Aramaitiii - Marsha Milan & Velvet Aduk (Official Music Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- ARAMAITIII (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
Produced By Red Velvet Music & Marsha Londoh Entertainment
Music Writer & Composer: Velvet Aduk & Marsha Milan
Music Producer: Velvet Aduk & Marsha Milan
Music Co-Producer: Allen Ambrose Mudi
Musicians
Guitar - Andy Omail
Drums - Othniel Suinggi
Keyboard - Jayasamry Buntang
Bass - Matteo Ricci
Bungkau - Roy Roger Simon
Back-Up Vocals: Deborah Aduk, Roy Roger Simon, Darel D Anthony, Andy O'mail, Lester Miol, Rezu Hayr
Vocal Recording Assisted By Nor Hanafi Hadi
Audio Mixed & Mastered By Jedi Studio 2105
MV Directed By Marsha Milan
Director Of Photography (DOP): Bryan Kouju
Assistant DOP: Bernard Kouju
Production Manager: Deborah Aduk
Production & Technical Assistants: Shayne Ck, Daryl D Anthony, Roy Roger Simon, Myra Lilly Aduk, Ilyasa, Dean Engson
Styled By Saerah Ridzuan
Assistant Stylist: Mohd Farhanezam
Make-Up & Hair By Adik Zwan
Make-Up & Hair (Dancers): Joy Pare
Assistant Make-Up & Hair (Dancers): Jenn Muah Studio & April Adelaide
Wardrobe By: Josie Lambang Of Nabawan, Murni Markus Of Tambunan, Hishaam Shamsul, Sunduan Studio, Jess Boubie, Classique By Maya, Meena Studio, Azfar Rani, Sang Tukang
Dance Choreographers: Junipah Binti Dubis @ Lubis, Suzan Sicham, Fredaus Johari
Dancers: Aerlinda Aloysius, Devavanessia Desmon, Thassandra Elsa Thadius, Dancey Avalindah Desmon, Alisa Chong Ka Mui, Dacey Victor
Photographers:
Haeqal Amri
Azwan Suzairy
Sponsors & Special Thanks:
Qhazanah Sabah Berhad
Sabah Parks
Kiawayan Dance Club
Kg. Kuala Monsok, Tambunan
Taman Rekreasi Soborong
The Kaingaran Tambunan
De'luna Homemade Food & Cakery
Thanks for watching! #ARAMAITIII #ARAMAITIIIMV
www.sumandaksa...
Follow us on:
Velvet Aduk's IG: / velvetaduk
Marsha Milan's IG: / marshamilan
Subscribe Here: / velvetaduk
![Paling Manang [Official Music Video] Sharin Amud Shapri](http://i.ytimg.com/vi/VJdr3nMrgik/mqdefault.jpg)
Thank you everyone! We really really appreciate your support 🥰
Here's the lyrics to ARAMAITIII
ARAMAITIII
Aramai ah aramaitiii
Aramai ah aramaitiii
Aramai ah aramaitiii
Aramai ah aramaitiii
Dop dop tonduyutung
Rumakan rumbai kirop
Rumbai kirop siodop
Ohhhh ohhh ohhhhhhhh
Manis manis buah tarap
Lagi manis senyuman mu
Biarpun kau pindik tagap
Janji tayar pun kau buli angkat
Anduiii Urang kita
Susah gia mau cari
gaya yang begini
Buli duduk satu meja
Walaupun bebeza bangsa
Cerita di kadai kupi
Sampai buli lupa diri
Angkol angkol
Inan dengan pinakol
Pun ketawa sendiri
Oh rindunya di sini
Aramai ah aramaitiii
Aramai ah aramaitiii
Aramai ah aramaitiii
Aramai ah aramaitiii
Kita semua sama
Tidak jauh beza
Mungkin sedikit tapi tatap tiada masalah
Siok bah kalau kita semua sama satu kepala
Mantap kopio Velvet, paduan suuara kamuurang memang aramaaiti laaah
@@25marnyy kotoluadan
So proud of the both of you!
Mantap betul.👍🏻
Omg goosebumps i like kit lovely
The vocals in this song is just insane!!!!Love the incorporation of traditional and natural elements - the instruments, their dress, the dance and the beautiful scenery! BEAUTIFUL. Terima kasih ladies - you both slayed this big time. Like for real. I am proud and I am not even Malaysian. You two are precious gems of Sabah and of Malaysia. Salute and much love you both and the team behind this song and MV. 😭😭❤️❤️🇲🇾
Yes i agree..see u nephi love u from malaysia
Sabahan got many local talent that is not discovered yet nationally and internationally
Sabahans not malaysian🥰
Nephi is here
Terus rasa Turn OFF bila ada comment berbau Racist.
This is inspiration at its finest. Congratulations Marsha & Velvet. Thank you for putting our local music industry into greater heights.
Ada satu dua komen sy terbaca cakap pasal lagu ni kononnya kenapa tidak buat lirik yg bagus... Beginilah gaman, kalau kau mau dengar lagu yg lirik dia bagus, guna bahasa melayu sastera tinggi kah, ayat bermetafora kah, bagus kau pgi dengar tu lagu mainstream yg sedia ada di luar sana ja. Ini lagu bersifat lagu rakyat, lagu budaya, lagu yg sengaja dibuat utk dekat dgn hati org ramai, tidak salah bah guna bahasa sehari-hari, lagi dekat di hati rakyat, easy listening utk org ramai. Bertahun-tahun sdh si Velvet dgn Marsha buat cultural song guna bahasa percakapan seharian di Sabah, dari lagu Oi Gaman sampailah Sumandak Sabah, semuanya jadi hits sbb dekat dgn hati rakyat, kau ingat kalau dorang buat cultural song guna bahasa standard org mau dengar kah? Confirm tidak, sbb tiada originaliti.
Btw, Good job to Velvet and Marsha! Keep up the good work and pls don't stop nurturing our culture!
Yep, well said bro👏👏
btull... memng mo guna bhsa yg biasa digunakn bah sbgai identiti sabah khususnya..
Setuju
100% Agree🔥🔥🔥🔥
Agree 100% 🔥🔥 Mesti mo guna bahasa percakapan seharian ba baru dkt di hati rakyat, skjp sja hafal sdh.. kasi ignore seja sepa yg blg lirik x bgs tu.. bkn urg sbh kali dia tu..😂
Semakin berkobar² nk ke Sabah... Negeri yg x pernah lagi jejak,impian sekian lama. Doakan saya sampai ke sana gais... 🥰🥰
Amin🙏
Amin 🙏
Mudah-mudahan satu masa nanti sahabat akan sampai di sini (negeri di bawah bayu)...aramai tii 😁👍
Sy pon x pernah jejak kaki ke sana lagi. One day💪
@@redzuanramli778 Yeap...one day hopefully 👍😁
Negeri paling aku cinta, negeri yang mengajar aku erti gembira dalam kesederhanaan, negeri yang mengajar aku erti bahagia, negeri yang penuh dengan kecantikkan Alam, tak lain dan tak bukan ✨Sabah✨
😄
❤❤❤❤
Sy orang Johor.... Terbaiklah.....lagu guna melayu sabah + kadazan dusun ......
Kalau ada penerbangan ke sabah..tolonglah pasang lagu ni dalam flight..vibe dia mcm tak sabar nak mendarat dan merasa trip yg sangat indah dengan flora fauna keindahan bumi sabah yg indahnya...yanh vibenya xde di semenanjung ni..unik
Haahh kn patutnya setiap flight wajib psg lagu kenegerian baru ada feel nk pergi negeri tu
Betul.
Agree
Yes boleh duduk satu meja even lain bangsa agama, itu lah sabah. Mcm sy dngn kawan2 sy, yg satu cina, satu kadazan, satu melayu memang ngam sampai skrg jadi bestie! Proud to be sabahan!
Meremang bulu roma :')
bah bikin kau jg lagu2 begini..suara kau pun buli tahan ba gaman..sa minat tgk ko nyayi..
I feel so inspired after watching this! Masterpiece!
Bro mcm biasa cover jugak lagu ni..hehe
Congrats velvet sama marsha sebab tdk pernah gagal cipta lagu yang dekat dgn hati rakyat sabah setiap tahun..music video, suara dan lagu smua mantap..such an inspiration❤️
Iya btl tu tiap thn klu dkt2 kaamatan tgu2 jg lagu baru dr dorng berdua🥰
Tahun ini tahun ketiga saya bekerja di bumi sabah dan saya sangat bersyukur dpt mengenali adat tradisi org2 sini, dan yg paling saya suka alam semulajadinya sebb banyak spesis endemik, sungai cantik2.
Mantaplah bang👍👏😊
Sumandak pun cantik ka,mesti ko kenal suda tu buah tarap kan
tuhau pn msti tau suda ni kan
Aku orang ganu pon repeat banyak kali lagi ni. Best sangat .
semenanjung hadir melihat keunikan budaya org sabah … proud malaysia 🇲🇾
❤️
Malaya
Sabah yg dekat Kalimantan bukan?
@@okfilm.official North Borneo.. East Malaysia
@@okfilm.official sorry , kami tidak pnggil kalimantan , kami panggil borneo east malaysia , kalimantan itu itu negara kw
Pendapat saya lah sendiri. Lagu Sumandak Sabah masih lagi lagu yg sgt masterpiece dari dorang dua ini. Dengar ulang² pun tetap x rasa bosan. Sampai skg masih guna ringtone lagu Sumandak Sabah. Apa pun tahniah utk MV lagu Aramaitii sebab nampak sgt WOW..
Kalau boleh next project (Kaamatan song or not). Bawa bah si Linda Nanuwil collab. Saya boleh bayangkan suara kamu 3. Velvet punya kemerduan, Marsha punya kenyaringan tambah sama Linda punya resonant belting. OMG confirm masterpiece!
lagu ni next level r..sentuhan muzik etnik kontemp sabah,tarian mmg world class.vocal marsha n velvet mmg tak di ragui la.lagu ni wajib di angkat ke pentas lebih tinggi pentas AJL!!! please usung semua karyawan lagu ni ke pentas AJL.mesti meriah dgn dancers2 sabahan yg hebat!!!!
Amazing ladies!! World class!! This should be SABAH's theme song. It should be recognised by Tourism Malaysia and approached by Airasia, Malaysia Airlines. This song should be everywhere. Spread the love guys. Share Share Share!!! Proud of you two ladies!!! Congratulations!!!!
Tbh sabah ada keunikan tersendiri yang patut dipersembahkan di mata dunia🤍 I hope Malaysia Gov can see it too and invest more dekat sabah🙌🏻 talented people, unique place and semualah🙌🏻
Opening Video ni macam tengo pembukaan wayang dicinema, wow betul. Lepas 2 starting nyanyian berunsur metafora yang ada humor. Inti dari lagu penuh makna, Vocal jangan cakap memang paduuhhh. Baju yang last 2 like sabah flag and from the start to the end perfectly plan.....So next Level 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Amazing Duo Marsha & Velvet❤️ Sangat membanggakan. Saya suka dengar lagu2 begini lebih2 lagi sekarang kita ketandusan lagu2 etnik kreatif dan irama Malaysia.Salam sayang dari orang Kelantan. Teruskan berkarya. Proud Malaysian!
Inti lirik is Bersatu tidak kira bangsa dimana pun , di meja makan meski lain bangsa tetap ON , dan budaya itu satu kemestian dlm kaamatan .Saya suka ni lagu , pindik ja tapi Maksud dia dalam
Astaagaaa paling best ni lagu 😍😍 From lyrics, music, choreography, semua la bah paling best. No one can deny it, Marsha & Velvet is Sabahan talent yg memang bikin bangga urang Sabah, yg sangat inspired. Their masterpiece , their art omg paling bikin goosebumps ! Gaiss jom kasi trending & viral ni lagu .. This is Sabahan pride !!
Siok bah ni lagu!!
btw sa urang semenanjung suka gilak sama budaya dan bahasa di Sabah. Klau ada rezeki dan pnjang umur, sa mau pigi sana and travel satu Sabah😂apa2 pun satu jak sa mau ckp, teruskan buat lagu2 rakyat begini dan good job to Velvet and Marsha! Keep up the good work😄
Marsha & Velvet dah macam Duta Tourism Sabah, lagu duet mereka dua mmg ada vibes yg buat kita rasa ‘ wowww best betul Sabah ‘
Goosebumps teruk 😍. Lagu rakyat yang sngt mantap. Dari melodi lagu, baju kamu, tempat kamu semualah, semua on point. Mv pun cantik. Jgn ckp pasal vokal bikin balik2 dengar. Satu jak mo ckp, sadappp btu dengar. Congrats Marsha and Velvet. Ngam2 mo kaamatam sudah kan, bah aramatiiiii 😘😘😘😘
For people said next time make a better lyric u guys should know that lagu ini brunsurkn lagu rakyat dan bahasa tmpatan d Sabah. Itu yg menunjukkn klainan Dr yg lain dn lbih mnunjukkn khidupan d sbah
Proudd to be Sabahan😍😍 Marsha & Velvet berpisah tiada! Asal dorang dua duet memangg ba inda pernah mengecewakan😅 echingg giteww😍 KEEP UP THE GOOD WORK🥳🥳
Padu yg paling mantap.
Vocal cek
Lirik cek
Video cek
Visual cek
Tarian cek
Expressi muka cek
Lokasi cek
Arrangement music cek
High pitch cek
Pakaian cek
Padu mantap...bakal barabut nyanyi d aramai ti nti
#aramaitii
lets go sabahannnnn 🥰🫶🏻❤️❤️🥹💗💗💗💗
Wow... Sesuai buat lagu visit Sabah nih... Boleh dimainkan especially penerbangan ke Sabah.. bersemangat pengunjung2 nanti 🥰🥰🥰 Orang Sabah semua baik2.. love Sabahan...
terbaik...suke bile penyanyi berprofile tggi nyanyi lagu2 tradisional malaysia. lagu2 budaya... best 👍👍👍 dgn rendition music yg modern. semoga berjaya.
aduuu..buat rindu mau balik kg ni..tiket mahal pun mahal lah..janji balik dulu raya ni
Video quality, voice quality, wardrobe it’s all amazing. Both of their highnote, low note,chest voice and dynamic is so amazing. Kamu memasukkan elemen tradisi and moden menggabungkan menjadi lagu abit like contempt😍. Congrats both of u
X sengaja tengok sbnarnya. 1 minit pertama MV dah mcm magnet utk aku melekat tengok utk habiskan mv ni. perghh!!! giler ahh!! MV lawa! Lagu sedap! Dia punya music mcm international. Serius sedap, sbb dah 4 kali ulang - cantik tmpt ni.
Bravoo!! Marsha, Velvet n Team.. mcm tiap tahun tunggu dorg dua buat lagu untuk kaamatan.. siok betul😍
Sama juga! 🤭🤭🤭 Tunggu dia orang saja.
@@jym300492 kannn😁😁😁 betul3x
Kadazandusun pnya puteri2 bunian and fantasy world baini. All of this 'Great Duo pnya songs, I really enjoy the most. Ada kaamatan, ada their songs, happening in full blast!! Congratss.
Rumandawi?
Kalo la kita org semenanjung ni blh paham blh nyanyi skli...best2
YEAHHH go SABAHANSSS 😍❤️❤️❤️
Bulan 5 bakal menjelma...terasa suda feel keramaian... Sambutan Hari Raya, diikuti Hari Kaamatan & Hari Gawai.
Klu welvet sma marsha nyi lgu sabahan, 1inci pn x pernah mengecewakan☺️☺️🙏🙏
How I wish this was longerrrrrr, mcm pindik btul ni lagu sepindik ketinggian sa. sia gantunggg tau kahhhh. Terpaksa ulanggg 100 kalii!!
S. S. S,, Semenanjung, Sarawak, Sabah. Malaysia nang Awesome 🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Finally! Thanks fr choosing my kg Kuala Monsok ! 😍 gila excited nmpk depan2 buat mv haritu 😁
Siok ohh 🥰🥰🥰...hebat
Ciptalah bah lagu-lagu rentak Sabah selalu. Jangan tunggu mau dekat dekat Kaamatan baru keluar satuuuu saja.
Terbaik
Salam dari selangor
Terbaik sabah
Opening dia meremang
Mantap bahh ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Jgn putis bkarya.. Every bulan lima mesti tunggu song from both of u..mcm satu ritual.suda..goodjob for this mv and song..mremang bulu
RASA BETUL TU AURA OMG PLEASE PLEASE PLEASE CONTINUE THIS COLLABORATION !!!
banyak-banyak kampung di sabah, tidak sangka Kuala monsok jadi pilihan Marsha & Velvet untuk penggambaran MV diorang... terbaik 👍
Wowww
Both singers are of International level. Keep moving forward Borneo Gals! 💪💖 Rainforest World Music ba ini, memang cempiyennn 😍 😘 Please continue producing great masterpieces and music videos yang begini... Saya terus setia menunggu ahhh 😂👍Nanti saya kasi ajar anak-anak buah saya lagu ini, InshaAllah 😉
❤meremang bulu roma velvet ...part oooouhhhh nyaring suara velvet....hidup sumandak sabah ...salam dari ku....orang pahang ..koi ikan patin satu ...
mantap👍👍👍terbaik sabahan lagu bertemakan keluarga sabah tak pilih bangsa apa semua sama, good job marsha and velvet, Nice Song 🤙🤙🤙
Perfect !!!! Olundus kopio ngawi
Cepat bulan 7...sabah tunggu aku dtg
Bangkaiiii siokkk ohhh lagu drang... "Pindik tagap janji blh angkat tayar" dia bilang... Trus antie kna tampar malikat ni... Blh Sdh guna ni lagu utk kamaatan tahun ni.. tahniah Velvet,Marsha n Team❤️
Wuiiinaaa ... Kamu berdua ni memang ngam owh. Sudala syantik ... Suara tinggi gilak ... Semua sa suka video klip ni. Bravo marsha dan velvet. Lebiuu🤍❤
Mantappppp Sabahan
BESTTTTTT!!!!😍😍😍😍🔥🔥🔥🔥 bgus juga tu klu ada subtitle english dgn bahasa spy org luar pun bole faham😉
apa kabar semua urang sabah disana? selamat Hari Raya Aidilfitri Maaf Zahir Dan Batin...love from sarawakian
Ngam betul ini lagu. Harap-harap tahun ini 2022 kita dapat merayakan Tadau Kamatan pada bulan Mei ini. Terima kasih juga memilih Kg. Kuala Monsok, Tambunan sebagai lokasi penggambaran. Awesome! Aramaitii!
Your wish came true.. Sy dtg balik lepas NG.. 😂
@@shrnvxofficial5090 most welcome
SUPERB ‼️ Vokal mantap . Muzik pun mantap 🔥 Video pun smart gila.. Salute sama orang kita . Semua mantap2 lahh yang ada dalam nie video termasuk lah si inan.. Kihaaa 🙏❤
Product af . Fav af3 marsha n af4 velvet 😍😍 suaraa sedapp .. suka tgok org sabah .. rich in cultures ❤️❤️
Kasut si velvet u betali2 turus sa igt masa da msh d AF pakai kasut sama 2 mggu berturut2 😆 turus berkumandang ni lagu semangat kaamatan sini rmh...tu diaaaa semangat bambarayon 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Uinaaaa mantap tau kalau sudah Velvet sama Marsha nyanyi, apalagi kalau ada Stacy mesti makin meletopp 💙
Hehe projek dorang sendiri ni kira modal sendiri. Susah mau kerjsma artist lain kalau tiada kerendahan hati untuk hasil dan kualiti sebelum duit.
@@BenMcquire wah satu projek yg berhasil sebab hasilnya mantap. Wish all the best for both Velvet sama Marsha 💙 harap lagu Aramaitiii pun akan jadi siulan macam Sumandak Sabah.
Aduh...nda puass oo..siokk gilaaaa 😍🥰🤩
Siuk² Dengar..Tiba² Sebak Pula. Telampau Menghayati ni Lagu. Betul² Siuk ni Lagu 👏👏👏. KihOoiii Aaaaaramai Tiiiii ☺😍
Mau tunggu karual karoks with background vocalss 🤣🤣🙆🏻♀ kihuiii aramaitiiieee
Proud of sabahan! Semua Lagu2 velvet & Marsha best sebab mengetengahkan tradisi sabah. Video musik pun best! Terbaik. Always support.
Sumandak sabah back with their new song...Aramaitiii...lots of love mandak.. Muahhh
Sabah is awsome💃💃💃
Bikin senyum sendiri oh kamu punya lagu ini.. hahaha... Onsoi.. Poinkaa..
Excellent ohh. I hope this song kena kasih jadi lagu for promoting sabah. The choice of music, worldwide music mmg excellent 👍🏻
Ponsikou oduu 👍👍
Siokk o lagu ni.. Meremang bulu dengar ❤️ TERBAIK VELVET & MARSHA.. Proud to be Sabahan.. Keep up the good work.. 👍👍👍👍
Wow...nice 👍
Jika di sabah ada aramaitii...Di KL ada Mak iti (siti nurhaliza) 😁
Goosebumps! I literally tearing watching this MV... x tau kanapaaaaaa.... tp am so proud of u both.... 😊😊 Keep up the good works to show the culture in Sabah especially.... and ya.. lagu² macam ni lah yg akan menarik generasi baru utk mau terus menjaga tradisi mereka... 😊😊
Tidak lama kita mahu aramaitiii suda....masak suda ka Tumpung kamu 😅💃
High fashion betul
Yeay manis2 buah tarap 😍
Lagi 2 minggu mau blik Sabah ❤️
Aduiii meremang bulu romaa siaa dingat ni lagu oh. Siokkkk!!!!!!!!!!
Kotobian tadau tagazo do kaamatan kumaa diozu toinsanan ngavi. Izou ee anisha hansanon mantad penampang kio awanku chengg!❤️
Adidi punya siok lagu" kamu . Samangat trus saa mau Kaamatan 😂. Sapot org sabah ❤️.
tinggi2 gunung kinabalu..tinggi lagi sayangku pada sabah...
Pinakol tu lawa² oo....semua la costume² sangat wow 😆
Org togop Tamparuli baini haha terus kan berkarya marsha..mengharum kan nama Tamparuli khasnya wilayah kita sabahan ❤
Lirik, melodi, music, lighting, vocal, make up , busana, aksesori, lokasi, ekspresi etc. semua sangat on point! Tahniah sumandak Sabah Velvet & Marsha and the team! 👏
Confirm..next month saya balik Aramai tii😊
1. Semangat Srikandi Hominodun menjadi Tauladan kita semua.
2. Hongkod Koisaan, Bersekutu Bertambah Mutu.
Keep streaming gais 👏🏻👏🏻
𝚆𝚘𝚠𝚠𝚠
𝚠𝚘𝚠𝚠
𝚠𝚘𝚠𝚠 𝚜𝚒𝚞𝚔𝚔𝚔𝚗𝚢𝚊𝚊𝚊𝚊𝚊
I really loved the combination of Vel-Sha (Velvet & Marsh) Paling manang.. Kompom hits ini lagu..
Music pun da commercial.. Hebat Vel.. Congrats to Vel-Sha.. Aramaitihhhh... We are great Sabahan .. We are all Malaysian.. 🇲🇾 🇲🇾 🇲🇾
Mar-vel ok juga. Marsha+velvet. 🤣
@@elseltv6011 Betul juga.. Cuma nanti ada Captain Malaysia muncul. 🤭🤭🤭
@@syahinoue hahahaha
Kotobian Tadau Tagazo Do Kaamatan 🙏🥰💃🏼🕺🏻
When I think of araimiti my mind directly thinking an upbeat festive melody and song but this slow melo is fine. Wish the camera close up the instrument that the little girl played. Good song overall but still cant beat sumandak sabah. But but but this music video is the best iveever seen from both of u
Ke sini semula selapas dengar marsha sna Studio sembang.. rinduuu ni lagu!
YOU GUYS DID THAT AGAIN!!!! 🔥🔥🔥🔥 thank you marsha, velvet and team. Your passion and contribution to our music and tradition will always be appreciated! Let's do it for our culture and younger generations!!!
Proud to be kadazan mix sungei ..Saya bangga betul jadi sabahan.. Marsha dan Velvet Thank You so much kamu betul betul kasi bangga sabah..