Uma coisa que eu deveria ter dito no final do vídeo, é que na minha opinião, quase toda a letra está na perspectiva do Talarico, com exceção da parte: “Grande emoção, não para matar - Mas para obter o prêmio da noite - Hipócrita, falso amigo - 13º discípulo, que me traiu por nada!” - Essa parte, ao meu ver, está na perspectiva do Tuomas falando para o Talarico. Me ajude a continuar fazendo esse trabalho, apoiando o canal pelo Padrim: ► www.padrim.com.br/rockcomlegendas Se apoiar, suas sugestões de tradução ganham prioridade! Se preferir, faça uma doação única: PicPay ► bit.ly/2YkMKeR Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com Você pode pedir uma música na mensagem opcional! Eu não ganho um centavo do youtube, pois os direitos autorais das músicas não me pertencem, são as bandas que ficam com os lucros e eu acho isso bastante justo! Então sua ajuda é muito importante para que esse canal continue, muito obrigado.
Pra mim Tarja Turunen tem a melhor voz feminina do metal sinfônico. Tipo um André Matos de vestido. Maravilhosa até hoje. * Não esperava vê-la aqui, me surpreendeu. Um salve pras gurias que pediram por ela ♥️🤘
Colega se quiser, te dou uma lista de cantoras melhor que ela. Na moral, ouvi Vovin do Therion que é o pai dessas bandas de Sinfony Metal que apareceram depois deles. Tem uma gordinha que canta lá chamada Jezabel, que deixa Tarja a vê navios. Tarja só é a mais conhecida não a que canta mais.
@@Luiz3g sempre que eu faço uma tradução, eu passo a semana bem imerso na banda, ouvindo a discografia e vendo várias entrevistas. Nas entrevistas que vi da Tarja ela me pareceu tão simpática, não consigo imaginar que tipo de problema tiveram com ela nos bastidores.
@@RockcomLegendas Tarja foi vítima de uma tentativa de estupro em Guadalajara em 2000, no meio do show. Um fã maluco invadiu o palco e a banda continuou a tocar como se nada tivesse acontecido. Esse episódio é mencionado na biografia da banda e tem vídeos aqui no TH-cam. Alguns fãs brasileiros não sabem disso. A banda vinha enfrentando vários problemas há alguns anos. Para além de não defenderem Tarja durante o episódio do abuso, havia problemas de comunicação. Shows eram agendados sem o conhecimento de Tarja e os demais integrantes da banda viviam um estilo de vida regado a sexo, cigarro e bebedeira, coisa que não se adequava ao perfil dela. Além disso, Tarja é uma cantora lírica, tinha alguns problemas de saúde (se não me engano asma e diabetes) e precisava de cuidar da voz. Viajar de ônibus com uma banda com uma vibe completamente diferente a estava adoecendo. Inclusive, Tarja já foi parar no hospital sozinha, sem a companhia de nenhum integrante da banda. O choque entre esses dois estilos de vida fez com que houvesse um afastamento entre a banda e Tarja. As coisas parecem ter ficado pior quando Tarja se apaixonou por Marcelo, o atual marido dela. Há uma teoria de que Tuomas sofria de um amor não correspondido por Tarja. Essa teoria ganhou força quando o próprio Marcelo falou sobre ao assunto em resposta aos fãs na época da demissão de Tarja. Ele respondeu mais de 140 perguntas. Aqui estão alguns links: A carta de demissão escrita pela banda: nightwish.fandom.com/wiki/Open_Letter_to_Tarja_Turunen Entrevista coletiva dada por Tarja após ser demitida (tem tradução para o inglês nos comentários): th-cam.com/video/ATDFinGZ8D8/w-d-xo.html Resposta que Marcelo escreveu aos fãs: www.nightwish.online/forums/topic/67-2006-tarja-and-his-husband-answer-fan-questions/ Carta escrita por Tarja em resposta à carta da banda (a entrevista coletiva tem muito mais informações que essa carta): nightwish.fandom.com/wiki/Open_Letter_from_Tarja_Turunen Um trecho de "Once Upon a Nightwish" falando sobre a tentativa de estupro - fromwishestoeternity.tumblr.com/post/111177476493/alfaangel-i-just-put-together-some-facts-about/amp Vídeo da tentativa de estupro: th-cam.com/video/3bj4h1807kY/w-d-xo.html
@@Luiz3g. Eu vi um comentário, que ela saiu, por causa do toumas, que sempre foi, apaixonado nela , as letras ele escrevia pra ela, mas como ela nunca deu moral, acabaram decidindo pela saída dela.
Nightwish foi a minha banda de adolescência/jovem adulto. Marcou muitas fases da minha vida, relacionamentos, perdas. Participava até do fórum oficial Bless our Wishes (BOW), consegui ver um show antes da saída da Tarja (Live n Louder 2005), nossa quantas lembranças. Foi nostálgico rever esse vídeo. Obrigado e parabéns pelo trabalho.
Eu fui nesse show também, e depois três shows solos dela e mais um com o Nighwish com a Floor na turnê Decades, a Tarja é maravilhosa, melhor cantora ao vivo, sua presença de palco junto com sua voz é quase sobrenatural!
Todas elas acrescentaram valor...Tarja..Anette ...Floor...A banda sempre teve a ganhar com cada uma delas...a banda sempre melhorou cada vez mais...resto é bslelas. Nightwish Forever...
2 ปีที่แล้ว +18
As grandes e verdadeiras músicas atravessam gerações, as vazias de conteúdo tem prazo de validade e logo acabam, principalmente 99% das atuais, enfim. VIVA A BOA MÚSICA 😎
Conheci essa banda no final de 2013, logo me apaixonei por essa sonoridade da qual nunca ouvi nada igual. Anos depois comecei a ouvir Heavy Metal, inclusive até metal extremo, mas até hoje é uma das minhas bandas favoritas
A diferença entre a Floor e a Tarja é gritante, claro que por a Tarja ter começado como cantora lírica, faz da voz dela muito mais potente, nem precisa gritar.
Na minha humilde opinião Floor Jansen é a melhor representação do nightwish sua presença de palco e suas performances são a cara do night amo de paixão essa cantora melhor vocalista de todos os tempos😊
Es una verdadera lastima que ha día de hoy haya vendido con la banda tan ínfima cantidad de copias en comparación de Tarja y Annette, tal vez no es porque le falte talento que de verdad le sobra, sino porque no logra conectar como las otras dos.
Aí sim ... Tá aí a minha segunda banda preferida . A primeira é o Angra ... Essa Tarja é linda ... Sugiro fazer um vídeo legendado do Angra - Late Redemption ... Essa música é top. Sucessos pra vc
Amo esta banda, junto con Battle Beats y su increible vocalista, Beats In Black y su gran vocalista, Within temptations, y como no la gran banda Mirhat.
E não é que o Tuomas também era um grande talarico, já que ele sempre teve uma queda pela Tarja e nem mesmo aceitou o casamento dela, até que a demitiu...enfim a hipocrisia kkkkk mas tretas da banda a parte. Amo essa formação do Nightwish esse show então nem se fala.
Eita, não dá corda ,se não ..kk Posso pedir só mais uma? Minha Banda preferida.. Linkin park ♥️ que seu canal Cresça cada vez mais ,porque é maravilhoso..
Essa foi a última música desse show em Oslo na Noruega, assim que essa música ACABOU, A TARJA FOI MANDADA EMBORA POR FALTAR A UM SHOW EM HELSINQUE PRA IR AO CINEMA COM MARIDO.
Cara, seu trabalho é incrível, no começo do canal era muito focado nas bandas tradicionais de metal, estou errado? De uns tempos pra cá, você tem trabalhado em outras vertentes do rock, não é? Muito bom! Dropkick Murphy's : Rose tatoo Se um dia houver pedidos por um som parecido com o deles, acho que essa seria uma boa pedida. Abraço e sucesso no canal.
E aí cara! Sim, no começo eu só fazia metal clássico das décadas de 70 e 80, mas desde que abri espaço para me pagarem para pedir uma tradução o canal ficou bem mais diversificado. Estou conhecendo muita coisa nova e perdendo preconceitos bobos que eu tinha com algumas vertentes do Rock, além de ganhar um dinheirinho hehe, é uma relação ganha-ganha!
esta musica narrativa , do tecladista do Nightwish fala tudo o que aconteceu ,quando ele esta com sua namorada , na quele momento , isto mostra que a vida de casado resolveria sua vida para frente, as vezes cometemos varios erros na vida , que da para corrigir ou não para seguir em frente
A vocalista atual do Nightwish é excelente, mas não dá pra ouvir o Nightwish sem a Tarja. Não tem aquele brilho que tinha antes. A Tarja é a melhor cantora de Metal sinfônico.
Sempre há diversas formas de traduzir, o importante é entender o que foi transmitido na língua estrangeira, não existe "a forma correta". Em inglês o adjetivo sempre vem antes, mas em português não necessariamente.
Vi um vídeo sobre o pq a primeira vocalista da banda teria sido demitida. E segundo esse vídeo, a própria vocalista revelou que o baterista era apaixonado por ela, e não era correspondido. Esse seria o principal motivo da demissão. Ele fazia as letras das músicas baseada nessa paixão, e se referia a ela como angel e outros pseudônimos. Então essa letra me parece um desabafo, já que a vocalista namorou e casou com um outro integrante da banda. Ela seria o anjo, e o namorado o traidor.
Não sei onde vc viu esse vídeo, mas tá tudo errado. Quem gostava da Tarja era o tecladista, não o baterista. E ela não namorou e casou com outro membro da banda, ela se casou com um empresário argentino.
@@RockcomLegendas Sim, um empresário que ela conheceu durante uma turnê na América Latina. OTuomas é o dono da banda. E a maioria das músicas até a saída da Tarja, são inspiração na paixão que ele sentia por ela. Conhecida o som da banda, e curtia, mas somente a umas 2 semanas me interessei pela história da banda. Então não sei mtaa coisa.
@@RockcomLegendaspois é assim q eu vivo! Os diretores(q agora se dizem diretoras) d Matrix falaram recentemente q os filmes falavam na verdade era da questão transgênero e ñ da sociedade d aparências em q a gente vive. Vc tb acredita nisso?
Excelente! Poderiam fazer com a música Gethsemane com nightwish? Sempre tive curiosidade da real história por trás da letra. Se é sobre apenas paixão de Cristo ou uma suporta paixão por Tarja
![Helloween - Forever And One [UNITED ALIVE] (Legendado/Tradução BR)](http://i.ytimg.com/vi/-D0Q4JPbI_E/mqdefault.jpg)
![Helloween - Forever And One [UNITED ALIVE] (Legendado/Tradução BR)](/img/tr.png)
Uma coisa que eu deveria ter dito no final do vídeo, é que na minha opinião, quase toda a letra está na perspectiva do Talarico, com exceção da parte: “Grande emoção, não para matar - Mas para obter o prêmio da noite - Hipócrita, falso amigo - 13º discípulo, que me traiu por nada!” - Essa parte, ao meu ver, está na perspectiva do Tuomas falando para o Talarico.
Me ajude a continuar fazendo esse trabalho, apoiando o canal pelo Padrim:
► www.padrim.com.br/rockcomlegendas
Se apoiar, suas sugestões de tradução ganham prioridade!
Se preferir, faça uma doação única:
PicPay ► bit.ly/2YkMKeR
Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com
Você pode pedir uma música na mensagem opcional!
Eu não ganho um centavo do youtube, pois os direitos autorais das músicas não me pertencem, são as bandas que ficam com os lucros e eu acho isso bastante justo! Então sua ajuda é muito importante para que esse canal continue, muito obrigado.
Mas será que alguém conseguiu pegar a mina dele?
Nunca saberemos
Concordo a letra dá a entender isso mesmo depois dessa explicação
Palhaçada O Marko Hietela Ter Saído Do Nightwish Esse Ano Viu😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔
Nunca tinha parado pra notar isso. Verdade 👏👏👏
Nada contra a formação atual, mas essa é a melhor fase/formação do Nightwish 💙
Foda msm, mas ao vivo ng bate a Floor
Também acho
Ela tem muita presença de palco , muito foda !
Antes da saída do batera acho que a formação com a Floor era melhor, mas de qualquer forma, são duas formações muito boas com duas cantoras incríveis.
Na Formação Atual Do Nightwish Saiu O Marko Hietela Palhaçada😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔
Pra mim Tarja Turunen tem a melhor voz feminina do metal sinfônico. Tipo um André Matos de vestido. Maravilhosa até hoje.
* Não esperava vê-la aqui, me surpreendeu. Um salve pras gurias que pediram por ela ♥️🤘
Concordo, pra mim a voz dessa mulher é um fenômeno!
Verdade viu. André Matos faz uma falta. Mas Tarja tá aí pra matar nossas vontades. 🤟
@@flavialocatelli vou pedir também rsrs. Quanto mais pedido melhor né! 🤗
@@flavialocatelli Vou fazer Angra no próximo então, desculpa pela demora Flavia 😅
Colega se quiser, te dou uma lista de cantoras melhor que ela. Na moral, ouvi Vovin do Therion que é o pai dessas bandas de Sinfony Metal que apareceram depois deles. Tem uma gordinha que canta lá chamada Jezabel, que deixa Tarja a vê navios. Tarja só é a mais conhecida não a que canta mais.
Essa banda é única!!
Não consigo superar ela sem a Tarja 💔
Ouça a Floor sem preconceitos vai ver como ela eh excelente e tão boa quanto a Tarja
@@BladeHP1 verdade a floor é foda vai ver hellfest 2022 que tu vai mudar de opinão
Formação épica de Nightwish , amo essa formação ! Marco e Taja Turunen são o máximo e tem vozes unicas ❤❤❤ !
Amo essa banda,amo essa formação...melhor época deles.
Era o Auge deles sem dúvidas.
Tarja tureman era uma vocalista sensacional, minha adolescência foi maravilhosa ouvindo nightwish
Nightwish sempre será apaixonante.. a Tarja é um anjo!!!
Tarja é um nível acima, não tem como.
Pois é, eu jamais demitiria uma cantora dessas da minha banda
@@RockcomLegendas as vezes não dá mais certo e cada um precisa seguir seu caminho. É difícil falar sem saber oq acontece no backstage
@@Luiz3g sempre que eu faço uma tradução, eu passo a semana bem imerso na banda, ouvindo a discografia e vendo várias entrevistas. Nas entrevistas que vi da Tarja ela me pareceu tão simpática, não consigo imaginar que tipo de problema tiveram com ela nos bastidores.
@@RockcomLegendas Tarja foi vítima de uma tentativa de estupro em Guadalajara em 2000, no meio do show. Um fã maluco invadiu o palco e a banda continuou a tocar como se nada tivesse acontecido. Esse episódio é mencionado na biografia da banda e tem vídeos aqui no TH-cam. Alguns fãs brasileiros não sabem disso. A banda vinha enfrentando vários problemas há alguns anos. Para além de não defenderem Tarja durante o episódio do abuso, havia problemas de comunicação. Shows eram agendados sem o conhecimento de Tarja e os demais integrantes da banda viviam um estilo de vida regado a sexo, cigarro e bebedeira, coisa que não se adequava ao perfil dela. Além disso, Tarja é uma cantora lírica, tinha alguns problemas de saúde (se não me engano asma e diabetes) e precisava de cuidar da voz. Viajar de ônibus com uma banda com uma vibe completamente diferente a estava adoecendo. Inclusive, Tarja já foi parar no hospital sozinha, sem a companhia de nenhum integrante da banda. O choque entre esses dois estilos de vida fez com que houvesse um afastamento entre a banda e Tarja. As coisas parecem ter ficado pior quando Tarja se apaixonou por Marcelo, o atual marido dela. Há uma teoria de que Tuomas sofria de um amor não correspondido por Tarja. Essa teoria ganhou força quando o próprio Marcelo falou sobre ao assunto em resposta aos fãs na época da demissão de Tarja. Ele respondeu mais de 140 perguntas. Aqui estão alguns links:
A carta de demissão escrita pela banda: nightwish.fandom.com/wiki/Open_Letter_to_Tarja_Turunen
Entrevista coletiva dada por Tarja após ser demitida (tem tradução para o inglês nos comentários):
th-cam.com/video/ATDFinGZ8D8/w-d-xo.html
Resposta que Marcelo escreveu aos fãs: www.nightwish.online/forums/topic/67-2006-tarja-and-his-husband-answer-fan-questions/
Carta escrita por Tarja em resposta à carta da banda (a entrevista coletiva tem muito mais informações que essa carta): nightwish.fandom.com/wiki/Open_Letter_from_Tarja_Turunen
Um trecho de "Once Upon a Nightwish" falando sobre a tentativa de estupro -
fromwishestoeternity.tumblr.com/post/111177476493/alfaangel-i-just-put-together-some-facts-about/amp
Vídeo da tentativa de estupro: th-cam.com/video/3bj4h1807kY/w-d-xo.html
@@Luiz3g. Eu vi um comentário, que ela saiu, por causa do toumas, que sempre foi, apaixonado nela , as letras ele escrevia pra ela, mas como ela nunca deu moral, acabaram decidindo pela saída dela.
Nightwish foi a minha banda de adolescência/jovem adulto. Marcou muitas fases da minha vida, relacionamentos, perdas. Participava até do fórum oficial Bless our Wishes (BOW), consegui ver um show antes da saída da Tarja (Live n Louder 2005), nossa quantas lembranças. Foi nostálgico rever esse vídeo.
Obrigado e parabéns pelo trabalho.
Valeu cara! Conseguiu ver a Tarja bem no finalzinho, que sorte hein
Eu fui nesse show também, e depois três shows solos dela e mais um com o Nighwish com a Floor na turnê Decades, a Tarja é maravilhosa, melhor cantora ao vivo, sua presença de palco junto com sua voz é quase sobrenatural!
É incrível a sintonia que eles tinham no palco, marcou época!
Curto toda a discografia no NW, Mas sem dúvidas a Melhor formação foi essa com Marko e Tarja dividindo os vocais, fod4 demais!!!🤟🏻
Excelente música , merecido todo sucesso que essa banda fez
Tarja é Única!! Talentosa/Diferenciada. Seu vocal é poderoso... Resumindo: Uma artista completa.
Não tem como, essa foi e será a melhor formação
Sou encantada pela voz da Tarja.♥
Todas elas acrescentaram valor...Tarja..Anette ...Floor...A banda sempre teve a ganhar com cada uma delas...a banda sempre melhorou cada vez mais...resto é bslelas. Nightwish Forever...
As grandes e verdadeiras músicas atravessam gerações, as vazias de conteúdo tem prazo de validade e logo acabam, principalmente 99% das atuais, enfim.
VIVA A BOA MÚSICA 😎
Nossa concordo cm vc plenamente.
Conheci essa banda no final de 2013, logo me apaixonei por essa sonoridade da qual nunca ouvi nada igual. Anos depois comecei a ouvir Heavy Metal, inclusive até metal extremo, mas até hoje é uma das minhas bandas favoritas
Tarja canta, não precisa meter grito em tudo pra ser icônica 🖤
Nightwish, melhor banda do mundo...Me identifico com a banda e com as músicas!!!
A MELHOR FORMAÇÃO DA BANDA NA MINHA HUMILDE OPINIÃO
Era de ouro do nightwish essa formação era incrível
Como a Tarja ta leve nessa perfornance! Deve ter sido na turnê final onde todos já tinham acertado as diferenças!
Ela foi demitida após esse show. Os caras já sabiam q a demitiriam e ela não fazia ideia.
Melhor banda do seu gênero, hoje e sempre!
Maravilhosa Tarja linda demais, amo essa banda.
A diferença entre a Floor e a Tarja é gritante, claro que por a Tarja ter começado como cantora lírica, faz da voz dela muito mais potente, nem precisa gritar.
Nightwish e Sabaton são as que mais ouço!
Nossa que nostalgia...a muito tempo que não ouço Nigthwish. Excelente vídeo e tradução.
Tarja, amo essa voz! O tuomas era xonado nela rsrs...
e tem como não ser? kkkk
@@ninisann tem não rsrsrsrsrs
Sou fã em alta escala da banda.
Muito bom! Seria pedir muito outro vídeo com Nightwish? Esse foi simplesmente sensacional!
Uma hora eu faço outro, valeu!
Mais uma postagem fenomenal, simplesmente foda demais. Abração. ...🤘🏽🤘🏽🤘🏽🎸🎸🎸🎼🎹🎵🎶🥁📻🎤🎙️🎧
Letra fodastica excelente banda, melhor formação com a excelente Tarja 🤘😍👏👏.
Essa formação era top, grande Tarja nós vocais ....minha adolescência foi curtindo essa banda !! Excelente !! 🤘🤘🤘
Amo demais ELA e POR isso SIGO ELA
Tarja sempre será a melhor vocalista do nigthwish
Nightwish é uma grande banda, porém sem Marko Hietala, esse grupo nunca mais será o mesmo, espero que o Marko volte algum dia.
Um dos hinos da minha adolescência ❤❤❤
Tarja linda perfeita maravilhosa a melhor cantora do mundo não a melhor do universo
Na minha humilde opinião Floor Jansen é a melhor representação do nightwish sua presença de palco e suas performances são a cara do night amo de paixão essa cantora melhor vocalista de todos os tempos😊
Es una verdadera lastima que ha día de hoy haya vendido con la banda tan ínfima cantidad de copias en comparación de Tarja y Annette, tal vez no es porque le falte talento que de verdad le sobra, sino porque no logra conectar como las otras dos.
O anjo é a Tarja, o eu lírico é do Thuomas.
Simplesmente adorooo ❤ ❤
Parabéns essa banda é muito TRI VAMO VAMO INTER!!!.....🇦🇹💰🇧🇷
Eu amei a fase que a Tarja tava lá..... A Floor também é maravilhosa nos vocais...
Melhor formação na minha humilde opinião!
La conocí algo tarde , pero un así me hace vibrar.
A maior banda
Showwww!!Amo essa banda!!!😍❤❤❤❤❤❤❤❤🎸🤙
Tô tão feliz! Você sempre traduz as minhas músicas preferidas! Obrigada ADM. ❤️ Sabadão animado hoje!
Que isso, eu que agradeço suas doações e suas boas sugestões!
Fico muito feliz que você tenha gostado do vídeo, bom sábado 😁✌️
@@RockcomLegendas pra mim o grupo com a Tarja não se compara com a formação atual. Adorei! 🤟
A primeira mulher que vejo em uma banda de rock viva as mulheres no rock
Mitico Marco e Tarja
PQP Q MÚSICA FODAAAAAAAA
Aí sim ... Tá aí a minha segunda banda preferida . A primeira é o Angra ...
Essa Tarja é linda ... Sugiro fazer um vídeo legendado do Angra - Late Redemption ... Essa música é top.
Sucessos pra vc
Anotei sua sugestão ✍️ valeu!
@@RockcomLegendas obrigado .. ✌️
Eita essa Batel
Parabéns pelo maravilhoso canal, Guerreiro! Nota 1000!!!
Valeu Antônio!! 🤘
Tarja, eu te amo !
Amo esta banda, junto con Battle Beats y su increible vocalista, Beats In Black y su gran vocalista, Within temptations, y como no la gran banda Mirhat.
Parabéns meu amigo, muito
bom !!!!!
Por favor faz mais de nightwish ! 🌙✨
E não é que o Tuomas também era um grande talarico, já que ele sempre teve uma queda pela Tarja e nem mesmo aceitou o casamento dela, até que a demitiu...enfim a hipocrisia kkkkk mas tretas da banda a parte. Amo essa formação do Nightwish esse show então nem se fala.
É como dizem, ou se morre como herói, ou se vive o bastante para se tornar um talarico 😂
Obrigada por postar essa banda maravilhoso ❤️ posta blutengel também se der..e tristania...sirenia...rs tá bom parei
😂 Anotei seus pedidos!
Eita, não dá corda ,se não ..kk Posso pedir só mais uma? Minha Banda preferida.. Linkin park ♥️ que seu canal Cresça cada vez mais ,porque é maravilhoso..
Tarja rainha!!!!
o refrão dessa música é muito viciante né
Fantástico seria um vocal duplo com Tarja e Floor
Essa foi a última música desse show em Oslo na Noruega, assim que essa música ACABOU, A TARJA FOI MANDADA EMBORA POR FALTAR A UM SHOW EM HELSINQUE PRA IR AO CINEMA COM MARIDO.
Tá errado cara, essa apresentação do vídeo foi gravada na Hartwall Areena de Helsinque na Finlândia
@@RockcomLegendas EU TENHO O SHOW COMPLETO E TÁ ESCRITO QUE FOI EM OSLO, VOU VER NOS ENCARTES.
@@RockcomLegendas O SHOW QUE ELA FALTOU FOI EM OSLO, TROQUEI AS BOLAS, FOI MAL.
@@ricardomarso Parabéns por reconhecer e voltar.
FAKE NEWS DE PROGRESSISTA WOKE::: TOMA VERGONHA
Cara, seu trabalho é incrível, no começo do canal era muito focado nas bandas tradicionais de metal, estou errado? De uns tempos pra cá, você tem trabalhado em outras vertentes do rock, não é? Muito bom!
Dropkick Murphy's : Rose tatoo
Se um dia houver pedidos por um som parecido com o deles, acho que essa seria uma boa pedida.
Abraço e sucesso no canal.
E aí cara! Sim, no começo eu só fazia metal clássico das décadas de 70 e 80, mas desde que abri espaço para me pagarem para pedir uma tradução o canal ficou bem mais diversificado. Estou conhecendo muita coisa nova e perdendo preconceitos bobos que eu tinha com algumas vertentes do Rock, além de ganhar um dinheirinho hehe, é uma relação ganha-ganha!
Incrível como essas músicas são tão pessoais. Kkk queria saber o que a tarja sentia cantando.
Kkk muito estranho né
volta Tarja
Preparado pra próxima solicitação ? Rsrs logo mais teremos Candlemass no canal 😈
Opa 🤑 Aí sim!
Trás a música Nemo do Nightwish que é sucesso !!!
Linda tradução queremos mais tradução da banda ☠☠☠
esta musica narrativa , do tecladista do Nightwish fala tudo o que aconteceu ,quando ele esta com sua namorada , na quele momento , isto mostra que a vida de casado resolveria sua vida para frente, as vezes cometemos varios erros na vida , que da para corrigir ou não para seguir em frente
Quem viu, viu. o resto é história.
que vídeo excelente
Sei que o mérito não é meu, mas fico feliz pela banda e em nome do rock n roll, valeu🤘
A vocalista atual do Nightwish é excelente, mas não dá pra ouvir o Nightwish sem a Tarja.
Não tem aquele brilho que tinha antes.
A Tarja é a melhor cantora de Metal sinfônico.
TARJA ESQUECE O THUOMAS ELE NUNCA GOSTOU DE TU NAO,SE NAO NÃO TINHA TE DEIXADO APANHAR DE UM FÃ, QUEM AMA CUIDA!
Eu curto tudo relacionado a rock
Adoraria um dueto da Tarja com a Simone
Uma das maiores vocalista de power metal do mundo.
Metal sinfônico
Show demais! A banda era boa com ela, continuou boa com a Anette e é show com a Floor. Sem mimimi.
Tua opinião, pra mim a Tarja surra todas
@@joumedeiros1384 não falei que tinha alguma pior ou melhor, falei que a banda continuou boa. E, lógico, é minha opinião.
@@welingtonsantos3528 bom com Tarja, bom com Anette e show com Floor... Acho que tu quis dizer que Floor é melhor né... 😂
@@joumedeiros1384 nada. Só me expressei mal. Eu só quis dizer que a banda continuou boa, mesmo trocando as vocalistas.
Faz de "Song Of Myself", mas na versao Wacken 2013 🤘
Eu tenho esse CD haha!!!uma história de bar??kkkk ué pensei q era algo mais a ver cm demônio e as vontades humanas .
Eu também achava, eu tentando a anos achar um significado kkkk
A segunda maior banda da Finlândia e não é atoa.
Só de curiosidade,qual a primeira? Pra eu dar uma escutada👍
A Tarja Turunen no auge era mais top que a floor jansen. A floor jansen parece uma mistura de xena com riman.
Kkkkkkkkkkkkk
1:10 a pose da tarja me lembrou o freddy mercury prateado 🤣🤣
Tarja era a voz da banda. Hoje em dia é uma banda sem voz
Foi a imenso tempo....Eu estava la....akele k destroi....
Pra mim depois que tarja saiu acabou nigtwish
Kiitos.
Que daora cantar as músicas que são pra vc mesma (De T para T) kkkkkkk
Né? E ainda xinga seu marido na letra (MC) KKKK
E depois ser chutada 😂
Like
👏👏👏👏
Por questão de ordem o
Refrão ficaria “velhos amores custam a morrer, velhas mentiras custam mais ainda a morrer”
Sempre há diversas formas de traduzir, o importante é entender o que foi transmitido na língua estrangeira, não existe "a forma correta".
Em inglês o adjetivo sempre vem antes, mas em português não necessariamente.
tirando o cristianismo.. pq sou católico... curto muito o som do nightwish
Vi um vídeo sobre o pq a primeira vocalista da banda teria sido demitida. E segundo esse vídeo, a própria vocalista revelou que o baterista era apaixonado por ela, e não era correspondido. Esse seria o principal motivo da demissão. Ele fazia as letras das músicas baseada nessa paixão, e se referia a ela como angel e outros pseudônimos. Então essa letra me parece um desabafo, já que a vocalista namorou e casou com um outro integrante da banda. Ela seria o anjo, e o namorado o traidor.
Não sei onde vc viu esse vídeo, mas tá tudo errado. Quem gostava da Tarja era o tecladista, não o baterista. E ela não namorou e casou com outro membro da banda, ela se casou com um empresário argentino.
@@RockcomLegendas Sim, um empresário que ela conheceu durante uma turnê na América Latina. OTuomas é o dono da banda. E a maioria das músicas até a saída da Tarja, são inspiração na paixão que ele sentia por ela. Conhecida o som da banda, e curtia, mas somente a umas 2 semanas me interessei pela história da banda. Então não sei mtaa coisa.
Som do caralho
Ainda estou esperando a tradução de "undertaker".
Talvez seja esse o significado, talvez ñ. Eles falam o q querem.
Se o autor da letra disse isso e deixou publicarem na biografia da banda eu acredito, senão vou viver uma vida desconfiando de tudo e de todos 😂
@@RockcomLegendaspois é assim q eu vivo! Os diretores(q agora se dizem diretoras) d Matrix falaram recentemente q os filmes falavam na verdade era da questão transgênero e ñ da sociedade d aparências em q a gente vive. Vc tb acredita nisso?
@@RockcomLegendas e a Débora Seco disse q transava uma média d 10 vz por dia com seu namorado. Vc acredita?
Excelente! Poderiam fazer com a música Gethsemane com nightwish? Sempre tive curiosidade da real história por trás da letra. Se é sobre apenas paixão de Cristo ou uma suporta paixão por Tarja