Работаю в отеле во Франции: первые впечатления и языковые трудности | влог 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- Меня зовут Настя, через 3 месяца я заканчиваю университет по специальности переводчик. Обожаю языки, поэтому при первой возможности сорвалась на стажировку во Францию.
В этом влоге я поделюсь, куда я поехала улучшать французский язык, как провела 1-ую неделю во Франции и с какими трудностями я столкнулась на пути.
📌Подписывайтесь на мой языковой блог в телеграм: t.me/authentic...
#стажировкавофранции #французскийязык #учебанапереводчика #стажировка
Хочу сказать огромное спасибо за такое видео. Прослезилась несколько раз и от того насколько это прекрасно,что мы можем познавать мир и практиковать иностранные языки и от того, что я тоже хочу поехать и всё,что есть в этом видео также смогу окунуться в эту атмосферу. Это шикарно😍😍😍 ААААААА
А ещё после такие реальных, живых видео понимаешь, что не зря учишь языки, что придёт время и они пригодиться. Всему своё время💞❤😊
Мария Коляк очень рада, что вас так вдохновило видео. Конечно, всему свое время, надо просто работать, мечтать, не сдаваться и знать, для чего ты вообще это делаешь)
Очень ждала это видео😍 Сама учу французский, только начала, и поэтому каждая твоя история или пост или видео о Франции очень мотивирует поднять пятую точку и учить язык❤️ С нетерпением жду продолжения 🙌
Спасибо огромное) рада, что мотивирую, но самое главное, чтобы ещё и успокаивала, что все возможно)
Видео такое атмосферное))) не заметила, как прошли эти 23 минуты. Жду ещё!
Ye Ye спасибо большое! Очень приятно, когда так поддерживают, особенно когда только начинаешь)
Это очень душевно!😍😍😍 умничка! Здорово!
kris utkina спасибо большое ❤️❤️
Ты супер молодец, видео очень классное , просто получила эстетическое удовольствие! Буду ждать следующего ✨💫
Полина Засорина Спасибо большое❤️ на следующей неделе уже будет новое видео
Мне безумно понравилось видео!❤️❤️❤️ продолжай снимать , у тебя хорошо выходит 😻
대양itsanastias спасибо большое! Непременно буду снимать ещё❤️❤️
Буду потом всем говорить, что я здесь 25 подписчик 😂
Спасибо за видео!
Ты создаёшь удивительную атмосферу. Я отдельна оценила точность дат, времени и хронологии в принципе)
Uncle Sheogarath Спасибо большое за просмотр❤️ да, хронология тут - важная часть, потому что грядёт вторая часть про стажировку. Там будет развязка истории)
Только начала смотреть и уже успела влюбиться в трек на фоне😍
Наталья Миронова очень рада, что понравилось) долго подбирала его
@@anastasiakurkaeva вообще очень круто получилось. Информативно и душевно. В сентябре тоже еду на стажировку, только в Бельгию и не работать, а учиться. Видео так успокоило сразу, теперь вижу, что всё не так уж сложно и страшно 😌
Наталья Миронова не страшно, просто надо иногда при сложностях будить своего внутреннего страуса и делать то, что нужно) и получать от этого удовольствие. Желаю удачи в поездке!
@@anastasiakurkaeva спасибо ☺️
23:27 прекрасный момент
Uncle Sheogarath спасибо❤️
Привет!! Мне очень понравился твой видос!! я тоже изучаю языки, и французский входит в этот список, можешь сказать какой у тебя был уровень перед поездкой? и сколько ты там жила? и после поездки твои навыки улучшились? ты стала лучше понимать французскую речь?
привет! спасибо большое) перед поездкой навык говорения у меня был на уровне А2, а вот грамматика и понимание письменных текстов, аудирование - на уровне В2. в универе слишком перекошенная система была, говорения на последних 2 курса почти не было. на стажировке провела 2 недели вместо положенных 2 месяцев. во 2-ой части влога как раз о причине рассказывала. эта поездка была огромным пинком, я стала быстрее соображать, поняла, что надо еще ускоряться при разговоре, понимание улучшилось, но на А2 все же это было слишком экстремально😂 посоветовала бы подтянуть уровень до В1 и затем стартовать
13:14 - Ёмае, за такие деньги у нас можно купить бэеушный Шаоми
это да) но вообще сравнивать цены в разных странах - бесполезное дело. в США мне поначалу хотелось в песок закопаться и не тратить "сумасшедшие" деньги на продукты. но когда там получила первую ЗП, стало все намного проще.
очень красивое и интересное видео, я недавно тоже начала вести ютубе блог, у меня такой классный и красивый монтаж не получается, но буду стремиться к этому.
А как удалось эту стажировку найти через университет?
спасибо большое! удачи вам с развитием канала) в монтаже сильно помогает наблюдательность и бесплатные видео на TH-cam по монтажу, все бесплатно, как говорится. а стажировку нашла с помощью таргета в инстаграмме. случайно наткнулась на объявление агентства, прочитала условия, отзывы, плюс для подстраховки лично попросила поделиться мнением тех , кто ездил по программе) как-то так. но я планирую снять видео с деталями поездки (стоимость, траты, виза, разрешение от универа). заглядывайте, возможно, вам будет интересно)
@@anastasiakurkaeva конечно, будет интересно, может и контакты каких-то агенств получится увидеть, спасибо большое за ответ и за видео, буду ждать новых)
Tripswithlana спасибо! конечно, контактами агенства поделюсь)
Сноубордисты все такие бедняжки, но очень интересные личности со своими прибамбасами
Ye Ye не удалось с ними пообщаться, но очень верю, что они особенные и интересные ребята)