Apparently its an Icelandic children's song/lullaby which KALEO performing perfectly!: Sleep my little love, Outside the rain is weeping. Mommy keeps watch over your gold, Old leg bones and a little treasure chest. Let's not stay awake through dark nights. There is much that darkness knows, My mind is heavy. Often I've seen the black sand Scorching green meadows. In the glacier rumbles deadly-deep cracks. Sleep long, sleep tight, It's best to wake up late. Hardship will teach you soon, While the day becomes night, That the people love, lose, cry and mourn.
My mother used to sing this song to me as a child and it was also performed on my grandfather's funeral. I think most Icelandic children have grown up listening to this song as a goodnight lullaby
For anyone interested in the songs history it's adapted from a poem for an old play called Fjalla Eyvindur and is sung by Halla who is Eyvidurs wife to their infant just before she throws it down a waterfall when they are about to be captured.
I’m Icelandic, and as I heard the story, it wasn’t an infant but their 4 year old daughter. However, these are oral stories to begin with, and every individual might hear a sligtly different version.
„Sleep, my young love“ is a neo-romantic poem by Jóhann Sigurjónsson. A very sad poem, when you know the story and understand the meaning behind the words. The poem, which is from an Icelandic folk tale, about the outlaws Fjalla-Eyvindur Jónsson and his wife Halla Jónsdóttir who is singing their little child to sleep just before she is forced to throw it into a waterfall to prevent it from falling into the hands of theyr persecutors, who where trying to catch them but the child would have slowed them down in the escdape.
I have no idea what he's saying but holy shit man his voice is something special literally get goosebumps everytime! Kaleo is the only music I need in life!
English translation : Sleep my little love, Outside the rain is weeping. Mommy keeps watch over your gold, Old leg bones and a little treasure chest. Let's not stay awake through dark nights. There is much that darkness knows, My mind is heavy. Often I've seen the black sand Scorching green meadows. In the glacier rumbles deadly-deep cracks Sleep long, sleep tight, It's best to wake up late. Hardship will teach you soon, While the day becomes night, That the people love, lose, cry and mourn
I cried with this song. Seeing the majesty of the world we live in and hearing the song accompanying the images gave me goosebumps. Thank you very much Kaleo for making music and giving us audiovisual art, you are incredible. Greetings from Argentina 🇦🇷
Nisam do skoro čula za Calea a onda u jednom kratkom videu čujem ovaj neverovatan promukao glas u jednoj njegovoj izvedbi... Tu pesmu slušam gotovo svaki dan...Uživanje je slušati svaku ...👍👏💥❤❤❤
The Only singer that I actually discover again everytime with every new song .. the feelings you get by listening to a piece of art made by a human is actually something out of this world .. but listening to Kaleo it's like being sure 100% that there's a soul in this body , you still get the chance to experience feelings like it's first time ever . first love and first lose . This artist you get once in a century .
I have fallen for this band and the country Iceland for 5 years! I have listened to every song composed by Kaleo, love your music and your beautiful country! Keep on keeping on! Love from 🇨🇳
Goosebumps all over. One of my favourite bands and my absolutely favourite Icelandic visual artist Hörður Kristleifsson from Iceland collaborated. I am beyond happy. This video is just gigantic! So beautiful it makes me cry.
For anyone interested in the songs history it's adapted from a poem for an old play called Fjalla Eyvindur and is sung by Halla who is Eyvindurs wife to their infant just before she throws it down a waterfall when they are about to be captured. Fjalla-Eyvindur was an outlaw in Iceland and lived with his wife Halla in the highlands of Iceland. That is a true story. Sleep my little love, Outside the rain is weeping. Mommy keeps watch over your gold, Old bones and a little treasure chest. Let's not stay awake through dark nights. There is much that darkness knows, My mind is heavy. Often I've seen the black sand Scorching green meadows. In the glacier rumbles deadly-deep cracks. Sleep long, sleep tight, It's best to wake up late. Hardship will teach you soon, While the day becomes night, That people love, loose, cry and mourn.
I wish i could have a band that represents my country as good as KALEO represents Iceland. They are really good in making you want to visit and see this natural beauties of his country.
Efectivamente, la música puedes curar las heridas sin entender ni una palabra. Enhorabuena Querido Kaleo por este magnífico trabajo. Eres un gran artista. Tu voz y tu musica me hace volar
![KALEO "I Can't Go On Without You" [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/jfNOdsvMke4/mqdefault.jpg)
![KALEO "I Can't Go On Without You" [Official Audio]](/img/tr.png)
I’m a simple man I see Kaleo post and I sit tight
Oh beautiful
How can something touch you so much while you don’t understand a single word❤️
Because music is a universal language.
That's beauty of music.
He is amazing
On their official page on instagram is this song with the lyrics and translated ❤
That's exactly what my grandma says about rock and roll.
Apparently its an Icelandic children's song/lullaby which KALEO performing perfectly!:
Sleep my little love,
Outside the rain is weeping.
Mommy keeps watch over your gold,
Old leg bones and a little treasure chest.
Let's not stay awake through dark nights.
There is much that darkness knows,
My mind is heavy.
Often I've seen the black sand
Scorching green meadows.
In the glacier rumbles deadly-deep cracks.
Sleep long, sleep tight,
It's best to wake up late.
Hardship will teach you soon,
While the day becomes night,
That the people love, lose, cry and mourn.
Gracias! Me encantó enterarme de lo que habla.
I not understand lyrics put filling is much
❤
My mother used to sing this song to me as a child and it was also performed on my grandfather's funeral.
I think most Icelandic children have grown up listening to this song as a goodnight lullaby
@@Ylva-gr8pq oh and even better when you hear about the messed up history behind the song (or was that a myth im still not sure 😅
For anyone interested in the songs history it's adapted from a poem for an old play called Fjalla Eyvindur and is sung by Halla who is Eyvidurs wife to their infant just before she throws it down a waterfall when they are about to be captured.
Well I´m icelandic born and raised but I had not heard that. Thanks.
I’m Icelandic, and as I heard the story, it wasn’t an infant but their 4 year old daughter. However, these are oral stories to begin with, and every individual might hear a sligtly different version.
What a tragic story!
No drugs no nudity no girls only pure nature and feelings and great vocal !!!!!!!!
❤
❤
❤
In Iceland. The nature outshines hot people.
Lol seems like bots make a lot of these comments.
If you're here, congratulations, you have a great music taste.
This is amazing and a perfect example of how music has a universal language. He's singing ' Sleep, my young Love'
I can't understand a word, yet I was moved to tears. I deeply appreciate the emotion that Kaleo's music brings me and others. ❤
I love love love when you sing in Icelandic!
Have been waiting for this since vor í vaglaskógi!
„Sleep, my young love“ is a neo-romantic poem by Jóhann Sigurjónsson. A very sad poem, when you know the story and understand the meaning behind the words.
The poem, which is from an Icelandic folk tale, about the outlaws Fjalla-Eyvindur Jónsson and his wife Halla Jónsdóttir who is singing their little child to sleep just before she is forced to throw it into a waterfall to prevent it from falling into the hands of theyr persecutors, who where trying to catch them but the child would have slowed them down in the escdape.
I have no idea what he's saying but holy shit man his voice is something special literally get goosebumps everytime! Kaleo is the only music I need in life!
What a beautiful start to a Monday morning. 😊
Your voice is pure magic! ❤
the most underated band of history🔥🤘🏽
This country is the most beautiful and divert place in the world! Love from🇬🇷
❤❤
Calm down there buddy
@@thomasforselius3961mind your own business buddy
@@thomasforselius3961bore off buddy
True words..
How can a song that I don’t understand be so perfect!
Him singing in his native language is just something else👏🏻…. Splendid 🤍!!!
Боже, какая красота! 🌏Мне кажется, что это самое красивое видео! И снова мурашки от голоса! Восхитительно! Браво!👏👏👏❤❤❤❤❤
True troubadours.
How can we not be moved to the core by this beauty?
💖
Album coming soon!! AH WE CANT WAIT!!
there's a new album ?????
@@venus-r2w End of 2024, early 2025.
@@thepercacciofamilyvideos is there an official announcement ?
I had a tear even though I can understand a word. Breathtaking...
It is an old Icelandic lullaby. What an extreme, beautiful voice and guitar play.
Once again, Kaleo being the greatest band in the world! 🙌🏻
I was in Dillon, CO Friday night when they debuted this song. There are no words for the places these guys take my heart. 💜💜💜
I was at Red Rocks last night!
My sister was there. I'm jealous but I'll be front Row in San Francisco on the 23rd!
It was outstanding!!
3:12 Goosebumps!!!!!
RIGHT!!!!!
Goosebumps all over !!! ❤❤❤
English translation :
Sleep my little love,
Outside the rain is weeping.
Mommy keeps watch over your gold,
Old leg bones and a little treasure chest.
Let's not stay awake through dark nights.
There is much that darkness knows,
My mind is heavy.
Often I've seen the black sand
Scorching green meadows.
In the glacier rumbles deadly-deep cracks
Sleep long, sleep tight,
It's best to wake up late.
Hardship will teach you soon,
While the day becomes night,
That the people love, lose, cry and mourn
Incredible! This is Kaleo at their absolute peak. What an amazing song
The way that Kaleo's musical talent makes my soul rattle ❤
Beautiful song, beautiful landscape. Says something to the spirit of mankind to survive - and even thrive - in those conditions.
I cried with this song. Seeing the majesty of the world we live in and hearing the song accompanying the images gave me goosebumps. Thank you very much Kaleo for making music and giving us audiovisual art, you are incredible.
Greetings from Argentina 🇦🇷
This song is an Icelandic lullaby which my mother would sing to me every night. Almost every Icelandic parents today knows this song
Amazing once again 💯💯💯
How is it possible to be sooooooo good without understanding one single word??!!!! Love every little thing you guys do. ❤❤❤
Pure mastery. You don't have to understand the language to feel the depth of emotion.
What a voice! Amazing song, incredible landscape. Everything is perfect!
You can feel the perfect cold weather ✨
When Kaleo drops a new song. Everything stops, yet another stunning song accompanied by equally stunning visuals.
I was at Red Rocks last night when they performed this song, it was amazing!!
KALEO is one of the few bands that still does art. Bravo!
This is beautifull guys, really excited for the full album
I would be happy to listen to a whole album in his native tongue. Stunningly perfect.
I've been waiting for this for years. This language is the most powerful and beautiful to me. Thank you Kaleo !
Perfectionism ❤️❤️🔥❤️🔥
Nisam do skoro čula za Calea a onda u jednom kratkom videu čujem ovaj neverovatan promukao glas u jednoj njegovoj izvedbi... Tu pesmu slušam gotovo svaki dan...Uživanje je slušati svaku ...👍👏💥❤❤❤
oh my god! this is amazing, beautiful, stunning, magical. absolute great job on this. thank you !!! i love it so much
Kaleo как глоток свежего воздуха! Удивительная группа! Их музыка на грани блаженства! Бесконечная любовь и почтение❤
Голос его такой резонирующий- что что то внутри переворачивает.У Холидейбоя похож.Тоже с расщеплением поет.
@@tato5336на мой взгляд, один из самых талантливейших музыкантов в наши дни, с уникальным, запоминающимся и узнаваемым голосом.
The Only singer that I actually discover again everytime with every new song .. the feelings you get by listening to a piece of art made by a human is actually something out of this world .. but listening to Kaleo it's like being sure 100% that there's a soul in this body , you still get the chance to experience feelings like it's first time ever . first love and first lose .
This artist you get once in a century .
It's so amazing to see other people that love kaleo the way you do
Absolutely gorgeous! This man's voice, and mastery of singing, is incredible.
Nothing wrong with Kaleo, always bring us art, this is a beautiful lullaby.
I have fallen for this band and the country Iceland for 5 years! I have listened to every song composed by Kaleo, love your music and your beautiful country! Keep on keeping on! Love from 🇨🇳
Love from iceland 🇮🇸🙏🏾❤️
Goosebumps all over. One of my favourite bands and my absolutely favourite Icelandic visual artist Hörður Kristleifsson from Iceland collaborated. I am beyond happy. This video is just gigantic! So beautiful it makes me cry.
Brazil 💚💛
For anyone interested in the songs history it's adapted from a poem for an old play called Fjalla Eyvindur and is sung by Halla who is Eyvindurs wife to their infant just before she throws it down a waterfall when they are about to be captured. Fjalla-Eyvindur was an outlaw in Iceland and lived with his wife Halla in the highlands of Iceland. That is a true story.
Sleep my little love,
Outside the rain is weeping.
Mommy keeps watch over your gold,
Old bones and a little treasure chest.
Let's not stay awake through dark nights.
There is much that darkness knows,
My mind is heavy.
Often I've seen the black sand
Scorching green meadows.
In the glacier rumbles deadly-deep cracks.
Sleep long, sleep tight,
It's best to wake up late.
Hardship will teach you soon,
While the day becomes night,
That people love, loose, cry and mourn.
Visuals are amazing
Simply gorgeous ❤
Haunting very lovely
Kaleo Magic here. Once again!
Your voice like a dream. Neverending story. I love it. ❤
Saw them perform this live at Red Rocks. They sounded amazing. Gave me goosebumps.
This is the first time for me hearing this ❤
His voice y'all!!
Ком в горле от красоты и трепета музыки
cnt stop listenin to it....
u changed my mood
The music seems to have a melody that I've heard many times, but it also feels foreign. I don't know how you do this, you are truly incredible.
I swear Icelandic in acoustic is one of the most emotionally moving experiences EVER!
This took me to another dimension, I needed it
Thank you for such wonderful images. ♥️
I love this song ❤🇭🇳
Absolutely astonishing, I could watch and listen to kaleos music forever
Noooo please the INTRO 😭 AMAZING I CAN'T 😭
No words are good enough to describe how beautiful your voice is ❤ It feeds the soul
very beautiful - the video really adds to the whole experience, will have this on repeat for a while
What a great time to release a album🔥🥶🥶🔥🔥🔥🥶🥶
That voice is HAUNTING me and I read the words beautiful poem!!!
Music to cleanse the brain and the soul - absolutely wonderful, guys ! 💫
Magnificent! 🔥🌊🎸🌋🌄
Anyone else here suspect they're getting paid by the Iceland board of tourism because these videos are just so stunning!!!
Siete sempre all'altezza delle aspettative, grazie
Musica stupenda
Voce meravigliosa
Это потрясающе ❤ ❤❤
Blessed to have caught this first!! Love u Kaleo!!! Hope to catch u in Chicago!!!! Oct 3,24 Just beautiful…& so are u!!
Was already listening to Nordic folk music,then Kaleo posts another banger and I didn't even know he could sing in Icelandic.
He is Icelandic
My son played this song for me a couple months ago and always woke up playing it..
He is now on the adventure of his lifetime in a new country.
Majestic
Welp going to break Spotify's replay button this week.
His voice is HAUNTING me and the video is absolutely awesome in
Another beautiful video.
This is definitely my new favorite song
Is this a masterpiece? I got goosebumps.
I wish i could have a band that represents my country as good as KALEO represents Iceland. They are really good in making you want to visit and see this natural beauties of his country.
det er fantastik fint, tusen takk
Honey, wake up, kaleo drop a New one
Efectivamente, la música puedes curar las heridas sin entender ni una palabra.
Enhorabuena Querido Kaleo por este magnífico trabajo.
Eres un gran artista.
Tu voz y tu musica me hace volar
Не зная языка . Просто сидела и плакала. Это так красиво❤❤❤
i love when you guys put some clips of nature on your videos, its great
This song sounds beautiful, majestic, you guys never disappoint. The voice, the instruments, the melody, everything is perfect ❤
Kalo should have at least on icelandic song every album. The way they sing in icelandic is beautiful, very emotional in a good way.
Excuse missing e''s, my keyboard has problems
So happy!!☺️ Just got my tickets to see them at a small venue in Philadelphia!! 💙🩵
Che spettacolo.
I'm in awe of you guys.
We love your music, this video is absolutely amazing
i love it
There's nothing i can say
just this song is a masterpiece
including its lyrics.
Greetings from Athens 🇬🇷 🇬🇷 🩵
Lovely ❤❤❤