1:56 에 나오는 "좋아하는 영어 대명사"는 preferred pronoun을 묻는것 같네요! 그니까 he 로 불리고 싶은지 she로 불리고 싶은지 혹은 성별에 상관 없이 불리고 싶은지(They/Them) 를 물어보는 거예요! 영어권 나라에서는 외모로 성 정체성을 판단하지 않기 위해 초면에 많이 물어보는 질문입니다 :)
1:56 저거 번역 오류일거에요! 혹시나 모르는 분들을 위해 남깁니다. Preferred pronoun? 을 좋아하는 대명사로 번역했네요. 다시 번역하자면 자신을 어떤 성별로 분류하냐는 뜻이에요. 그래서 어떤 대명사를 자신에게 써주었으면 좋겠는지 묻는거죠. 만약 자신을 남자라고 정의한다면 He/him, 여자라고 정의한다면 she/her, 젠더퀴어(남성과 여성이 아닌 성별)라고 정의한다면 they/them. 처음 만난 사이에 흔히 하는 질문이에요! 혹시나 성별을 잘못판단해서 대명사를 사용한다면 상대가 기분 나쁠 수 있으니까요:) 이미 알고 계셨다면 죄송합니다..하핳
안녕하세요. 이 게임 한국어 번역에 참여한 쉐이드라고 합니다. 처음엔 저 용어에 대한 지식이 없어서 번역 당시에 "좋아하는 대명사"라고 번역을 한 바 있습니다. 이후 유튜브 등에 공유되면서 적어주신 내용과 같은 사실을 알게 되었고, 개발자분께 고쳐서 업데이트 요청을 해야겠다라고 생각하다가...현업에 바빠서 그만.......(직장인이라...) 아무튼 이후에 저도 해당 용어에 대해 더 잘 인지하게 되는 계기가 되었던 것 같습니다. 제 영상 피드백은 아니지만 여기서라도 감사의 말씀을 드려봅니다.
근데 선바님은 진짜ㅋㅋ 독보적인듯 다른 스트리머분들이나 사람들 하는 거 봤을 때는 다들 처음에는 실수로 한 두개 틀리는 거 빼면 게임 오버될까봐? 인지는 모르겠는데 대부분 맞추려고하고 말도 잘 들었는데 선바님은 그냥 첫 판부터 막 말 안듣고 틀려보고 이런게 진짜 보통사람들이랑 다른것 같다 좋은의미로ㅋㅎㅋㅋ 이러니까 내가 선바님의 매력에서 빠져나올 수 없는거지.,, 아 그냥 사랑한다고요
나만 박사한테 설렌거아니지? 완전 인소 재질인게 맛조음 선바님이 플레이해서 그렇지 게임 자체로만 보면 설렘 여주의 차갑고 살짝 둔한게 케미가 너무 잘어울림. 능글 박사한테 당하다가 또 너무 당하고만 있진 않을것같은 느낌. 여주 성격 뭔가 눈치없고 머리 안쓰고 할 말 다 하는 캐같아서 좋음. 오히려 지능캐보다 4차원적이고 뜬금없게 둔한 부분에서 박사가 매력을 느낄것같아서 머릿속에 이미 소설 12화까지 읽음.
1:56 영어 대명사를 묻는건 자신의 성정체성을 어떻게 규정하나에 대해 묻는거에요! 자신을 여성또는 남성이 아닌 다른 성별로 기억 되길 바라는 사람인지 알기위해서 하는 질문이에요 주인공 테일러는 여성도, 남성도 아니기 때문에 she/he 가 아닌 they/them 이라고 말하죠
나같은 쫄보 순돌이들을 위한 갑툭튀 탐라 (전부 3초뒤 튀어나옴) 6:43 비명소리 6:47 화면 노이즈 (액자 그림 바뀜) 7:16 눈알 9:03 책상에 전화기 13:30 선바님 갑자기 튀어나옴;; 개깜짝놀랐네 14:40 삐용삐용소리 16:37 이상한거 지나감 🥒🥒18:20 찐갑툭튀 (선바님 보고계시면 웃깁니다)🥒🥒 19:08 갑툭튀는 아니고 이 이후로 소리 굉장히 기괴함 20:19 곧 돌아오겠습니다 (이후 영상기괴) 🥒20:49 기괴함 🥒 22:22 그냥 그림이 기괴 24:04 이후로 그림 계속 이상함 27:00 화면 노이즈+갑툭튀 28:50 주인공 사지분리 32:33 HELP ME 33:49 비명+화면노이즈 34:34 뒷배경 사람 이상함 38:49 삐용삐용소리 39:30 뭐 지나감 🥒🥒40:00 갑툭튀 (여담인데요 이거 적다가 튀어나오는 얼굴에서 멈춰서 지금 귀신이랑 아이컨택하고있어요)🥒🥒 40:43 곧 돌아오겠습니다! (영상 바뀜) 41:27 박사님 턱빠졌어요 43:52 그림 뒷장 (갑툭튀 아님 걍 뭐 있음) 44:07 배경 빨개짐 44:25 박사님 몸통박치기 하고 게임 강종
그 전에 선바님 어떤 영상 썸네일에 핫핑크 박사 있길래 얼마나 기대했는지 몰라요ㅠㅠ 모두 앨버트 크루거 박사의 심리 테라피 합시다 같은 작가(?) 게임 두개 추천드려요 Vincent the secret of Myers Morfosi 얘네도 공포고요 번역은 안됐는데 재밌어요
@루피 언제 적 🤷🏻♂️ 마인드로 살아가시는 거죠❓🤣 틀니 딱딱 🦷 티 내지 마시고 ❌ 골 빈 거 티 내지 말아요 ❌ 집에서 상딸 그만 치시고 🥰 사회를 보세요 👀 눈깔은 장식이 아닙니다 ❌💖 언제 적 🤷🏻♂️ 마인드로 살아가시는 거죠❓🤣 틀니 딱딱 🦷 티 내지 마시고 ❌ 골 빈 거 티 내지 말아요 ❌ 집에서 상딸 그만 치시고 🥰 사회를 보세요 👀 눈깔은 장식이 아닙니다 ❌💖
하 겁쟁이가 또 봐버렸습니다 으악 여러분 제가 적는 탐라는 조심하세요 진짜 내 심장.... (스포조심) 참고로 전 초초초겁쟁이고 새가슴입니다 1. 18:23 몇초뒤 얼빡 끼야악 2. 20:48 몇초뒤 심약자 조심 3. 24:06 개인의 차로 무섭다고 느낄 수 있음 혹은 놀랄수있음 (이 뒤로 계속 이상한...ㅠㅠ 25:20까지 지속됨) 4. 27:02 기괴의 시작 5. 27:46 !매우 조심하세요! 으악 6. 28:51 으으..시체 7. 40:00 하 똑같은 부분 또 똑같이 놀람... 1번이랑 같아요.. 하...탐라쓰다가 또 놀람 8. 40:58부터 41:28까지 으앙 이상해요... 실루엣부터 무서워ㅠㅠㅠ 9. 42:12부터 10번까지 이상한 기괴시작 4번이랑 같아요 10. 44:29 끼야아아아ㅏ가 놀래라 1번 7번이랑 같은거 나와요 아악 놀래라 아 몰랐는데 이미 탐라를 작성하신 분있군여ㅠ 모르고 걍 봤다... 음 위의 10개는 깜짝놀라거나 무서울 수 있는거만 남겨놓은 거에요! 참고하세요
어떤 대명사를 좋아한다는 질문이 너무 직역되서 그런 것 같은데 요즘엔 어떤 pronounce 를 prefer하냐고 보통 처음만나는 자리에서 물어보는 경향이 생겼어용. 간단하게 말하면 어떻게 불리는게 좋냐고 성정체성울 물어보는거예영 보기엔 남자여도 스스로 she라고 불리기 원하는 사람도 있고 (트렌스젠더) 아니면 non-binary로 자신이 어떠한 성으로 단정지어 지기 원하지 않는 사람들도 많거든용...! (그런 사람들은 they/them으로 불려요! 복수의 의미가 아닌 중성의 의미로) 참 신기하쥬...? 저도 미국 점 갔을 때 신기했써여 ㅋㅋㅋㅋ
저거 초반에 해석 좀 잘못된 것 같은데요, 좋아하는 대명사가 사실 pronouns라고 외국에서 흔히 물어봅니다. 이런거를 '젠더'라고 부르는데, 여기서 젠더도 우리나라로 해석하면 '성별'이지만 외국에선 요즘 좀 다른 의미로 받아들여요. 외국은 아무래도 우리나라 언어처럼 '그 애' '걔' '그 사람' '저 사람' 이런 표현보단 he, she, they 같이 성별이 분명한 표현을 더 자주 써서, 보통 태어난 성별이 여성이어도 pronouns는 he/him으로 불리거나 they/them으로 불렸으면 하는 사람들이 있어요. she/her가 아니라.. 약간 이것도 lgbtq+ 커뮤니티에서 자주 오가는 대화인데, 그래서 요즘 자기소개 할 때 저런거 물어봐요. 혹시나 의도치 않게 기분 나쁘게 할까봐요. 특히 트렌스젠더들 사이에서 자주 오가구요. 사실 트젠 아니어도..자기 스스로 뭔가 특정 태어난 성별에 얽매이어 있다고 느끼거나 자기를 남자/여자로 불려질 경우 기분이 나쁜 정도가 심할 때 저렇게 써요. 우리나라 직역으론 they/them이 그들, 그 사람들 같이 복수형이라 좀 처음엔 이상할 순 있지만, 여기서 they/them은 주로 '자긴 여성 혹은 남성이라고 불리고 싶지 않다' 혹은 그냥 모르는 사람한테도 저렇게 표현을 해요. 그 사람 얼굴을 모를경우 특히 자주 쓰구요. 모르는 사람끼리 디스코드 방에서 대화를 했는데, 그 사람 목소리가 여자 혹은 남자여도 혹시 모르니까 They said it, they did it. 이렇게 pronouns는 '그들'로 불러줘요 혹시 몰라서.. 근데 이건 진짜 자신이 정하는거라 자기말곤 모르니까 자기소개할 때 미리 물어봐요. 특별히 이 they/them 명칭이 도움이 특히 크게 되는 부분은 DID를 갖고 있는 분들한텐 뭔가 도움이 많이 되는 것 같더라구요. DID는 여러 인격을 갖고 있는 사람들을 얘기하는거고, 실제로 이 분들은 몸은 하나지만 여러 인격체들을 갖고 있어서 '그들'이라고 불러주는걸 더 좋아하시더라구요. 물론 이것도 개인에 따라 어떻게 불리고 싶은지는 자기 마음입니다 (인격체들 안에서 다 또 달라요 불리고 싶은 pronouns가.. 근데 이제 그 시스템 안에 사람들을 통틀어서 부를 땐 they라고 많이 써요) 그래서 Pronouns가 결국 태어난 성별이 여자/남자이지만 젠더로는, 자기를 부를 때는 남자/여자로 불리지 않았으면 하는거죠. 사실 이 기준에 대해선..조금 모호한 부분도 있고 여러 말이 오가긴 하지만, 요즘 특히 10대나 20대 초 애들 프로필 봐보면 저런거 써놔요. 프사는 여자애여도 막 pronouns는 he/them 이렇게 되어있거나 그래요 어떤 애들은 그냥 계정 이름에 붙여놓는 애들도 있어요.
@@피스-g2s 저도 잘은 모르겠으나, 간혹 저런 경우는 he/them이라고 적어놓지만 동시에 추가로 he/him이라고 불러도 된다고 적어놓는 경우도 있고, 어떤 경우는 she 혹은 they라고 불러도 된다 그러고.. 이런 경우는 they는 모르는 사람일 경우 쓰는 경우가 많으니까 괜찮다고 하는게 아닐까 싶어요. 혹은 they 같이 성별 구분이 없는 pronouns를 쓰지만 그래도 she에 조금 가깝다고 느껴서 그렇게 쓰는 거일수도 있구요. 사실 스펙트럼이 너무 넓어서 위에서 얘기했듯이 기준이 너무 모호해서 저도 잘은 모르겠네요
중간에 사진 진짜 개무섭네 ㅋㅋ ㅠㅠ 쓰기도 무서워 쓰려면 다시 봐야되는데 ㅠ끄음찍해 아..그래도 써야지 23:53 ?이런게 왜 나와 안나오던데 24:07 아쒸 제일 무서운게 먼저나오네 ㅠㅠ 보기싫었다구 24:40왜이런게 나오냐고 25:02 하 ㅠㅠ 2번째로 무서운거 ㅠㅠㅠ 25:10 미치겠드아..
1:57 좋아하는 영어 대명사 이거 번역이 아마 prefer pronoun 일것같은데 영어권 문화권에서는 성별에 따라 대명사를 쓰지 않고, 자신의 젠더나 성향에 따라 불러주는 움직임이 있다고 하더라고요. 넷플 원데이앳어타임에서도 남들이 불러주길 원하는 대명사 알려주는 장면이 있어요.
선바님의 반항심이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정석적인 루트를 다 뚫고 진엔딩으로 직진해버리셨어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 홍머병 아니랄까봐...
여윽시 우리들의 님목두
ㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋ
앨버트: 아 이게 아닌데
선바: 끼얏호우 진엔딩 직진~~
선바님 이거 집 보는 겜이에요= 공포겜
선바님 이거 심리테스트 겜이에요= 공포겜
선바님 이거 공포겜이에요= 학교에서 칼부림하는 플래시게임
선바님 이거 베이킹하는게임이에요=주방장이 칼던지는 공포겜
이거 이쁜 누나 나오는 게임이에요. = 화분 던지는 누나가 나오는 게임
😲
@@새우도사람인데 스포티걸?
zzzzzzzzzzzzzz
1:56 에 나오는 "좋아하는 영어 대명사"는 preferred pronoun을 묻는것 같네요!
그니까 he 로 불리고 싶은지 she로 불리고 싶은지 혹은 성별에 상관 없이 불리고 싶은지(They/Them) 를 물어보는 거예요!
영어권 나라에서는 외모로 성 정체성을 판단하지 않기 위해 초면에 많이 물어보는 질문입니다 :)
아! 그렇군요!!
엄청 섬세하시네요! 감사합니다♤
와 와 그렇군요 감사합니다!
헉 너무 뜬금없이 물어보길래 웬 미친놈인가 싶었는데 그런거였군요...
오... 번역이 잘못된 거였군요
감사합니다! 확실히 문화가 달라서 번역하기 힘들었겠네요
1:56 저거 번역 오류일거에요! 혹시나 모르는 분들을 위해 남깁니다. Preferred pronoun? 을 좋아하는 대명사로 번역했네요. 다시 번역하자면 자신을 어떤 성별로 분류하냐는 뜻이에요. 그래서 어떤 대명사를 자신에게 써주었으면 좋겠는지 묻는거죠. 만약 자신을 남자라고 정의한다면 He/him, 여자라고 정의한다면 she/her, 젠더퀴어(남성과 여성이 아닌 성별)라고 정의한다면 they/them. 처음 만난 사이에 흔히 하는 질문이에요! 혹시나 성별을 잘못판단해서 대명사를 사용한다면 상대가 기분 나쁠 수 있으니까요:)
이미 알고 계셨다면 죄송합니다..하핳
오오... 잘배워갑니다!!
오 갑자기 좋아하는 대명사를 물어봐 가지고 뭐지? 했더니 직역해서 뭔가 쪼오오오금 말이 이상했던 거였군요..! 덕분에 잘 알고 갑니다~!! 흥미로운 정보네요!
와 대박 이래서 사람은 아는 게 많아야 되는 구나
안녕하세요. 이 게임 한국어 번역에 참여한 쉐이드라고 합니다. 처음엔 저 용어에 대한 지식이 없어서 번역 당시에 "좋아하는 대명사"라고 번역을 한 바 있습니다. 이후 유튜브 등에 공유되면서 적어주신 내용과 같은 사실을 알게 되었고, 개발자분께 고쳐서 업데이트 요청을 해야겠다라고 생각하다가...현업에 바빠서 그만.......(직장인이라...) 아무튼 이후에 저도 해당 용어에 대해 더 잘 인지하게 되는 계기가 되었던 것 같습니다. 제 영상 피드백은 아니지만 여기서라도 감사의 말씀을 드려봅니다.
우와 그런 의미였다니,, 영잘알이시다 멋져요 덕분에 알아갑니다👍👍
와 썸넬에 선바님 그림 완전 인게임 그림인 줄 알았어요ㅋㅋㅋㅋ
나도 처음에 그렇게 생각했어
ㅋㅋㅋㅋ
또 선바 닮은 꼴 나온 줄ㅋㅋㅋㅋㅋ
오른쪽 말씀이시죠?
@@dente.196 언급하지마라니깐영...ㅋㅋㅋ쟤네더해여ㅜㅜ
근데 선바님은 진짜ㅋㅋ 독보적인듯 다른 스트리머분들이나 사람들 하는 거 봤을 때는 다들 처음에는 실수로 한 두개 틀리는 거 빼면 게임 오버될까봐? 인지는 모르겠는데 대부분 맞추려고하고 말도 잘 들었는데 선바님은 그냥 첫 판부터 막 말 안듣고 틀려보고 이런게 진짜 보통사람들이랑 다른것 같다 좋은의미로ㅋㅎㅋㅋ 이러니까 내가 선바님의 매력에서 빠져나올 수 없는거지.,, 아 그냥 사랑한다고요
특히 눈 뜨지 말라고 하면 다들 잘 안뜨시던데 그으냥 처음부터 눈 뜨고 그냥요.. 내눈이니까? 하는거 넘 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ 넘 좋아ㅋㅋ ㅠㅜㅠㅜㅠ ㅜ 사람이 귀여워보이기 시작하면 돌이킬 수 없다던데,, 선바님 귀여워
이댓글 최고다 선바님은 진짜 .. 독보적이에요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그런걸 홍대병이라합니다
.....
이거 게임 제작자가 머리 엄청 써서 플레이어가 게임이 순서대로 진행되게끔 하도록 만든건데.... 중간에 스포를 해버려서 진행이 다르게 되어가지구.... 좀 거시기 하네요
진심 게임에서 힌트 다 주는데....이걸 왜 스포를 하는건지ㅜ
맞아요 엔딩 3개 다 볼 수 있게끔 만들어진 게임인데.. 좀 아쉽네용..ㅠㅠ
ㅁㅈ...게임 보면서 오 되게 잘 유도한다 싶었는데..그놈의 아는척 ㅠ
@@이징-n4r 크루거님과 애프터 잘 만나고 오셨나용ㅋㅋㅋㅋㅋ?
@@이징-n4r 누가여?
8:39 컵 돌아갈때 보면 상담사 눈이 없고 피 난다... 자기 눈알인가봐...
헐 진짜네 ㅠㅠㅠ 겁네 무서워 ㅠㅠㅠ
어디에요??
다른 환자 눈알 빼온 건 맞아용
@@weekend_333 컵에 가려져서 잘안보여요 컵돌아갈때 봐봐요
@@Red.vinegar 헐헐 땡큐
선또속.. 심리테스트를 가장한 얼빡으로 사람 놀래키는 게임이였다고한다...ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ선바님 심리테스트에 진심이여서 맨날 속아 ㅠㅠㅠㅠ
엌ㅋㅋ 그러니까 우리 님목두님 심리테스트 짱좋아해 진짴ㅌㅋㅠㅠ🥒🥒
ㅋㅋㅋㅋ저도 그래서 생방 때 엄청 재밌었어요ㅋㅋㅋㅋ선또속...
ㄹㅇ얼빡ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박사한테 설레긴 하는데 이거 흔들다리 효과 아님...?
좋아서 설레는거야 무서워서 떨리는거야
뭐든지 좋은겁니다 무서워서 설ㄹ-
저만이런거 아니죠..?
둘다
이거 만든사람 소나무임 능글능글한 남캐 좋아하는듯
그나저나 리 말하는거 선바님 같음ㅋㅋㅋ
ㅡ아니 제가 해파리 같으세요?
ㅡ ??? 안 아프다니까요 ???
아 진짜 취향 너무 잘 맞음 심지어 또라이얔ㅋㅋㅋㅋ
🤣
소나무가 누구에요?
@박수빈 취향이 소나무처럼 한결같다는 거예요 ㅋㅋ
@@minjilee-k4g 감사합니다! 되게 친절하시네요
나만 박사한테 설렌거아니지? 완전 인소 재질인게 맛조음 선바님이 플레이해서 그렇지 게임 자체로만 보면 설렘 여주의 차갑고 살짝 둔한게 케미가 너무 잘어울림. 능글 박사한테 당하다가 또 너무 당하고만 있진 않을것같은 느낌. 여주 성격 뭔가 눈치없고 머리 안쓰고 할 말 다 하는 캐같아서 좋음. 오히려 지능캐보다 4차원적이고 뜬금없게 둔한 부분에서 박사가 매력을 느낄것같아서 머릿속에 이미 소설 12화까지 읽음.
선바님이 플레이해서 그렇지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케
휴 설렌 내가 이상하다고 생각했는데 아니었군요. 다행이다
일러스트가 을매나 잘생겼는데요 암암ㅁ
@@dmavanna671 당신뭐야
그럼요 나도 크루거 박사 설렌다구요 나만이상한줄 알았네
1:42도네에서 아기상어라 하는 이유 = 이 겜 하기전에 키즈용 아기상어 뽀로로 떡볶이 짜장면 먹어서
아 미치겠다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 전 영상 그거였냐구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오 그렇군요
위 댓글 언급 금지 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
진짜 심테인줄알고 새벽에 보다가 깜짝놀라서 소리를 너무 크게 질렀다 엄마 미안 엄마가 너 자다가 밤에 소리지른거 기억하냐 해서 기억못한다고 했지만 난 기억하고 있어...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어디부분인가요,, 절대 무서운게 아니고 그러니까 쪼금 무서운거 뿐이에요
🥺
@@Jiyun0903 갑툭하는거보고 너무 놀랐어요 ;;
어머니도 아마 알고계실거에요...모르는척 해주시는것일뿐...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대학원에서 상담심리 전공하는 신입순돌입니다,,, 님목두가 상담을 하신다니 화들짝 놀라 헐레벌떡 뛰어왔읍니다,, 게임 분위기가 왜케 어둑어둑한거죠,, 호달달
곰보라서요..
오
Welcome to 🥒channel
그리고ㅇㅣ건 심리상담이 아니었죠
@@히히-o4l 그냥 링크 봇이거나 해킹당한 사람이에요.클릭 하시면 안돼요.
박사 약간 옛날 인소 남주 성격이네 나한테 이렇게 대한 사람은 네가 처음이야 재질
푸흐 - , 이거 ?
ㅡㅡ^ 이거임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주인공이 손편지 싫다는 뉘앙스로 말하니까 저렇게 준 거 아냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽다
크루거오빠와 두근두근 상담 데이트
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니아니 전혀 그런 내용이 아니잖아요ㅋㅋㅋㅋ
도키 도키
@@나링-e8t 전 설렜어요 이건 사랑이에요 애프터 신청 봤잔아요 아 놔봐 ㅋㅋ 크루거오빠!!!
@@지금무슨소리세요 너무 다정해...ㅠ
ㅋㄱㅋㅋㄱ데이틐ㅋㅋㅋㄱㅋㅋ아 두근거리긴 했죠.... 안 좋은 쪽으로...ㅋㅋㅋㄱㅋㅠㅜㅜㅠ
1:56 영어 대명사를 묻는건 자신의 성정체성을 어떻게 규정하나에 대해 묻는거에요! 자신을 여성또는 남성이 아닌 다른 성별로 기억 되길 바라는 사람인지 알기위해서 하는 질문이에요
주인공 테일러는 여성도, 남성도 아니기 때문에 she/he 가 아닌 they/them 이라고 말하죠
굳이 주인공의 성별을 특정하지 않으려는 제작자의 의도겠죠
아..하긴 테일러라는 이름 자체가 중성적이기도 하구,,
@아니 넵 남자들도 많이써요~
남자면 남자고 여자면 여자지 이해안되네
나같은 쫄보 순돌이들을 위한 갑툭튀 탐라
(전부 3초뒤 튀어나옴)
6:43 비명소리
6:47 화면 노이즈 (액자 그림 바뀜)
7:16 눈알
9:03 책상에 전화기
13:30 선바님 갑자기 튀어나옴;; 개깜짝놀랐네
14:40 삐용삐용소리
16:37 이상한거 지나감
🥒🥒18:20 찐갑툭튀 (선바님 보고계시면 웃깁니다)🥒🥒
19:08 갑툭튀는 아니고 이 이후로 소리 굉장히 기괴함
20:19 곧 돌아오겠습니다 (이후 영상기괴)
🥒20:49 기괴함 🥒
22:22 그냥 그림이 기괴
24:04 이후로 그림 계속 이상함
27:00 화면 노이즈+갑툭튀
28:50 주인공 사지분리
32:33 HELP ME
33:49 비명+화면노이즈
34:34 뒷배경 사람 이상함
38:49 삐용삐용소리
39:30 뭐 지나감
🥒🥒40:00 갑툭튀 (여담인데요 이거 적다가 튀어나오는 얼굴에서 멈춰서 지금 귀신이랑 아이컨택하고있어요)🥒🥒
40:43 곧 돌아오겠습니다! (영상 바뀜)
41:27 박사님 턱빠졌어요
43:52 그림 뒷장 (갑툭튀 아님 걍 뭐 있음)
44:07 배경 빨개짐
44:25 박사님 몸통박치기 하고 게임 강종
🕺
헉 넘 감사합니다ㅜㅜㅠ
헉 실시간으로 추가중이시네요.....진짜 감사합니다 ㅠㅠ
27:49 여기도,,놀라지마세요 순돌님덜,,
@@Jiyun0903 헉...네..!!!
13:54 와 난 선바님이 아니오 누르시거나 커서만 ‘예’에 올려놓고 눌러볼까요? 말까요? 해주실 줄 알았는데 1초의 망설임도 없이 눈 떠버리심;; 순간 뭐 튀어나올까봐 엄청 쫄았는데 정작 본인은 말 안 들은 게 즐거웠던지 주전자 소리 내시며 웃으심.. 놀랐자나요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 이 댓글 왜케 웃기지
그래놓곤 내눈이니까? 히히 하면서 완전 해맑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
야바위 나오자마자 찐한국겜이라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅋ
헐 국산겜인가요??
국산겜 아니지 않나여
저도 궁금해서 찾아보니까 겜제작자분은 해외 프로그래머 겸 일러 아티스트세요 국산겜이 아닙니다
으악 국산 게임이 아니라 순돌분들이 국산겜 같다고 장난치신 거 쓴 겁니다ㅜㅜ 오해하시게 해서 죄송합니다ㅠㅠ
겜 번역 진짜 찰지게 하셨어요ㅋㅋㅋㅋㅋ
박사 왤케 섹시함..
나만 멋지다고 생각한게아니구나
근데 박사 개잘생김 진짜..
내가 잘생긴 또라이 좋아하는 거 어떻게 아랏지
와 저도 비슷한 느낌으로 이쁜 쓰레기 좋아한답니다 저 박사님 얼굴 보고 저도 치여버렸자나요 ^오^
@@민0-l8v 맞아요 성격 재산 이딴 거 다 필요없어요 무조건 잘생긴 게 최고야
@@user-nm6bd3wt2f 맞아요맞아요 잘생기면 쓰레기든 천사든 능글이든 무뚝뚝이든 그지든 부자든 왕족이든 상관없어요ㅋㅋㅋ
나만 잘생겼다고 생각했던게 아니구나
박사가 잘생기게 생기긴 했지
심리테스트가 그렇게 좋아?
근데 핑크퐁한테 왜 그랬어!!!
개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유노윤호: 내가 그러케 좌?? 근데 왜 호텔에서 결혼했어!!
아강형욲ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋ
아 프사ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공포게임 쉐이드님이 번역하셧는데..박수!!
그 전에 선바님 어떤 영상 썸네일에 핫핑크 박사 있길래 얼마나 기대했는지 몰라요ㅠㅠ
모두 앨버트 크루거 박사의 심리 테라피 합시다
같은 작가(?) 게임 두개 추천드려요
Vincent the secret of Myers
Morfosi
얘네도 공포고요 번역은 안됐는데 재밌어요
우와ㅏ 선바님이 직접 영어 해석해주시면서 게임 하시면 너무 발릴 것 같아요...으악 ㅠㅠㅠㅠ
@루피 널 빵에 발라버릴 순 없잖니 눈치 없이 굴지 말고 영상이나 보렴
@루피 언제 적 🤷🏻♂️ 마인드로 살아가시는 거죠❓🤣 틀니 딱딱 🦷 티 내지 마시고 ❌ 골 빈 거 티 내지 말아요 ❌ 집에서 상딸 그만 치시고 🥰 사회를 보세요 👀 눈깔은 장식이 아닙니다 ❌💖 언제 적 🤷🏻♂️ 마인드로 살아가시는 거죠❓🤣 틀니 딱딱 🦷 티 내지 마시고 ❌ 골 빈 거 티 내지 말아요 ❌ 집에서 상딸 그만 치시고 🥰 사회를 보세요 👀 눈깔은 장식이 아닙니다 ❌💖
@루피 찐따쉑
@루피 근데 저런말하면 진짜 지가뭐가있어보이는건가 ㅋㅋ 잼민이들도 안그러지않냐 요즘ㅋㅋ 얼마나 학교나사회에서 인정을못받는거야 ㅋㅋ 친구든누구든
저에게 가장 겁을 주는건 선바님의 자라나라 머리머리 속도에요
너무 무섭네요...
10월 초👩🦲 11월 중순 🧔
@@bcs2997 봇 보다 거기에 패드립 박는 님이 더 추잡해요
@@bcs2997 봇은 걍 무시하는게 나아요
🥒공포라인🥒 (계속 추가)
3:49 카드에 피
8:40 뒤에 캐릭터 얼굴
6:47~6:51 비명&화면 노이즈
33:51~33:55
7:24~9:02 눈알 주의
34:03~36:19
16:40 피묻은 해골
⚠️18:25, 40:04 갑툭튀!!⚠️
20:13, 20:48, 40:45 곧 돌아오겠습니다 (고양이가 생쥐 때리는 장면)
20:53 화면 노이즈, 화면 색 반전, 해골 주의
24:08~25:19 기괴한 그림퀴즈
43:30~43:52
27:02 노이즈 화면깨짐
⚠️27:49 이상한 얼굴 갑툭튀⚠️
28:52 시체 주의
34:38 (게임 다시시작) 뒤에 배경
40:51 노이즈 낀 영상
41:08 희미한 광대 주의
41:27 화면 노이즈, 기괴해진 캐릭터
43:54 바뀐 대사, 바뀐 배경음악, 바뀐 배경
⚠️44:29 갑툭튀&게임 꺼짐⚠️
48:26 노이즈, 화면 바뀜
🪨빠지거나 추가해줬으면 하는 부분 말해주세요🪨
🥒어이없이 콧방구를 뀌게되는 타임라인🥒
9:52 ..?
48:28 비대면 상담
50:38 뒤죽박죽 바탕화면&뜬금없이 킨 챔피언 정리 메모
THX
귀찮아서 그만합니다 추가할 부분만 말해주세요..
ㅠㅠㅠㅠㅠ감사합니당
정맗 감사합니다....처음에 이 댓글안봤다가 폰 던질뻔했어요...
ㅇㄴ 감사합니다 피까지 보다가 혹시나 해서 댓글봤는데 무서운거 천국이었구나,,,
하 겁쟁이가 또 봐버렸습니다 으악
여러분 제가 적는 탐라는 조심하세요 진짜 내 심장....
(스포조심) 참고로 전 초초초겁쟁이고 새가슴입니다
1. 18:23 몇초뒤 얼빡 끼야악
2. 20:48 몇초뒤 심약자 조심
3. 24:06 개인의 차로 무섭다고 느낄 수 있음 혹은 놀랄수있음
(이 뒤로 계속 이상한...ㅠㅠ 25:20까지 지속됨)
4. 27:02 기괴의 시작
5. 27:46 !매우 조심하세요! 으악
6. 28:51 으으..시체
7. 40:00 하 똑같은 부분 또 똑같이 놀람... 1번이랑 같아요.. 하...탐라쓰다가 또 놀람
8. 40:58부터 41:28까지 으앙 이상해요... 실루엣부터 무서워ㅠㅠㅠ
9. 42:12부터 10번까지 이상한 기괴시작 4번이랑 같아요
10. 44:29 끼야아아아ㅏ가 놀래라 1번 7번이랑 같은거 나와요 아악 놀래라
아 몰랐는데 이미 탐라를 작성하신 분있군여ㅠ 모르고 걍 봤다...
음 위의 10개는 깜짝놀라거나 무서울 수 있는거만 남겨놓은 거에요! 참고하세요
와 감사합니다 ㅠㅠㅠ 심리테스트라 해서 편히 보려고했는데 댓글보니 아니더라구요ㅋㅋㅋㅋ 오늘도 쫄보 순돌은 타임라인을 찾아갑니다..
감사합니다 쫄보라서 못보고 있었는데ㅜㅜ 이제 안심할수 있겠어요!!☺️☺️
ㅠ넘무서워요ㅠㅠㅠ
6번 29:51 아니고 28:51 이에요!
@@유빈-z7q 어머 감사해요!ㅠㅠ
아뇽하세요 게임 추천한 순돌이예요...🧡
겜 해주셔서 감사해요🤍 분명 공포겜이라고 적어놨는데 기어이 속으신 선바님...
그래도 어그로 끌려서 해주시니까 너무 뿌듯하더라구요
다음 버킷리스트는 찐선바 만나기다..(끄적끄적)
뻐킷리스트 로 수정해주세요
왤케 챗에 재미없다는 글이 많죠,,, 전 이런 잔잔한 분위기 좋던데^^....
허허... 아마두 요즘에 생방송에 유입이 생겨서 그런것 같아요...
저도 생방을 봤지만 정말 재미있다고 생각했습니다..
아무래도 4000~5000명이 방송을 보고 있으니까 재미없다고 챗을 치시는 분들도 계시는것 같아요... 허허
+)물론 그분들이 채팅매너를 지키지 않은것이 잘된일이라고 하는것은 아닙니다...
박사님에게 사랑에 빠졌습니다 내 가슴을 떨리게 한 투디 캐릭터... 박사님 당신이 처음이야
투디의 세계에 오신 걸 환영해요 ;D
박사님 너무 잘생겼어 다른 스트리머분이 하신거 먼저 봤는데 선바님이 하셔서 보자마자 달려옴
저두요... 슨바림이 해주시길 존버탔는데 보람이있군요 호호
젓두..♥
크루거오빠...♥
뭐임 닉값한다고 대댓달려고 했는데 이미 주접떨어놨네
@@이징-n4r ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썸네일 선바님 개똑같다.... 썸네일 대박 👍👍
👍👍
진짜 무서운걸 떠나서 썸네일 대부분 다 고퀄임...👍👍
👍👍👍
asinLoveyunz.link
와 오른쪽이 선바님인줄; 진짜 고퀄이네요 👍👍👍
14:00 그냥요, 내눈이니까?
18:08 햄버거를 안좋아해서 친구가 될수 없는 선바님
😯
asinlOvEyunz.link
헐헐 ㅜㅠㅠ 저 이게임 선바님께 추천해주고 싶었는데 그게 영상으로 나오다니 ㅠㅠ
크루거 박사 존내 잘생겼어요 엉엉ㅇ
결론적으로 박사님은 해양생물전공이면서 심리상담하고있는데 막상 심리상담은 안해주고 사심만 채우고 수틀리면 죽이는 친구없는 아조씨...
스팀게임인줄 알고 찾아봤는데 무료 게임이더라구요! 플레이시간도 길지 않고 재밌었어요! 엔딩 다 볼 수 있도록 해놓은 제작자도 대단하구요 선바님이 못 보신 엔딩도 흥미로우니까 다들 꼭 해보시길 바라요! 게다가 박사님 존잘이자나 ㅎㅠㅎ 너무 조앙 ㅎㅠㅎ
어떤 대명사를 좋아한다는 질문이 너무 직역되서 그런 것 같은데 요즘엔 어떤 pronounce 를 prefer하냐고 보통 처음만나는 자리에서 물어보는 경향이 생겼어용.
간단하게 말하면 어떻게 불리는게 좋냐고 성정체성울 물어보는거예영
보기엔 남자여도 스스로 she라고 불리기 원하는 사람도 있고 (트렌스젠더) 아니면 non-binary로 자신이 어떠한 성으로 단정지어 지기 원하지 않는 사람들도 많거든용...! (그런 사람들은 they/them으로 불려요! 복수의 의미가 아닌 중성의 의미로)
참 신기하쥬...? 저도 미국 점 갔을 때 신기했써여 ㅋㅋㅋㅋ
친절한 순돌..감사함다~~~!
저도 They/Them 쓰는 논바이너리인데 영상에 나와서 반가웠어요ㅋㅋ 설명 고맙습니다ㅎㅎ!!
우와 유익하다!!
헐 되게 신기하네요!!
쫄보순돌은 깜놀주의 탐라를 기다립니다
🤗
🤗
박사님 잘생겼다 대박
ㅇㅈㅇㅈ
와 썸네일ㅠㅠㅠㅠ편집자님들 정말 고생하십니다 진짜 잘만드셨어요!!!
와 그 와중에 처음 진행은 감정 반영이나 기분이나 지금 느낌을 계속 묻는 것도 그렇고 라포 형성 하는 것도 그렇고ㅋㅋㅋㅋ 실제 상담처럼 잘 구현하긴 했는데?
나만 박사님 잘생겼다고 생각하나ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋ
8:40 뒤에 얼굴
점점 심해지는 중
와 눈썰미 대박이시네요
헐.. 이제봤어요
심리상담 하러왔는데 험상궂은 오이 두목이 사무실에 앉아있다
흠... 무섭ㄷ.....
🥕🥕
심리가 더 불안해진다
0:38 가족이랑 다같이 볼 수 있는 유튜버가 얼마나 될까 ㅜㅅㅜ 선바 최고
19:20 ㅋㅋ 아 근데 자꾸 술취한 호머 심슨 생각나서 집중 안 됐음 이때 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이걸 보고 사랑에 빠졌습니다.
선바님이냐구요?
아뇨.
앨버트 크루거 박사님이요.
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8:40 왜다들 컵에 집중하고 이걸 못봐여 뒤에 다 썩어가는데,,ㅋ̐̈ㅋ̊̈ㅋ̄̈
3:05 여기서 되게 놀란게 역시 창의력 터지는 선반넴,,, 다른 사람들은 다 고정된대로 정답만 맞추는데 하나풀자마자 틀려볼까? 이러고 다른길로 가시는 선바님 역시 내가 저아하는 이유가있움,,
✨쫄보 순돌들을 위한 깜놀주의✨
18:26
27:49
40:05
44:29
그림 무서움 24:07
정말 감사합니다..😢😢
THANKS🤗
asinLoveyunz.link
27:50도요...
선바님 박사 더빙할때 묘하게 눈썹이 ~모양 되는거ㅋㅋㅋㅋㅋ
pc에서 영상을 화면 반만 두고 아래바 올리면 선바님 썬글라스 끼는거같이 보여서 좋아요
계속 무서운거 나올 때 썬글라스 낀 선바님 보면서 힐링하는...
크루거 박사님 생각보다 귀여우시닼ㅋㅋㅋㅋ
와 썸네일에 선바님 도트 진짜 잘찍으셨다..
나는 심리 테스트라고 해서 개미나르 개미개미 테스트인 줄 알고 봤는데... 테스트라매... 테스트라매...!!!!!!!! 공겜이였어..... 근데 재밌어......
꿀잼~
공겜이요? 축구 좋아하시나보네여
asinLoveyunz.link
난 곰보겜 중에 ㄹㅇ갓겜이라고 생각한 겜 별루 없는데(갑툭튀 개싫어함)이건 진짜 재밌었음🐧
8:37 컵말고 박사님을 쭉 보면
저거 초반에 해석 좀 잘못된 것 같은데요, 좋아하는 대명사가 사실 pronouns라고 외국에서 흔히 물어봅니다.
이런거를 '젠더'라고 부르는데, 여기서 젠더도 우리나라로 해석하면 '성별'이지만 외국에선 요즘 좀 다른 의미로 받아들여요.
외국은 아무래도 우리나라 언어처럼 '그 애' '걔' '그 사람' '저 사람' 이런 표현보단 he, she, they 같이 성별이 분명한 표현을 더 자주 써서, 보통 태어난 성별이 여성이어도 pronouns는 he/him으로 불리거나 they/them으로 불렸으면 하는 사람들이 있어요. she/her가 아니라..
약간 이것도 lgbtq+ 커뮤니티에서 자주 오가는 대화인데, 그래서 요즘 자기소개 할 때 저런거 물어봐요.
혹시나 의도치 않게 기분 나쁘게 할까봐요.
특히 트렌스젠더들 사이에서 자주 오가구요. 사실 트젠 아니어도..자기 스스로 뭔가 특정 태어난 성별에 얽매이어 있다고 느끼거나 자기를 남자/여자로 불려질 경우 기분이 나쁜 정도가 심할 때 저렇게 써요.
우리나라 직역으론 they/them이 그들, 그 사람들 같이 복수형이라 좀 처음엔 이상할 순 있지만, 여기서 they/them은 주로 '자긴 여성 혹은 남성이라고 불리고 싶지 않다' 혹은 그냥 모르는 사람한테도 저렇게 표현을 해요. 그 사람 얼굴을 모를경우 특히 자주 쓰구요.
모르는 사람끼리 디스코드 방에서 대화를 했는데, 그 사람 목소리가 여자 혹은 남자여도 혹시 모르니까 They said it, they did it. 이렇게 pronouns는 '그들'로 불러줘요 혹시 몰라서..
근데 이건 진짜 자신이 정하는거라 자기말곤 모르니까 자기소개할 때 미리 물어봐요.
특별히 이 they/them 명칭이 도움이 특히 크게 되는 부분은 DID를 갖고 있는 분들한텐 뭔가 도움이 많이 되는 것 같더라구요.
DID는 여러 인격을 갖고 있는 사람들을 얘기하는거고, 실제로 이 분들은 몸은 하나지만 여러 인격체들을 갖고 있어서 '그들'이라고 불러주는걸 더 좋아하시더라구요. 물론 이것도 개인에 따라 어떻게 불리고 싶은지는 자기 마음입니다 (인격체들 안에서 다 또 달라요 불리고 싶은 pronouns가.. 근데 이제 그 시스템 안에 사람들을 통틀어서 부를 땐 they라고 많이 써요)
그래서 Pronouns가 결국 태어난 성별이 여자/남자이지만 젠더로는, 자기를 부를 때는 남자/여자로 불리지 않았으면 하는거죠.
사실 이 기준에 대해선..조금 모호한 부분도 있고 여러 말이 오가긴 하지만, 요즘 특히 10대나 20대 초 애들 프로필 봐보면 저런거 써놔요.
프사는 여자애여도 막 pronouns는 he/them 이렇게 되어있거나 그래요
어떤 애들은 그냥 계정 이름에 붙여놓는 애들도 있어요.
저 궁금한게 있는데 물어봐도 되나요? he/him she/her they/them 이렇게 쓰는건 이해가 가는데 he/them처럼 둘이 다른 경우는 혹시 왜 그런걸까요...?
@@피스-g2s 저도 잘은 모르겠으나, 간혹 저런 경우는 he/them이라고 적어놓지만 동시에 추가로 he/him이라고 불러도 된다고 적어놓는 경우도 있고,
어떤 경우는 she 혹은 they라고 불러도 된다 그러고..
이런 경우는 they는 모르는 사람일 경우 쓰는 경우가 많으니까 괜찮다고 하는게 아닐까 싶어요.
혹은 they 같이 성별 구분이 없는 pronouns를 쓰지만 그래도 she에 조금 가깝다고 느껴서 그렇게 쓰는 거일수도 있구요.
사실 스펙트럼이 너무 넓어서 위에서 얘기했듯이 기준이 너무 모호해서 저도 잘은 모르겠네요
@@giraffe6856 감사합니다!!
헐 내 최애공포겜인데 이걸해주시다니 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ아진자너무좋다
와 진짜 썸네일 퀄리티 미쳤네 ㄷㄷ
존경합니다 편집자님...
아니 진짜 썸네일 좌측 하단에 너무 자연스러워서 몰랐네 선바님이었잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8:38 님덜.... 여기 컵이 섞일때 뒤에 잠깐 나타나는 박사 얼굴 봐봐요... 으으...
+선바님 2회차에 대화를 그냥 다 넘기시는 ㅋㅋ.... 중간중간에 바뀐거 꽤 있던데 ㅎㅎ...
엉엉 크루거 박사님 잘생겼어요 ㅠㅠㅜ
크루거 박사 잘생겼다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 솔직히 무섭다가도 선바님 캠 보면 너무 웃기고 귀여워서 웃게된닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썸네일 정말 자연스럽다...
프사ㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㅇ
asinLoveyunz.link
???: 돌..? 돌이 유명해요..?
오우 오우 박사님이 많이 좀 성격이 다양하시네요큐ㅠㅋㅋㅋ 선바넴 오늘도 즐겁게 보고 갑니다! 공포 게임이어도 선바넴이 하시니깐 더욱 재밌는 것 같아요 ㅎㅎ 저는 다른 영상 보러 가겠습니다 이런 게임 너무 재밌네요 ㅎㅎ
처음에 박사 등장할 때 팔 의자에 걸치고 다리 책상 위에 올려놓은 건 줄 알았어요... 어쩐지 🙏🏻발이 이런 모양이더라..
선바님 크루거 보고 입덕해서 크루거 영상 이것저것 찾아 떠도는중 ㅋㅋㅋㅋ개좋아.. 머릿속에 2차 창작 패러디 막 쏟아지는데 일하기 바빠서 집필을 못함 ㅠ
22:23 여기 역재 나츠미 말투같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박사님 캐섹시햐...
16:50 어머 삐이이익!!!!저게모야
보다가 혼자 엄청 놀래서 몸부림치다가 허리에 뚜둑 소리가 나면서 뼈가 맞춰졌습니다
ㅋㅋㅋㅋ늘 생각하는 건데 제목선정 너무 웃겨요 심리상담한다면서 겁주는 거래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 선바님 게임하는게 너무 좋아 .. 헤어나올 수 없어 ..
52분이네 딱 보기 좋군
저는 공포게임 좋아해서 다른 스트리머님들 방송으로 이미 봤을 때가 많은데 선바님이랑 순돌분들 반응이 다 귀여우셔서 꼭 보게됨ㅎㅎ
중간에 사진 진짜 개무섭네 ㅋㅋ ㅠㅠ 쓰기도 무서워 쓰려면 다시 봐야되는데 ㅠ끄음찍해 아..그래도 써야지
23:53 ?이런게 왜 나와 안나오던데
24:07 아쒸 제일 무서운게 먼저나오네 ㅠㅠ 보기싫었다구
24:40왜이런게 나오냐고
25:02 하 ㅠㅠ 2번째로 무서운거 ㅠㅠㅠ
25:10 미치겠드아..
18:29 선바님이 하신줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자연스럽다 진짜
심리상담이라매~~!!! 진짜 심리 상담 하면서 진행 되는 게임인줄...
이번 영상은 유독 오른쪽 하단 썬글라스가 선바님 얼굴에 딱 맞네요
초반에 영어대명사는 젠더때문일거예요. 생물학정 정체성이랑 다른경우도있으니까 물어보더라구요. 실제로 요즘에는 they라고 하면 성별이 구분되지않으니까 그렇게 칭하는 경우도있어용
무섭긴한데 게임 색감이 너무 옙버,,,ㅜ
8:39 여기 야바위 뒤에 보이는 박사 얼굴 점점 이상하게됨..
ㅓㅎㄹ...
헐....으으ㅠ 볼땐 몰랐는데ㅠ
14:04 그냥요,, 내 눈이니까,,? ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:40 9:51 아 개귀여워 굉굉 ㅜㅜ
9:53 36:45 36:53 (⓿_⓿)
방금 풀영상으로 다 봤지만....또 보겠습니다!
더빙 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완존 잘하시는데요....?????
박사님 볼때마다 나만 메타톤같냐
1:57 좋아하는 영어 대명사 이거 번역이 아마 prefer pronoun 일것같은데 영어권 문화권에서는 성별에 따라 대명사를 쓰지 않고, 자신의 젠더나 성향에 따라 불러주는 움직임이 있다고 하더라고요. 넷플 원데이앳어타임에서도 남들이 불러주길 원하는 대명사 알려주는 장면이 있어요.
선바님 핑크 모자 너무귀여우세요!!
선바님 시키신대로 완료했습니다.
11:01 완전 중독되네ㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋ
정씬차려어~
50:41 ap설명 뭔데요 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ 날아와서 똥마렵깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
18:44 자연스럽게 괜찮은척 하지마요
아 선바램 도트겜이나 쯔꾸르 하ㅛㅣ는 거 넘 조아요 자주 해주셍ㅇㅛ~~ㅍ
ㅋㅋ 선바님 더빙할때마다 눈썹 올라가는거 졸귀