Thank you for the great feedback. I‘ve typed in the lyrics for you: Tu mi chiami e sono qui davanti al mare davanti a te io ti trovo nel mistero nelle tue profondità Invocherò il nome tuo guidami sulla tua via ti cercherò ovunque tu sia sarò con te e tu con me la tua grazia mi circonda la tua mano mi guiderà e dentro il vortice più grande io paura non ne avrò Invocherò il nome tuo guidami sulla tua via ti cercherò ovunque tu sia sarò con te e tu con me Ohhh…… Mi conduci dove il cielo e senza fine La speranza sempre vive Dovunque vuoi mandarmi Fammi solo camminare a piedi nudi Sulle acque degli oceani Alla tua presenza Mi conduci dove il cielo e senza fine La speranza sempre vive Dovunque vuoi mandarmi Fammi solo camminare a piedi nudi Sulle acque degli oceani Alla tua presenza Invocherò il Nome tuo Guidami sulla tua via Ti cercherò ovunque tu sia Sarò con te E tu con me
Ovvio che dall'inglese all'italiano c'è differenza, e questa canzone è fatta per la lingua inglese. Ma sei stato molto bravo a dargli un tono e una traduzione vicina si all'originale ma adatta alla nostra lingua. Trasmette comunque emozione.
Caro Pietro, questa canzone in italiano é stupenda e così emozionante. Ma come ti é venuto in mente? Complimenti. Hai un grande talento, sei fantastico. ❤ ..
Vi Amo Te: per tutta la vita ❤❤❤❤❤ Grandezza come Sempre: La Musica romantica con qualcosa bel Melancolia/il Video del Mare&il Testo troppo bellissimo.... GRAZIE del Cuore per Tutti&Nostra Complimenti
Madonna mia che bellezza! Una voce stupenda e canzone melodica e soave. Tutti gli italiani si stanno dimenticando come cantare ma tu rendi giustizia al bel canto ❤🎉🙏 Adoro
Dieser Song hat mich beim Tod meines Vaters begleitet .. das jetzt auf Italienisch zu hören, erfüllt mich mit so gemischten gefühlen.. Ich weine instant und zugleich freue ich mich so sehr dieses Lied auf italienisch zu hören .. unfassbar emotional für mich ... danke dafür ... ich hoffe tatsächlich sehr dass dieser Song auch auf Spotify erscheint ...
Non ero praticante ma la musica mi ha condotto nella tua casa ed ora sono felice ed emozionato di farlo con te e con questi tuoi figli adorabili. Mi hai chiamato a cantare nella tua casa e lo farò fino a che avrò forze.
Sei davvero Bravissimo sono così orgoglioso di te. Sei una Persona davvero speciale e un grandissimo Cantante. Grazie di Cuore che ci sei. Un tuo Grandissimo Fan. Spero di incontrarti 💚🤍❤️
Einfach nur top dieser Typ hab gewusst schon von damals das der mal sehr bekannt wird hallo was für eine Stimme Erinnert mich immer an die Kwick Zeiten von damals 😢 wenn ich Herzschmerz hatte 😂😮
Dio Padre ti ha dato un grande talento quello di avere una bellissima voce. Possa il nostro Dio essere sempre davanti a te e mostrarti la via da seguire. Bravo 👏
Ottimo lavoro❤ dieses Lied auf meiner Hochzeit wenn ich mit meinem Vater tanze treibt mir jetzt schon Tränen in die Augen. Danke für diese wunderschöne Version. ❤
Du rufst mich an und ich bin da vor dem Meer vor Ihnen Ich finde dich im Geheimnis in deinen Tiefen Ich werde deinen Namen anrufen Führe mich auf deinem Weg Ich werde dich suchen, wo immer du bist ich werde bei dir sein und du bei mir Deine Gnade umgibt mich Deine Hand wird mich führen und im Inneren der größte Wirbel Ich werde keine Angst haben Ich werde deinen Namen anrufen Führe mich auf deinem Weg Ich werde dich suchen, wo immer du bist ich werde bei dir sein und du bei mir Oh…… Du führst mich dorthin, wo der Himmel endlos ist Die Hoffnung lebt immer Wohin auch immer Sie mich schicken möchten Lass mich einfach barfuß laufen Auf den Gewässern der Ozeane In deiner Gegenwart Du führst mich dorthin, wo der Himmel endlos ist Die Hoffnung lebt immer Wohin auch immer Sie mich schicken möchten Lass mich einfach barfuß laufen Auf den Gewässern der Ozeane In deiner Gegenwart Ich werde deinen Namen anrufen Führe mich auf deinem Weg Ich werde dich suchen, wo immer du bist ich werde bei dir sein Und du bei mir
Ciao Pietro capolavoro ❤sei troppo forte bellissima permettimi di poterla cantare per i miei genitori😢la sento dentro di me questa canzone fatta da te in italiano
![Oceani (Dove I Piedi Falliscono) [feat. Lidia Schillaci] - Hillsong In Italiano](http://i.ytimg.com/vi/W251tJ42igI/mqdefault.jpg)
![Oceani (Dove I Piedi Falliscono) [feat. Lidia Schillaci] - Hillsong In Italiano](/img/tr.png)
Thank you for the great feedback. I‘ve typed in the lyrics for you:
Tu mi chiami e sono qui
davanti al mare
davanti a te
io ti trovo nel mistero
nelle tue profondità
Invocherò il nome tuo
guidami sulla tua via
ti cercherò ovunque tu sia
sarò con te
e tu con me
la tua grazia mi circonda
la tua mano mi guiderà
e dentro il vortice più grande
io paura non ne avrò
Invocherò il nome tuo
guidami sulla tua via
ti cercherò ovunque tu sia
sarò con te
e tu con me
Ohhh……
Mi conduci dove il cielo e senza fine
La speranza sempre vive
Dovunque vuoi mandarmi
Fammi solo camminare a piedi nudi
Sulle acque degli oceani
Alla tua presenza
Mi conduci dove il cielo e senza fine
La speranza sempre vive
Dovunque vuoi mandarmi
Fammi solo camminare a piedi nudi
Sulle acque degli oceani
Alla tua presenza
Invocherò il Nome tuo
Guidami sulla tua via
Ti cercherò ovunque tu sia
Sarò con te
E tu con me
Grazie ❤
Veramente👌🌹
💚🤍❤️
Adoro cosi tanto sentirti Cantare ei und vocie bellisima
La cansone ti e diventata belisiema per me e qancora piu Belladonna del originale ❤❤❤
Ovvio che dall'inglese all'italiano c'è differenza, e questa canzone è fatta per la lingua inglese. Ma sei stato molto bravo a dargli un tono e una traduzione vicina si all'originale ma adatta alla nostra lingua. Trasmette comunque emozione.
Non è la religione che salva, ma soltanto il signore Gesù Christo 🙏
Das stimmt da hast du recht Jesus ist liebe und ein Vorbild für alle Menschheit Amen Jesus Christus unser Herr ❤️🫶♥️🙌🙏
Bravissimo Pietro e se ancora non conosci Gesu' adesso hai invocato il Suo Santo Nome e lo conoscerai 🙏🏻 Lo dichiaro nel prezioso nome di Gesu' Cristo
Ameeen
❤
33👍🏼 🫶🏼
Bravissimo pietro nel nome di Gesù❤
Sono americano, voglio solo dire che sono grato per la musica cristiana italiana, amen.
❤❤❤❤ Dio è sempre con noi, solo dobbiamo amare al prossimo como a noi stessi, e fare sempre il meglio ❤️ abbracci a tutti ❤
We need this song on Spotify! Abbiamo bisogno di questa canzone su Spotify!
Beautiful in any language, with a beautiful voice❤️Someday in Heaven thru Jesus (The Door) we will all understand each other🔥
Amen! Lodiamo al Signore!!!!🙌🙌🙌
❤️
Caro Pietro, questa canzone in italiano é stupenda e così emozionante. Ma come ti é venuto in mente? Complimenti. Hai un grande talento, sei fantastico. ❤
..
Jesu e amore vero per tutti Jesu e mia Vita Grazie Pietro ♥️🫶♥️🙏🫶🙏 bravo
Hab Ihn schon früher so gerne gehört ❤️🙌 seine Stimme ist einfach wunderschön
Sehr warme angenehme Stimme❤😊soooo schön😍💓 ich liebe seine Lieder🎧
Oh Ja ❤
Cuore mio 💚 ci rivedremo alla presenza del Signore, tu aspettami. Ti amo papi ❤
Vi Amo Te: per tutta la vita ❤❤❤❤❤ Grandezza come Sempre: La Musica romantica con qualcosa bel Melancolia/il Video del Mare&il Testo troppo bellissimo.... GRAZIE del Cuore per Tutti&Nostra Complimenti
Очень красивый голос, прям до слез, спасибо.
Madonna mia che bellezza! Una voce stupenda e canzone melodica e soave. Tutti gli italiani si stanno dimenticando come cantare ma tu rendi giustizia al bel canto ❤🎉🙏 Adoro
Dieser Song hat mich beim Tod meines Vaters begleitet .. das jetzt auf Italienisch zu hören, erfüllt mich mit so gemischten gefühlen.. Ich weine instant und zugleich freue ich mich so sehr dieses Lied auf italienisch zu hören .. unfassbar emotional für mich ... danke dafür ... ich hoffe tatsächlich sehr dass dieser Song auch auf Spotify erscheint ...
Ich könnte Dich Deine Stimme & Texte 24/7 ...Danke für Deine Musik Danke das es Dich gibt ❤
Krass !!!
Einer der wenigen der über Jahre der Musik treu bleibt.
Ich habe grossen Respekt vor dir Pietro.
Mach weiter so. 🙏🙏🙏
Que cosa más preciosa de escuchar. Dios bendiga siempre tú vida
Questo artista ha una voce meravigliosa e questa canzone fa venire i brividi
Parole toccanti,emozionanti e la tua voce completa il tutto bravo bravo bravo
Non ero praticante ma la musica mi ha condotto nella tua casa ed ora sono felice ed emozionato di farlo con te e con questi tuoi figli adorabili. Mi hai chiamato a cantare nella tua casa e lo farò fino a che avrò forze.
super Song , fantastisch gesungen Pietro !!!! Alles Liebe🌹🍀🍀🌹
Il signore ti benedica, bellissima canzone ❤
🥰 Sei stato ispirato da Dio,hai un dono,la tua voce,e questa interpretazione è magnifica,una preghiera elevata a Lui❤❤
❤😢ogni volta mi viene da piangere
È la mia canzone preferita l'adoro ❤️ bravissimo 👏👏
Wieviele Gefühle dieses Lied auslöst. Gott hat dich mit dieser Stimme gesegnet, die unfassbar schön ist. Ganz lieben Dank für diese Version😊
Questa si che è una bella versione ❤
La tua voce bellissima ❤, tocca il mio cuore!!sei troppo bravo,ti adoro quando canti in italiano,pelle D'oca❤
Das ist mein absolutes Lieblingslied gerade.
Du hast so eine wundervolle Version geschaffen.
Grazie mile, traumhaft
Bravissimo👏
Spero che accetti il signore Gesù nella tua vita.
Il signore ti benedica🙏
Einfach eine engelsstimme wunderschöne 🎵💕💯👏👏🤗
Magnifique chanson mai la voix et encore plus douce et magnifique ❤
Bravissimo Pietro ❤ Lode all Signore 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Jesu ti amo ❤🙏🕊
❤❤❤❤ WUNDERSCHÖNE Melodie ❤❤❤❤❤
😢😢😢😢 Que lindooooo
Muito lindo 👏😍❤️👏🎵🎵 Bravo ❤
Bellissimo brano
Molto bravo che Gesu' ti Benedica 🙏
bellisima canzione... parole dritte al cuore
What a great song, ich habe sofort die Verbundenheit zu Gott gespürt. Danke. ❤
Your Voice,The Message in the song the Universe and the Waves are One.
So Incredibly beautiful.
Ciao, Pietro sono Franca,hai una voce meravigliosa e come canti sei ispirato dall'amore di Dio,e lo stai cercando ora, Grazie ❤❤
Amen!!!La sua Grazia❤ mi circonda 🙌...Dio benedica la tua vita..
Beautiful voice 🤍🙏
What a beautiful in any language song. It's the one of My favorite songs about God. Your voice is amazing. God bless You❤
Giovanni Zarrella sollte Ihn mal in seine Show einladen ❤ wunderschöne Stimme, ich höre Dich schon soo lange 🙂
Wow, dass ist einfach unfassbar schön und geht direkt ins Herz ❤ Und deine Stimme... der Wahnsinn. Danke Pietro 🙏
Sei davvero Bravissimo sono così orgoglioso di te. Sei una Persona davvero speciale e un grandissimo Cantante. Grazie di Cuore che ci sei. Un tuo Grandissimo Fan. Spero di incontrarti
💚🤍❤️
Danke es hat sich gelohnt hätte auch nichts anderes von dir erwartet mit deiner tollen stimme 🥰😍
Diese Stimme ❤❤❤❤
Einfach nur top dieser Typ hab gewusst schon von damals das der mal sehr bekannt wird hallo was für eine Stimme
Erinnert mich immer an die Kwick Zeiten von damals 😢 wenn ich Herzschmerz hatte 😂😮
Dio Padre ti ha dato un grande talento quello di avere una bellissima voce. Possa il nostro Dio essere sempre davanti a te e mostrarti la via da seguire. Bravo 👏
Das Lied ist wunderschön schöne Amore Mio Musica❤❤❤ Grazie mille per tutto Musica😢🙏👋 liebe Grüße Mario
Complimenti... Troppo bella 🙏🏻❤️
Mega schön da bekommt man ja Gänsehaut wenn du singst ❤
Non ci sono bisogno di parole,parla già la tua voce e la tua bravura.❤️
Ottimo lavoro❤ dieses Lied auf meiner Hochzeit wenn ich mit meinem Vater tanze treibt mir jetzt schon Tränen in die Augen. Danke für diese wunderschöne Version. ❤
Du rufst mich an und ich bin da
vor dem Meer
vor Ihnen
Ich finde dich im Geheimnis
in deinen Tiefen
Ich werde deinen Namen anrufen
Führe mich auf deinem Weg
Ich werde dich suchen, wo immer du bist
ich werde bei dir sein
und du bei mir
Deine Gnade umgibt mich
Deine Hand wird mich führen
und im Inneren der größte Wirbel
Ich werde keine Angst haben
Ich werde deinen Namen anrufen
Führe mich auf deinem Weg
Ich werde dich suchen, wo immer du bist
ich werde bei dir sein
und du bei mir
Oh……
Du führst mich dorthin, wo der Himmel endlos ist
Die Hoffnung lebt immer
Wohin auch immer Sie mich schicken möchten
Lass mich einfach barfuß laufen
Auf den Gewässern der Ozeane
In deiner Gegenwart
Du führst mich dorthin, wo der Himmel endlos ist
Die Hoffnung lebt immer
Wohin auch immer Sie mich schicken möchten
Lass mich einfach barfuß laufen
Auf den Gewässern der Ozeane
In deiner Gegenwart
Ich werde deinen Namen anrufen
Führe mich auf deinem Weg
Ich werde dich suchen, wo immer du bist
ich werde bei dir sein
Und du bei mir
Bravissimo e bellissima questa canzone mi diletto nel cantare per amore e passione mi piacerebbe un giorno duettare insieme ❤❤❤❤
Grazie per Tua bella canzoni e tutto la Musica belle❤
Pietro du hast eine der Schönsten Stimmen die es gibt finde ich 😌 pieno di emozioni!
Mi viene sempre a piangere 🥹♥️
Grazie ! Sei un Grande 🙌🏼
Bellissima versione 🥹❤️🙏 ocean hillsong
Mega, danke danke danke. Ich finde es schöner als das Original 🙏🙏🙏💯💯💯❤️❤️❤️❤️❤️
Bellissima canzone parole che accarezzano il cuore ❤️ bravo artista Pietro
Muito lindo essa versão no italiano 🥹🙏
Bellissima qst versione in italiano e tu Pietro...grandissimo!!❤❤❤
Belissima ❤️ schön in Italienisch zu hören. In Englisch und Italienisch wundervoll. Danke 💯☀️✨
Bellissima la versione italiana, amo questa canzone sia in inglese che in italiano
I'm in tears. ❤
❤❤❤ wunderschön❤❤❤
Bravissimo! Splendida interpretazione della canzone...Cuore aperto a Dio ❤️👏🌹
Das Lied ist wuderschon Schòne Amore mio Musica 🎶 ❤Grazie mille per tutto Musica Bella ✌️ 🍀 ☀️
Stupenda! Profonda!
So schön
Einer von wenigen Künstlern den Menschen über 10 Jahre hören. Ich werde das nie verstehen, warum deine Reichweite sich in Grenzen hält
Weltklasse
Oh Ja ✌️ ❤
Gänsehaut🙏🎧🙏... Greetz from 🇩🇪🙏❤️
Bravo pietro ❤
Bravissimo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻!
Dio da oggi sarò con te e tu con me ❤️
Wunderschön, berührt das ❤, merci beaucoup !
Beautiful, thank you, ❤️ love!!!
❤ belisima
Fai una versione di 1h please!!!😍
Beautiful voice. 👍
Ciao Pietro capolavoro ❤sei troppo forte bellissima permettimi di poterla cantare per i miei genitori😢la sento dentro di me questa canzone fatta da te in italiano
Wunder schöne Stimme ❤❤ einfach nur wooooow
Bellissima versione in Italiano,vravissimo
Bravo 🫶❤️❤️❤️❤️
Preferito mio!❤ 🙏💎💚🌈❤
Wow 💯🎵👏👏☝😘
mann, this is so beautiful! especially because it is in italian, and with your voice 10/10 ❤
Una commovente preghiera
Ein schöner Song geworden.🌹🌹❤️❤️
Einfach wunderschön gänsehaut pur 🥰 danke das du es raus gebracht hast.
Er hat einfach eine wundervolle stimme
Wunderschönes Lied wunderschön gesungen! Danke
Amazing❤🤗👏👏so eine schöne warme Stimme 🥺