ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Jak nauczyłam się 3 języków obcych | Ula Pedantula
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.พ. 2018
- ❤️💛💜 Wejdź na www.takwygodnie.pl i kup najwygodniejsze ubrania już dziś!!! 💜💛❤️
Bardzo często pytacie mnie jak znajduję czas na naukę języków obcych? W tym filmie odpowiadam na te pytania i dzielę się z Wami moimi sposobami na to, żeby szybko i efektywnie nauczyć się języka - zapraszam!
W komentarzach pytacie o pomoce w nauce j. angielskiego! Odpowiedź jest jedna: książka Arleny Witt "Grama to nie drama", do kupienia tu: bit.ly/2FBidj7
A żeby zmienić podejście do przyswajania wiedzy, polecam książkę Radka Kotarskiego "Włam się do mózgu", do kupienia tu: bit.ly/2X4YuhM
Wejdź na 🔥 ula.altenberg.pl 🔥 i kup swój egzemplarz szybko i bezpiecznie, aby w Twoim domu też było „Pozamiatane”!
Subskrybuj mój kanał: bit.ly/1jTBfO9
Facebook: / ulapedantula
Blog: ulapedantula.pl/
Instagram: / ulapedantula
W komentarzach pytacie o pomoce w nauce j. angielskiego! Odpowiedź jest jedna: książka Arleny Witt "Grama to nie drama": bit.ly/2FBidj7
A żeby zmienić podejście do przyswajania wiedzy, polecam książkę Radka Kotarskiego "Włam się do mózgu": bit.ly/2X4YuhM
😍😍😍
Bardzo mi miło, dziękuję, Ulu! :)
@@ArlenaWitt Pomocne niech będą moje vlogi.Zapraszam serdecznie:) ale tylko j.francuski...Pozdrawiam
Dwdsdwssess
@@altenberg209 oooo
Ula, nie wiem jak Ty to robisz, ale zawsze po Twoim filmie "chce się chcieć" :) nieważne czy chodzi o porządki, naukę języków czy jeszcze coś innego - zawsze odczuwam motywację! :)
mam dokładnie tak samo!☺
naughtyangel678 bardzo się cieszę! To dla mnie najfajniejszy komplement. Bo na wierzę, że dużo jest możliwe, tylko trzeba w to włożyć mnóstwo pracy :)
naughtyangel678 no ja tez tak mam!
naughtyangel678 zgadzam się! Właśnie mi się zachciało uczyć angielskiego i chyba zacznę poważnie myśleć o francuskim😅
To prawda
Znam gościa, który jako 80-latek zaczął siě uczyć tureckiego...tak w ramach ćwiczeń mózgu. Bomba!!!!
Nie dość że piękna, kreatywna, to jeszcze poliglotka:) Zazdroszczę znajomości 3 języków, takie osoby jak Pani mnie motywują by wreszcie wziąć się za siebie w tej kwestii.
Cześć Ula, ja znam angielski, włoski i hiszpański. Motywacje: angielski, łatwo się go nauczyć bo jest wszechobecny, Oglądałam seriale angielskie bez lektora. Włoski to motywacja, gram w serię gier komputerowych gdzie lektor jest oryginalny włoski a tylko napisy polskie. No i trzeci język hiszpański, lubię muzykę latynoską i pomyślałam że fajnie będzie rozumieć co śpiewają! Pozdrawiam!!!
Z hiszpańskim mam podobnie
Dziękuję i ściskam! :)
Wczoraj byłam na pierwszej lekcji angielskiego...dzięki tobie....jakoś nie było mi po drodze z tym angielskim...trochę się wstydziłam zacząć w tym wieku.....ale....bez niego trudno podróżować... Włochy uwielbiam tak jak i ty, jestem tam kilka razy w roku i zawsze latem, więc po włosku dosyć dobrze sobie radzę, a nauczyłam sie sama....dziękuję ♥️♥️♥️
Dziękuję Pani za ten filmik! Książkę Radka Kotarskiego uważam za obowiązkową pozycję do kupienia i zaraz ją zamówię :) Pozdrawiam serdecznie :)
Ula, oddajesz energii :). Wspaniała kobieta z Ciebie :)
Podziwiam Panią. Fajnie popatrzeć i posłuchać kogoś młodego mądrego, co nie jest takie częste.. .Ulica ściskam!
Wreszcie ktos mowi z sensem i praktycznie o jezykach. Nie skorzystam, bo juz potrafie, ale doceniam.
Ula, jedna łapka w górę dla Twoich rad i przemyśleń, to za mało. Dzięki.
Dzięki za odcinek. 😁 Wystarczy obejrzeć Ulę i już się chce!!!! ❤️ 😁 buziaki 😘
Super,jesteś bardzo ambitna i pracowita ,a to też jest ważne w nauce.Pozdrawiam.
Nie myślałam wcześniej o nauce nowego języka, ale tak świetnie i przystępnie o tym mówisz, że planuje zacząć :) dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Trzymam kciuki, żeby wszystko samo chodziło do głowy!
Pani Ulu uwielbiam pani filmy!! Za formę i styl i w ogóle😊 a ja języka angielskiego najbardziej nauczyłam sie ogladajac anglojezyczne vlogi na you tube - to naprawdę pomaga!
Justyna Justyna jakie konkretnie filmy ogladalas?
Ka Za bardzo lubię rodzinkę sacconejoly, oni prowadzą vodzienne vlogi. Lubie też zoella kanał.to zależy co Cię interesuje bo dużo jest tego.
@@justajusta2816 Zgadzam się :) Ja dużo języka nauczyłam się oglądając filmy na youtube. Warto znaleźć tylko tematykę, którą będzie nam odpowiadać. W moim przypadku ze względu na naukę zawodu oglądam dużo kanałów wizażowych i beauty, ale czy to będzie sprzątanie czy podróże, każdy znajdzie coś interesującego i dzięki temu żywy język szybciej wejdzie do głowy :)
Ula jak Ty coś pokazujesz to wydaje się to takie łatwe i do ogarnięcia. Jesteś świetną inspiracją i motywacją aż chce się chcieć. W dodatku taka pozytywna. Byłabyś idealną sąsiadką. Serio.
Dziękuję!!!!
Bardzo fajny odcinek! Zgadzam się całkowicie. Ja często słucham włączonego w tle w domu kanału BBC World News. Trochę czytam po angielsku, ale bardziej w Internecie albo czasopism. Od kiedy to robię, to znacznie swobodniej mówi mi się po angielsku.
Wracam do francuskiego i kontynuuję włoski, filmik świetny, bardzo mnie motywuje
Za włoski i Erosa Ramazzottiego, który wpadł do tego filmu bardzo niespodziewanie, zostaję na dłużej!
Po Pani filmach ma się tak ogromną motywację, nie wiem jak Pani to robi, ale cudownie się Pani słucha ! :) Pozdrawiam serdecznie i czekam na kolejne filmy :)
Bardzo się cieszę! Mam nadzieję, że to "chcenie" szybko nie mija :)
Jesteś Ulu super ,super wyjaśnienie.Zawsze podziwiam te osoby co umią pare jëzyków.
Czesc ULA W KROTKICH WLOSACH WYGLADASZ MLODZIEJ
Bardzo inspiruje mnie twoje zorganizowanie!
Cudowna osoba. Śliczna i zawsze uśmiechnięta i ciągle zmotywowana. Jak to się robi? Chciałabym chcieć żyć.
Świetny pomysł to również czytanie Wiklipedii w danym języku , którego tam uczymy się.... np. o znanych ludziach nauki czy kultury, telewizji miejscach , do których chcemy np. pojechać .......Kiedyś była też wersja odłuchania treści, ale nie wiem czy teraz zniknęła , czy to u mnie w kom. nie ma tej funkcji..
Te "przystojne chłopaki" to Fréro Delavega - "Sweet darling" ;)
Dzięki za rady! :)
Czesc Ula. Ja oprocz angielskiego, znam tez rosyjski, francuski, ale we francuskim troche mi zajmuje wpasc w rytm, bo jak wiadomo w Ontario prawie nikt sie tym jezykiem nie posluguje. Mialam go przez 5 lat w szkole, w Polsce. I kiedy jestem w takich miejscach jak np. Tahiti - to moj francuski wraca. Duzo rozumiem po wlosku, bo bylam bardzo duzo razy we Wloszech i taz od kilku lat zaczelam uczyc sie Serbsko-Chorwackiego, bo wiedzialam, ze tam pojade. Pojechalam 2 lata temu i moglam swobodnie dogadac sie z ludzmi, ktorzy nie znali angielskiego. Uczylam sie tego jezyka z piosenek slychanych w samochodzie. Kazdy sposob jest dobry. Pozdrawiam Cie serdecznie!
Anita Beata докажите
Ja też dodatkowo mam nawigacje w aucie po włosku ..taki mały dodatek ale zawsze coś . Filmy zdecydowanie po włosku i napisy ewentualnie po polsku,choć już rzadko ich potrzebuje.
Ula, film bez zbędnego gadania -sama prawda. Ja tak samo miałam z rosyjskim. Uczyłam się go w szkole 11 lat i wydawało mi się, że opanowałam go świetnie, po czym zaczęłam oglądać rosyjskie seriale i otworzył się przede mną nowy świat :D pewnie gdyby moja pani Profesor usłyszała jak mówię, to złapałaby się za głowę, że "połykam literki" albo używam skrótowców, ale ja dopiero teraz mówię tak, jak mówią na ulicach Moskwy! :)
Czy możesz polecić jakieś ciekawe seriale lub programy rosyjskie?
Agata Górecka Jasne! Ja oglądam seriale komediowe, od takich było mi łatwiej zacząć, no i traktuję je jako niewymagającą rozrywkę. Polecam serial Кухня, chyba najpopularniejszy i najlepszy, od którego zaczęłam oglądanie seriali. Język jest bardzo przystępny, wyszło chyba razem 5 lub 6 sezonów. Oprócz tego Мамочки i popularny serial Физрук (świetne klimaty, ale język nieco trudniejszy, trochę gangsterskiego slangu). Aktualnie natomiast oglądam serial Улица i również polecam. To serial obyczajowy. Wszystkie bogate w zwroty z języka potocznego, a przy tym świetne soundtracki, dzięki temu poznałam sporo rosyjskich wykonawców. :)
Paulina K dokładnie tak, prawdziwy język to niestety zupełnie inna historia niż ten piękny, literacki, którego uczą w szkole :(
Paulina K Dziękuję serdecznie! Od jakiegoś już czasu nie posługuje się rosyjskim i to niestety gdzieś umyka więc muszę sobie wyrobić rutynę odświeżania języka.
Agata Górecka niewiele trzeba: serial, wiadomości, nawet coś w internecie :)
wspaniałe pomysły! zgadzam się w 100%
Ja mam 11 lat i też uczę się trzech języków. Czeskiego, rosyjskiego i angielskiego. Czeskiego i rosyjskiego sam z siebie w internecie a angielskiego w szkole i na kursie. Najlepiej mówię po czesku (rok nauki poziom B2), angielski (kilka lat nauki poziom A2), rosyjski (kilka mięsiecy nauki) A1.
Z lekcji indywidualnych wyniesie się więcej niż z grupowych ale oczywiście zawsze najwięcej pracy trzeba robić samemu później.
Powtórzę się, ale co tam :) Bardzo lubię Twoje filmy. Są optymistyczne, ciepłe i dobrze nastrajają na cały dzień. Wiele się od Ciebie nauczyłam, ale jeszcze nie wszystko udało mi się wprowadzić w życie :) Z językami akurat nie mam kłopotów. Od siebie dodam, że jeśli ktoś ma opory przed mówieniem w danym języku, powinien pomyśleć w ten sposób (pół żartem, pół serio): Jeśli powiem cokolwiek w języku niemieckim, to i tak będzie lepiej, niż jeśli nie powiem nic :)
Dzięki za miłe słowa! Co do języków pełna zgoda - mówić, mówić, mówić, nawet z błędami. Przcież kiedy ktoś mówi po polsku, nawet kiedy ma mocny akcent albo kiedy robi błędy to uważamy, że to urocze!
Pani Ulo uwielbiam panią i pani porady.
Droga Ulu. Święte słowa .Ja nauczyłam się włoskiego właśnie tutaj we Włoszech Oczywiście najłatwiej jest się nauczyć języka w kraju dosłownym. Jeśli ktoś nie ma takiej możliwości myślę tak jak Ty jestem zgodna z twoim radami. Bardzo ważne jest czytać czytać i czytać Pogłębia się bardzo nie tylko język ale i wiedzę.Sei bravissima i dzięki za rady.Buziaczki i miłych Walentynek 😘🤗
Alicja Przanowska dziękuję pięknie! Włoch zazdroszczę..... :) :) ;)
Ula Pedantula Kochana będziesz tu jeszcze nie raz😘
Fajne, przydatne i pomocne rady! Dzięki! :)
:) Na pewno trzeba skorzystac:)
Niezaleznie od poziomu obcego jezyka uczymy sie caly czas. Nawet konczac filogie obce jestesmy na danym poziomie,ale mozna go szybko obnizyc nic wiecej nie robiac z jezykiem.
Święta racja!
to idealny odcinek dla mnie
Dla mnie też
Sama mówię po włosku i angielsku. Gdy przyjeżdżałam do Włoch znałam zaledwie kilka słów, półtorej roku później mówię już płynne i rozumiem prawie wszystko :) będąc w danym kraju człowiek uczy się naprawdę dużo. Podróżując po tym kraju, już w ogóle bo poznaje inne dialekty i akcenty. A włoskie dialekty są naprawdę pokręcone 😋😍
To prawda, nie ma to jak nauka na miejscu, ale to już kosztowna opcja, albo wymaga zmiany życiowej...
Ula Pedantula Oj tak, coś o tym wiem. Ale jest też wiele opcji typu, spotkania miłośników danych języków, poznawanie rodowitych mieszkańców i próba rozmowy z nimi :) Ja gdy jeszcze mieszkałam w Anglii na każdym kroku szukałam Włochów i próbowałam mówić z nimi cokolwiek, a co najważniejsze słuchać ich. Oczywiście Polska to nie Anglia i nie będzie tutaj tylu Włochów, ale warto przeszukać Internet i dowiedzieć się czegoś więcej 😉
Jak jest motywacja to można wszystko, a metodę każdy znajdzie najlepszą dla siebie :). Ja bardzo dużo słucham radia i oglądam "głupie" programy tv :). Uwielbiam też podcasty z transkrypcjami - słucham je tak długo dopóki nie opanuję pewnych zwrotów - bardzo mi to pomaga :).
Nasz Mały Świat Dianka jak Ci idzie z islandzkim?😊
Daria K właśnie ostatnio się wzięłam za naukę, w bibliotece uniwersyteckiej fajne książki kupilam i ekstra 😀 tylko jeszcze mało mi praktyki tak z życia brakuje, ale coraz więcej próbuje mówić. Damian więcej rozumie ale w pracy ma samych Islandczyków więc mu dużo łatwiej 😄
Super🎉 dziekuje
Z tym strachem wcale nie jest tak. Od ponad roku mieszkam w Szkocji i nie mogę się przełamać. To nie jest tak że nie umiem nie wiem bo na prawdę uczę się i nie jest najgorzej ale tak mnie paraliżuje strach że mnie ktoś nie zrozumie wyśmieje że nie potrafię się otworzyć. Także podziwiam ludzi których słownictwo jest ubogie a potrafią wyksztusic wszystko.
Ifka Ifka ale dlaczego zakładasz, że będzie źle? Ludzie wokół są przyjaźnie nastawieni. Co najgorszego może się stać??? A jak spróbujesz raz, drugi, trzeci to przekonasz się, że to nie takie straszne i już pójdzie!
Jestem w Holandii. Wiele osób tutaj, nawet starszych umie trochę mówić po angielsku. Lubię ten język choć nie używam go perfekcyjnie, często nie pamiętam słówek. Tak się składa że u mnie w pracy jest sporo osób z Hiszpanii i oni też nie umieją bardzo dobrze angielskiego. Nawet jeśli trafiłam na kogoś kto lepiej umiał angielski to nigdy nie odczulam że ktoś ze mnie szydzi czy nasmiewa się. Ważne że próbujesz. :)
Ja mieszkam w UK i uwierz mi nawet rodowici Anglicy nie mówią poprawnie. Jak sobie to uświadomiłam to granice prysły. Poza tym jeżeli masz jakiś dobrych znajomych Szkotów to rozmawiaj z nimi ile wlezie, jak powiesz coś złe to pewnie poprawia, ale właśnie tak tez się uczymy. Powodzenia
@@seven.tulips w dniu dzisiejszym dokonałam zapłaty za towar i nie tylko w tym roku nie będzie to możliwe to proszę o kontakt z nami
Co za piękny kotek
Bardzo dziękuje zawsze chciałam się nauczyć tych języków
Kocham pani filmiki
Ja uczę się na zajęciach na studiach filologicznych (angielski c2 i francuski b1) i z aplikacji. Rosyjskiego i japońskiego uczę się wyłącznie z aplikacji i w grudniu zdaje N4 z japońskiego, więc da się :D
Lubię angielski dlatego w szkole się dalej uczę😊😊
Mi sprawia przyjemność uczenie się rosyjskiego i włoskiego. I oczywiście angielski bo angielski trzeba ZNAĆ
Ula jeśli chodzi o radio francuskie to jest taka świetna aplikacja "Radios FM: top France "
W jednej aplikacji prawie 40 stacji radia :-) Jak mi się jakaś piosenka nie podoba to szybko przeskakuje na inna stacje. Pozdrawiam
O! Super, muszę spróbować!
Pięknie tobie w tych włosach.. 😊
Zrobisz: Jak dobrze dobrać futerał na deskę do prasowania?
Znasz aż 4 języki! Super💕
Święty Mikołaj! No ale nauki jednego wcale nie poczułam ;€
I dlatego ja uczę się Tureckiego. 😉
Angielski plus Niemiecki myli mi się już wszkole trochę 😂
Gdyby nie to, że w Greckim jest inny alfabet to również zaczęłabym się go uczyć.
Przydatne rady 😁
Nie rozumiem jak mozna sie tureckiego jezyka uczyc, ich tak nikt nie lubi zwlaszcza tutaj in Deutschland.
To BARDZO WARTOŚCIOWE & WAŻNE porady!
spodobalo mi sie to jaka jestes.. ok.. zasubskrybuje Cie!
Jak tam z waszymi językami? ;)
Polski (oczywiście ;) )
Angielski
Hiszpański ( sie uczę :) )
Rosyjski znam takie dosłowne podstawy i umiem czytac cyrylicę, ( mam zamiar zacząć się uczyć na nowo wraz z hiszpanskim ktorego ucze się cały czas )
Nastepny jezyk ktory mam zamiar się uczyć to turecki :)
Bardzo fajny i mądry filmik ;-)
Super . Rzeczowy filmik :)
Jesteś chyba pierwszą osobą, która nie ciśnie kitu i nie poleca jakichś dziwnych nieskutecznych rad na skrótowe uczenie się :) Jako lektorka językowa potwierdzam, trzeba się otaczać językiem i ćwiczyć go samemu, nawet jeśli się już osiągnęło satysfakcjonujący poziom, żeby tego języka nie zapomnieć. No i nie liczyć na to, że odbębnienie lekcji wystarczy, bo nauczyciel choćby chciał, za ucznia się nie nauczy, może tylko pomóc i wprowadzać w ten świat :)
Naprawdę super pomysły👍
Bardzo przydatne rady napewno wykorzystam ❤️👍🏼
Piękne wnętrze - w takim domu to motywacja sama się pojawia do życia ;-)
Bardzo chciałam się zawsze uczyc francuskiego, ale w szkole mam niemiecki, którego baaardzo nie lubię. Angielski umiem całkiem płynnie i uwielbiam ten język, ale niemiecki? Uczę sie całkowitego minimum, byle by mieć 4 na koniec roku, co z tego, że nadal nic nie umiem po 2 latach
No właśnie, szkoda trochę czasu, ale co zrobić...
Ula bluzeczka i kanapa w paseczki :D czyli Ula KAMELEON-tula uczy, aż miło mi się zrobiło :D to prawda niemieckiego uczyłem się 8 lat nie umiem nic nie znoszę nawet go słuchać, angielskiego nigdy ale lubię gry RPG i anime do których robiłem polskie napisy z angielskich subów wiec jakoś się dogadam :D Pozdrowionka :)
Kameleon! To mi się podoba!
"jakieś przystojne chłopaki" haha.:)
Dziękuję Ci Kochana za ten odcinek.
Pani Ulo moja babcia często rozmawiała ze mną w domu po niemiecku, oglądałyśmy razem niemiecką telewizję a gdy czegoś nie rozumiałam kazała mi zaglądać do słownika:) czasami miałyśmy maleńkie tajemnice, o których mogłyśmy swobodnie porozmawiać w tym języku a nikt z domowników nie musiał wiedzieć o co chodzi;) moja babcia niestety niedawno odeszła i bardzo mi brakuje naszego "greglania" ;( I to prawda, że wszystko zależy od nas - marzyłam o nauce włoskiego i kiedy wreszcie miałam okazję uczyć się go w czasie studiów specjalnie się nie przykładałam i straciłam okazję;( Ponoć dany język mamy bardzo dobrze opanowany wówczas, kiedy potrafimy w tym języku myśleć;) pozdrawiam Małgosia
Z włoskim nic straconego, a do niemieckiego trzeba znaleźć sobie teraz przyjaciółkę! Niech Pani nie traci zapału: to najlepsza gimnastyka dla mózgu!!!! :)
:) A wie Pani, że nie wpadłam na ten pomysł z nową "przyjaciółką"! :) dziękuję i pozdrawiam serdecznie
piotr starosta
Die Idee mit einer Deutsch sprechenden Freundin finde ich prima und würde sie auch selbst weiter empfehlen👍 Sonst könnte man die Sprache verlernen und das wäre echt schade. Es ist schon sinnvoll und wichtig, Kontakt mit der gesprochenen Sprache beizubehalten.
Viel Erfolg!
Ja na przykład od niedawna zaczęłam uczyć się rosyjskiego. Wybrałam ten język na start do liceumu ponieważ wcześniej uczyłam się hiszpańskiego ale nigdy nie miałam motywacji żeby uczyć się tego języka i nic już nie pamiętam. Rosyjski wybrałam z dwóch powodów: po pierwsze chciałbym wyjechać na studia do Mińska na Białoruś - a tam wykłady są po rosyjsku. A po drugie interesuję się historią Rosji już od dłuższego czasu ale nigdy nie mogłam zmusić się do próbowanie nauki ale teraz jakoś się przełamałam i myślę że może mi wyjść ❤💕
Wyjdzie na pewno!
Ja nauczyłam się języka angielskiego z kursem ENLINADO od zera do poziomu, w którym spokojnie mogę się porozumiewać. Warto uczyć się języków w domu. Polecam obejrzeć darmową lekcję kursu, jeżeli ktoś szuka sposobu do nauki :)
zapraszam do nauki języka francuskiego...:) krok po kroczku:)
Ja uczę się niemieckiego bo...muszę Ale i też chcę. Chodzę na lekcje grupowe 6 osób 1raz w tygodniu 2godz. 15 minut. Przyznam że sama bym nie dała rady się nauczyć. Założyłam sobie że po pół roku będę potrafiła się porozumieć w urzędzie przychodni itd. Później na spokojnie będę mogła robić kolejne poziomy. Mam świetną lektorkę, nie pozostaje nic innego jak się uczyć☺ Aaaa....dodam że mam prawie 40 lat więc w każdym wieku można zacząć 🙄
Marta X dokładnie tak. A na lekcjach grupowych wygrani są ci, którzy z tej lekcji chcą jak najwiecej wycisnąć: są aktywni, zgłaszają się, zadają pytania!
Oglądasz niemieckie filmy? Polecam kanał Romance tv. Jest tam dużo pięknych filmów. Tłumacza można wyłączyć i chłonąc niemiecki.
Katarzyna K Oglądam tylko niemiecką tv jednak nic z tego nie rozumiem.
Marta czy mogłybyśmy przejść na inna płaszczyznę? Np. Instagram? Uczę sie od kilku lat niemieckiego i tez muszę. Wymienilybysmy sie wskazówkami.
najlepsze uciećie wlosoow,
atrakcyjnie innowacyjnie, kolor tez dobry,
nie jaskrawy.
Najlepsza metoda nauki języka, to wklejanie, lub umieszczanie sobie napisów w filmach najlepiej z takiego kraju, jakiego języka się uczymy. Ja tak nauczyłem się w stopniu bardzo dobrym angielskiego. Dużo też pomogło mi granie w gry fabularne, gdzie występuje bardzo dużo tekstu. Jednak najlepsze to są właśnie filmy różnych gatunków, bo wtedy łączy się przyjemne z pożytecznym. Na początek umieszczamy sobie napisy u góry i na dole ekranu, jedne polskie a drugie np. angielskie. Oglądając film, słyszymy jak wymawia dane słowo, zdanie aktor i szybko spoglądamy raz na polskie, raz na angielskie napisy. Trzeba być jednak bardzo spostrzegawczym w tej metodzie i umieć szybko czytać. W miarę jak podwyższamy swój poziom, rezygnujemy z polskich,bądź angielskich napisów. Wybór filmów anglojęzycznych jest przeogromny, każdy znajdzie swój własny ulubiony gatunek.
Tylko niestety jakość tłumaczenia czasem bywa różna :( Ale gry potwiedzam - bardzo poszerzają słownictwo!
Fajne, nie nie znałam takich sposobów. Dzięki ;)
Gratuluję, trzeba być poliglotą aby opanować trzy języki, ja mam problem z jednym , a z mówieniem to katastrofa, ponoć metoda Krebsa pozwala sie szybko nauczyć ,czy słyszał ktoś o takim kursie /kursy-jezykowe.edu.pl/?
Witaj czy mogłabyś nagrać filmik o tym jak mówisz w tych językach jak i jeden filmik i telefonach
Tak na początek gwoli humorystycznego, mam nadzieję, rozpoczęcia zajrzałem na profil dzięki "Moim radom 12 lat po ślubie" gdzie - jako niezamężny facet a zauroczony absolutnie sukienną bielą zajrzałem 😊. Odnośnie zaś samego odcinka: mogę się oczywiście nie znać, ale mam wrażenie z własnego doświadczenia, że w nauce języka nie bez znaczenia jest także brak przymusu. Sam, przez 9 lat szkół uczyłem się rosyjskiego i właśnie przez ów przymus niespecjalnie się przykładałem czego efektem jest to, że znam go średnio a jakiś przedziwny uraz doń mam do dziś.
Jeśli chodzi o naukę to marzy mi się francuski i nawet nie dlaczego, że jest mi potrzebny (choć ponoć "nigdy nie mów nigdy") ale jakoś dziwnie zauracza mnie jego brzmienie ;-).
Ula masz rację, jeśli się lubi jakiś język, sam wchodzi do głowy. Nauczyłam się hiszpańskiego oglądając seriale latynoskie w oryginale początkowo ze słownikiem w ręku. Słucham sporo piosenek hiszpańskich (radio cadena dial) Mam też ogromny sentyment do włoszczyzny, muzyki i teleturnieju "L'eredita" Rai Uno , bo swego czasu podobał mi się pewien pan z Torino :)
co lub konketnie co moze pomoc w nauce gramatyki, troche slucham muzyki,ucze sie z rozmowek ale mysle ze czas na solidne podstawy i nie wiem od czego zaczac szczerze
miałam kilka książek z gramatyką ale szczerze? męczyło mnie jak miałam się z nich uczyć :) kiedy osłuchujesz się z dialogami czy tekstami piosenek, sama po jakimś czasie łapiesz kontekst zdania. U mnie zadziałało osłuchanie się z hiszpańskim, a już najlepiej jakby się mieszkało w otoczeniu ludzi którzy mówią w tym języku :)
dzieki no wlasnie mialam propozycje pracy na costa del sol moze trzeba wziac byka za rogi
słusznie, z własnego podwórka powiem Ci tyle że moja mama ni w ząb nie umiała greckiego a pracowała u Greczynki w Atenach jakiś czas i jakos się dogadywały :) Powodzenia !!
mi zaproponowali prace bo mowie po turecku.slowacku i angielsku ale jakos wypadaloby znac tez hiszpanski
Chciałbym osiągnąć poziom C2 z angielskiego za dwa lata. Cały czas trenuje i nigdy się nie poddam.
Włam się do mózgu
naprawdę taki dobry? właśnie się zastanawiam czy kupić ;]
Alicja z wonderlandu to jest książka która zmienia życie. Naprawdę
Polecam techniki pamięci rekordzisty swiata
Ulka skąd bierzesz te mądrości swoje..... jesteś mega.... ;)
Marcin Miszczuk hahahha :) z 40 lat bardzo intensywnego doświadczenia życiowego :)
Dla tych co się osłuchują z j. włoskim polecam bardzo dobry film z napisami polskimi 😉
„Supereroi”
obowiązkowo z pudełkiem chusteczek🤦♀️😢😂
Moje dzieci nienawidzą uczyć się języka angielskiego dokładnie tak samo jak nasi rodzice rosyjskiego. Szkoła dokładnie zniechęciła je do nauki tegoż języka. Uważają, że jest nudny, głupi i że do niczego się nie przyda. Wcale nie pragną wyjeżdżać ani nie kręcą je piosenki po angielsku. Nawet pała w szkole nie jest motywacją. I to jest dopiero problem jak je zmotywować.
Das ist sehr interessant.
Dobry filmik, u nas w domu tez 3 jezyki English Italiano and Polish. Good night from Windy City🌻
Yolanda K. Chicago, IL ja tez z Chicago. I tez Yolanda😂pozdrawiam
Ula nagrasz jak wyczyścić mikrofale
Very usefull movie. I like it channel so much.
Ho cominciato a studiare italiano al liceo. L'insegnante era molto brava e capace di cambiare il mio odio per questa lingua in un vero interesse. Così, dopo il liceo, ho scelto studi linguistici. Purtroppo i proffesori con il loro aproccio hanno ucciso la passione di studiare - i quattro anni che ho passato all'Università mi mostrano come tortore. Adesso, due anni dopo aver finito gli studi (primo grado), ho deciso di cercare lavoro con la lingua. Temo comunque di aver dimenticato tanto. Io purtroppo non sono un tipo di passionista né possiedo famiglia in Italia, quindi attualmente non ho contatto con la lingua. Forse le cose cambieranno? Devo dire che mi hai motivato un po'...
Ma come mi piace leggere il tuo messaggio! Scrivi proprio come una Italiana! In boca al lupo con il lavoro!
Czy przy czytaniu polecasz tłumaczyć każde słówko, czy raczej starać się domyślić znaczenia z kontekstu? Ostatnio również zaczęłam czytać po angielsku (odkryłam dział z książkami anglojęzycznymi w jednej bibliotece w moim mieście). Staram się domyślać z kontekstu znaczenie nowych słówek, dzięki temu jakoś szybciej mi idzie to czytanie, bo nie ślęczę ciągle ze słownikiem, też tak robisz? :)
Izabella Błaszkiewicz prawie nigdy nie sprawdzam słówek, zawsze staram się wyczytać z kontekstu. Czasem później sprawdzam tylko, czy dobrze zrozumiałam :) A książki wypożyczaj na potęgę!!!
Izabella Błaszkiewicz tez nie sprawdzam, az w koncu sama zalapie jakos. Uwielbiam czytac po angielsku, przeczytalam wszytskie kryminaly Agaty Christie🙂
nie tlumacz samych slowek, to nie ma sensu, pozniej i tak jest trudno zaczac ich uzywac mowiac, ucz sie jak sa polaczone wyrazy, jak zbudowane pytania, calego kontekstu...no i polecam ogladac seriale bez tlumaczenia, bez napisow...
Może jakiś odcinek o dbaniu/pielęgnacji kwiatów?
Jest w planach!
Mam jeszcze pytanie gdzie kupiłaś ten sweterek? Jest cudny :)
naughtyangel678 Massimo Dutti :)
Jako nauczyciel jestem zdecydowanie przeciwna lekcjom 1:1, ale no niektórym jednak to odpowiada. Uważam jednak, że efekty sa wolniejsze i lekcje sa mniej skuteczne w większości przypadków
A możesz napisać o tym coś więcej? Dlaczego są mniej skuteczne?
Jest Pani moją inspiracją! :)
Dzień Dobry,
Czy znająć wachlarz językowy Angielski Hiszpański Włoski Portugalski.. bardzo wzbogacam swoją wartość na rynku? Często się teraz słyszy, że sama znajomość języków obcych nie wystarcza, potrzebne są konkretne umiejętności.. jak np umiejętność programowania.
Pozdrawiam
Witam ci przystojniacy z cherie fr to frero delavega zwyciescy the Voice of france 2014.Pozdrawiam z Paryża
Ula, zrobiła byś filmik o życiu w Polsce. My z mężem chcemy wrucic do Polski z dziecmi w to lato..
Hmmm... ale co by miało być w tym filmiku?
Dziekuje ❤
Pani Ulo, dziękuję pani za fajny film i gdzie pani kupuje książki do czytania w języku angielskim?
Wszystkie książki kupuję na amazon.co.uk
Dziękuję, pani. :)))
Ai ragione non soltanto studiare bisogna parlare cantare lingua italiana molto bella mi piace da morire. Un saluto da Roma.
Grazie cara :)
Ja po pół roku mówiłem po czesku i co z tego?
należy poznać gramatykę, potem uczyć się całych zdań na pamięć, potem zmieniać tylko w nich wyrazy...polecam