Beast (비스트) - Shadow (그림자) (Color Coded Lyrics Han/Rom/Eng/가사)

Song: 그림자 (Shadow)
Artist: Beast (비스트)
Album: Hard To Love, How To Love
Year: 2013
TRANSLATION NOT MINE.
*I decided to use two sources for the eng trans because I felt the one from popgasa doesn't justify the song's meaning enough xD I also edited some of the context to make it more meaningful. Let me know if a translation is inaccurate ^^
Lyrics credit (Han/Rom/Eng): colorcodedlyrics.com/2013/07/...
(Eng) princessoftea.wordpress.com/2013/07/19/비스트b2stbeast-섀도우-shadow-lyrics-hangeul-romanization-translation/
Korean: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa & yongjunhyunqs @ princessoftea.wordpress.com
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY.

[@primitiveboy4737]

old kpop is the best.

[@vereslqmb9286]

Me too

[@user-qn5sl3lw1v]

Yes yes 🥺

[@user-mb8jl6kx8i]

you too

[@user-zc8oc5wx6e]

I can’t agree you more.☺️

[@witaseptia516]

Agree

[@minahkeem1644]

네가 불길이라도 난 뛰어들게

[@user-iw7rs3wj9b]

저그때가제일좋음♡

[@KlT_KITK4T]

度的我哈托 萨伊贷款

[@user-kl2gj5yb3p]

진짜로 뛰어들 거 같음 장현승은

[@simple2226]

@@user-kl2gj5yb3p 장현승은 박자감도 장난없네

[@user-pd1ju6tq9c]

노래 여전히 좋다 오래보자💙💛💚💜

[@taecwise8288]

One of my favourite Beast's songs.. Fiction, Beautiful Night and Shadow

[@Cikteh99]

fiction and shadow just simply the best of the best imo @_@

[@myle6188]

good luck

[@sdtlhdyh]

+ midnight

[@florad.6469]

I love this song so much! ❤

[@yuniwahyuni9184]

Miss them 😭❤️

[@wongkinsin4170]

was here when I thought of adding shadow to my html buttons lol, BEAST lives

[@user-ke4fh6bc9z]

ㅑㅑ

[@randomkiki2699]

This song marks the start of my crush with Yang Yoseob 🥰 I miss them during Beast era 😭 Good luck Highlight 💪

[@user-abc27]

2:48 노래방에서 이 부분 가성으로 '나 역시 지워진다는 거허얼~~~↗↗↗' 불렀더니
친구가 양요섭 파트냐고 알아챈거 생각나네

[@user-qr2xq7db8ye]

Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow
Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 너 떠나버린
그때부터 어쩌면 Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
Cause I'm shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Early in the morning 오늘도 역시 The sun is hiding
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
Cause I'm shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Erase erase 잊어 지워 이젠 이젠 싫어 미워
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Cause a shadow shadow shadow
Oh 너를 잊는다는 건 나 역시 지워진다는 걸
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

[@artieeeeeeeeee]

I listened to this song when I was 7 years old

[@naorilover]

Me too lol

[@hongyen1379]

2022 now and i still listen

[@Wonjun17]

오랜만에 생각나 계속듣는중

[@Cikteh99]

Ha, Rainy Cloudy No light Darkness
Day N Night neo tteonabeorin
Geuttaebuteo eojjeomyeon Maybe nae jonjae jachega eobseojyeotji
Back in the day hwachanghan nalssi hwaryeohan bulbit
Hangsang ne gyeote isseotji naega isseotji naega
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Neo eomneun nan amugeotdo anya
Neon nae majimak You’re my last
Eonjekkajina You’re my last
Nega bulgirirado nan ttwieodeulge
Neowa naui jeo haneureul geomge muldeurin
Jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
Deoisang naega dagagal su eopge
Neoreul barabol su eopge
Ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
Ganjeolhage wonhago inneunde
Nunbusyeotdeon geuttaero na doragallae
Geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
Areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
Early in the morning
Oneuldo yeoksi The sun is hiding
Bicheun sarajyeotji neol derigoseo jeo jeo meolliro
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Neo eomneun nan amugeotdo anya
Neon nae majimak You’re my last
Eonjekkajina You’re my last
Nega bulgirirado nan ttwieodeulge
Neowa naui jeo haneureul geomge muldeurin
Jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
Deoisang naega dagagal su eopge
Neoreul barabol su eopge
Ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
Ganjeolhage wonhago inneunde
Nunbusyeotdeon geuttaero na doragallae
Geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
Areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
Erase erase ijeo jiwo ijen ijen sirheo miwo
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
Eodum soge heuneukkyeo ne ireum bureugo
Uriga dasi hamkke hagireul gidaryeo
Cause a shadow shadow shadow
Oh neoreul itneundaneun geon na yeoksi jiwojindaneun geol
Neowa naui jeo haneureul geomge muldeurin
Jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
Deoisang naega dagagal su eopge
Neoreul barabol su eopge
Ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
Ganjeolhage wonhago inneunde
Nunbusyeotdeon geuttaero na doragallae
Geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
Areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow

[@KimTaehyung-ykiyk]

😍😍😍😍😍 wow it's so cool
There rap
There voice
God

[@user-iw7rs3wj9b]

이거확뜨는노레면좋겠넘

[@user-tz7ck9ok2t]

0:32 0:45

[@marc5020]

Seriously tho someone need to yeet me to at least ten years to the past please it was our gold age of kpop

[@letmeshowur90slooooooove76]

I MISS HIGHLIGHT (BEAST) 😢💔

[@bonbonribbon12345]

Im sorry but what happened to them?

[@safizalwira1291]

@@bonbonribbon12345 they leave Cube and change their group name to Highlight

[@Whydoisuddenlyneedahandlewtf]

They're back ;)

[@user-cz1ze1rh2o]

2022 Korea today , old songs yesterday

[@greenxnature6231]

2022❤️❤️❤️❤️❤️

[@GD-fp2lo]

빅뱅팬인데 두준님 목소리좋으시네요

[@hakdog8340]

2nd gen music really hits diff

[@incm1101]

❤

[@ajginabsb]

0:33 🎉

[@user-uq1xb7wg1g]

2:30

[@user-sp6ig1tg6i]

이제 비스트 shadow라고 검색을 해야해??!ㅠㅠㅠ

[@user-cz1ze1rh2o]

2022 May 28th

[@buna8182]

rest in peace hara

[@b2uty_light]

The news left me heartbroken... She was one of my fav idols :( May she rest in peace and be happy wherever she is.

[@irfann5234]

what happened to him?

[@user-zc8oc5wx6e]

@@lanestratarots She was junhyung’s ex girlfriend!

[@user-etudehouse0617]

😢😢😢😢😢😢

[@Pixiefixdore]

2:21 그입닥쳐라 ! (?) 나만이케들림?

[@songster3991]

음.. 너무 가신듯..!

[@user-iw7rs3wj9b]

저그입닥쳐라들었어요!

[@user-kl2gj5yb3p]

씹노잼 구독구걸충 씹극혐

[@user-zc8oc5wx6e]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘웃겨

[@Fingolfin.]

보자마자 그렇게 들림 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@snoopymochi562]

Doojoon sang the same lines throughout the song lol

[@user-hs7bf8wy5c]

? 두준이형 노래 좀 하네요?? 뭐지 이형 맨날 말할 때 삑싸리 나는 사람인데 ㅋㅋ

[@user-re6sz2zr3m]

초행엔 ㅡ 보기만 한다…
두번째엔 꼭 산다…
세번째 또 고민한다면
안목이 없거나
결정 장애이거나 …
용진아 …. 음료수 한잔 마시자 !

[@user-re6sz2zr3m]

요즘 누가 운영해 ?
나 오늘 본 것 중에 …카르티에 미니 백 , 민서한테 사주고 싶었어 …

[@user-el6hg3xv1r]

백인수 래퍼 이상훈 보걸
Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow
Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 너 떠나버린
그때부터 어쩌면 Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
Cause I'm shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Early in the morning 오늘도 역시 The sun is hiding
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
Cause I'm shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Erase erase 잊어 지워 이젠 이젠 싫어 미워
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Cause a shadow shadow shadow
Oh 너를 잊는다는 건 나 역시 지워진다는 걸
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

[@KlT_KITK4T]

Keep listen to good luck to much with ur little sis when she like bts shes annoy about all beast song not bts.did i got to much beast in mah head guys ?

[@imlight3moa586]

what's name fans beast ?

[@botkasd8405]

Beauty. But Beast is Highlight now. So fandom name is Light.

[@imlight3moa586]

@@botkasd8405 ouh, thnkq !, i new fans

[@user-kl2gj5yb3p]

장현승 사진 좀 예쁜 거 갖다놓지

[@user-uo2nb7ox2g]

Mulfand nih gw

[@junholee4242]

윤두준 잘생겨

[@qweasz0812]

Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow
Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 너 떠나버린
그때부터 어쩌면 Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
Cause I'm shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Early in the morning 오늘도 역시 The sun is hiding
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
Cause I'm shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Erase erase 잊어 지워 이젠 이젠 싫어 미워
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Cause a shadow shadow shadow
Oh 너를 잊는다는 건 나 역시 지워진다는 걸
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

[@jiraphatlerdrid8453]

♥️