CONTROL ( FRENCH VERSION ) ZOE WEES ( SARA'H COVER )

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 ส.ค. 2020
  • Cette chanson est un véritable coup de cœur pour moi ... elle me prend aux tripes ❤️🙏🏼 l’artiste Zoe Wees raconte dans cette chanson l’histoire de sa lutte contre l’épilepsie rolandique infantile, une maladie avec laquelle elle a dû se battre pendant des années, j’admire énormément son parcours et sa voix hors du commun 🙌🏼 j’espère que ma version vous plaira ❤️
    N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧
    En ce qui concerne la tournée nous avons reporté les dates à partir de septembre, elles sont disponibles sur ce lien : sarah-officiel.com/en_concert.php
    Pour me suivre :
    Instagram : / sara_hofficiel
    TikTok : vm.tiktok.com/ZMeYGTUQX/
    Snap : sarahageali
    Facebook : / sarahhofficiel
    Twitter : / sara_hofficiel
    Contact : sarahofficielpro@gmail.com ( pro uniquement , sinon merci de me contacter sur mes réseaux je me ferai un plaisir de vous répondre ;) )
    Adaptation française : Sarah Hage ali / Nico Staf
    Prod / Mix / recording : Nico Staf at Miscendo Studio
    Réalisation : Nico Staf et Sarah Hage Ali
  • เพลง

ความคิดเห็น • 2.5K

  • @maximilienouger4004
    @maximilienouger4004 3 ปีที่แล้ว +1525

    Qui a déjà pleuré sur cette musique 🥺

  • @emmybastin8745
    @emmybastin8745 3 ปีที่แล้ว +301

    Je pleure car je ne savais pas la version française mais maintenant que je connais la version... Cette musique raconte en gros ma vie 💔😔

    • @corail8885
      @corail8885 3 ปีที่แล้ว +4

      Désolé pour toi Force a toi

    • @amandinetirel6345
      @amandinetirel6345 3 ปีที่แล้ว +3

      @'Zoe' 'Breinl'je suis cincerement désolé pour toi et sache que tu es pas le seule ou le seul

    • @amandinetirel6345
      @amandinetirel6345 3 ปีที่แล้ว +6

      je suis cincerement désolé pour toi et t'inquiètes pas tu es pas le seule ou la seule

    • @yasminekobenan1846
      @yasminekobenan1846 3 ปีที่แล้ว +4

      Moi aussi 😭😭

    • @thierrysoete2459
      @thierrysoete2459 3 ปีที่แล้ว +3

      on ai deux 😭

  • @sandradasilva2329
    @sandradasilva2329 3 ปีที่แล้ว +343

    Je suis épileptique et j'ai perdu ma mère il y a deux ans. C'est elle qui s'occupait de moi. Si ma sœur ne serai pas là... Je sais pas ce qui se passerait. Merci pour cette belle reprise. Je peux maintenant m'identifier dans ses paroles magnifiques.

    • @sandradasilva2329
      @sandradasilva2329 3 ปีที่แล้ว +7

      @jeje jeje merci c'est gentil 😊

    • @Itachi_Sasuke18
      @Itachi_Sasuke18 3 ปีที่แล้ว +6

      Courage

    • @sandradasilva2329
      @sandradasilva2329 3 ปีที่แล้ว +3

      @@Itachi_Sasuke18 Merci beaucoup 🙂

    • @sandradasilva2329
      @sandradasilva2329 3 ปีที่แล้ว +2

      @Edouard LESTOQUOY Merci c'est adorable. Oui il faut essayer d'aller toujours de l'avant. Prenez soins de vous aussi 😊

    • @leslierezki1897
      @leslierezki1897 2 ปีที่แล้ว +1

      😭😭😭😭😭😭Je suis vraiment vraiment désolé pour toi j'espère que toi et ta soeur allez bien 🥺 .De toute façon ta mère sera toujours là pour toi et ta soeur elle vous surveille dans haut bon courage bisous 😘

  • @diatatraore6259
    @diatatraore6259 ปีที่แล้ว +41

    En 2023 j'écoute toujours cette chanson des deux versions et les paroles sont si profonde que j'arrive à m'y retrouver 😣💔 Merci Encore

  • @daviniamanzanoperez2354
    @daviniamanzanoperez2354 3 ปีที่แล้ว +313

    Je suis espagnole et j'étudie le français depuis 4 ans. Et tes covers et chansons m'ont beaucoup aidé. Et sourtout je te voulais dire que j'aime comme tu chantes. Tu est art, je t'aime.♡

    • @emmajeannot4485
      @emmajeannot4485 3 ปีที่แล้ว +18

      Bravo, ton français est très bon !

    • @caroe9062
      @caroe9062 3 ปีที่แล้ว +12

      Pareil :) Avec elle, j'ai commencé à écouter des chansons françaises :) L'avantage, c'est qu'elle reprit des chef d'œuvres connus, donc on peut deviner ce qu'elle chante et parfois apprendre des nouveaux mots plus facilement!

    • @2210_starlight
      @2210_starlight 3 ปีที่แล้ว +9

      *tu est un art (c juste pour te dire 🙂)
      Moi je suis française et franchement je peux te dire que tu parle très bien le français à l'écrit !😊
      Et sinon bah je trouve que ses covers sont mieux que les vraies chansons !😍

    • @marcolauber3213
      @marcolauber3213 3 ปีที่แล้ว +2

      Bravo tu pour ton français

    • @ginny17
      @ginny17 3 ปีที่แล้ว

      Ouais j'avoue ! Tu as du bol de parler aussi bien français ! Si seulement ça pouvait être pareil en anglais pour moi... 😅

  • @Hardstyle-DADY
    @Hardstyle-DADY 3 ปีที่แล้ว +304

    Qui a eu la larme a l'œil, moi perso oui et frissons également.

    • @mamychou2516
      @mamychou2516 3 ปีที่แล้ว +6

      Pareil ♥️

    • @jasonletourneur6144
      @jasonletourneur6144 3 ปีที่แล้ว +1

      Moi aussi C touchant C très beau cette chanson

    • @ZeLina82721
      @ZeLina82721 3 ปีที่แล้ว

      Et 200 likes!

    • @virgoliv
      @virgoliv 3 ปีที่แล้ว

      J'ai pas eu sa j'ai rien eu 🤣jtm Sahara.

    • @annelauretrolard8163
      @annelauretrolard8163 3 หลายเดือนก่อน

      😢😥❤‍🔥❤‍🔥

  • @TheGroin38
    @TheGroin38 3 ปีที่แล้ว +234

    Ouah, en voyant cette magnifique chanson traduite, j'me suis dit, ça doit pas matcher au niveau des paroles... Et puis boom, ça le fait, tu la chantes tellement bien, j'en ai les larmes aux yeux ! Et encore plus quand on lit les commentaires de tous ces ados qui souffrent de dépression, d'anxiété, de crises diverses et autres tentatives de suicide... L' époque est tellement anxiogène pour vous les ados, moi j'ai 50 piges et ça me fout en l'air ! Mais vous êtes plus forts que nous, vous allez surmonter tout ça, soyez heureux les cocos, n'hésitez pas à tout envoyer chier cette pression sociale et partez voir la beauté du monde ! Bisous

    • @MiniKat_-Butterfly
      @MiniKat_-Butterfly 3 ปีที่แล้ว +10

      Beau commentaire 🐾🌹❤️🍩🐾🌹❤️🍩

    • @virgoliv
      @virgoliv 3 ปีที่แล้ว +9

      Vraiment beau commentaire oui MERCi ♥️

    • @Soso-yp7cu
      @Soso-yp7cu 2 ปีที่แล้ว +3

      Merci pour tout ce que ta écrit c'était magnifique

    • @maxime2164
      @maxime2164 2 ปีที่แล้ว +3

      C'est moi en ce moment j'en peux plus merci infiniment pour ton commentaire magnifique ❤

    • @cassandred.9993
      @cassandred.9993 2 ปีที่แล้ว +4

      ce que tu as dit qu'il y a des points qui me sous une fois venue a l'esprit c'est horrible je sais

  • @MY-lg2zq
    @MY-lg2zq 3 ปีที่แล้ว +51

    En t écoutant j ai une profonde pensée pour ma maman et mon papa. Deja 3 ans qu ils nous ont quitté. Ils me manquent tellement ⚘⚘🌹🌹 merci Sarah tu es mon énergie positive avec ta belle voix💕💕💕🌈🌈🌈🌈

    • @MiniKat_-Butterfly
      @MiniKat_-Butterfly 3 ปีที่แล้ว

      Oh mon (ou ma chu jamais sur) bon j’étais rendue ou? A oui
      Je suis dsl pour toi 😔💛

  • @_.marynette._
    @_.marynette._ 3 ปีที่แล้ว +163

    J'ai eu les larmes aux yeux tu chantes tellement avec ton âme on ressent vraiment l'émotion 😭❤️❤️❤️

    • @michelleperron5242
      @michelleperron5242 10 หลายเดือนก่อน

      ❤moi aussi

    • @lounadittaro5069
      @lounadittaro5069 10 หลายเดือนก่อน +1

      Coucou était a la piscine aujourd'hui était trop bien.

  • @mariamecamara5504
    @mariamecamara5504 3 ปีที่แล้ว +146

    Tu as une manifique voix ❤
    Qui est dabort avec moi 💪
    Like si t'aime sara'h 😍
    Bisous 😙😙

  • @tifennjeannot7553
    @tifennjeannot7553 3 ปีที่แล้ว +71

    Cette chanson ... je ne fais que l’écouter ... quand je l’écoute je me vois avec mes crises d’angoisses depuis le premier confinement jusqu’à aujourd’hui encore...
    En tous cas merci pour ce cover et cette magnifique voix 🙏🏻

    • @amelidzim7119
      @amelidzim7119 3 ปีที่แล้ว +1

      Je suis dans le même cas

    • @jojoamri9288
      @jojoamri9288 3 ปีที่แล้ว +1

      Moi aussi j’en fait et c’est vraiment horrible😩

  • @lainiassiandi4084
    @lainiassiandi4084 3 ปีที่แล้ว +28

    Je viens de regarder la chanson version anglaise pour la première fois. Je ne comprenais pas vraiment les paroles mais en regardant bien la vidéo j'ai compris que c'était des paroles tellement triste. Alors j'ai cherché la traduction. Franchement chapeaux a cette femme ,c'est la meilleure.

  • @mvondonanga1462
    @mvondonanga1462 3 ปีที่แล้ว +54

    Arrête de chanter comme sa
    Je ne cesse de pleurer, c trop magnifique

  • @myteris9842
    @myteris9842 3 ปีที่แล้ว +661

    J'en suis qu'au début de ta cover et comme toutes les musiques que tu reprends, c'est vraiment magnifique 🥺❤

    • @sandrinecoubat4691
      @sandrinecoubat4691 3 ปีที่แล้ว +23

      Magnifique j adore 😍😘

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  3 ปีที่แล้ว +130

      Merci 🙏🏼

    • @fannyscalon3153
      @fannyscalon3153 3 ปีที่แล้ว +8

      @@SarahOfficiel 👍💘

    • @anaisdusart4446
      @anaisdusart4446 3 ปีที่แล้ว +7

      Elle l'a une inoubliable merci Sara'H 😍 pour ta voix @Sara'H

    • @anaisdusart4446
      @anaisdusart4446 3 ปีที่แล้ว +7

      @@SarahOfficiel Regarde mon message si ta le temps dans les commentaires Merci d'avance

  • @aboubacaramina8164
    @aboubacaramina8164 3 ปีที่แล้ว +56

    Depuis lorsque j’ai perdu ma mère et ma fille je pleure elles m’on vraiment manquer 😭😭😭

    • @roseadelaidedavaud3316
      @roseadelaidedavaud3316 3 ปีที่แล้ว +8

      Sois forte ma cherie😭💪
      Ne perds pas le controle

    • @Lpbl_2312
      @Lpbl_2312 3 ปีที่แล้ว +1

      garde espoir on est avec toi

    • @adamadiallo4888
      @adamadiallo4888 3 ปีที่แล้ว +1

      C’est triste vraiment

    • @Toto-vf9dz
      @Toto-vf9dz 2 ปีที่แล้ว +1

      Moi j’ai perdu mon papa 🥲🥲🥲🥲😓😓😓

  • @manonpascal5805
    @manonpascal5805 2 ปีที่แล้ว +15

    Cette musique me parle beaucoup j'ai l'impression, je l'ai écoutée d'abord en anglais, puis je cherchais ce que voulait vraiment dire les paroles, je suis tombée sur ton cover et franchement je n'ai pas les mots.. ta voix et les paroles mélangées c'est puissant.

  • @gwenrx3972
    @gwenrx3972 3 ปีที่แล้ว +137

    Tien tu as fait tomber sa : 👑
    Magnifique dès les premieres notes 🎶❤❤

  • @fannyninite5329
    @fannyninite5329 3 ปีที่แล้ว +15

    Des frissons.. 🥰
    Résume un peu mon histoire.😔
    J'adore vraiment.
    Encore une qui va finir en boucle 😊😊

  • @scghjm6252
    @scghjm6252 3 ปีที่แล้ว +29

    Oh mon dieu, je ne sais pas pourquoi mais j'ai les larmes aux yeux 😥
    Très belle voix bravo 😘

  • @arabellesene6398
    @arabellesene6398 3 ปีที่แล้ว +23

    Moi qui suis actuellement dans des moments difficiles de ma vie , j’ai tellement pleuré en écoutant cette chanson 😢😢😢 . J’ai comme l’impression qu’elle s’est exprimée a ma place. Merci vraiment 😘

  • @armyfan859
    @armyfan859 3 ปีที่แล้ว +181

    Comme d'hab quoi...
    C'EST TROP BEAU JE NE ME LASSE PAS DE TA VOIX !!! ♥️😍😆

    • @hamra1055
      @hamra1055 3 ปีที่แล้ว +4

      Pareil

    • @leatnt977
      @leatnt977 3 ปีที่แล้ว +2

      Oe grv

  • @sebom141
    @sebom141 3 ปีที่แล้ว +14

    Whaou mais quel talent tu as, c'est fou à quel point tu exprimes bien ton talent avec ces covers, et le travail en amont est remarquablemet fait car les textes sont très justes, grand admirateur depuis plusieurs années! merci, de la part de nos oreilles!

  • @benedicte9528
    @benedicte9528 3 ปีที่แล้ว +1534

    Moi quand mon médecin m'a dit que j'étais malade depuis que mes parents ce sont séparé. Et je suis malade de la souffrance. Exemple :Y'a ma pire ennemi qui est venue me voir pour se moquer de moi j'ai fait une crise et mon crush est venu me voir à
    , L'infirmerie et il m'a donné un coup de main pour me convaincre que j'ai pas à l'écouter. Depuis on est ami. Mais celui qui m'a le plus soutenu c'est mon BFF non c'est pas une fille et quand j'écoute cette Music je me dit que je l'ai perdu complètement pour toujours et je pleure
    1 👍=1 soutien
    Ce qui likes merci de me donner de la force.
    👇

    • @boutayna
      @boutayna 3 ปีที่แล้ว +29

      Soutiens à toi, j'espère tellement que tt va mieux aller pour toi...🥺🤍
      Je ne te connais pas, mais je te dis déjà que tu es forte et tu pourras surmonter tt ça, c juste une tristesse pour le bonheur 💭🤍

    • @vanessalombardi4215
      @vanessalombardi4215 3 ปีที่แล้ว +14

      Aller tu vas y arriver bonne chance

    • @leatnt977
      @leatnt977 3 ปีที่แล้ว +13

      Soutien a toi...ma belle reste forte💪 ne te laisse pas faire✊✊

    • @dianechauvin1822
      @dianechauvin1822 3 ปีที่แล้ว +36

      Je déteste ça , quand les adultes ne comprennent pas . Qu'ils nous disent d'arrêter quand on peux pas.
      Je suis épileptique et au début ma mère me criait dessus elle ne savais pas qu'elle était ma maladie , et moi j'en souffrais .
      Mes crises son des contraction de tous mes muscles . Les yeux partent en arrière , je me lève et me tort.
      Et ça me fait très mal .
      Mais ça c'est mes crises de maintenant . Avant c'était plus doux.
      Mes yeux devenais blanc aussi mais il avais que ma tête qui bougeait . Ma mère me criait dessus pour que j'arrête mais je savais pas comment faire . Mais heureusement j'ai une jumelle qui a directement compris se qui allait pas. Elle m'a aidée et soutenue . Quand j'ai parler de mes crises ma mère ne réagissais pas , elle n'a rien fait.
      Jusqu'à que se soit plus grave . C'était il y a 3 mois ça c'est agraver . Et ma mère m'a envoyer chez le médecin et je suis allez a l'hôpital . On m'a dit que je suis épileptique et maintenant ma mère est en colère , parce qu'elle a oublier que je lui est dit , que je pleurais a ses pieds en lui demandant de l'aide . Et aujourd'hui elle crois que je l'avais garder pour moi et que j'avais fait la muette...
      Mon nom est Ambre et j'ai 13ans.

    • @dianechauvin1822
      @dianechauvin1822 3 ปีที่แล้ว +6

      @Eléa je te remercie , ton commentaire c'est pas grand chose mais tout de même j'ai laisser faire couler une larme.❤️

  • @lisaacnl9093
    @lisaacnl9093 3 ปีที่แล้ว +10

    J'ai pleure a 1:04 de ta chanson qui me fait penser a ma mer qui et tjr la pour moi même si je ne lui montre pas souvent... On sentend mal et jme mutile 😭 j'ai u des envie scusidaire elle a tjr eter la pour le soutenir maman je t'aime ❤️

    • @Sun_Moon_and_Stars
      @Sun_Moon_and_Stars 3 ปีที่แล้ว

      C'est pas en commentaire qu'il faut le dire. Va le lui dire au lieux d'être dans un éternel conflit avec elle parce que même si elle ne te le montre pas sa lui fait mal d'être tout le temps dans la confrontation avec toi donc dit lui que tu l'aime avant qu'elle parte

    • @eliopy1602
      @eliopy1602 3 ปีที่แล้ว

      @@Sun_Moon_and_Stars complètement d’accord

  • @heyzoey8522
    @heyzoey8522 3 ปีที่แล้ว +47

    Cette chanson me fait pleurer car elle me fait pensée à ma mamie qui est morte , alors merci Sara ´h !!!
    Je te fais de gros bisous 😘🥰❣️😍😭

    • @jade27079
      @jade27079 3 ปีที่แล้ว +5

      Toute mes condoléances pour toi

    • @matheoamelot4433
      @matheoamelot4433 3 ปีที่แล้ว +4

      Dieu est avec elle, et moi aussi ❤

    • @heyzoey8522
      @heyzoey8522 3 ปีที่แล้ว +3

      Jade Wattier-Roulin merci 🙏🏽

    • @heyzoey8522
      @heyzoey8522 3 ปีที่แล้ว +3

      Mahe amlt 🙏🏽 metci

    • @heyzoey8522
      @heyzoey8522 3 ปีที่แล้ว +3

      SARA ´H MERCI D’AVOIR LIKÉ MON COM !! 🙏🏽❤️😭

  • @dorian5166
    @dorian5166 3 ปีที่แล้ว +8

    Vous êtes d'accord avec moi qu'elle a une voix magnifique ♥️🔥 lâches un pouce

  • @marionvalin9561
    @marionvalin9561 3 ปีที่แล้ว +65

    Je suis épileptique cette chanson me donne la force de ne pas baisser les bras car si j'en refais une je ne serai plus de ce monde. Mon père m'aide beaucoup a ne pas baisser les bras. Médicaments sur médicaments 😭💪

    • @nickarosiclair8165
      @nickarosiclair8165 3 ปีที่แล้ว

      😭🤣🤣courage❤️

    • @marionvalin9561
      @marionvalin9561 3 ปีที่แล้ว +2

      @@nickarosiclair8165 Pk sa te fais rire ?

    • @lise._.m_
      @lise._.m_ 3 ปีที่แล้ว +1

      @@marionvalin9561 Courage à toi ! Je t'envoie plein de force !

    • @marionvalin9561
      @marionvalin9561 3 ปีที่แล้ว

      @@lise._.m_ merci

    • @sandradasilva2329
      @sandradasilva2329 3 ปีที่แล้ว +2

      J'espère que ça se calemera pour toi. Je vie à peu près la même chose que toi, donc je comprends. Restes debout mais n'oublie pas que tu as le droit de craquer des fois. Courage à toi 🤞🥰

  • @Elena-ew5bg
    @Elena-ew5bg 3 ปีที่แล้ว +7

    🥺🥺
    Une chanson vrai et qui est tellement belle et puissante.
    Ces mots sont si vrai « je ne veux pas perdre le contrôle "

  • @alietabelgique3051
    @alietabelgique3051 3 ปีที่แล้ว +1171

    Likez si vous adorer ces Cover.

  • @chriscamaevabarro693
    @chriscamaevabarro693 3 ปีที่แล้ว +17

    Surtout n'arrête pas de chanter car je voie que sa te fait plaisir et sa nous fait aussi plaisir !!!! Bisou plein plein😘😘😘😘😘😘😘😘😘💗

  • @a.hln49
    @a.hln49 3 ปีที่แล้ว +13

    Cette chanson est vraiment sublime en français et avec ta voix c'est encore plus incroyable ❤🤩

  • @leeahhh.__
    @leeahhh.__ 3 ปีที่แล้ว +7

    J’écoute cette chanson constamment (version original). Je cherchais à comprendre pourquoi j’étais tant accro à cette musique, désormais je comprends. Merci..❤️

  • @sandyfranchet6550
    @sandyfranchet6550 3 ปีที่แล้ว +9

    Ce cover est juste magnifique, je n'étais qu'à la moitié de la chanson que j'ai déjà eu les larmes au yeux !!

  • @adelineremy5104
    @adelineremy5104 3 ปีที่แล้ว +104

    Déjà en anglais, je suis fan... Alors cette traduction est tellement parfaite 😍

  • @cassandrafontelas248
    @cassandrafontelas248 3 ปีที่แล้ว +108

    Dès le matin je me réveille
    Je me sens un peu nerveuse
    J'essaie de contrôler ma peine
    Et ce vide en moi qui se creuse
    Je sais que ça fait longtemps
    Mais parfois je me sens encore partir
    Ça fait mal quand je me souviens
    Je veux plus jamais le ressentir
    Je ne sais pas si tu sais à quel point
    Je te suis reconnaissante
    Tu as toujours été là pour moi
    Dans ces moment qui me hantent
    Je ne veux pas perdre le contrôle
    Que pourrais-je faire
    De plus encore?
    Chaque jour qui passe
    Je retiens mon souffle
    Perdue dans l'espace
    Je sens qu'on m'étouffe
    Je ne veux pas perdre le contrôle
    Parfois je sens que ça va venir
    Mais ce n'est pas le cas
    J'essaie d'inspirer et d'expirer
    Mais ça ne passe pas
    Je suis plus âgée maintenant
    J'ai su oublier le passé
    Si tu ne m'avais pas tendu la main
    Je n'y serais pas arrivée
    Je ne veux pas perdre le contrôle
    Que pourrais-je faire
    De plus encore?
    Chaque jour qui passe
    Je retiens mon souffle
    Perdue dans l'espace
    Je sens qu'on m'étouffe
    Je ne veux pas perdre le contrôle
    Je veux que tu saches
    Je ne serai pas si forte sans toi
    Tu m'as vu grandir et m'envoler
    Tu es tout pour moi
    Je ne veux pas perdre le contrôle
    Que pourrais-je faire
    De plus encore?

    • @sherleydorescaofficielsher739
      @sherleydorescaofficielsher739 2 ปีที่แล้ว +1

      Merci beaucoup ☺️

    • @a_lmz
      @a_lmz 2 ปีที่แล้ว +1

      J’adore cette chanson

    • @Iris-oe8qk
      @Iris-oe8qk ปีที่แล้ว

      @@sherleydorescaofficielsher739 merci

    • @jc6930
      @jc6930 ปีที่แล้ว

      Mercii❤

  • @ulrichjeanfleurygilmete3552
    @ulrichjeanfleurygilmete3552 ปีที่แล้ว +4

    Maman tu me manques💔💔 cette chanson me terrifie a chaque fois que je lécoute 💔

  • @sendakolodziej8257
    @sendakolodziej8257 3 ปีที่แล้ว +20

    Oh mon dieu tu as une voix extraordinaire 🌞🌞 mon rêve c'est de devenir chanteuse j ecris ma première chanson 😌❤❤🤗🤗👌👌

  • @juliettethomas482
    @juliettethomas482 3 ปีที่แล้ว +74

    Sa me rappelle se que je ressens pour mon père que j'ai perdu recament d'un cancer en plus de ma soeur, je me fait harceler au collège et j'ai perdu tout mes amies y compris ma best il ne me reste plus personne que t'est covers arrive a me maintenir pour être mois même et aussi seulement le célèbre tiktokeurs que MTN tout le monde déteste mais pas moi Tony Lopez😍😍😍

    • @didierrobert6634
      @didierrobert6634 3 ปีที่แล้ว +1

      courage ,,,

    • @Melonbetterthanwatermelon
      @Melonbetterthanwatermelon 3 ปีที่แล้ว +2

      Soit forte.😇😇😇🤩🤩😝😝😝😝😝

    • @jeremychenaye5226
      @jeremychenaye5226 3 ปีที่แล้ว +5

      Faut que tu reste forte tu arrivera a surmonter cette epreuve et tkt si t ai amie son partie ses que c etait pas de bon amie mais des faut soit forte

    • @karinesamba3815
      @karinesamba3815 3 ปีที่แล้ว +5

      Sois fortes dis toi que tes amis étaient faux. Car c’est dans les mauvais moments que l’on reconnaît les vrais amis. Au moment où tu as eu besoin d’eux , ils t’ont laissé tomber ..... ne les regrette pas. Quand aux harcèlements n’ai pas peur portes plainte. Pour ton père et ta soeur ( qu’ils reposent en paix) ils sont et seront à jamais dans ton cœur et de là où ils sont , ils veulent que tu sois très forte ,. Le cadeau que tu puisses leurs faire est de vivre ta vie et de la réussir .... pour toi, pour eux.... Ne baisse jamais les bras.😘

    • @Anna_el0
      @Anna_el0 3 ปีที่แล้ว +1

      Reste forte 🤜🤛💪

  • @truelove6114
    @truelove6114 3 ปีที่แล้ว +30

    Cette musique me décris tellement j'ai eu une crise de panique et j'ai vraiment senti que j'allais partir comme si je quitter ce monde j'ai si peur que sela recommence c'est si horrible quand sa te vien... 😢😭💔

    • @clairemontarnal9888
      @clairemontarnal9888 3 ปีที่แล้ว +2

      Moi pareil crise de panique, depuis je suis agoraphobe...c'est si triste de vivre dans la peur

    • @julyye100
      @julyye100 3 ปีที่แล้ว +1

      @@clairemontarnal9888 je suis pareille que toi… crise d’angoisse ce qui a mené à une peur de mourir constante, de l’agoraphobie, et hypocondriaque. Ce qui est bien avec cette chanson c’est que même les anxieux peuvent s’identifier aux paroles

  • @user-wb1zg5wb2l
    @user-wb1zg5wb2l 2 ปีที่แล้ว +4

    Боже, на французском это так нежно и чувственно. Голос шикарный❤

  • @etoilefairy1326
    @etoilefairy1326 3 ปีที่แล้ว +17

    Bonjour Sara'h vous chanter tttttttttttrrrrrrrrooopppppppppppp bien j'adore tes musiques et même contrôle

  • @ashlynestarfire7757
    @ashlynestarfire7757 3 ปีที่แล้ว +144

    MAGNIFIQUE !!! J'ai sauté sur la notif

    • @gwenaellenicou898
      @gwenaellenicou898 3 ปีที่แล้ว

      Ashlyne StarFire la même 😂

    • @dorinel9024
      @dorinel9024 3 ปีที่แล้ว

      😏

    • @heyzoey8522
      @heyzoey8522 3 ปีที่แล้ว +1

      On est deux

    • @FlorentOfficiel
      @FlorentOfficiel 3 ปีที่แล้ว

      C'est une de mes prochaines reprises que je vais faire qui me prend aussi au tripe !❤😢 Magnifique sarah !

  • @EmiliePierru
    @EmiliePierru 2 หลายเดือนก่อน +1

    J ai l’impression de voir ma vie à travers de toute les chansons que tu chante je t’adore tu as une voix sublime ❤

  • @Sarah_bae04
    @Sarah_bae04 3 ปีที่แล้ว +18

    Je sais l’histoire de cette musique mais elle me rappelle tellement ma vie en ce moment j’espère que sa ira bientôt Inshallah❤️et merci Sarah🥰

    • @assatadiomande7000
      @assatadiomande7000 3 ปีที่แล้ว +2

      Sa ira pas la grâce de dieu il est au contrôle

  • @charlenne2000
    @charlenne2000 3 ปีที่แล้ว +71

    Coucou Sara’h💕, je ne connaissais pas cette musique jus qu’à que tu proposes de la reprendre! Et franchement ta reprise ma épatée!👏🏼😘❤️

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  3 ปีที่แล้ว +18

      Merci 🙏🏼

    • @charlenne2000
      @charlenne2000 3 ปีที่แล้ว +1

      SARA’H De rien☺️💕❤️

    • @matheothiboutdanesy5688
      @matheothiboutdanesy5688 3 ปีที่แล้ว +3

      @@SarahOfficiel tu est trop belle et tes covers sont trop génial magnifique et continue comme ça je te fais des bisous ❤❤❤❤💙💙💚💛💜💗💖

    • @FlorentOfficiel
      @FlorentOfficiel 3 ปีที่แล้ว +1

      C'est une de mes prochaines reprises que je vais faire qui me prend aussi au tripe !❤😢 Magnifique sarah !

  • @doriellenz7999
    @doriellenz7999 3 ปีที่แล้ว +2

    Non mais pourquoi disliker?? Les gars c'est de la bombe .....

  • @beautenayo1031
    @beautenayo1031 3 ปีที่แล้ว +4

    C'est fou la première fois que j'ai écouté cette chanson sur TRACE URBAN sans connaître les paroles je pensais à ma grand-mère et la je découvre les paroles en français magnifiques ces énormes merci

  • @danahyunmysteri506
    @danahyunmysteri506 3 ปีที่แล้ว +4

    Vraiment sublime je l'écoute tous les jours maintenant que je l'est découvert en français c'est un chef d'oeuvre

  • @festwood5594
    @festwood5594 3 ปีที่แล้ว +3

    Comment ne pas perdre le contrôle en écoutant une voie qui nous prend au plus profond de notre âme, elle entre en nous avec une telle énergie que plus rien n’a d’importance, sauf peut-être l’écouter et tomber sous son charme, merci à toi et continue à nous emporter dans ton univers musical.

  • @juliettepoussier9052
    @juliettepoussier9052 3 ปีที่แล้ว +14

    J’adore l’original mais alors là le cover 😍😍😍😍 il vient d’entrer direct dans mon top 3 de tes covers 😍😍😍

  • @atanganabilly6088
    @atanganabilly6088 2 ปีที่แล้ว +7

    Sa fais pleuré 😭😭 rien que d'écouté bravo a toi Sarah👏👏

  • @Nina.A333
    @Nina.A333 9 หลายเดือนก่อน +1

    Je n'ai pas du tout la même histoire que la chanteuse mais j'ai vécue une année très compliqué l’année dernière qui empiète encore sur ma vie. Et Cette chanson met des mots sur ce qui pèse au fond de moi depuis trop longtemps. Merci beaucoup pour ses chansons ! Et merci beaucoup à toi pour ta voix qui prendre vraiment un sens sur les paroles de la chansons !!!🥲🥰😍😍🤩🤩🤩😘😘

  • @drawing2024
    @drawing2024 3 ปีที่แล้ว +9

    C'est que le début mais j'adore déjà 😭💕cette voix es si belle ♥️

  • @jessicaarnaldimartin3172
    @jessicaarnaldimartin3172 3 ปีที่แล้ว +7

    Je comprend pas pourquoi tu ne perce pas en public mais que sur TH-cam tu a une telle belle présence une belle voie je t’adore

  • @andreandre4379
    @andreandre4379 3 ปีที่แล้ว +6

    Bravo, belle voix , un vrai moment de délice. 👏👏👏👍👍👍💖

  • @lauramarchand4148
    @lauramarchand4148 3 ปีที่แล้ว +4

    Cette musique ses tout moi et je suis reconnaissante envers ma familles ♥️♥️♥️♥️pas encore oublié le passé j'espère que un jours sa iras mieux

  • @ismaeldassonneville5279
    @ismaeldassonneville5279 3 ปีที่แล้ว +12

    Magnifique toujours autant d’émotions ❤️😘

    • @celinefeniou5728
      @celinefeniou5728 3 ปีที่แล้ว

      mais comment tu fait pour avoir cet magnifié vois

  • @erzafan1038
    @erzafan1038 3 ปีที่แล้ว +3

    Ta voix est tellement sublime 🎶😉
    Toujours les larmes à l'œil en écoutant ta voix 🎶😉 merci beaucoup Sarah 🎶😉 j'aime tellement chanter en même temps 🎶😉

  • @dianemorand2634
    @dianemorand2634 2 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique chanson et bcp d'émotions

  • @fan_de_loumusique3610
    @fan_de_loumusique3610 3 ปีที่แล้ว +2

    Le message qu'elle fait passer dans cette chanson résume ma vie ...Je ne savais pas que..à travers cette chanson ( surtout en anglais ) elle faisait passer un message 💜

  • @matthias4699
    @matthias4699 3 ปีที่แล้ว +6

    Oh la la mon dieu je n'ai pas de mots le like veut tout dire 🥰😭😭

  • @yannduquenne9117
    @yannduquenne9117 3 ปีที่แล้ว +3

    Le décor de tes vidéos devrait se marier avec ta voix et chaque chansons car c’est trop sublime !

  • @Nle_choppa2
    @Nle_choppa2 ปีที่แล้ว +3

    J’ai pleurer en écoutant la version française 😭😭😭😭😭

  • @elodiecallarec1696
    @elodiecallarec1696 3 ปีที่แล้ว +14

    :')😢😢😓😰😭😭😰j'adore la chanson et ta version française est tout simplement magnifique. :')^-^''

  • @noisettecheval5913
    @noisettecheval5913 3 ปีที่แล้ว +6

    Encore une musique magnifique que tu nous fais découvrir Sarah. J'adore ta version. Je ne connais pas la musique principal mais ta version passera toujours avant dans ma tête. Merci d'exister 💜💙❤💛💚

  • @liseboret698
    @liseboret698 3 ปีที่แล้ว +1

    Ho non mais votre voix Sarah j'adore je l'écoute 7j7 24h24 cette musique grâce à vous merci 👍👍👍🤞🤞🤞❤️❤️❤️

  • @rahmounhadjera6340
    @rahmounhadjera6340 3 หลายเดือนก่อน +1

    Ma chère maman, tu es mon amour, mon guide, ma boussole, que dieu te garde pour moi 🥰♥️♥️♥️♥️♥️ tu étais toujours là, je t’aime ❤️

  • @jean-pierremacaire9237
    @jean-pierremacaire9237 3 ปีที่แล้ว +2

    Peu importe qui, quoi, comment ? Cette interprétation, cette reprise, ce cover me procure de l'émotion et j'ai les larmes qui montent en l'écoutant parce que la voix de Sara'h est tellement émouvante dans ce style de chansons ! (Ce qui n'est pas le cas avec l'original )

  • @zayadsaidsoilihi3577
    @zayadsaidsoilihi3577 3 ปีที่แล้ว +9

    Mashallah j’aime grave ta chanson ! Elle est trop inspirante 😍. Surtout avec la voix comment tu chantes ( Je ne veux pas perdre le contrôle )

  • @yannduquenne9117
    @yannduquenne9117 3 ปีที่แล้ว +1

    On ne peut que t’aimer pour tout le bonheur que tu transmets avec ta voix . Je te souhaite d’accomplir tes projets les plus beaux …

  • @lealgd_646
    @lealgd_646 3 ปีที่แล้ว +5

    Ah les musiques triste qu'est ce que j'adore ça 😣🙃🖤

  • @yukichan1884
    @yukichan1884 3 ปีที่แล้ว +22

    Ta voix et juste ....
    MANIFIQUE !!!! ❤️🤩

    • @alraiss
      @alraiss 3 ปีที่แล้ว +1

      Oui

  • @kevinvaudin8012
    @kevinvaudin8012 3 ปีที่แล้ว +7

    J'adore ! Bravo continue

  • @chloelebailly737
    @chloelebailly737 2 ปีที่แล้ว +18

    À tout les épileptiques, cette chanson est pour nous, Zoe Wees étant elle-même épileptique, je suis fan et tellement reconnaissante envers cette femme qui nous représente ❤️

  • @cathymusical9144
    @cathymusical9144 3 ปีที่แล้ว +5

    magnifique parole je m'en lasse pas de l’écouter bravo à toi top

  • @maeva6511
    @maeva6511 3 ปีที่แล้ว +19

    Oh je voulais une cover de cette chanson je suis hereuse🥺

  • @lydie62150
    @lydie62150 3 ปีที่แล้ว +1

    C’est chanson est juste magnifique,elle me retrouve en cette chanson et ses paroles ainsi que cette voix juste resplendissante

  • @EsmeraldaGasquez
    @EsmeraldaGasquez 5 วันที่ผ่านมา

    Superbe chanson et traduction au top. Elle explique bien l'épilepsie qui est une maladie dur à comprendre et à vivre. Moi elle m'a rendu plus forte aujourd'hui je l'ai combattue j'ai le contrôle !!!

  • @lolakhan1862
    @lolakhan1862 3 ปีที่แล้ว +9

    Sarah je kiffe ta voix t’es trop belle 😍

  • @dontcallmeup5320
    @dontcallmeup5320 3 ปีที่แล้ว +19

    Y'a une touche de magie dans ta voix ! T'es incroyable .

  • @donaldfofe6158
    @donaldfofe6158 9 หลายเดือนก่อน +1

    Ça va bientôt faire 5 ans que je t'écoute et regarde chanter, mais à chaque fois l'émotion est là même 😍😍😍

  • @chloeguilbaud9375
    @chloeguilbaud9375 3 ปีที่แล้ว +4

    TES BELLE TA UNE VOIX D’ANGE JE T’ADORE 😍😍😍😍

  • @sherlyjn452
    @sherlyjn452 3 ปีที่แล้ว +4

    J'aime tellement les paroles de cette chanson , tu la sublimes avec ta voix 😍😍

  • @ericvallerent8857
    @ericvallerent8857 3 ปีที่แล้ว +3

    comme a chaque musique manifique merci de nous faire vivrte ces merveilleux moment avec toi

  • @annabellebourdeau5886
    @annabellebourdeau5886 3 ปีที่แล้ว

    Ma préférée du moment elle sublime

  • @anasjamelia4908
    @anasjamelia4908 3 ปีที่แล้ว

    Je pleure tjr quand je l'écoute à chaque fois ! Les paroles ma bcp touché, car ça me fais penser à des choses vécu...

  • @jasminelabbaci7539
    @jasminelabbaci7539 3 ปีที่แล้ว +4

    Grâce à toi je peux faire ce que j’adore faire CHANTER je t’adore et tu meux fais passer des moments inoubliables merci beaucoup 😍

  • @lilig9359
    @lilig9359 3 ปีที่แล้ว +42

    je t'ecoute depuis ta première musique tes premier cover (je connais encore les paroles de mauvais garçon) j'ai toujours aimé ta cover, tes géniale Sarah ❤️

  • @amydor2586
    @amydor2586 3 ปีที่แล้ว

    Magnifique j'ai les larmes aux yeux😪💖

  • @bernadetteawaeate544
    @bernadetteawaeate544 2 ปีที่แล้ว +1

    Quelle belle chanson quand j ecoute j ai des frissons

  • @claradesnouck8406
    @claradesnouck8406 3 ปีที่แล้ว +5

    J'ai pas les mots tellement que c'est beau,ta voie est juste magnifique 😍❤️

  • @romaingenouel4984
    @romaingenouel4984 3 ปีที่แล้ว +4

    Je te suit depuis le début ai franchement je te kiff continue en plus tu a une voix magnifique 🤩🙏

  • @agencestormy
    @agencestormy 3 ปีที่แล้ว

    Chère Sarah, vous m'avez mis les larmes... 😢

  • @M.a.r.i.a.n.n.e
    @M.a.r.i.a.n.n.e 3 ปีที่แล้ว

    Tu m'as fait pleurer.. très beau

  • @annywolff852
    @annywolff852 2 ปีที่แล้ว +7

    Je crois que lire les commentaires des gens désespéré sous cette vidéo m'émeut encore plus que la video.. courage a nous tous 💪
    Sinon magnifique reprise, je connaissais déjà le sens de cette splendide chanson mais avec ta voix c'est hyper touchant ❤

  • @keitasaran8228
    @keitasaran8228 3 ปีที่แล้ว +3

    J'aime tellement écouter tes chansons tout les jours courage à toi ma préférée 🥰😍🥰😘❤️

  • @nounou16
    @nounou16 3 ปีที่แล้ว +2

    Je suis en sanglot, je pleurait déjà quand je l'écouter dans sa version originale, mais là, avec la traduction Wawwwww, et en plus avec la magnifique Sarah, je n'ai pas pu me retenir, j'ai éclaté en sanglot. Mille merci Sarah, ça me fait rappeler trop de souvenirs aussi. ❤️ 😘

  • @naazirahpicot2810
    @naazirahpicot2810 3 ปีที่แล้ว

    J'aime trop, en plus s'est ma chanson préférée. 😊😊😘😘

  • @fabienaubert724
    @fabienaubert724 3 ปีที่แล้ว +3

    Magnifique cover qui signifie beaucoup ❤❤😭 une voix toujours autant magnifique et une belle personne

  • @headball2brawlstars910
    @headball2brawlstars910 3 ปีที่แล้ว +14

    Sarah t'a une trop belle voie 😍😉