Dampflok 38 2267 (P8) Ausfahrt/Departure Bochum HBF (nice sound)

//ENGLISH BELOW (shortened video, gekürztes Video, reup)
I've cut out the arrival & boarding of the train.
Die Einfahrt und Halt des Zuges (inkl. komischer Famile) habe ich rausgeschnitten.
Der Zug kam mit V100 007 vorraus aus Richtung Bochum Dahlhausen, nun zieht die 38 2267 (BJ 1918) die Garnitur zurück nach Bochum-Dahlhausen Eisenbahnmuseum. Dort fanden an diesem Wochenende(15.-16. Sept.'12) die Museumstage statt. Dies ist der Pendelzug.
This Steamtrain is headding to Bochum-Dahlhausen Trainmuseum where the annual Museumdays (15.-16. Sept.'12) was happening. The V100 007 pulled it in front from Dahlhausen to Bochum HBF, now the 38 2267 (Prussian P8, build 1918) pullin the train back to the museum.