Esta canción de Edith Piaf cuenta uno de los momentos mas tristes de su vida cuando pierde a su amante el boxeador Marcel Cerdan cuando el regresaba en un vuelo de París a Nueva York la noche del 28 de octubre de 1949 donde se encontrarían pero el avión se estrella y edith queda devastada, la pareja compró una casa en Boulogne-Billancourt y fue en este interior donde edith escribió lo que se convertiría en uno de sus mayores éxitos. Edith Piaf graba su Himno al amor en 1950.
Edith ciertamente escribió Himno al Amor, pero la música es de Marguerite Monnot, pianista y compositora francesa y autora de algunos de sus éxitos. No la escribió inspirada en en el boxeador, dicen que fue una macabra premonición y un mes antes de que él muriera la cantó ante público.
Por el 2012... 50 años de carrera brillante... versátil como ninguna.. 47 discos... millones de ventas... ha cantado en los 5 continentes... con grandes artistas.....hemos disfrutado del bellísimo "himno al amor" de la Piaf....que mas podemos pedir!
Tania, has cuidado tu voz....muchos quisieran llegar a los 50 años, cantando en los mismos tonos como cuando empezaste tantos años atrás....con esa misma dicción, con esa misma fuerza, eres una artista completa, seria, y responsable. Gracias por existir!!!!
Me encanta Edith Piaf . Pero está es la versión más auténtica y limpia de esta canción que maravilla de voz y sentimiento tiene La Señora Tania libertad Había escuchado otras canciones de ella magnífica pero aquí. Mis respetos que hermosa
Bellisima cancion..si te tengo para siempre puede el mundo no girar mas. Yo iria al fin del mundo..... Bajaria hasta la luna si me lo pidieras tu. Dejaria a mis amigos, mi pais lo mas querido si me lo pidieras tu.... Hermosa composicion......extraordinaria interpretacion de la gran Tania.
Nuestra Tania Libertad....peruana ..con orgullo...viva El Perú.. Escuchar su magnífica interpretación por 28 de Julio....aniversario de nuestra independencia..🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪✈️✈️✈️❤️🌹
Excelente interpretación de Tania Libertad!!!!! Su gran voz tan dulce y serena... Hace unos años transmitieron en tv éste concierto y lo disfruté mucho como hoy!!!! ❤😊
Hermosa hunica parasienpre bibalamadre qwelatrajo ha mudo para haber la visto consugran harte estarasienpre estará bol viendo loqwito ha dios hasta si e pre ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Es emocionante escuchar tu maravillosa voz y después de 50 años de carrera! Fan peruana desde los 80s cuando te escuché en directo en el teatro Municipal...
Amo el original de Edith Piaf, pero esta versión en español mantiene su interpretación, su fuerza, su nostalgia y tristeza a la vez. Gracias Sra. Libertad.
Respetando opiniones debemos coincidir en que tania es una extraordinaria interprete, de una gran versatilidad y de una innegable sensibilidad. GRANDE TANIA del Peru.
Puede el cielo no existir ya mas Y la tierra desaparecer Nada importa si me amas Nada quiero si no estas El amor mis días cambiara Y tus brazos mi cuerpo estrecharan Si te tengo para siempre Puede el mundo no girar mas Yo iría al fin del mundo A los lagos mas profundos Si me lo pidieras tu Bajaría hasta la luna Robaría una fortuna Si me lo pidieras tu Dejaría mis amigos Mi país lo mas querido Si me lo pidieras tu Sembraría el mar de rosas Yo haría cualquier cosa Si me lo pidieras tu Si la vida nos quiere separar Y la muerte te llevara al final Nada importa si me amas Pues contigo moriré Y será nuestra la eternidad Nuestro el cielo con su inmensidad Si me amas tendré alas Y contigo volare amor
Tania, extraordinaria cantante, su voz, la interpretación que hace es única, que no sólo sus cuerdas vocales, su diafragma sino toda su piel vibran con todos los corazones que emocionados contemplamos y escuchamos su voz. Gran Talento, maestra!!! gracias por regalarnos todo ese hermoso arte que tienes. Esta versión es, pienso, la mejor en español que he escuchado hasta ahora. Edith Piaf la inmortalizó, pero Tú también la hiciste tuya. Grande Tania.
que que sexapil que angel de mujer pajaro libre en el canto gorrion de amor y poesia para alimentar un mundo de gente abrienta hasta saciarla en cualquier momento y espacio que viva la vida llena de todo esto hermoso a travez de la musica y la musa que tiene tania libertad
Bellísima interpretación la de Tania Libertad,me encanta su voz.Siendo yo adolescente ella vino a dar un concierto a mi país y recuerdo la inmensa fila que tuve que hacer para poder alcanzar entradas para poder disfrutar de su concierto.Felicitaciones TANIA LIBERTAD
Hasta ahora es la versión en español que se parece más a la original. No entiendo por qué otras versiones han cambiado tanto la letra de la canción original.
@@lilianperez7149 Me parece que la canción original es de Edith Piaf que la hizo después de la muerte de su gran Amor, ella se encerró algunos días sin comer … y salió con esta hermosa canción….
Por lo que he visto cuando la cantan en español o ponen subtitulos omiten la parte donde dice entre otras que x él robaría, dejaría a los amigos a su país y haría cualquier cosa x él. Supongo que les da vergüenza al fin y al cabo es sólo una canción y sin son tan "puritanas" no sé para qué la cantan ....Estela Raval siempre omitió esas partes....
Para mi no hay mejor canción que describa el amor de un hijo por su madre ... Bueno al menos asi lo siento yo .. Mama ya 4 años que no estas aqui y como dice la cancion yo iria al fin del mundo si me lo pidieras tu ... Dejaria a mis amigos mi pais lo mas querido si me lo pidieras tu.. Sembraria el mar de rosas yo haria cualquier cosa si me lo pidieras tu ..
Si Whitney Houston hubiera interpretado este himno....hubiera sido la perfección llegada del cielo. Pero definitivamente después de Mirelle Mathiew, Celine Dion era la única que podía magistralmente interpretar este Himno al amor.
Parabéns Tânia pela música e pela interpretação. Amei. Você é simplesmente magnífica e deslumbrante. Me identifiquei contigo pois nascemos no mesmo ano. Que Diós siempre te bendiga. Amei você. Bjs no seu coração Ana Lúcia
Tania Libertad, cantante Peruana excelente interpretación con un Gran acompañamiento, esta linda canción de Edith Piaf, Tania la canta a su estilo muy bien.
Estimada Ana, completamente de acuerdo contigo, ella canta: música negra, rancheras, boleros, canciones, bossa nova, valses, arias de Opera, trova, canciones africanas, marineras...etc, etc. Hace lo que le da la gana con su voz.
¡ Ahh ! Ya me parecía rara la historia de una occisa que se encierra varios días en un avión después de colgar los tenis. Me hiciste reir justo cuando me sentía tan mal. Gracias (sinceramente). Y gracias a Dios por permitirnos estos momentos.
Esta canción de Edith Piaf cuenta uno de los momentos mas tristes de su vida cuando pierde a su amante el boxeador Marcel Cerdan cuando el regresaba en un vuelo de París a Nueva York la noche del 28 de octubre de 1949 donde se encontrarían pero el avión se estrella y edith queda devastada, la pareja compró una casa en Boulogne-Billancourt y fue en este interior donde edith escribió lo que se convertiría en uno de sus mayores éxitos. Edith Piaf graba su Himno al amor en 1950.
WooW que buena memoria
Muchas gracias por compartir esa información tan valiosa para entender el contenido de esa maravillosa canción!
Edith ciertamente escribió Himno al Amor, pero la música es de Marguerite Monnot, pianista y compositora francesa y autora de algunos de sus éxitos.
No la escribió inspirada en en el boxeador, dicen que fue una macabra premonición y un mes antes de que él muriera la cantó ante público.
Por el 2012... 50 años de carrera brillante... versátil como ninguna.. 47 discos... millones de ventas... ha cantado en los 5 continentes... con grandes artistas.....hemos disfrutado del bellísimo "himno al amor" de la Piaf....que mas podemos pedir!
Qué interpretacion tan extraordinaria. Me hizo llorar.
Imposible no llorar con ésta bellisima letra y magnífica interpretación ....
Grande Céline!! Guardaré en mi memoria el momento mágico que nos regalaste con tu maravillosa interpretación del Himno al Amor.
Tania, has cuidado tu voz....muchos quisieran llegar a los 50 años, cantando en los mismos tonos como cuando empezaste tantos años atrás....con esa misma dicción, con esa misma fuerza, eres una artista completa, seria, y responsable. Gracias por existir!!!!
Hermosa voz de Tania Libertad ,grande ,viva Perú y viva México dónde ella radica❤❤
Quer hermosa voz!!! y como transmite....hasta las lagrimas!!!! Gracias por existir querida Tania, Dios cuide tu salud!
Me encanta Edith Piaf . Pero está es la versión más auténtica y limpia de esta canción que maravilla de voz y sentimiento tiene La Señora Tania libertad Había escuchado otras canciones de ella magnífica pero aquí. Mis respetos que hermosa
Versión moderna, bien hecha
Quien sabe de musica sabe valorar
Una falta de respeto...
Puede ser bella pero la versión de Edith es la original y eso significa algo,
Me quedo con el gorrión de París!!!
Bellisima cancion..si te tengo para siempre puede el mundo no girar mas.
Yo iria al fin del mundo.....
Bajaria hasta la luna si me lo pidieras tu.
Dejaria a mis amigos, mi pais lo mas querido si me lo pidieras tu....
Hermosa composicion......extraordinaria interpretacion de la gran Tania.
HERMOSA INTERPRETACIÓN DE NUESTRA TANIA LIBERTAD
NOS SENTIMOS ORGULLOSOS,TODOS LOS PERUANOS DE
TENER UNA GRAN CANTANTE COMO ELLA...
Nuestra Tania Libertad....peruana ..con orgullo...viva El Perú..
Escuchar su magnífica interpretación por 28 de Julio....aniversario de nuestra independencia..🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪✈️✈️✈️❤️🌹
Excelente interpretación de Tania Libertad!!!!! Su gran voz tan dulce y serena... Hace unos años transmitieron en tv éste concierto y lo disfruté mucho como hoy!!!! ❤😊
Hermosa hunica parasienpre bibalamadre qwelatrajo ha mudo para haber la visto consugran harte estarasienpre estará bol viendo loqwito ha dios hasta si e pre ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Faltó decir la frase Dios reúne a los que se aman❤
Es emocionante escuchar tu maravillosa voz y después de 50 años de carrera! Fan peruana desde los 80s cuando te escuché en directo en el teatro Municipal...
Magnifica interpretación. Conmovedora la letra.
Gracias, Sra. Tania Libertad
Si me amas tendre alas....y contigo volaré.....amoooor
Hermosa canción después de escuchar en la inauguración de los juegos olimpicos.
Amo el original de Edith Piaf, pero esta versión en español mantiene su interpretación, su fuerza, su nostalgia y tristeza a la vez. Gracias Sra. Libertad.
MARAVILLOSA
Respetando opiniones debemos coincidir en que tania es una extraordinaria interprete, de una gran versatilidad y de una innegable sensibilidad. GRANDE TANIA del Peru.
Maestra!!!! Y es del Perú 🇵🇪. Tania gracias por tan alta calidad interpretativa.
Gracias por compartir, amar y ser amado así...es Sagrado
Puede el cielo no existir ya mas
Y la tierra desaparecer
Nada importa si me amas
Nada quiero si no estas
El amor mis días cambiara
Y tus brazos mi cuerpo estrecharan
Si te tengo para siempre
Puede el mundo no girar mas
Yo iría al fin del mundo
A los lagos mas profundos
Si me lo pidieras tu
Bajaría hasta la luna
Robaría una fortuna
Si me lo pidieras tu
Dejaría mis amigos
Mi país lo mas querido
Si me lo pidieras tu
Sembraría el mar de rosas
Yo haría cualquier cosa
Si me lo pidieras tu
Si la vida nos quiere separar
Y la muerte te llevara al final
Nada importa si me amas
Pues contigo moriré
Y será nuestra la eternidad
Nuestro el cielo con su inmensidad
Si me amas tendré alas
Y contigo volare amor
Hermosa canción excelente interpretacion Tania .......
Gracias 🙏🏻
Bellísima interpretación de una obra maestra de la música francesa
De Edith Piaf para ser precisos
Mágicamente...hermosisimaa interpretación... llegó a todos los tonos altos... brillante...la Sra...❤❤❤❤❤🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱👏👏👏👏👏👏👏👏
Extraordinariamente nuestra Tania Libertad interpreta en español la bellísima canción que inmortalizara Edith Piaf. ¡ Bravooo !
Leo a chingaooo "nuestra" las mamadas son acá compa.
Leo D´Harmaquis Aquí tenemos en Monterrey una extraordinaria intérprete de los años 60s Vianey Valdez que realmente es hermosa su interpretacion
Tania Libertad de Souza Zuñiga , de Zaña - Lambayeque .Perú , para el mundo
Cuamto nos separa la vida...VIDA !!! 💘
Divina por siempre, preciosa Tania, gracias, gracias, gracias
Tenía que ser la gran Tania Libertad... La interpretación y la adaptación al espàñol son increíbles... Adoro la voz de esta mujer...
Muy hermosa,,,que no haría por amor ,,,,,si esa persona se dejará amar y lo merece ,😢😢😢😢😢
Tania, extraordinaria cantante, su voz, la interpretación que hace es única, que no sólo sus cuerdas vocales, su diafragma sino toda su piel vibran con todos los corazones que emocionados contemplamos y escuchamos su voz. Gran Talento, maestra!!! gracias por regalarnos todo ese hermoso arte que tienes. Esta versión es, pienso, la mejor en español que he escuchado hasta ahora. Edith Piaf la inmortalizó, pero Tú también la hiciste tuya. Grande Tania.
Súper linda interpretación bella voz
que que sexapil que angel de mujer pajaro libre en el canto gorrion de amor y poesia para alimentar un mundo de gente abrienta hasta saciarla en cualquier momento y espacio que viva la vida llena de todo esto hermoso a travez de la musica y la musa que tiene tania libertad
Bellísima interpretación la de Tania Libertad,me encanta su voz.Siendo yo adolescente ella vino a dar un concierto a mi país y recuerdo la inmensa fila que tuve que hacer para poder alcanzar entradas para poder disfrutar de su concierto.Felicitaciones TANIA LIBERTAD
Aplausos de pie. 👏👏👏👏
Saludos desde tu patria amada, Perú. Te amamos. 🥰
Hasta ahora es la versión en español que se parece más a la original. No entiendo por qué otras versiones han cambiado tanto la letra de la canción original.
Cual es la original
@@lilianperez7149 Me parece que la canción original es de Edith Piaf que la hizo después de la muerte de su gran Amor, ella se encerró algunos días sin comer … y salió con esta hermosa canción….
Por lo que he visto cuando la cantan en español o ponen subtitulos omiten la parte donde dice entre otras que x él robaría, dejaría a los amigos a su país y haría cualquier cosa x él. Supongo que les da vergüenza al fin y al cabo es sólo una canción y sin son tan "puritanas" no sé para qué la cantan ....Estela Raval siempre omitió esas partes....
Exacto esa es la autén al cambiar de idioma a veces se hacen pequeñas modificaciones para no alterar la rima y la melodía!
Charles Adsnavor (?)
Qué maravilla!
GRANDIOSA VOZ, HERMOSA MUJER..........MI TANIA LIBERTAD.
Canção belíssima, em qualquer idioma! ❤🇧🇷
hermoso escuchar tu voz grande
Solamente ,perfecta,linda voz ,imponente,aplausos y para bienes para ella.
tania siento un orgullo enorme de ser peruano por ti
Excelente interprete🎉
que interpretación omg será mi favorita
Para mi no hay mejor canción que describa el amor de un hijo por su madre ... Bueno al menos asi lo siento yo .. Mama ya 4 años que no estas aqui y como dice la cancion yo iria al fin del mundo si me lo pidieras tu ... Dejaria a mis amigos mi pais lo mas querido si me lo pidieras tu.. Sembraria el mar de rosas yo haria cualquier cosa si me lo pidieras tu ..
Hermosa Tania 🎉🎉🎉
Ohhh... Quedo maravillada con tu interpretación querida Tania. Te adoro.... 🥰
Hermosa canción y gran interpretación eres GIGANTE TANIA
Aiñ ésta canción solo la escuchaba con Edith Piaf pero ésta señora también me acaba de hacer llorar jeje 😝😭
Si Whitney Houston hubiera interpretado este himno....hubiera sido la perfección llegada del cielo. Pero definitivamente después de Mirelle Mathiew, Celine Dion era la única que podía magistralmente interpretar este Himno al amor.
Zgadzam się w 100%
Es la mism letra que cantó Mireille Marhieu. Bella interpretación Tania.
Impresionante y elegante PERÚ 🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪
Maravilla de voz
Himno Universal a la Humanidad.
Wow, no había apreciado antes el tremendo registro de voz de Tania del Perú!!!!
Maravillosa interpretación!! hasta las lágrimas!!!
Que hermosaaa!!!!
Parabéns Tânia pela música e pela interpretação. Amei. Você é simplesmente magnífica e deslumbrante. Me identifiquei contigo pois nascemos no mesmo ano. Que Diós siempre te bendiga. Amei você. Bjs no seu coração
Ana Lúcia
Tania Libertad, cantante Peruana excelente interpretación con un Gran acompañamiento, esta linda canción de Edith Piaf, Tania la canta a su estilo muy bien.
Tania la Edith Piaf peruana
Nos llenas de orgullo
Maravillosa canción cantado por nuestra Peruanita en un dia tan especial para todos.
LA ADMIRO DE CORAZON
La mejor cantante, Tania es única
La mejor
Estimada Ana, completamente de acuerdo contigo, ella canta: música negra, rancheras, boleros, canciones, bossa nova, valses, arias de Opera, trova, canciones africanas, marineras...etc, etc. Hace lo que le da la gana con su voz.
¡ Ahh ! Ya me parecía rara la historia de una occisa que se encierra varios días en un avión después de colgar los tenis. Me hiciste reir justo cuando me sentía tan mal. Gracias (sinceramente). Y gracias a Dios por permitirnos estos momentos.
Magistral!!
!Que divino! !Que viva El Peru señores!
Carmen Mexico 🇲🇽
Soprano lirica ❤
GRACIAS POR TANTO TALENTO!
Te extraño mucho mi Kerly 😔🖤💔
Celine. Majestuosa toda un gran dama
Sus sentimientos afloraron esa noche de Amor
El Amor
Gracias Celine
Maravillosa!!! Tania y la canción!!!
Extaordinanaria Tania
Uma voz lindíssima e muito carismatica
No conocía la canción y ahora que la escucho llore y llore hermosa canción y la mejor intérprete
Bella canción de mi compatriota Tania Libertad., como intérprete.
Magistral, infinita Tania.
Magistral ..como siempre Tania.
¡¡¡DIOSA!!!
hymne a l'amour!!! Magnifica canción hermosaa!!!!
Hermosa interpretación. Simplemente... Perfecta.
El oido es un FETICHE 😢
Igual la traduccion perfecta
Super linda versión"🎉❤
Espetacular em espanhol !
Lo mas Bello besos Tania
Sencillamente, Magistral Interpretacion De Este Hermoso Tema.
La mejor, Tania Libertad
hermosaaaaa. ♥
HERMOSO
BELLISIMA CANCION E INTERPRETADA POR UNA GRAN ARTISTA TANIA
Maravillosa interpretacion, la mas apegada a la original, soy fan de Piaff y Mathieu, le quedo hermosa a la señora Libertad.
Mexico ,
hermoso,magistral.
Es la cansion más hermosa .no la cantan comp es .está lo más patecido .😊💞
Edith Piaf tambien la interpreta cierto? wow bellisima con ambas.... un verdader himno al amor.
Muy linda interpretación. Me quedo con Edith Piaf.