André Berkover, déporté de France au camp d’Auschwitz-Birkenau

André Berkover a été déporté à l’âge de 15 ans avec sa mère, Sophie, et son frère Guy. Ils sont tous trois déportés par le convoi 76 parti le 30 juin 1944 du camp de Drancy à destination du camp d’Auschwitz-Birkenau. A l’arrivée au camp, André et son frère sont sélectionnés pour le travail, rasés, désinfectés et tatoués. Ils sont déplacés au camp de Monowitz et affectés à des kommandos de travail. André réalise des travaux de terrassement pour les usines IG Farben. La vie se construit au rythme des appels, des coups des kapos et des privations. La 18 janvier 1945, André est évacué par une marche de la mort alors que son frère reste à l’infirmerie du camp. Après plusieurs jours, André est chargé dans un wagon à ciel ouvert à Gliwice avant d’être débarqué dans la campagne polonaise. Il réussit à s’enfuir et se réfugie dans une ferme dont les propriétaires le cache jusqu’à l’arrivée des Soviétiques. André est rapatrié en France le 11 mai 1945. Il retrouve à Paris son père et sa sœur. Sa mère et son frère ne reviennent pas de déportation. A partir des années 1950, André participe à de nombreux voyages commémoratifs en Pologne et réalise plusieurs interventions dans des établissements scolaires.
Ce témoignage a été recueilli par le Mémorial de la Shoah en 2005.
Pour aller plus loin : ressources.mem...
André Berkover, deported from France to the Auschwitz-Birkenau camp
André Berkover was deported at the age of 15, along with his mother Sophie and his brother Guy. All three were deported by convoy 76, which left the Drancy camp on June 30, 1944, bound for the Auschwitz-Birkenau camp. On arrival at the camp, André and his brother are selected for work, shaved, disinfected and tattooed. They were moved to the Monowitz camp and assigned to work kommandos. André carries out earthworks for the IG Farben factories. Life was built on the rhythm of roll calls, beatings by the kapos and deprivation. On January 18, 1945, André was evacuated on a death march, while his brother remained in the camp infirmary. After several days, André was loaded into an open-air wagon at Gliwice, before being unloaded in the Polish countryside. He managed to escape and took refuge in a farmhouse whose owners hid him until the arrival of the Soviets. André was repatriated to France on May 11, 1945. He is reunited with his father and sister in Paris. His mother and brother did not return from deportation. From the 1950s onwards, André took part in several commemorative trips to Poland and gave several talks in schools.
This testimony was collected by the Mémorial de la Shoah in 2005.
For further informations : ressources.mem...