【日本語字幕】ゴールデンカムイ 48話(4期12話) 海外の反応

[@mestiso105]

何がすごいって日本ではこれが全年齢向けで子供も読めて、文化庁から賞をもらって、北海道や公立施設とコラボしてるところ

[@ooguibob]

作者が一番困惑してそうだよな

[@cyuurin776]

ボッキ！

[@user-ou5vq1un9f]

精子でバトルしてるだけですからね。

[@KUM34]

近所の図書館にもあるんよ…

[@Rising_Sun06]

アイヌとか歴史的背景としての勉強要素が"ギリ"勝ったんか

[@yell0w2525]

ゴ、ゴールデンカムイは…特殊だ
↑最もで笑うwwwwwwwww

[@ds6e]

4期まで放送してるのに未だに新鮮なドン引きを与えてくれる数少ない作品（好きです

[@ワンライフ-r6i]

なんで菊田は銃を使わないんだ？って
銃を抜く→安全装置解除→狙いをつける→撃つ
これに対してジャックはヌく→散らばるから当たる、で圧倒的に速さが違うじゃないか

[@とる-d9k]

しかも菊田さんはこのとき、銃を向けられながらも扱かれる痣ち○ぽに慄いて、判断が遅れてしまった。撃つか、自分を護るか選んじゃったから…

[@garu2135]

@@とる-d9k結果、目に被弾という…

[@crown0220]

​​​戦士として生命線である目を失わない代わりに"何か"を失った,,,

[@ワタシ]

〉圧倒的な速さ
早漏…

[@kisekiroma413]

いや、何言ってんだお前・・・そういう正論は求めて・・・求めて・・・なるほど‼︎

[@hondasusimaru]

一番海外の反応が見たかった回きたな…
権堂が巻き込まれ（物理）てるシーンでヒェッとなり水中降臨白石で笑いそして探偵へ…引いてほしい反面笑ってほしいという気持ちに挟まれていたので引きつつ笑ってくれたの嬉しい…
嬉しいけど見られてしまった…変態が…
あとネキが真っ先にアシリパさんの耳が赤くなったのに気づいてたのなんかすき

[@oflo5259]

前回のエンディングで「次回、発ｯ射ｯ‼︎」って聞いたときから心がザワついてた

[@ジェイ-h5g]

あまりにも困惑しすぎて涙出てきてる人2人いるのめっちゃ面白い

[@void-m8z]

12:32
｢宇佐美のホクロにあわせてマスク作れそう｣
お目が高い、作られましたw

[@なま湖]

ここまで適切な「何なんだこれは⁉︎」は今世紀中探してもそうお目にかかれない

[@こんこん-e9i]

これが世界に配信された事実を受け止め切れない

[@試製二型機関短銃-s5v]

ありがとう監督....それしか言う言葉が見つからない....

[@kuma6638]

「何を見せられてるんだ」
ホントそれなって感じで草

[@mikistori]

男性陣の反応がwww特にあのシリアスで鋭い右下ニキが大爆笑しっぱなし。

[@わこピ]

せいしをかけた戦い、涙が出るほど笑いました。
ここまで忠実にアニメ化してくれた製作スタッフには感謝しかありません。

[@六十路ひよこ]

外国の方は、日本人よりも開放的だと伺ってましたが、照れ笑い，困惑顔…皆同じ人間だぁ〜。そして、金カムファンは国境を越えるのだぁ〜。ネイティブの「オーマイガー」聞けて幸せ。

[@waltz7048]

この回がまさかアニメ化するとは思わなかったわ…

[@cupmeeen]

やったのこれ！？ってなるよな
夜勤してて目覚めたわ

[@tmitsuya2554]

「菊田さん」がYahooの話題ワードの１位を獲ってしまった。
不憫な記憶に残っでしまう。
そしてその場にいた菊田さんと同じの反応を海外の皆様もしていた😂

[@ムスカ大佐-i7q]

「生死をかけた戦い」という言葉の駄洒落を言いたいがために、漫画家がアレを書き、アニメ化される。
特殊で面白いけど、これこそゴールデンカムイが家族で見るには敬遠される理由だよ。

[@夏乃蒼空2.59.5次元人]

今まで見たどんな戦いよりも汚い戦いだったし、今期の最終回でヤリ逃げしてくれた制作陣の方々には感謝しかない。そしてこれを翻訳・編集してくれたすなぴよニキには最大の○謝いやいや感謝を！！

[@Hinna-d8n]

待ってたぜこの回の翻訳
ありがとう

[@garu2135]

アマプラだと前回が17禁で今回は13禁だった
逆やろ

[@dededede7830]

何なんだこれは！？
全ての読者と視聴者の気持ちを代弁してくれた菊田特務曹長

[@rur._]

モザイクから無修正になったの感謝しかない！！
ありがとうございました😊😊

[@Kennji4649]

こんなにハラハラする汚い戦い見たことねぇ！

[@ワンライフ-r6i]

まさにせいしをかけた戦い

[@おんし-w9l]

12:36 この辺みんなが見たいとこ

[@白米-u3m]

一連の精子探偵のくだり作画のクオリティがシリーズ屈指の高さ
原画のクレジットに超ベテランの本橋秀之氏の名前があるんだがあそこを担当したのかな？

[@redpanda0726]

作者はアイヌの文化を描きたいフリしてこの描写を描きたかっただけ説

[@タカハシアリ]

菊田さん南無…
杉本やアシリパだって白石のおしっこ顔面から浴びているのに、こんなに悲惨さが違うとは

[@ni8584]

えっと、つまり、感動回だったみたい？泣いてる人たちいるしさ？？

[@とりとりみな]

みんなの反応がわかりみすぎる🤣🤣！
すなぴよさんのこの回のリアクション翻訳待ってました😂🙏！

[@cjgnw]

右下ニキいつも笑顔かわいくて好き

[@ZZR-fs9ty]

日本人ですら『おい!?…宇佐美??…おい!!』ってなる(笑)

[@panzerlied-z1p]

誰もが思う
『何なんだ、コレは！！？』

[@Bob-u8x-m2g]

鬼　滅　よ　り　前　の　時　代

[@puppukupuku4332]

弾丸より怖いに爆笑してしまった🤣

[@すなぴよ]

12:14

[@ky0ma07]

今週のゴールデン道画劇場も精子探偵だったぞ…

[@NK-ul4es]

これが放送できたのに
ニセ村はできない果てしない闇

[@ジョニキ-d9c]

男がニコニコな中で、紅一点の左上のネキがずっと引いてるの笑う

[@チャッピー101]

アニメ勢だけどこの回は衝撃すぎた！
アタオカ同士の撃ち合いが無駄カッコイイのがこれまた笑える😂

[@his483]

姉畑先生みたいにova行きにならなかったことに驚き

[@まるふぉい-e1r]

この世で唯一切り裂きジャックに顔○された男、菊田特務曹長。

[@ワタシ]

左下ニキが2回も「こんなのなかなか見られないぞ」って言ってるが…
金カム以外では見られんぞ

[@okaberintaro1330]

48話の反応はもっと見てみたい。

[@帝徳高校岩崎]

「白い恋人」コラボが、ゲンジロちゃんでほんと良かった
宇佐見だと洒落にならん

[@mo10mo]

笑撃のシーンから36秒間、固まる右ニキ

[@AmImagicalgirl]

親孝行変装の尾形が父親に似てるのがなかなかに辛い

[@no_cat-no_life]

まさかジャックが、こんな扱いされてるとは、英国人は思わなかっただろうなw

[@nekotora3415]

『ジョジョ』第一部や格闘ゲーム『ワールドヒーローズ』シリーズなど、ジャックをネタにした日本発の作品って以前からあったことはあったけど…さすがにここまでアレな扱いは…ねぇ。

[@河童-x9k]

なんでこれは放送できて姉畑支遁は放送できないんだよ！

[@楠木正成-m5t]

モデルの問題な気がする

[@panzerlied-z1p]

ケモノが犠牲になってるからね、仕方無いね…

[@yell0w2525]

12:31 右上ニキ予言者じゃん！！公式から宇佐美マスク出ましたよ！

[@メメ-f8s]

目に入ったで死んだ

[@foutkanon6593]

この方法のバトルを思いついて商業誌＆TVアニメで発表できるのは日本くらいかｗ

[@バラ肉-p8l]

13:30 宇佐美の精子探偵スタート

[@theiran]

15:41 "Swallow...or it's going in your eye!"

[@VillageYou-n1o]

15:32
弾丸よりも恐ろしいw
皆ずっと笑いっぱなしw

[@Nijigen_gazou]

14:19 宇佐美がヒヒィ〜ンしてツボに入ってる😂

[@ゴリラーマン-o1j]

宇佐美マスク、本当に視聴者プレゼントになっちゃったって右上ニキに教えたらどんなリアクションするんだろうか

[@あづあづ-p2u]

宇佐美マスク欲しい...w

[@hondasusimaru]

@@あづあづ-p2u着用例の菊田さんと変わってあげてくれ…

[@あづあづ-p2u]

あはははは！
マスクのインパクト強強で菊田さんが着用してるの気がつかなかったよ～w
教えてくれてありがとう✨　菊田さんの苦しそうな顔にツボった！サイコー

[@akaneemon]

そうだった…この最低な下ネタ回があるの忘れてた…！早く見ないと…！

[@よっちゃん-c7c]

14:34😂😂😂

[@b82150820]

最終話は上げないんですか？

[@Ka-bo2yj]

姉畑や親分がカットになったのは実在の人物がモデルになってるのが明白だったからで、監督が変わったから緩くなったわけではない

[@user-ou5vq1un9f]

そうなんですか？
脚本の関係で入りきらなかっただけかと思ってました。

[@伽羅-i2m]

複合的要因

[@user-ou5vq1un9f]

@@伽羅-i2m シリーズ構成の高木登さんが、OVA行きは脚本の問題で放送に制限があったわけではないと言っていたような…記憶違いだったらすみません。

[@みずき-s2v]

涙が出てきたほんとそうｗ

[@オペレーター-k1f]

たぶんこれ作者もアニメでカットされる前提で描いてたと思うのよね。
オストログの存在丸々カットしてウエジだけにしても問題ない構成になってるし。
それをやり切っちゃうアニメ運営…

[@aquilinalauren9409]

なんで精子探偵は良くて姉畑と親分はダメだったんだ…

[@阿部ベアー]

動物が傷つくから…

[@ymisty5015]

ジャック役が三上哲なの地味に驚いたwwホームズなのに
もしかして敢えてかな?

[@竜田揚げ-x6r]

あとメタルギア5のオセロットもでしたね。

[@ジンジャー-k6t]

宇佐美のが画面に飛んできた時汚すぎて思わず避けちゃった😂

[@流川楓-p2i]

日本ではこれを生死を賭けた戦いと言うんだよ。

[@104galaxy_michel]

いつも編集お疲れ様です✨✨
激しい戦闘シーンで頭抱えてる海外の皆さんを見ながら、何故か「(๑꒪▿꒪)ｺﾞﾒﾝﾈｪ」と連呼する私………

[@kjjjjjjpjpjg9g]

彼らはアニメじゃカットされた夏太郎の存在についてどう解釈してるんだろう……？

[@gun00ragnarok]

I could not stop laughing while watching this episode 😂😂😂😂😂

[@Aya-oc1eb]

弾丸よりも恐ろしいw

[@non-steroid_user]

眼射される菊田さんが見れたことに感謝

[@白米-u3m]

あの白石は未来少年コナンのパロディだってことはわからないよなー
それでも面白いから問題なし

[@anime-reaction-chantame]

こんなアニメがサンリオとコラボしてんの草

[@佐藤健人-r5g]

冬の北海道で水中戦なんてよくやるよな…

[@xxsatorixx]

もう春じゃねっけ　尾形夏マントになってたし

[@ワンライフ-r6i]

ロシアの凍った池に飛び込んでバーニャしていたんだし北海道ならまだマシだったんじゃね

[@tateotu7848]

スナッチ兄貴ここにいたのか

[@adochang73]

これぞ多様性だろwww

[@はみだし刑事]

よくアニメ化できたな笑

[@daakuu223]

これで中身はガチガチ硬派な冒険活劇なんだもんな😅
ダンジョン飯と同時期にスタートしてライバルだったのも笑いどころ

[@kazf134]

まさしくオンリーインジャパンであるｗ

[@蓼食う虫-z9u]

すげーだろ？こんな奴にも夢女子が付くんだぜ？

[@dx8251]

まじでワロタ

[@砂漠のマグロ]

海外ニキにシコシコバトルを見てもらうなんてｗｗｗ

[@nagaya_en]

13:05 全員ドン引きで草

[@main943]

怪しいマスク、公式が出したのこのニキは知ってるのだろうか?

[@takuyakoseki21]

俺はうれしいぞ😂

[@ToyotomiHideyoshiGre]

発〇のとこアジア人だけ受けてて、他は引いてる。

[@nekotora3415]

誰とは言わないけど、予言者が約1名…。

[@DeliciousKinoco]

毎回思うけど、右上ニキは何でひたすら目をゴシゴシしてるんや？

[@ワンライフ-r6i]

目に入ったんやろなあ

[@vallotonmillet]

前に花粉症って言ってたような

[@mechanic5719]

花粉

[@星巡ノ謳]

​@@ワンライフ-r6iナニが？

[@dachi8882]

ネキなんですよ。

[@金カムラブ]

外国人に何を見せてんだ笑

[@sanbovirago7195]

こんな日本を大事にしてほしい。ポリコレとか本当に表現の不充にしか繋がらないから、日本に上陸させるな！

[@jonathanfripp3698]

捜査のための自慰行為は合法？

[@たらむら]

松シコってあだ名付きそうだが。

[@橋本凪生]

14:15