Bardzo dziękuję za pomoc. Szkoda, że w szkole nauczyciele nie uczą poprawnej wymowy. Dzieci nie wiedzą, że wymawiają w niepoprawny sposób bo nikt ich tego nie nauczył. Potem się dorasta a problem wymowy zostaje. Trzeba chyba mieć szczęście do dobrego nauczyciela, który uczy nie tylko gramatyki. Pozdrawiam serdecznie 🤗
Dokładnie tak. To samo na lekcjach angielskiego, to jest bardzo bez sensu. Ja kiedyś w szkole podstawowej nie rozumiałam jak to jest, że w piosenkach śpiewają zupełnie inaczej niż mówi się na lekcjach :(
maja tylko szczescie uczniowe w prywatnych szkolach gdzie ucza ich doswiadczeni nauczyciele co studiowali za granica w krajach anglojezycznych albo nativespeakrzy co ich ucza prawdziwego zywego jezyka a w polskiej panstwowej szkole mozemy o tym zapomiec.zaden doswiadczony nauczyciel nie pojdzie uczyc za takie marne pieniadze jakie zarabiaja.
To jest właściwie najważniejszy odcinek. Pamiętam jak pierwszy raz pojechałam do Niemiec do rodzinki. Potrafiłam oglądać teleturniej i wskazywać poprawną odpowiedź, a, b , c lub d, bo były zapisane na ekranie, a nie potrafiłam zrozumieć co ludzie mówią. A potem odkryłam Madame Poliglot i wszystko się zmieniło. Kolejny raz Wielkie Dzięki. ❤️🤗🌷🌷🌷
Masa wiedzy w tym filmiku. Osobiście nie słyszę większości różnic między wyrazami, które wypowiadasz. Wszystko brzmi dla mnie tak podobnie. Z każdym filmikiem utwierdzam się w przekonaniu, że choć najprawdopodobniej umrę w Niemczech to i tak do śmierci nie zdołam się w tym języku porozumieć.
Jezeli chodzi o Weg/weg i Sucht/sucht to tez istnieje na to zasada. Samogloska jest dluga, jezeli dana sylaba jest otwarta, czyli konczy sie na samogloske (np. Po-len). W pewnych slowach sylabe da sie "otworzyc" po gramatycznej zmianie slowa, np. przez utworzenie liczby mnogie. To da sie zrobic w slowie Weg (We-ge), dlatego e jest dlugie. Slowo "weg" jest nieodmienne, dlatego sylaba jest zawsze zamknieta i krotka. I tak samo drugie przyklad: Sucht jest krotkie, bo sie nie da "otworzyc" sylaby (Süch-te) o w slowie suchen tak: wir su-chen.
No Pani kochana, wielki szacunek! Sam zdałem niemiecki na SGH na piątkę na egzaminie resortowym ucząc się przez 7 lat niemieckiego, ale to było z 15 lat temu, i teraz dukam po niemiecku, lepiej po angielsku i rosyjsku, a najlepiej po ukraińsku, bo uwielbiam vlogi Ukraińców!!
Wydaje mi się, że właśnie po wymowie literki "r" Niemcy są w stanie od razu wykminić, że nie rozmawiają z Niemcem, a raczej z osobą z Polski :) Wymowa tej literki jest bardzo trudna, ale tak, jak mówisz - najważniejsze, by nie wymawiać "r" na końcu wyrazu, bo strasznie kaleczy uszy :)
Moje największe zdziwienie w pierwszym kontakcie z językiem w Niemczech to "und zwar"; zanim ogarnęłam, bo się sama uczyłam języka, to myślałam że osobo to wypowiadająca chce czegoś dwie sztuki 😉
W najbardziej odjechany sposób wypowiadają się osoby które przez całe życie posługowały się językiem angielskim (zwłaszcza Azjaci) i nagle przyszło im uczyć niemieckiego. Czasem człowiek słucha i nie rozumie o co chodzi.
O rety! Tyle lat uczę się niemieckiego na kursach językowych w Niemczech, dwa certyfikaty TELC, b1 i b2, przerwany kura c1, a dopiero teraz dowiaduję się jak niepoprawnie uczyłam się słów. Chyba jestem , byłam głucha.😆🙈
Witam. Fantastycznie poprowadzona lekcja z doskonale wytłumaczonymi istotnymi różnicami w wymowie. Tak, wiele osób i w tym ja sama mam z tym problem, dla tego dziękuję za tę lekcję. Jednocześnie mam pytanie, jak prawidłowo wypowiedzieć - dla mnie wręcz niemożliwe do wypowiedzenia słowo - rollercoaster. Proszę o jakąś podpowiedź... pozdrawiam, serdeczności 😊
Bardzo fajne wyjaśnienie wymowy niemieckiej. Pracuję prawie 2 lata w DE i wiem jak czasem trudno się porozumieć z powodu niewłaściwej wymowy i to słów które są obu stronom rozmowy znane. Jest to bardzo częste zwłaszcza jak rozmawiasz z gastarbeiterem z kraju trzeciego gdy teoretycznie oboje znacie niemiecki ale jego wymowa i moja wymowa powoduje że czasem w ogóle się nie rozumiecie. A tak poza tym masz bardzo fajne...... szelki 😁. Nosisz je do spodni czy spódnicy?
Fajny filmik, ale z nadzieją aż do końca czekałem na omówienie niemieckiej wymowny 'n', 't' i 'd', oraz ichniejszego dzięku 'ś', czy też "ch" (wichtig). Szkoda, że tego nie było. Pozdrawiam
Krótka wymowa Stück w Frühstück nie jest przypadkowa. ck to nie nic, ale działa jako kk, bo kk nie istnieje w języku niemieckim, a samogłoski są zawsze wymawiane krótko przed ck.
Zwracam uwagę na poprawną wymowę od początku nauki poza szkołą. :-D . Oczywiście musiałam korygować to, czego już zdążyłam się w niej nauczyć - dobrze, że i tak było tego ogólnie nie za dużo. ;-) Jeśli mówię Polakom, że niemiecki jest bardzo miękkim i ładnym w gruncie rzeczy językiem, to wprawiam ich w zdumienie. Ogólnie wymawiam słowa tak, jak Ty w nagraniu (no ale wciąż kuleje u mnie gramatyka, jednak pracuję nad tym), bo znam wszystkie zasady, o których mówiłaś. Zazwyczaj trafiam też z zapisem nieznanego mi słowa, bo wiem, jakie litery odpowiadają usłyszanym głoskom. Uparcie jednak mówię "bequem" i "Folie" z nieprawidłowym akcentem - wypowiadam je zanim zapali się czerwona lampka w mojej głowie. ;-) Z tego co widzę, to większą nawet od Umlautów trudność sprawia Polakom "e wie Emil". Naprawdę. W polskim nie ma takiego "e" - dla niektórych osób te różnice pomiędzy różnymi "e" są niesłyszalne jakby, stąd nieprawidłowa wymowa słów takich jak "lebt" czy "Weg" no albo Emil. :-) Dziękuję za nagranie - dzięki Tobie mam zawsze więcej zapału do nauki. :-)
Drazni mnie bardzo uzywanie "ok", jesli mowi sie po polsku. To juz nie jest czysta polszczyzna. Uwazam, ze nalezy dbac o czystosc jezyka - kazdego - i nie wtracac obcych wyrazen, jesli to nie jest konieczne. Zreszta mozna powiedziec np. "mam nadzieje, ze to jest jasne". Wprawdzie to troche dluzsze, ale lepiej brzmi wypowiedz. A przeciez nigdzie sie nie spieszymy. Poza tym, to znakomity material do nauki niemieckiego. Pozdrawiam
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Bardzo dziękuję za pomoc. Szkoda, że w szkole nauczyciele nie uczą poprawnej wymowy. Dzieci nie wiedzą, że wymawiają w niepoprawny sposób bo nikt ich tego nie nauczył. Potem się dorasta a problem wymowy zostaje. Trzeba chyba mieć szczęście do dobrego nauczyciela, który uczy nie tylko gramatyki. Pozdrawiam serdecznie 🤗
Dokładnie tak. To samo na lekcjach angielskiego, to jest bardzo bez sensu. Ja kiedyś w szkole podstawowej nie rozumiałam jak to jest, że w piosenkach śpiewają zupełnie inaczej niż mówi się na lekcjach :(
maja tylko szczescie uczniowe w prywatnych szkolach gdzie ucza ich doswiadczeni nauczyciele co studiowali za granica w krajach anglojezycznych albo nativespeakrzy co ich ucza prawdziwego zywego jezyka
a w polskiej panstwowej szkole mozemy o tym zapomiec.zaden doswiadczony nauczyciel
nie pojdzie uczyc za takie marne pieniadze jakie zarabiaja.
U mnie w szkole mowią że torch to latarka
Oglądałam wiele filmów o wymowie, ale nikt, tak jak Ty, tego w tak prosty i klarowny sposób nie wyjaśnił 👏 wielkie dzięki 🍀
Bardzo dziękuję za wiadomości, POZDRAWIAM, proponuję mówić tylko poprawnie , będzie lepiej 🇵🇱🍀❤️
Opisalaś wszystkie moje blędy! Dawno się tak z siebie nie uśmiałam! Dziękuję! Świetne wzkazówki! :)
Bardzo dziękuję Ci za ten film- zmienił moje mówienie i rozumienie ze słuchu 🙂 Wyraźnie pokazujesz różnice w wymowie, ja je słyszę ❤️👍
To jest właściwie najważniejszy odcinek. Pamiętam jak pierwszy raz pojechałam do Niemiec do rodzinki. Potrafiłam oglądać teleturniej i wskazywać poprawną odpowiedź, a, b , c lub d, bo były zapisane na ekranie, a nie potrafiłam zrozumieć co ludzie mówią. A potem odkryłam Madame Poliglot i wszystko się zmieniło. Kolejny raz Wielkie Dzięki. ❤️🤗🌷🌷🌷
Serdecznie dziękuję za genialny wykład 😇😇😇👌👌👌
Dobre zajęcia z języka niemieckiego.😊
Masa wiedzy w tym filmiku. Osobiście nie słyszę większości różnic między wyrazami, które wypowiadasz. Wszystko brzmi dla mnie tak podobnie. Z każdym filmikiem utwierdzam się w przekonaniu, że choć najprawdopodobniej umrę w Niemczech to i tak do śmierci nie zdołam się w tym języku porozumieć.
Jesteś super, pomogło a nauczyciel od niemieckiego był do bani jeszcze raz jesteś super😀
Dzięki wielkie, uwielbiam Panią słuchać i oglądać!
Wow! Przydatny odcinek. Nie znałam żadnych zasad i nie potrafiłabym ich wyjaśnić, ale wymawiam wszystkie wyrazy w miarę poprawnie. :D
Jezeli chodzi o Weg/weg i Sucht/sucht to tez istnieje na to zasada. Samogloska jest dluga, jezeli dana sylaba jest otwarta, czyli konczy sie na samogloske (np. Po-len). W pewnych slowach sylabe da sie "otworzyc" po gramatycznej zmianie slowa, np. przez utworzenie liczby mnogie. To da sie zrobic w slowie Weg (We-ge), dlatego e jest dlugie. Slowo "weg" jest nieodmienne, dlatego sylaba jest zawsze zamknieta i krotka. I tak samo drugie przyklad: Sucht jest krotkie, bo sie nie da "otworzyc" sylaby (Süch-te) o w slowie suchen tak: wir su-chen.
Świetny odcinek! Nawet nie byłam świadoma jak bardzo ten odcinek był mi potrzebny :D 😊
Bardzo interesujacy filmik, mega przydatny! Dziekuje.
I am a big fan of you, even though I do not understand what you are saying. I wish you a successful career
So you don’t know what you’re missing, why don’t you learn Polish? :)
@@ewa2524 Simo, don't! It's difficult so it would likely take a lot of time. Time you may spend on something more useful;p
Jesteś genialna, dziękuję 😊
No Pani kochana, wielki szacunek! Sam zdałem niemiecki na SGH na piątkę na egzaminie resortowym ucząc się przez 7 lat niemieckiego, ale to było z 15 lat temu, i teraz dukam po niemiecku, lepiej po angielsku i rosyjsku, a najlepiej po ukraińsku, bo uwielbiam vlogi Ukraińców!!
Wydaje mi się, że właśnie po wymowie literki "r" Niemcy są w stanie od razu wykminić, że nie rozmawiają z Niemcem, a raczej z osobą z Polski :) Wymowa tej literki jest bardzo trudna, ale tak, jak mówisz - najważniejsze, by nie wymawiać "r" na końcu wyrazu, bo strasznie kaleczy uszy :)
Genialny odcinek ☺️☺️
Dziękuję bardzo. Pozdrawiam 😊
Moje największe zdziwienie w pierwszym kontakcie z językiem w Niemczech to "und zwar"; zanim ogarnęłam, bo się sama uczyłam języka, to myślałam że osobo to wypowiadająca chce czegoś dwie sztuki 😉
W najbardziej odjechany sposób wypowiadają się osoby które przez całe życie posługowały się językiem angielskim (zwłaszcza Azjaci) i nagle przyszło im uczyć niemieckiego. Czasem człowiek słucha i nie rozumie o co chodzi.
Bardzo przydatne wskazówki! Dziękuję :)!
Jesteś super super super plus no można się zakochać 😘
Dziekuje bardzo!Uczym sie odnoczasne I polskiego,I niemieckiego
Świetny, bardzo pomocny materiał! :)
O rety! Tyle lat uczę się niemieckiego na kursach językowych w Niemczech, dwa certyfikaty TELC, b1 i b2, przerwany kura c1, a dopiero teraz dowiaduję się jak niepoprawnie uczyłam się słów. Chyba jestem , byłam głucha.😆🙈
Przez Ciebie ,bede cicho i nic nie powiem,32 lata w niemczech i nie umie nic ,ide na jezyk japonski,fajna lekcja 💐.
1:26 Austrioków ❤️
:D
Ona jest Ślązaczką :)
Alles klar, danke schön.
Dziękuję bardzo 👍
Witam
Bardzo fajowe
Witam.
Fantastycznie poprowadzona lekcja z doskonale wytłumaczonymi istotnymi różnicami w wymowie. Tak, wiele osób i w tym ja sama mam z tym problem, dla tego dziękuję za tę lekcję. Jednocześnie mam pytanie, jak prawidłowo wypowiedzieć - dla mnie wręcz niemożliwe do wypowiedzenia słowo - rollercoaster. Proszę o jakąś podpowiedź... pozdrawiam, serdeczności 😊
Bardzo fajne wyjaśnienie wymowy niemieckiej. Pracuję prawie 2 lata w DE i wiem jak czasem trudno się porozumieć z powodu niewłaściwej wymowy i to słów które są obu stronom rozmowy znane. Jest to bardzo częste zwłaszcza jak rozmawiasz z gastarbeiterem z kraju trzeciego gdy teoretycznie oboje znacie niemiecki ale jego wymowa i moja wymowa powoduje że czasem w ogóle się nie rozumiecie. A tak poza tym masz bardzo fajne...... szelki 😁. Nosisz je do spodni czy spódnicy?
Fajny filmik, ale z nadzieją aż do końca czekałem na omówienie niemieckiej wymowny 'n', 't' i 'd', oraz ichniejszego dzięku 'ś', czy też "ch" (wichtig). Szkoda, że tego nie było. Pozdrawiam
Super Video !
Krótka wymowa Stück w Frühstück nie jest przypadkowa. ck to nie nic, ale działa jako kk, bo kk nie istnieje w języku niemieckim, a samogłoski są zawsze wymawiane krótko przed ck.
Szkoda że wymawiane słowa nie pokazują sie na ekranie
Jakie to wszystko jest bardzo skomplikowane.🙄🙄🙄😒😒😬😬😢😢
W zasadzie mówimy famaiden
POZDRO z sienka
Zwracam uwagę na poprawną wymowę od początku nauki poza szkołą. :-D . Oczywiście musiałam korygować to, czego już zdążyłam się w niej nauczyć - dobrze, że i tak było tego ogólnie nie za dużo. ;-) Jeśli mówię Polakom, że niemiecki jest bardzo miękkim i ładnym w gruncie rzeczy językiem, to wprawiam ich w zdumienie. Ogólnie wymawiam słowa tak, jak Ty w nagraniu (no ale wciąż kuleje u mnie gramatyka, jednak pracuję nad tym), bo znam wszystkie zasady, o których mówiłaś. Zazwyczaj trafiam też z zapisem nieznanego mi słowa, bo wiem, jakie litery odpowiadają usłyszanym głoskom. Uparcie jednak mówię "bequem" i "Folie" z nieprawidłowym akcentem - wypowiadam je zanim zapali się czerwona lampka w mojej głowie. ;-) Z tego co widzę, to większą nawet od Umlautów trudność sprawia Polakom "e wie Emil". Naprawdę. W polskim nie ma takiego "e" - dla niektórych osób te różnice pomiędzy różnymi "e" są niesłyszalne jakby, stąd nieprawidłowa wymowa słów takich jak "lebt" czy "Weg" no albo Emil. :-) Dziękuję za nagranie - dzięki Tobie mam zawsze więcej zapału do nauki. :-)
1:26 😀👍
Niemcy też bardzo fajnie wypowiadają jedno polskie słowo, a mianowicie - kuuhwa :)
👌🏻 das was 😅😀😍
🙂🙂🙂
Hölle und Höhle und das im Dialekt
🤔🤔🤣🤣🤣
Madam dobrze tłumaczysz , ale po co to wszystko potrzebne , spotkałem Niemca który mówił po polsku , twierdził że sam się nauczył.
Już wiem że nic nie wiem.
A czy przy Pani wymowie Niemcy rozpoznają Panią jako obcokrajowiec ?
Oczywiście.
Pierwszy hehe
Drazni mnie bardzo uzywanie "ok", jesli mowi sie po polsku. To juz nie jest czysta polszczyzna. Uwazam, ze nalezy dbac o czystosc jezyka - kazdego - i nie wtracac obcych wyrazen, jesli to nie jest konieczne. Zreszta mozna powiedziec np. "mam nadzieje, ze to jest jasne". Wprawdzie to troche dluzsze, ale lepiej brzmi wypowiedz. A przeciez nigdzie sie nie spieszymy. Poza tym, to znakomity material do nauki niemieckiego.
Pozdrawiam
Dziękuję. Natomiast jeśli coś Cię drażni, to najlepiej tego nie używaj. A pozwól innym mówić tak, jak chcą ;)
"ok" weszło do użycia w mowie potocznej bardzo głęboko i niestety lepiej się z tym pogodzić ;)