Parabéns, Matias. Você planejou e executou. Aprendeu rápido e já tem um N1. Eu falo por herança familiar (nunca fui para escola de japonês) e portanto não tinha como atestar qual era o meu nível de japonês. Acabei prestando JLPT e consegui N1. Agora sim, já tenho como comprovar o meu nível de nihongo.
Uwau que história incrível!! Parabéns Matias você está falando muito bem 👏🏻 E a Naomi sem comentários né kkkkk Já é uma nativa brasileira e japonesa kkkkk Vocês formam um casal muito fofo e eu queria poder falar o japonês com essa fluência de vocês ! Mas o Matias me animou muito para voltar a estudar a língua !
E tem muito descendente que mora 10 anos aqui e não fala nenhuma palavra de japonês hahahaha Aí vem um br puro esforçado e aprende em 10 anos no nível nativo ! Está de parabéns! É o meu sonho falar com essa fluência!! Eu sou descendente de segunda geração e não consigo falar assim mesmo que já estou aqui a 25 anos no Japão mas vou me esforçar mais depois que vi esse vídeo de vocês ! Matias está de parabéns! Aprendeu o inglês e depois foi para o japonês!
Caramba sugoi. Parabéns Matias san. Inspiração. Estou a 20 anos no Jpn e estagnei no N4. Majji wakai yo ne. Onegai, como e onde achamos informações sobre essa outra prova do Enem pra estrangeiros? Bacana. Mais sucesso pra vocês.
É verdade para aprender uma nova língua, somente mergulhando com tudo. Eu aprendi muito a língua japonesa assistindo televisão japonesa. Anotava todas as palavras que não sabia e consultava depois em um dicionário. Mas tem que ser um dicionário bom!
O testemunho de relatos particulares como esse do Matias, de que, depois de sonhar amanheceu falando, é muito edificante! É autêntico! 👏👏👏👏 Obrigado pelo vídeo!
Caracas , que exemplo! De fato a imersão cultural é uma das melhores maneiras de aprender um idioma e dominar de fato a língua em tempo reduzido . Parabéns , Matias 🎉
Que maneiro, tirou onda com o N1! Eu venho estudando no Brasil mesmo faz uns 7 ou 8 meses em um curso e usando alguns apps para ajudar. Andava meio desanimado por que é meio dificil praticar. Daí venho assistindo alguns canais de listening e usando chatgpt tambem para fazer alguns exercicios =)
Como vc falou em 5:30 é bem assim mesmo, comigo também aconteceu, estudava e de repente parece que minha mente se abriu para o idioma de uma hora pra outra!
Oieee, Matias vc gosta de desafio né ?!? kkkkk, aqui no Brasil qdo se muda de região os costumes mudam , TEM UAI , CTHÊ , ONDE MORO É ÓIOIO TAS TOLO , KKKK , MAS NÓS LEMOS O QUE ESCREVEMOS MAS NO JAPÃO É TOTALMENTE DIFERENTE , TALVEZ TENHA OUTRA GRAMÁTICA QUE EU Ñ CONHEÇO . MAS É MUITO BOM CONHECER NOVAS CULTURAS , E VOU DIZER UMA COISA AQUI NAOMI , EU Ñ FUNCIONO SOB PRESSÃO , E DÁ P/ VER QUE O MATIAS É UM AMOR , VEJO ELE COMO FILHO , O MEU MAIS VELHO TEM 36 ANOS , E AS VEZES TEM QUE SER NO TEMPO DELE , ME DESCULPE DOS VÁRIOS ASSUNTOS ALEATÓRIOS , É QUE BRASILEIRO FALA MUITO, BJUS!
Estou estudando e admiro quem já fala! Não é uma língua das mais fácies para aprender! Estou estudando para N 5😅 Vocês poderiam falar sobre as atividades culturais que são abertas para a comunidade? Por exemplo: aqui temos Corais Comunitários, teatro, Pintura, etc. Consigo, como estrangeira, participar dessas atividades no Japão?
Eu aprendi um pouco de cada vez como a maioria faz no Japão. Misturando português com japonês, pesquisando algum nicho da cultura que você goste também facilita. Hj tem muito chat com voz onde se lê muito e ouve como eles falam. Direto eu falo com eles E eles riem muito .
Por favor, falem mais dessa outra prova, essa que é tipo um ENEM. Essa prova é para ingressar na graduação da faculdade japonesa? Quem quer fazer mestrado ou doutorado também precisa prestar? As universidades japonesas aceitam diplomados brasileiros para estudar na pós-graduação?
provavelmente você começou a "pensar" no idioma que quer falar ao invés de pensar em português e traduzir pro japonês. isso ajuda muito a ter uma boa desenvoltura na segunda lingua
Tenho 36 anos e quero muito ir para o japao, atualmente trabalho como dev no brasil, mas queria aplicar no japao, entendo nada de japones, como devo começar?
Acho muito feio que muitos nativos não tem paciência com quem está aprendendo a língua materna deles, é como exigir-se que a pessoa já soube tudo da língua materna deles, sendo que a pessoa não nasceu sabendo e sim está em uma constante aprendizagem!!! Errar é super normal!! Agora falta de compreensão é desnecessária!!!
Engraçado q o fera aí meio q incorporou certos maneirismos, certos “cacoetes” típicos do japonês qnd fala português. Td mt sútil, nada forçado. Talvez por estar falando com a japonesa ao lado.
![สาวเมืองเพชร - ธีเดช ทองอภิชาติ [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/kEt7F9PvO3I/mqdefault.jpg)
Parabéns, Matias. Você planejou e executou. Aprendeu rápido e já tem um N1. Eu falo por herança familiar (nunca fui para escola de japonês) e portanto não tinha como atestar qual era o meu nível de japonês. Acabei prestando JLPT e consegui N1. Agora sim, já tenho como comprovar o meu nível de nihongo.
A entonação que você fala português se parece com a forma que a Monja Coen fala, suponho que seja por conta do japonês? Acho adorável!
Parabéns pela conquista. Matias, faça um vídeo sobre o mercado de TI do Japão.
brabo! to na luta do N5 , espero um dia chegar no teu nivel , minto , o n1 é só para brabos dos brabos.
Imagina ter Cálculo III em japonês. Aprender Teoremas de Green e Stokes em japonês. Super desafiador!
Uwau que história incrível!!
Parabéns Matias você está falando muito bem 👏🏻
E a Naomi sem comentários né kkkkk
Já é uma nativa brasileira e japonesa kkkkk
Vocês formam um casal muito fofo e eu queria poder falar o japonês com essa fluência de vocês !
Mas o Matias me animou muito para voltar a estudar a língua !
Caramba, quanta dedicação!
Queria ser focado assim...
E tem muito descendente que mora 10 anos aqui e não fala nenhuma palavra de japonês hahahaha
Aí vem um br puro esforçado e aprende em 10 anos no nível nativo !
Está de parabéns!
É o meu sonho falar com essa fluência!!
Eu sou descendente de segunda geração e não consigo falar assim mesmo que já estou aqui a 25 anos no Japão mas vou me esforçar mais depois que vi esse vídeo de vocês !
Matias está de parabéns!
Aprendeu o inglês e depois foi para o japonês!
Legal video! Estou pensando em estudar no ano quem vem.
Caramba sugoi. Parabéns Matias san. Inspiração. Estou a 20 anos no Jpn e estagnei no N4.
Majji wakai yo ne.
Onegai, como e onde achamos informações sobre essa outra prova do Enem pra estrangeiros?
Bacana. Mais sucesso pra vocês.
Boa noite.
Vocês 2 estão de parabéns.
Forte abraço.
É verdade para aprender uma nova língua, somente mergulhando com tudo. Eu aprendi muito a língua japonesa assistindo televisão japonesa. Anotava todas as palavras que não sabia e consultava depois em um dicionário. Mas tem que ser um dicionário bom!
Eu estudo japonês por diversão mesmo.
Leio novels, mangás e quando aparece uma palavra que não conheço, eu anoto e crio frases com ela.
O testemunho de relatos particulares como esse do Matias, de que, depois de sonhar amanheceu falando, é muito edificante! É autêntico! 👏👏👏👏 Obrigado pelo vídeo!
Muito obrigado, queria muito um vídeo assim!
Meus parabéns pelo seu esforço. Nada vem de graça, é preciso esforço e determinação. O mesmo vale para Naomi quando aprendeu o português.
Caracas , que exemplo!
De fato a imersão cultural é uma das melhores maneiras de aprender um idioma e dominar de fato a língua em tempo reduzido .
Parabéns , Matias 🎉
Vocês tem uma vibe boa, adoro os vídeos! No dia a dia vocês se comunicam em Japonês ou Português?
Que maneiro, tirou onda com o N1!
Eu venho estudando no Brasil mesmo faz uns 7 ou 8 meses em um curso e usando alguns apps para ajudar. Andava meio desanimado por que é meio dificil praticar. Daí venho assistindo alguns canais de listening e usando chatgpt tambem para fazer alguns exercicios =)
Sugoi, parabéns pelo esforço!!
Como vc falou em 5:30 é bem assim mesmo, comigo também aconteceu, estudava e de repente parece que minha mente se abriu para o idioma de uma hora pra outra!
Os dois estão de parabéns!!! ❤
私は日本に18年にはたれいてました。。2005~2023までです！
今はブラジル にいます！またできれば日本をもどりたい。。
🥰 são muito fofos! 優しい😊
Muito boa as dicas, Valeu!👍👍👍
era esse video que eu queriar ver ai sim .
Dá um pouco mais de detalhes sobre essa escola semi-integral de japonês e sobre essa outra prova japonesa que vc fez, por favor 🙏🏽
top top as dicas. le mells conseills
Matias, você poderia fazer um vídeo falando especificamente sobre como é fazer graduação em Engenharia no Japão?
Morar com uma japonesa ajudou tbm né? rsrs.. Parabéns! 👏🏿👏🏿👏🏿
Com toda certeza 😂😂❤
Que história bacana… gostaria de saber sobre o mercado de trabalho pra quem tem N3 e N2
Gostei do video, estou na luta no ingles, no começo aprendi algumas palavras no duolingo, passei para o TH-cam e agora voltei para o duolingo
Muito bom 😊
Moço inteligente e esforçado, aprendeu na marra, diferente dos Brasileiros que não se esforçam em nada.
Conta como foi o processo de conseguir trabalho no Japão.
Oieee, Matias vc gosta de desafio né ?!? kkkkk, aqui no Brasil qdo se muda de região os costumes mudam , TEM UAI , CTHÊ , ONDE MORO É ÓIOIO TAS TOLO , KKKK , MAS NÓS LEMOS O QUE ESCREVEMOS MAS NO JAPÃO É TOTALMENTE DIFERENTE , TALVEZ TENHA OUTRA GRAMÁTICA QUE EU Ñ CONHEÇO .
MAS É MUITO BOM CONHECER NOVAS CULTURAS , E VOU DIZER UMA COISA AQUI NAOMI , EU Ñ FUNCIONO SOB PRESSÃO , E DÁ P/ VER QUE O MATIAS É UM AMOR , VEJO ELE COMO FILHO , O MEU MAIS VELHO TEM 36 ANOS , E AS VEZES TEM QUE SER NO TEMPO DELE , ME DESCULPE DOS VÁRIOS ASSUNTOS ALEATÓRIOS , É QUE BRASILEIRO FALA MUITO, BJUS!
Estou estudando e admiro quem já fala! Não é uma língua das mais fácies para aprender! Estou estudando para N 5😅
Vocês poderiam falar sobre as atividades culturais que são abertas para a comunidade? Por exemplo: aqui temos Corais Comunitários, teatro, Pintura, etc. Consigo, como estrangeira, participar dessas atividades no Japão?
Eu aprendi um pouco de cada vez como a maioria faz no Japão. Misturando português com japonês, pesquisando algum nicho da cultura que você goste também facilita. Hj tem muito chat com voz onde se lê muito e ouve como eles falam. Direto eu falo com eles E eles riem muito .
Matias, o que os japoneses falam do Brasil? Você foi bem tratado aí pelos japoneses?
👏👏👏👏👏👏👏
O clique linguístico! Passei isso em Chicago!
Matias, quais materiais você utilizou para realizar essas provas?
Fora o n1 tem o Q5 a Q1, dabe me dizer o que seria o Q?
Por favor, falem mais dessa outra prova, essa que é tipo um ENEM. Essa prova é para ingressar na graduação da faculdade japonesa? Quem quer fazer mestrado ou doutorado também precisa prestar? As universidades japonesas aceitam diplomados brasileiros para estudar na pós-graduação?
Matias san, atama ga i né.
"Meus olhos abriram"😄 Na realidade fecharam!
esse nivel N1, ele ajuda em muita coisa no japao?
provavelmente você começou a "pensar" no idioma que quer falar ao invés de pensar em português e traduzir pro japonês. isso ajuda muito a ter uma boa desenvoltura na segunda lingua
Tenho 36 anos e quero muito ir para o japao, atualmente trabalho como dev no brasil, mas queria aplicar no japao, entendo nada de japones, como devo começar?
Naomi fala bem o português né 😊
Susedente.japones.??
15:59 :)>
Jurava que era o marido da Sandy (ou ex marido )😂😂😂😂
Ocorreu apropriação linguística!
Acho muito feio que muitos nativos não tem paciência com quem está aprendendo a língua materna deles, é como exigir-se que a pessoa já soube tudo da língua materna deles, sendo que a pessoa não nasceu sabendo e sim está em uma constante aprendizagem!!! Errar é super normal!! Agora falta de compreensão é desnecessária!!!
Engraçado q o fera aí meio q incorporou certos maneirismos, certos “cacoetes” típicos do japonês qnd fala português.
Td mt sútil, nada forçado. Talvez por estar falando com a japonesa ao lado.