IF YOU (spanish version) - Kevin Karla & La Banda (Lyric Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2015
- Originally performed by BIGBANG.
Link de Descarga / Free Download: bit.ly/IFYOU288_kklb
Redes Sociales:
Facebook: / kevinkarlaylabanda
Twitter: @KevinKarla_LB / kevinkarla_lb
Twitter Kevin: / kevin_vasquezv
Twitter Karla: / karlitavasqz
Instagram: @kevinkarlalb / kevinkarlalb
Instagram Kevin: / kevin_vasquezv
Instagram Karla: / karlitavasqz
Tumblr: / kevinkarlaylabanda
Créditos:
Producción Audiovisual: Alexander Domínguez @alexanderdomac
Interpretes: Karla Vásquez, Kevin Vásquez
Adaptación al español: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
Producción Musical: Kevin Vásquez
Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez - เพลง
¡ARRIBA EL KPOP!
+ilonqueen OMG que alegria verte por aquí!!
+ilonqueen no se si has escuchado WHY I LIKE de SUJUes una gran cancion no se si la podrias traducir
+ilonqueen As este cover ... ;)
+ilonqueen haz este cover quedaría muy bonito con una adaptación tuya y sobre todo tu voz
+dayanna caceres una de mis favoritas de SJ😍
esta cancion me duele .. ¿alguien mas?
ami igual✋😭
:(
shann shann *×3 :'( Me recuerda a un ex-novio*
A mí igual:( me recuerda a mi ex:((
aquí ,una relación terminada ayer y sólo queda avanzar CON LA MIRADA SIEMPRE EN FRENTE
Re casual pasan 4 años y yo sigo escuchándola xd
2019💜
Hola
Yo tambiennn😂
×2
X3
X4.
Alguien en 2021 porque...YO SI ESTOY REPITIENDO LOS COVERS EN ESPAÑOL DE KPOP
si soy brasileño 2021
@yoon saebyok igual jaja
Yooo, estos eran los mejores covers.
2022
2022
cuando mis hijos me pregunten como sobrellevaba la depresión les dire;: ponía if you y un kilo de chocolates :(
Tu foto
+Mai Hazuki ldkdmxmxmdmdm
Hobi es amor
Hobi hyung te entiendo :"v
:"v
Se fue y no volverá
Y no puedo detenerlo al final
Sé que el amor ya se irá
Como una tonta estoy aquí intentando olvidar
Y pude ver que se aleja un poco cada vez más
Desapareciendo sin mirar atrás
No sé si el tiempo me hará olvidar
Puedo recordar, puedo recordar
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún
Tú y yo podríamos juntos estar
Si tú, si tú consideras que es difícil también
Haré todo fácil para ti porque sé que no te traté bien te fallé
Y que es de ti yo no sé
Quiero saber si realmente estás bien
Olvidarte no podré
Separarnos sé que eso debió suceder
Y pude ver que se aleja un poco cada vez más
Desapareciendo sin mirar atrás
Después de un tiempo volverte a encontrar
Puedo recordar, puedo recordar
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún
Tú y yo podríamos juntos estar
Si tú, si tú consideras que es difícil también
Haré todo fácil para ti porque sé que no te traté bien te fallé
Cada día cada vez que esta lluvia caiga
Como hoy tu sombra podré recordar
Esos sentimientos que secretamente guardo uno a uno
Porque no quiero olvidar el dolor que tengo por no verte más
No sé cuándo se irá
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún
Tú y yo podríamos juntos estar
Si tú, si tú consideras que es difícil también
Haré todo fácil para ti porque sé que no te traté bien te fallé
Flopi Kawaii gracias :'3
Flopi Kawaii snkdksa gracias por la letra.
Gracias
Fue más fácil aprendérmela GRACIAS
graciaaas💓
¿Acaso soy la única que lo sigue escuchando en 2020?
:'D
03/03/2020💜
19/06/20 💔
sigo escuchándolo nwn (28/06/2020) 🥰
02/07/20
Woooo hace tanto tiempo que no lo oía *~
08 - 07 - 20 💕
No no eres la unica ❤😢
¡BIGBANG! 😍😍😂
Yoennys Escobar :3 no conocía esa canción 💖 y ahora ya y es súper hermosa 👌😥💖💖 y la voz de todo Big Bang es hermosa 😍😍😍😍
Yoennys Escobar :3 es sierto yo los sigo a todos lados 😍😍😍😍
Tu si sabes 😀👑
BIGBANG ♡
Es de jungkokie no
Para todos los que no saben, esta canción la canta una banda de kpop llamada BIGBANG (el mejor grupo, obvio :v, ni crean que soy fan). Vendrán a México este 7 de Octubre. Escúchenlos y disfruten de buena música. ¡Me encantó esta versión!
mejor grupo??
Sí, mejor "grupo", mejor "banda" y así, ya sabes, sinónimos.
+Ximena Mk puede que sean los más populares, pero no los mejores :)
A mí parecer es así. El talento lo tienen. La voz la tienen. El baile. El encanto. El carisma. Ellos son ARTISTAS. No idols. Van más allá de eso. No lo digo simplemente yo, lo dicen miles de personas. Pero bueno, es cuestión de gustos.
+aqlajeison dova perdón si me meto pero ¿para ti cual es el mejor y por qué?
정말 좋네요. 여성분 음색이 너무 감성적이에요. 원곡만큼 좋네요.
Bue, a nadie le importa pero, esta canción me la cantaba mi ex-novia, la conocí hace tiempo y me cantaba, y un día, me cantó If You en español y fue lo más hermoso.
La canción describe tanto nuestra relación, por qué ella era de Perú y yo de México.
Después de que terminamos y busqué la canción, la letra encajó a la perfección.
Aún duele, por qué tengo plasmada su voz en mi cabeza, y lo que solíamos ser.
No he vuelto a saber de ella, pero aún la extraño, ya pasó un año y todo, mi sentimientos por ella, siguen igual.
También ella era muy fan de Kevin y Karla.
Esta genial! también me gustaría que hicieran el cover de Let's Not Fall In love de Bigbang❤. If you es una de mis canciones favoritas y ustedes la adaptaron muy bien❤
+Mayleth Sandoval Ojalá también hagan ese cover, esa canción es una de mis favoritas también
+yoonie lim Que emoción!😱❤ ojalá y si nos complazcan haciendo esa versión también!
¡¡¡¡¡¡¡YO TAMBIEN QUIERO COVER DE LET'S NOT FALL IN LOVE!!!!!!!
+Nalle Mendoza H. SIIIIII ó SOBER me conformó con cualquiera de esos dos, o los dos porque no./.\❤
YO TAMBIÉN QUIERO EL COVER DE ESA CANCIÓN *-*
woow no sabia q hacian covers de k pop, genial, lo amo, gracias
amber!😘😘
Yo tampoco lo sabia, me sorprendi mucho :3
x2
igual jajaj los escuchare todos xD
El tiempo pasa, pero los recuerdos se quedan, y te puedes preguntar qué hubiera pasado si hubiéramos olvidado el orgullo 😢
Hace muchos años escuchaba los covers de kevin y karla sin siquiera escuchar la original, y hasta ahora me doy cuenta que me gustaba canciones coreanas sin saber
justamente estoy iguaaaal
No conocía esta canción y tampoco conozco al grupo que la canta, BIGBANG supuestamente...
Pero, de lo que sí es hermoso es la canción que han podido adaptar.
Quién no amó está canción? Muy perfecto les quedó!
BIGBANG es un grupo de kpop y esta canción es de su último álbum MADE SERIES, la verdad es que les quedo super bien la adaptación y está muy bonita, deberías escucharla en su idioma(Coreano) y ufff el sentimiento que le ponen es muy profundo, te recomiendo que los escuches tienen letras muy bonitas, deberías escuchar también let's not fall in love, la letra está 👌😊💖.
+xcastx Sí! Los busque nada más después de escuchar este cover... Y vaya que es perfecta en el idioma original😊.
Y, obviamente, me encantó. Escucho a EXO, amo a esos chicos. Así que, no está de más escuchar a este grupo👌.
Yo tampoco sabía de la canción original, pero amé esta💕 aunque de la banda original no está nada mal, pero es difícil de pronunciar jaja
+Brenda Gutierrez yo también pensé que era difícil de pronunciarXD pero ya escuchándolas y aprendiendo las letras creeme que es igual que el inglés, a mi antes no me gustaba BigBang vi un vídeo de ellos(Fantástic Baby) y dije que es esto?! nono no me gustan jajaja, pero empecé a ver más y me gustaron, porque empecé a entender los vídeos y ahora los amo❤👍😍
+Mayleth Sandoval jajaja..a mi igual yo escuche esa canción de big bang...y mi reacción fue la misma...pero también dije estos troles qué!!!!! pero como un vídeo te lleva a otro pues vi mas ...y ahora los amoooo...sus canciones son perfectas y sus voces pff.. su manera de interpretar, sin palabras...pero claro esta versión es linda...
BigBang❤ pueden hacer porfavor de BTS Butterfly
Porfavor
Yo quiero lo mismo
Já ia pedir cover de BTS kkkk
sisis de BTS♥♥
Siiiiiiii hagan una canción de BTS porfiiiiis
Alguien en 2022, escuchando esta joya?
En 2023
@@marcelomarca7688 si😸
No puedo creer que escuché está canción cuando tenía 13, los años se pasan corriendo pero sigo sin superar esta canción 🥺🥺💔
Amo esta canción 💖💖😢la versión original es hermosa y esta también, y me sorprendió ver que escuchen música coreana 💖💖👌👌👌😢😢
Esta canción es de BIGBANG compuesta por el líder del grupo gdragon sería bonito que pongan de quien es la canción.. me fascinó su cover cantan hermoso y la adaptación también está genial 👍👍👍
Lo ponen en los comentarios del video
+Geny G en la descripcion del video dice que es BIG BANG! hay que leer la descripcion antes de comentar!
+Geny G Si lo pusieron
Esta canción de BIG BANG es arte 💛💛💯
Esta es una canción cante en mi adolescencia por que me gustaba pero ahora despues de tantos años me identifico con la canción :,) , llegas a apreciar de verdad una cancion cuando te identifica , sólo me llena el corazón roto que tengo ❤, porfavor no dejen de subir contenido que con su voz pueden confortar tantos corazones :,)
If You es una de mis canciones favoritas de BigBang
un día sin querer le puse esta canción a mi mama y cuando voltie a verla la vi llorar y recorde que se acababa de divorciar de mi papa
me sentí como la peor hija 😩😩😩
Big Black Lo eres.
ahre
No creo que seas una mala hija.
La canción es hermosa .
Tal vez necesitaba tu mamá sacarlo de su sistema y sin querer le permitíste hacerlo.
El llanto libera, no es malo expresar la tristeza.
Saludos
Lo eres x2 xd
@@music4all26 tiene razón, tal vez tu mamá solo necesitaba soltar sus sentimientos.
Lo eres x3 xdd
Les salio tan bien llore, no apto para personas que están tristes por que su ídol se fue al ejercito :"(
Y Seungri se irá pronto💔😭
@@Heavenly23 Seungri va a la cárcel ahora :"c
@@bigbang8634 no seas así :c me dueleee💔😭 Confió en que salga todo bien y que no se le acuse por cosas que no hizo :c
@Liz lou. simples rumores y ninguna prueba bebé 😙
@@katheryncondemaytaserrano7068 rumores? Es un proxeneta pero no niego que está canción es hermosa
hace 5 años la escuche y me gusto mucho, hoy la vuelvo a escuchar pero ahora se siente mucho la letra, como es no las canciones que antes te gustaron y no causaba nada en ti ahora toman un rumbo diferente
hagan Last Dance de Big Bang :(
Como VIP me encanta que hagan covers de Big Bang, ¡Hagan más! .
Les quedó genial 👏👏👍
BIG BANG "If you" 😍😍😍😘
Excelente chicos!!!
BIGBANG wao escucho las dos versiones y me encanta :3
Bravo!!! Vuestra versión se hizo totalmente FAMOSA en China y a todos nos encantó... Gracias por una canción preciosa.💕
Xiangzhou Ye se hizo famosa?! Por qué? 😱
Confieso que no me gusta él K-Pop pero ustedes hacen que me encante 😭
Son los mejores. Gracias por todos sus covers. Siempre tendrán mi apoyo. Los amo
Esta canción muchos la toman como algo sobre desamor yo sinceramente se la dedico a todas estas chicas que han matado inocentemente y con ellas se fueron todas sus ilusiones aspiraciones sueños y metas por cumplir, un beso hasta el cielo a esos angeles:)
Bigbang, los reyes 💛 Kevin, Karla son tan bacanes ustedes, amos sus versiones 😊
me encanta la version original y esta les quedo hermosa me encantoooooo...
que bonito!
me gustaría que hicieran la canción "Love you to death" de Taeyang
+KittyM1au ¡sí! esa canción es realmente hermosa
+KittyM1au ¡Apoyo la causa! De seguro que les quedaría hermosa, es un tema precioso
+KittyM1au Igual apoyo a que esa canción seria genial
+KittyM1au Wao yo igual iba a escribir eso ahora amo esa cancion.
Yo me uno a la causa ajshdkshd ♥
Bigbang's music is really great. Kings of KPOP indeed 👑
Uno de los mejores covers del kpop!!! Ésta versión en español está 10 de 10!
-Marzo 2020
Haru Haru plox 😍
Mi mejor amiga es VIP y ha hecho que ame las canciones de BIGBANG y me encantaría que adaptaran Haru Haru.
Hay un cover de haru haru y en mi opinión suena muy bien, pero creo que no es de ellos :D
si estaría genial Haru Haru :3
💖💜
+Abii Diaz Me pasarias el link de esa version de Haru Haru, amaria escucharla :)
+MARYS ARCE se llama haru haru spanis cover de ccnu si no me equivoco, es que no se como se copia el link desde el celular :/
Abii Diaz muchas muchas grax! Ahora mismo la busco! ^_^
Hermosa, deberían hacer un cover de APOLOGY - IKON
+mayelyvivas Verdad!
+mayelyvivas moriria ssdkjfjksdfjkdfjk
Oh si. ✋😍
Si! Seria genial si hicieran ese cover!
+mayelyvivas si si si si seria hermoso.
😭 BigBang ♥️👑 Que bonita quedó la versión.
Me encanta esta canción de Big Bang 🥰💛👑... gracias por cantarla en español,les quedó perfecto 😊
Que hermoso cover carajo! es tan bello que hasta te da escalofrío y ganas de llorar....conservaron el sentimiento que puso BIG BANG en la versión original....HERMOSO ♥
LES SALIO SUPER BONITO
apoyo a BTS!😍😍
voto por eso😭😭😍😍
TODAS QUEREMOS ESTO !
Re si ajhaskjahkjdhjka,yo quiero :c
maría jesús bravo gonzález
Omg te apoyo!!!
Cuando me separe de mi novio hace un año , se la mandé y le dije que era justo lo que sentía pero que entendía que lo nuestro llegó a su fin , me fui a vivir con mi mama a 8 horas de el , una semana después llegó a mi puerta con serenata a todo volumen se escuchaba if you y pidiéndome una segunda oportunidad osea viajó hasta casa de mi madre y yo sólo corrí a sus brazos un tiempo fue suficiente para darnos cuenta que aún nos Amamos ! ...ahora es nuestra canción y la escuchamos con cariño.
Alguien esta pasando esta cuarentena bien depresiva escuchando esta rolita??? 😔
12/10/2020
vine aquí sólo para deprimirme 😭💔 pero buen cover baes😘
pues yo también vine a aquí por lo mismo q tu
+itzel cabrera También yo :'(
Mavi Ramirez yo tambien vine por eso :')
Mavi Ramirez :(
Estoy mas que agradecida con ustedes... pues BB es uno de mis grupos favoritos... y esta hay esta nusica es muy linda... Millon gracias... no se ni q mas decir.... estoy emocionada.... 😆😆😆
Dios mío, simplemente me encantó. Se me pusieron los pelos de punta y hasta me hizo llorar. Muy linda interpretación, la amé.
Me hace recordar y al mismo tiempo disfruto las dos versiones , son buenísimas 💟🌜
I dont understand Spanish but i love your cover its amazyng, i love your voices
케이팝 커버 와 진짜 좋아요ㅜ
+연의 they also covered 2ne1 Come Back Home and Missing You, Exo - Miracles In December, Taeyang - Eyes, Nose, Lips ^^
+b2st__paradise yeah! i checked that songs. its awesome :)
연의 yeah ^^ their covers are amazing, not also kpop but also the english one sing it in spanish, I recomend you to listent them :3
Que linda
Me encanta
Big Bang ❤️❤️
If you
No puedo creerlo, sus voces encajan con cualquier canción
es tan linda que quiero llorar
Les quedó increíble!! Es una sensación tan linda escucharlo en español gracias ❤❤❤
Amo BIG BANG 👑💛😍 es mi grupo favorito y me encanta su versión en español...muchas gracias 😊
Muy bella la traducción. Cada vez me enamoro más de sus canciones y sus bellas voces. Felicidades ❤
Eu não tenho nem como dizer o quanto vocês são sensacionais, esse música é maravilhosa e esse cover ficou perfeito
Muy bonito, esta canción siempre logra sacarme una lagrima, es bellisima D:
Esta canción me trae demasiado recuerdos! Es increíble que hayan pasado ya 4 años! 🥺 Kevin y Karla ! Siempre con estos hermosos covers que adaptan las letras de una manera fascinante!
2019 y aun la escucho
Exreaño demaciado a big bang
ay dios 😭😭😭😭 lloro😭😭
esta genial!!! 😢😢👌👌
OMG 😮😮, pensé que se trataba de otra canción, hermosa interpretación
Mis Reyes Big Bang 👑💕
Es de las mejores adaptaciones que he escuchado, realmente me gustó muchísimo!
He llorado con todas y cada una de las versiones que he escuchado.
Es simplemente hermosa esta canción.
¡LA AMO!🥺
Big Bang 👑❤🇰🇷❤
love it, could be the trigger for learning Spanish
LA AME!!
Primer segundo y ya estoy llorando. Hermosa interpretación 💕
Deambulando por TH-cam y me encontré esta canción que justamente describe lo que estoy viviendo amorosamente. Yo no entiendo lo que siento pero está canción es como si hablara por mi. En conclusión, me gustaría que algún día escucharás está canción para que supieras lo que siento por lo nuestro.
A mi nunca me han gustado los covers de kpop en español, pero esta vez me ha encantado, muy buen trabajo! Hasta me lo descargue haha.
Ya a pasado el tiempo y la recuerdo toda vía 2020 con el corona virus 🦠 A todo lo que da!!
Me encanta esta canción, es de ms favoritas. Y me encanta esta versión también.
Es una canción preciosa. ❤
Gracias. 😊👍
No waaaaaaayyy. Más canciones de Big Bang porfavoooor y de 2ne1 también 🥺🥺
¡ME ENCANTÓ!
Sinceramente hermoso, sus voces son tan jaksjahs😍
Estaría genial si hicieran Save me o I need u de BTS💕
De verdad son los mejores❤
Sii eso estraia genial *-*
sé que está mal hacer esto, pero si quieres oír una buena versión de esas canciones, busca a Save me de Jósema cx te lo recomiendo :D
Gracias por recomendarlo, ya lo oí, me encantó, ya hasta lo descargué xd
Stefani Tomlinson Es que Jósema es muuuuuy bueno, tiene covers muy chulos :D
Lo sé, también tengo Monster y Blood, Sweat & Tears de él, me encanta su voz
WOW! una interpretación muy agradable, la entonación en tiempo, la traducción intacta. Gracias por tan buen trabajo ☺️
Apenas escucho esta versión y el fabulosa...hermosa...gracias... no crei sentir tanta satisfacion al escuchar la traduccion!!!
Adapten Sing For You - EXO ,es un especial de navidad por fiiiiiiiiiiiiiii
oh yeah
mE GUSTA tu foto de perfil 7v7r
bigbang 😍😍😍
el q no conoce el k-pop se pierde de lo mejor 😘😘😘
aahhhh
que emoción, adoró está canción y cuando vi que estaba en español hasta me puse a gritar 😆
Les quedó increíble !!! 👌👌
Siempre regreso a escuchar esta masterpiece!!!
Estar escuchándola en español y empezar a guashuguashar en coreano gggg
Espero y haga Haru Haru ❤ es una hermosa canción
Me encantan estos covers😍 Sinceramente deberían hacer mas de este tipo! Les quedan perfectos
No puede ser. Esta canción me ha tocado demasiado y no se porqué...🤧 Excelente ♥️♥️♥️🤧
Todavía la sigo escuchando y me encanta felicidades me encantan sus covers ❤️❤️❤️
Felicidades!!! Amo esta cancion y ahora son mis dioses....
Sus covers son de lo más bellos y los escucho con tremendo gusto y calma 😊
Me encanto esta spanish versión
Es la primera kq escucho kq tiene bien calculada la metrica, la letra rima(por así decirlo), & sobretodo tiene buen talento vocal
Sigan así 💖
Me gustaría que hicieran el cover de "Let's no fall in love".
He escuchado algunos covers de BIGBANG, pero no me agradaron del todo, con ustedes es diferente. ¡Éxitos!
2022 y aquí estamos escuchando esta canción :')) y podrán pasar mil años y mil años la seguire escuchandoo
Me encanta, me enamore de todas sus canciones y covers, cuando los escucho me transmiten un sentimiento con muchas ganas de seguir adelante con lo que me gusta... son una inspiración!
Que hermoso.❤
Tienen una voz maravillosa.💕
Ay :'3 Jungkook cantó esta canción...lloro, basta
BIG BANG! ❤😍
muuuchas gracias!!
Es genial encontrar covers tan buenos!!
Maravilla!! 👏👏👏
2020!!😭💖
Espero q BIG BANG no se disuelva!!
Jamás se disolveran 💜
@@frutillacuchau1118 👌💖