Najpiękniejsza pieśń pochwalna jaką dotychczas słyszałam(mieszkam na obczyźnie i 90tak wszystkie są piękne, ale te słowa w ojczystym języku jakby trafiają w sedno jeszcze bardziej do mnie. Cud. Michał śpiewa z duszą, uwielbiam proste piosenki, proste melodie, właśnie one docierają do każdego.piekne i wzruszające!
Stwórco istnienia Zanim był czas Zanim rozpoczął się świat Gdzie chaos i ciemność Na dźwięk Twoich słów Nagle pojawił się blask REFREN 1 I na Twój głos Galaktyk sto miliardów rodzi się A oddech Twój początkiem planet jest Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł Światło wszystkich gwiazd Odbiciem łaski jest Jeśli wszechświat Ciebie chwali, to i ja ZWROTKA 2 Boże obietnic Twe słowo ma moc Na wieki nie zmieni się już Ty raz przemówiłeś A nauka i świat Idą za dźwiękiem Twych słów REFREN 2 I na Twój głos Ze sto miliardów stworzeń bierze wdech By Twój odwieczny plan wypełnił się Jeśli to objawia Ciebie, to i ja Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł Niebo pełne To i ja BRIDGE Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja Jeśli góry się kłaniają, to i ja Jeśli morza głoszą chwałę, to i ja Jeśli wszystko Cię wywyższa, Stwórco nasz To i ja Jeśli wiatr Ci jest posłuszny, to i ja Jeśli kamień głos podnosi, to i ja Wiem, że więcej niż to wszystko jesteś wart Więc zaśpiewam na Twą chwałę jeszcze raz ZWROTKA 3 Boże zbawienia Znalazłeś mnie, gdy Zgubiła mnie duma i grzech Na górze cierpienia Jedyny Twój Syn Był za mnie wydany na śmierć To i ja REFREN 3 I na Twój głos Ze sto miliardów błędów znika gdzieś Życia zrzekłeś się, by mi darować je Jeśli Ty powstałeś z martwych, to i ja Widzę serce Twoje w każdej z Twoich ran Arcydzieło Twe na imię Miłość ma Jeśli Ty się uniżyłeś, to i ja Widzę serce Twe W miliardach wszystkich nas Każdy cenny jest Imiona wszystkich znasz Jeśli żyłeś, żeby kochać, to i ja TAG Wiem, że zrobiłbyś to wszystko jeszcze raz Ukochałeś nas już zanim powstał świat Ty byś wszystko oddał za jednego z nas
Stwórco istnienia Zanim był czas , zanim rozpoczą się świat. Gdzie hałas i ciemność , na dźwięk Twoich słów, nagle pojawił się blask, I na Twój głos , galaktyk sto miliardów rodzi się. A oddech Twój początkiem planet jest , Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią to i Ja Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł, światło wszystkich gwiazd ,odbiciem łaski jest Jeśli wszechświat Ciebie chwali to i Ja. Boże obieetnic ,słowo ma moc na wieki nie zmeni się już. Ty raz przemówiłeś ,a nauka i świat idą za dźwiękiem twych słów I na Twój głos Ze sto miliardów stworzeń bierze wdech , by Twój odwieczny plan wypełnił się jeśli to objawia Ciebie to i Ja. Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł Niebo pełne barw o praze łaski jest Jeśli wszystko słucha Ciebie to i Ja To i Jaa Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią to i Ja Jeśli góry się kłąniają to i Ja Jeli morza głoszą chwałę to i Ja Jeśli wszystko Cie wywyższa stwórco nasz to i Ja jeśli wiatr Ci jest posłuszny to i Ja Jeśli kamień głos podnosi to i Ja Wiem że wszystko niż to wszystko Jesteś wart Więc zaśpiewam na Twą chwałę jeszcze raz Więc zaśpiewam na Twą chwalę Boże zbawienia Znalazłeś Mnie Ty ,zgubiłą mnie duma i grzech na górze cierpienia jedyny Twój syn za mnie wydany na śmierc Na Twoj głos ze sto miliardów błędów znika gdzieś życia Zrzekłeś się by Mi darować śmierć Jeśli Ty powstałeś z martwych to i Ja Widzę serce Twoje w każdej z Twoich ran Arcydzieło Twe na imie Miłość ma Jeśli Ty się uniżyłeś to i Ja Widze serce Twe w miliardach wszyskich nas Każdy cenny jest imiona wszystkich znasz Jeśli żyłeś żeby kochać to i Ja Wiem że zrobił byś to wszystko jeszcze raz Ukochałeś nas już za nim powstał świat Ty byś wszystko oddał za jednego z nas
Michale... masz piękną, subtelną (wręcz anielską :) barwę głosu .. a to w jaki sposób wykonałeś ten cover sprawiło, że łzy same poleciały... i dziękuję Ci za to piękno, bo widać, że robisz to na chwałę Bogu i z całego serducha
Michał, zaśpiewałeś tę pieśń tak cudownie, że ja sobie tak właśnie wyobrażam uwielbienie dla naszego Pana w niebie! Chyba anioł stał za Twoimi plecami i Cię wspomagał. Wielkie dzieki i za ten wspaniały utwór i za wszystko co dla Niego tworzysz !
Bardzo dobrze! Naprawdę lubię twoją muzykę! :) Jestem brazylijskim misjonarzem, a teraz mieszkam w Polsce, a teraz uczę się polskiego. Ich piosenki pomagają mi modlić się, a także uczyć się polskiego. Dziękuję! Jeśli zrobisz inne cover, proponuję piosenkę: Touch The Sky ", Hillsong. Z Bogiem!
Cześć Guilherme ! Czy nadal mieszkasz w Polsce ? Jestem od niedawna nowonarodzoną osobą - zamierzam zacząć kurs portugalskiego. Słuchałem piosenek uwielbieniowych w wykonaniu zespołu Kamuel. Szukam osób pochodzenia brazylijskiego/portugalskiego. Odezwij się ! Mateusz
@@stanisuaw99 Hej, tak jeszcze mieszkam. Fajnieee! Ja bardzo lubię Kemuel, oni są niesamowici! Jeżeli chcesz oczywiście że mogę ci pomóc z portugalskim! A ty możesz mi pomóc z polskim, dobra?
I love your songs. I'm currently studying in Poland and want to learn worship songs in Polish. Is there any chance of getting subtitle in Polish, so I can sing along. I'll appreciate the help or suggestions. God bless.
@Aronimo Faith Hi! Polish singable subtitles are available for this song on the official Hillsong Worship channel: th-cam.com/video/GfVd5x9W1Xc/w-d-xo.html :) You can also download the lyrics (pdf) from tlumaczeniahillsong.pl/tlumaczenia/so-will-i/ and sing along with Michał :)
❣️❣️❣️ na Twój Głos ze sto miliardów stworzeń bierze wdech🌪💨 Wiem ze zrobił byś to wszystko dla mnie jeszcze Raz 🔥🙏🙏 Jeśli Ty powstałeś Z martwych to I Ja 🌷
o to moze porozmawiac z Duchem Swietym? wspaniale byloby gdybs odwiedzil London....moze wielkie uwielbienie wszystkich kosciolow chrzescijanskich ? ...moze przemodlimy?:-)z Bogiem wszytsko mozliwe jest .Amen! ( moze w wiadomosci email cos wiecej:-) przemodlimy:-))
Podrzucam link: www.worshiptogether.com/songs/so-will-i-100-billion-x-united/ Link do akordów jest pod każdym tłumaczeniem. Są ikonki, druga od lewej to akordy :)
:) Pod grafiką okładki, jest 6 ikonek (nad DOC i PDF), druga od lewej to kostka gitarowa, klikając na to przechodzisz do tego linku: www.worshiptogether.com/songs/so-will-i-100-billion-x-united/ Najszybszą drogą znalezienia tych akordów (i do wszystkich innych piosenek) jest wpisać w Google zapytanie "So will I Hillsong chords" - akurat do piosenek Hillsonga można je znaleźć bez problemu :) Niemniej jednak mam nadzieję, że tym razem link zadziała i otrzymasz odpowiedź na nurtujące Cię pytanie :D Trochę to trwało, ale najważniejsze jest zakończenie! :D
Jezu jaki Michal jest mega pomocny...otoz to...w Bogu matematyka taka ze przez DZIELENIE JEST PRZYMNOZENIE DAROW( ;-)) Niech Ogien Ducha Swietego Cie prowadzi...dziekuje Bogu za Ciebie ;-) niech wam Pan blogoslawi!x
Imię "Michał" oznacza "Któż jak Bóg?" . Właściciel tego imienia uczynił najlepsze co mógł ze swoim życiem - wywyższać całym sobą Boga :-D
Najpiękniejsza pieśń pochwalna jaką dotychczas słyszałam(mieszkam na obczyźnie i 90tak wszystkie są piękne, ale te słowa w ojczystym języku jakby trafiają w sedno jeszcze bardziej do mnie. Cud. Michał śpiewa z duszą, uwielbiam proste piosenki, proste melodie, właśnie one docierają do każdego.piekne i wzruszające!
Stwórco istnienia
Zanim był czas
Zanim rozpoczął się świat
Gdzie chaos i ciemność
Na dźwięk Twoich słów
Nagle pojawił się blask
REFREN 1
I na Twój głos
Galaktyk sto miliardów rodzi się
A oddech Twój początkiem planet jest
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Światło wszystkich gwiazd
Odbiciem łaski jest
Jeśli wszechświat Ciebie chwali, to i ja
ZWROTKA 2
Boże obietnic
Twe słowo ma moc
Na wieki nie zmieni się już
Ty raz przemówiłeś
A nauka i świat
Idą za dźwiękiem Twych słów
REFREN 2
I na Twój głos
Ze sto miliardów stworzeń bierze wdech
By Twój odwieczny plan wypełnił się
Jeśli to objawia Ciebie, to i ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Niebo pełne
To i ja
BRIDGE
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja
Jeśli góry się kłaniają, to i ja
Jeśli morza głoszą chwałę, to i ja
Jeśli wszystko Cię wywyższa, Stwórco nasz
To i ja
Jeśli wiatr Ci jest posłuszny, to i ja
Jeśli kamień głos podnosi, to i ja
Wiem, że więcej niż to wszystko jesteś wart
Więc zaśpiewam na Twą chwałę jeszcze raz
ZWROTKA 3
Boże zbawienia
Znalazłeś mnie, gdy
Zgubiła mnie duma i grzech
Na górze cierpienia
Jedyny Twój Syn
Był za mnie wydany na śmierć
To i ja
REFREN 3
I na Twój głos
Ze sto miliardów błędów znika gdzieś
Życia zrzekłeś się, by mi darować je
Jeśli Ty powstałeś z martwych, to i ja
Widzę serce Twoje w każdej z Twoich ran
Arcydzieło Twe na imię Miłość ma
Jeśli Ty się uniżyłeś, to i ja
Widzę serce Twe
W miliardach wszystkich nas
Każdy cenny jest
Imiona wszystkich znasz
Jeśli żyłeś, żeby kochać, to i ja
TAG
Wiem, że zrobiłbyś to wszystko jeszcze raz
Ukochałeś nas już zanim powstał świat
Ty byś wszystko oddał za jednego z nas
Jimmy uzupełnij tekst,bo nie ma wszystkich wersów np. w drugim refrenie i później :)
Thank you 🙏🏻
@@renatap4806 o proszę, nie zauważyłem, zrobię to przy najbliższej okazji :) chwalcie Pana!!
❤
Stwórco istnienia
Zanim był czas , zanim rozpoczą się świat.
Gdzie hałas i ciemność ,
na dźwięk Twoich słów, nagle pojawił się blask,
I na Twój głos ,
galaktyk sto miliardów rodzi się.
A oddech Twój początkiem planet jest ,
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią to i Ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł,
światło wszystkich gwiazd ,odbiciem łaski jest
Jeśli wszechświat Ciebie chwali to i Ja.
Boże obieetnic ,słowo ma moc
na wieki nie zmeni się już.
Ty raz przemówiłeś ,a nauka i świat idą za dźwiękiem twych słów
I na Twój głos
Ze sto miliardów stworzeń bierze wdech ,
by Twój odwieczny plan wypełnił się
jeśli to objawia Ciebie to i Ja.
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Niebo pełne barw o praze łaski jest
Jeśli wszystko słucha Ciebie to i Ja
To i Jaa
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią to i Ja
Jeśli góry się kłąniają to i Ja
Jeli morza głoszą chwałę to i Ja
Jeśli wszystko Cie wywyższa stwórco nasz
to i Ja
jeśli wiatr Ci jest posłuszny to i Ja
Jeśli kamień głos podnosi to i Ja
Wiem że wszystko niż to wszystko Jesteś wart
Więc zaśpiewam na Twą chwałę jeszcze raz
Więc zaśpiewam na Twą chwalę
Boże zbawienia
Znalazłeś Mnie Ty ,zgubiłą mnie duma i grzech
na górze cierpienia jedyny Twój syn za mnie wydany na śmierc
Na Twoj głos ze sto miliardów błędów znika gdzieś
życia Zrzekłeś się by Mi darować śmierć
Jeśli Ty powstałeś z martwych to i Ja
Widzę serce Twoje w każdej z Twoich ran
Arcydzieło Twe na imie Miłość ma
Jeśli Ty się uniżyłeś to i Ja
Widze serce Twe w miliardach wszyskich nas
Każdy cenny jest imiona wszystkich znasz
Jeśli żyłeś żeby kochać to i Ja
Wiem że zrobił byś to wszystko jeszcze raz
Ukochałeś nas już za nim powstał świat
Ty byś wszystko oddał za jednego z nas
Rise polish young generation !
Michale... masz piękną, subtelną (wręcz anielską :) barwę głosu .. a to w jaki sposób wykonałeś ten cover sprawiło, że łzy same poleciały... i dziękuję Ci za to piękno, bo widać, że robisz to na chwałę Bogu i z całego serducha
super, piękne wykonanie i tłumaczenie :)
Piękna pieśń uwielbiająca naszego Pana Jezusa .
Michał dziekuje Ci za ten utwór masz wspaniały glos .To jest prawdziwy Ogień Chrystusa-
to i ja!!! Dam z siebie wszysto dzisiaj
Kocham tą piosenkę. Uwielbiam ❤️
P. Michale to najpiękniejsze wykonanie. Jak słucham setny raz to jakbym rozmawiała ze Stwórcą w sercu
Wowww!😨 Good job! 👏😇 God bless you! Greetings from Argentina!
Amazing 😍😱👏👏👏Glory to God🙌Greetings from Brazil💚💛💙
Eu achei que fosse o único brasileiro por aqui... rs
Mais uma aqui. :) Adoro ouvir louvores no idioma polonês.🥰
@@mauricioschuster1643 Eu também...So will I...😂😂
@@heidearaujo773 É muito lindoo😍😍😍
@@brennasousa400 Boa, Brenna! kkk
Kozackie są te covery. Piękne tłumaczenia a wykonania cudowne. Robicie super robotę. Nie przestawajcie.
Piotr Sawa będziemy się dalej kulać :)
Michał, zaśpiewałeś tę pieśń tak cudownie, że ja sobie tak właśnie wyobrażam uwielbienie dla naszego Pana w niebie! Chyba anioł stał za Twoimi plecami i Cię wspomagał. Wielkie dzieki i za ten wspaniały utwór i za wszystko co dla Niego tworzysz !
Coś pięknego. Dziękuję za to co robisz 💛❤
Dziękuję Michale
Niech Pan ci szczodrze błogosławi ❤
Pieśń ożywia Niebo
Chwała Jezusowi!!!
Przepięknie!!! ❤ ,,Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią to i Ja,, ❤❤❤
Izabela Onsowicz tekst jest cudowny :) chłopaki umieją pisać, a dziewczyny tłumaczyć :)
Kiedy słucham tej piosenki w Twoim wykonaniu, to dziękuje Bogu za Michała Króla - MOC Dzięki Ci Jezu! Michał, dobrze, że jesteś! :D
Ekstraśnie :) Pokaż znajomym! :)
th-cam.com/channels/COnBbMMjJ7u0H4_JOHkgYQ.html
Wpadaj ;)
Mój numer one. Dziękuję Michał.❤
Dziekuje ze jestes,
Piosenki w Twoim wykonaniu sa dotykiem Boga.
Niech Pan Ci blogoslawi. Kocham Cie
Nigdy nie słyszałam czegoś piękniejszego
Dziękuję!!!
Cudowne wykonanie na chwałę Bogu
Pięknie zaśpiewane! Dotyka ludzkich serc! Pozdrawiam :)
Niech Bogu będą dzięki za Twój talent. Nie przestawaj , bo robisz wielkie rzeczy da Niego i dla jego chwały:)
Wow ! Dzięki za waszą pracę
Uwielbiam gdy śpiewasz
Świetne tłumaczenie i wykonanie Michal! Dobrze slyszec te piosenke we własnym języku 😊
madiroz93 dzięki :)
piękne to Królewskie misiaczki
Podoba się :)
Dzięki wielkie za to co robicie ;)
Michał super twoje piosenki dają życie
Grzegorz Szyroki niech służą :)
Rewelacja 🔝🔝🔝
"Wiem, że więcej, niż to wszystko Jesteś wart 💛"
Wspaniały numer
Bardzo dobrze! Naprawdę lubię twoją muzykę! :)
Jestem brazylijskim misjonarzem, a teraz mieszkam w Polsce, a teraz uczę się polskiego. Ich piosenki pomagają mi modlić się, a także uczyć się polskiego. Dziękuję!
Jeśli zrobisz inne cover, proponuję piosenkę: Touch The Sky ", Hillsong.
Z Bogiem!
Cześć Guilherme ! Czy nadal mieszkasz w Polsce ? Jestem od niedawna nowonarodzoną osobą - zamierzam zacząć kurs portugalskiego. Słuchałem piosenek uwielbieniowych w wykonaniu zespołu Kamuel. Szukam osób pochodzenia brazylijskiego/portugalskiego. Odezwij się ! Mateusz
@@stanisuaw99 Hej, tak jeszcze mieszkam. Fajnieee! Ja bardzo lubię Kemuel, oni są niesamowici! Jeżeli chcesz oczywiście że mogę ci pomóc z portugalskim! A ty możesz mi pomóc z polskim, dobra?
Porozmawiamy na Instagramie: @guilhermesouza09
Bardzo dobry głos i muzyka 👍 nie dziwię się, że Krzyś tak podziwia ...
Super
I love your songs. I'm currently studying in Poland and want to learn worship songs in Polish. Is there any chance of getting subtitle in Polish, so I can sing along. I'll appreciate the help or suggestions.
God bless.
Hey! If you want subtitles try typing in So Will I by Hillsong...it will be in English but it will be a translation of what he is singing :)
@@annalubas8884 Thanks, I know the words in English
I meant the Polish words.
@Aronimo Faith Hi! Polish singable subtitles are available for this song on the official Hillsong Worship channel: th-cam.com/video/GfVd5x9W1Xc/w-d-xo.html :) You can also download the lyrics (pdf) from tlumaczeniahillsong.pl/tlumaczenia/so-will-i/ and sing along with Michał :)
Amen. Piękna pieśń dla Boga !
Piękne
Michał, czekamy na 2 płytę!
Piękne !!!!
Pieknie
🙏🙏🙏Pieknie ❤️❤️❤️
Wspaniałe
Fajnie
Kiedy płyta z tymi coverami 😀
❣️❣️❣️ na Twój Głos ze sto miliardów stworzeń bierze wdech🌪💨
Wiem ze zrobił byś to wszystko dla mnie jeszcze Raz 🔥🙏🙏
Jeśli Ty powstałeś Z martwych to I Ja 🌷
Święty.Święty.Święty
Cudna
Як гарно звучить гітара! Дивовижно! Слава Богу!))
kozak :) nagrywaj dalej
Miłość!!!
Daria Walczak :)
❤️🔥
Genialne
Alicja 123103 :)
Super
Adam Widawski dzięki Adaś :)
Bardzo fajne! :)
😇❤
CHWAŁA JEZUSOWI CHRYSTUSOWI ;) NIECH BÓG CIE BŁOGOSŁAWI BRACIE !
🙌😭🕊️
Jesteś niesamowity aż chce się Żyć dzięki takim ludzia jak ty tyle miłości w tym :)
CUDNE!
filip olszewski dzięki :D
Czołem
👌👌👌💛💙❤
Michal w PDF...SA CHWYTY?
Beautiful! Good job man!
TOP
Witaj, jest możliwość dodania tekstu do filmu? Bless you! :)
Piękne❤️ w jakiej to jest tonacji?
Witam Serdecznie!
Wykonałem teledysk do twojej wersji tej piosenki, czy mogę go udostępnić na moim kanale TH-cam?
Hej :) Śmiało, piosenka nie jest moja, tylko interpretacja. Korzystaj śmiało :)
@@MichaKrolOfficial Dzięki
@@MichaKrolOfficial jak masz chwilę to możesz zobaczyć ? th-cam.com/video/IzT1U-A0Chs/w-d-xo.html
Michal....chcialbys uwielbic Pana w Londynie? ;-)
Akurat w sobotę i niedzielę będę uwielbiał Pana w Manchesterze :) Londyn też brzmi super!
Akurat w sobotę i niedzielę będę uwielbiał Pana w Manchesterze :) Londyn też brzmi super!
o to moze porozmawiac z Duchem Swietym? wspaniale byloby gdybs odwiedzil London....moze wielkie uwielbienie wszystkich kosciolow chrzescijanskich ? ...moze przemodlimy?:-)z Bogiem wszytsko mozliwe jest .Amen! ( moze w wiadomosci email cos wiecej:-) przemodlimy:-))
Beniamin Sobotka yeah I know... ;)
Michal czy mozesz teks i chwyty udostepnic?:-)Pozdrawiam w Jezusie
Tak jak pod filmikiem jest napisane, wszystko znajdziesz na www.tlumaczeniahillsong.pl :) Pozdrowienia!
Michal no wlasnie przegladam strone...ale chwytow ni ma;-( np.To jest nasz Bog....
Podrzucam link: www.worshiptogether.com/songs/so-will-i-100-billion-x-united/
Link do akordów jest pod każdym tłumaczeniem. Są ikonki, druga od lewej to akordy :)
DZIEKUJE!!! ...;)
;-)))) Michal jest szansa abys pomysla o London? jestesmy otwarci :-)
No ja jestem otwarty również :) Czekam na zaproszenie! Proponuję mailowo lub na FB
Michal...albo ja ...nie widze :-) klikam na tlumaczeniahillsong.pl/ ...i widze pozycje tego utworu...i klikam...noz ale chwytow nie widze:-/
:) Pod grafiką okładki, jest 6 ikonek (nad DOC i PDF), druga od lewej to kostka gitarowa, klikając na to przechodzisz do tego linku: www.worshiptogether.com/songs/so-will-i-100-billion-x-united/
Najszybszą drogą znalezienia tych akordów (i do wszystkich innych piosenek) jest wpisać w Google zapytanie "So will I Hillsong chords" - akurat do piosenek Hillsonga można je znaleźć bez problemu :)
Niemniej jednak mam nadzieję, że tym razem link zadziała i otrzymasz odpowiedź na nurtujące Cię pytanie :D Trochę to trwało, ale najważniejsze jest zakończenie! :D
Jezu jaki Michal jest mega pomocny...otoz to...w Bogu matematyka taka ze przez DZIELENIE JEST PRZYMNOZENIE DAROW( ;-)) Niech Ogien Ducha Swietego Cie prowadzi...dziekuje Bogu za Ciebie ;-) niech wam Pan blogoslawi!x
th-cam.com/video/Ezl5qKwsRnY/w-d-xo.html To wykonaniu mojej córeczki... ;)
Алилуя
Przepiękne wykonanie,szkoda tylko że tak strasznie przeszkadza dźwięk palców przesuwanych po strunach :(
🐽🐽