Super motivant ! J'ai une approche beaucoup moins "scolaire" que toi (en même temps si tu es à la fac c'est logique aha) mais c'est super intéressant ! Entre les notes, le Dicord, le cahier de suivi etc. tout est très joli, ça doit être tellement satisfaisant !! Bon courage pour la suite, 頑張ってね 🙌
Merci, c'est super motivant ce genre de commentaire :D Ahah, effectivement avec la fac, je suis obligée de faire des trucs pas toujours plaisant, mais ça paye au niveau des notes après xD Bon courage à toi aussi 💪
Très bonne vidéo avec pas mal d’astuces. Attention à l’informatique comme unique moyen d’apprendre : panne batterie, casse, etc. ANKI marche avec la répétition espacée. Perso, je me suis intéressé au japonais qd j’ai pratiqué le judo et surtout le kendo car de temps en temps, je faisais des stages avec des senseï venu du Japon. J’ai étudié alors bcp la culture du temps du moyen âge surtout (la série Shogun m’avait marquée). Puis j’ai rencontré une copine étudiante qui avait des correspondante japonaises. Pour notre voyage de noces, on avait decidé de faire le challenge de passer 3 semaines au Japon et de rencontrer nos amies dans leur pays, ce qui m’a obligé à étudier les kana quelques kanji et revoir leurs codes de conduite. C’était une belle motivation et cela reste d’heureux souvenirs.
Hello alors je kiff t’on organisation c’est super cool de partager, j’avais commencé une année de japonais mais on n’a été stoppé par la crise sanitaire quel conseil pourrais tu me donner j’ai vraiment du mal avec la mémorisation merci d’avance pour tes conseils
Coucou ! Pour la mémorisation, perso j’utilise l’application Anki, elle est un peu compliquée à prendre en main, mais quand tu sais t’en servir, elle est top. Dessus tu peux y mettre ce que tu veux, des phrases, des mots, des kanjis, les kana aussi. Il y a d’autres applications de mémorisation, mais je les utilise pas donc je peux pas te dire si elles sont biens ou ce que tu peux réviser dessus. Mais je pense que la plupart des gens te conseilleront anki ^^ Après, il faut lire ou écouter des choses de ton niveau aussi, car le fait de voir les mots dans un contexte permet de t’en rappeler. C’est la répétition qui va te faire retenir ^^ Pour le minna no nihongo, je n’utilise pas d’application, si tu parles de celui sur lequel je travaille l’audio dans la vidéo, c’est un scan, en général je scan mes bouquins ou j’utilise ceux qu’on peut trouver sur internet ^^ Si tu as du mal à te trouver un rythme pour travailler ton japonais, et que tu as les moyens, y’a beaucoup de professeurs particuliers qui font des cours en visio si jamais. Il y a aussi des discords où des gens donnent des cours gratuits toutes les semaines en groupe, j’en connais un si tu veux, c’est ouvert à tous les niveaux ^^
Coucou, non elles ne sont pas accessibles et on pouvait pas les partager car il y a la tête et/ou la voix des profs et/ou des élèves ^^ En plus, ils ont fait ça que l'année dernière en distanciel :/ Mais je trouve ça vraiment dommage qu'il fasse pas ce genre de choses accessibles à tous ^^
Merci à l'auteur de la chaîne pour cette vidéo fascinante ! C'est intéressant de voir comment les gens vivent dans d'autres pays ! Il est très important de connaître les langues étrangères lors de tels voyages. Je voudrais recommander à tous les voyageurs le guide pratique d'apprentissage des langues étrangères de Yuriy Ivantsiv « Les notes de Polyglotte. Conseils pratiques pour l'apprentissage d'une langue étrangère ». Ce livre est un recueil de conseils utiles pour les touristes, les étudiants, les entrepreneurs et tous ceux qui ont besoin d'une langue étrangère dans la vie. Il existe de nombreux bons conseils pour résoudre les problèmes de langue, du niveau débutant au niveau avancé de l'apprentissage des langues. Il s'avère que les voyageurs n'ont besoin de connaître que quelques dialogues et peuvent facilement faire le tour du monde ! Il n'est pas nécessaire de consacrer beaucoup de temps à l'apprentissage complet d'une langue étrangère, il suffit d'apprendre ce que vous pourrez utiliser lors de vos voyages. Je vous souhaite à tous un voyage passionnant !
J'ai déjà du mal à m'organiser pour apprendre correctement et efficacement 1 langue et pourtant ça fait déjà 4 ans que je suis en licence de Chinois (alors qu'en plus je suis Dyslexique donc j'ai pas besoin d'une mauvaise organisation pour rendre les choses plus compliqué :c), mais en plus j'ai aussi le coréen et l'anglais à travailler en même temps (tout deux niveau débutant), alors je sais encore moins comment mélanger / assembler tout ça ... est-ce que je dois faire chaque jours une langue, donc la même tout les 3 jours ou est-ce que je dois les travailler toutes tout les jours, mais dans ce cas je ne pourrais pas pour toutes faire toutes les étapes et point à travailler ..Ect Je vous envie d'avoir une si bonne organisation productive et qui à l'air de vous satisfaire :c
Je comprend, je n'ose pas me lancer dans une autre langue pour le moment par peur de mettre de côté le japonais, alors 3, je n'imagine pas. Je vous souhaite d'y arriver 💪 (peut être une petite révision de chaque langue par jour + un vrai travail sur l'une des 3 à tour de rôle si vous avez assez de temps?)
Bonjour à toi, Je viens de regarder ta vidéo et je la trouve top. Franchement chapeau. On sent la motivation... Pour ma part, je ne vais pas à l'université, mais en cours du soir (je travaille à temps plein en journée). Du coup, ça avance doucement (j'ai terminé ma première année en juin cette année). J'ai essayé de passer le JLPTN5 ce mois-ci. Je n'ai pas encore les résultats. Je pense avoir très bien réussi les deux premières parties, mais nettement moins la partie compréhension orale. Du coup, je voulais te demander : pourrais-tu ajouter les références de la compréhension pour le Minna no nihongo que tu utilises dans ta vidéo? Ca a l'air franchement top et ça me permettrait de bien travailler mon point faible je pense. Pour Anki, j'aime bien, mais l'écran me fait mal aux yeux si je l'utilise trop. Et puis, je trouve qu'écrire me fait travailler autrement et me permet de bien retenir les kanjis aussi. Du coup, je n'utilise Anki que quand je ne peux pas faire autrement. Pour les kanjis, j'utilise Kanji Study. J'aime beaucoup. J'ai également utilisé Migii pour le JLPTN5. Malheureusement, j'ai découvert cette application un peu tard et je n'ai pas terminé les révisions avant de devoir passer le JLPT. Je verrai pour le N4... (mais après avoir étudié une première fois au moins la grammaire et le vocabulaire).
Coucou, bravo, tu as l'air motivée pour quelqu'un qui travaille, je sais que c'est dur quand on a peu de temps 😭 J'espère que tu vas avoir ton N5 💙 Le livre pour la compréhension orale que j'utilisais dans la vidéo, c'est celui-ci : www.amazon.fr/dp/4883197573/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_G4NP64932NAKAMRHAYXQ Honnêtement, si tu fouilles un peu internet tu peux le trouver en téléchargement (si tu arrives a travailler sur des scan comme dans ma vidéo) car le prix est un peu élevé sur mon lien, il est top mais pour 30 euros c'est un peu cher je trouve ^^ Y'a la même chose pour le niveau au dessus aussi si jamais vu que tu es déjà N5, ça pourra te servir pour le N4 : www.amazon.fr/dp/4883197719/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_S73WQPK41YTJHBPMC983?_encoding=UTF8&psc=1 Et merci pour ton commentaire :D
@@Neptu. Coucou, Merci pour ta réponse et pour les références :). Du coup, j'ai commandé le livre sur Verasia. Ca revenait un tout petit peu moins cher que sur Amazon et le délai de livraison était plus ou moins le même donc... J'ai hâte de pouvoir travailler tout ça. Hier, je me suis dit qu'il était temps de recommencer à travailler un peu histoire de ne pas trop perdre (la rentrée est fin septembre). C'est peut-être bête, mais j'ai décidé de reprendre de zéro avec le 1er Genki. En cours, nous utilisons le Marugoto. Du coup, l'approche est différente et ça me fait du vocabulaire supplémentaire également. Retravailler les bases ne peut pas me faire de mal je pense. D'après ce que j'ai pu voir sur TH-cam il y a moyen de réussir le JLPTN4 si on étudie les deux livres Genki. On verra bien... De toute façon, j'ai le temps : je ne pense pas pouvoir passer le JLPTN4 avant deux ans :( (j'aimerais pouvoir le passer l'an prochain, mais ça me semble compliqué avec le boulot). Merci pour tes encouragements en tout cas. De ton côté, où en es-tu de ton étude du japonais? La vidéo date d'il y a un an. J'imagine qu'il y a eu du changement depuis...
Ah bah super, j'espère qu'il sera utile le livre ^^ Tu fais tes cours où ? Je suis curieuse. C'est des cours en groupe ? Tu as raison, réviser ça fait pas de mal, j'ai prit le temps aussi pour mon apprentissage comme je suis à la fac. Il parait que le genki est top, mais j'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser, effectivement il devrait t'amener au N4. Personnellement, j'ai passé le N4 en décembre dernier et depuis j'ai beaucoup avancé sur le N3, donc a priori je compte m'inscrire pour décembre, mais j'ai peur d'être un peu juste bien que sur les entrainements j'ai les points suffisants, comme toi j'avais trouvé l'audio un peu dur au test officiel donc si je me loupe je retenterai en juillet prochain ^^
@@Neptu. Je suis sûre qu'il me sera utile :) Je suis les cours à l'IHECS (Bruxelles). Ce sont effectivement des cours en groupe. L'année scolaire dernière (1ère année), il y avait 3 classes. Dans la mienne, nous avions commencé à 30 plus ou moins. Je trouvais que c'était beaucoup. Je crois que nous sommes moins de 20 à avoir été jusqu'au bout (c'est difficile à dire vu qu'il y avait pas mal d'absents aux cours). En deuxième année, d'après ce que j'ai compris, il n'y aura plus que deux classes (une en semaine et une le samedi matin). J'espère que je serai avec des personnes motivées ^^ (j'ai essayé de constituer un groupe pour réviser cet été, mais ça a été peine perdue malheureusement). Félicitations pour le N4. Je viens de regarder une autre de tes vidéos et j'ai vu que tu avais brillamment réussi :). Pour le JLPT, je me dis que rien ne presse. Je préfère attendre et me sentir prête plutôt que de me précipiter (pour le N5 j'avoue que je ne me sentais pas vraiment prête : au départ, je voulais le passer en décembre, mais ma professeure m'a dit que j'avais le niveau et qu'avec le Covid vu que ça avait été annulé les années précédentes on ne savait jamais...). Pour l'audio, ce n'est pas tant que ce soit dur, mais je me suis rendu compte lors du JLPT que j'avais du mal à rester concentrée et que même si j'avais compris, il m'arrivait d'oublier ce que je venais d'entendre. En plus, j'ai voulu corriger une erreur du coup, je n'ai pas vraiment écouté ce qui a suivi. J'ai vraiment raté des trucs bêtement :( Une seule écoute c'est chaud... surtout que dès que le cd est fini on ne peut plus rien faire.
Ah je crois voir ce que tu fais, il me semble avoir déjà papoté de ce genre de cours avec d'autres personnes ^^ Trop bien de suivre des cours ça te fait un suivi au moins. C'est le même problème pour tout le monde de trouver des gens avec qui bosser qui ont à peu près le même niveau et le même temps libre xD Ouiiii, j'ai eu le même soucis aussi au niveau de l'audio, et en plus je croyais qu'au JLPT on avait 2 écoutes à la base, du coup je m'étais entrainée avec 2 essaies à chaque fois, ça m'a troublée pendant l'examen mdr.
Super organisation, tu t'y prends vraiment très bien. J'aurai pas pense à tt ça .. J'ai cru comprendre qu'il y avait un discord dédié à la llce jap avec des cours gratuits même pour debutant, pourrais-je rejoindre le serveur ? Bonne fin de journée
Coucou, il y a un discord de la LLCE oui mais si tu veux des cours gratuits, c'est sur d'autres discords, je te donne les liens, à toi de voir ce que tu veux rejoindre. Discord de la LLCE : discord.gg/N8tApFzf Discord où il y a des cours débutants toutes les semaines : discord.gg/euYNsjsF Dicords où il y a régulièrement des activités/cours et où tu peux poser des questions de grammaire etc : discord.gg/aWv2rvQM discord.gg/zSXgHGRH (désolée, pour la réponse tardive)
@@Neptu. Coucou, je te remercie pour cette réponse. Malheureusement cette fois-ci, c'est moi qui vois le messages trop tard :=[ Du coup tout les liens que tu m'as soigneusement envoyé ont maintenant expiré. Puis-je les avoir encore une fois? Merci encore. Désolé pour la gêne occasionnée.
Re, j'espère que tu verras le message à temps xD je te mets les liens dans le même ordre : discord.gg/5UqKvRVY discord.gg/vcxDHPtK discord.gg/YcmQEqqZ discord.gg/zQ6TACMM ^^
J'aimerai bien plus tard, mais pour le moment, ça ne serait pas très utile car je n'ai pas de communauté qui m'y suivrait, mais si tu veux des discords actifs pour le japonais, je peux te donner un ou 2 liens ^^
(excuse pour le temps de réponse) Tiens, voilà ceux qui sont le plus actifs selon moi : Celui de Julien Fontanier : discord.gg/zb3wFwSs Celui de apprenonslejaponais : discord.gg/apprenons-le-japonais-577898339882762274 Le discord Parole : discord.gg/A6KeqVD8
@@Neptu. merci d'avoir répondu mais est-ce-que tu pourais m'aider pour mon japonais je suis débutant et je connais meme pas les base ça fait 1 an que je cherche un site,une application,un serveur mais je trouve rien donc est ce que tu pourait m'aider stp
(désolée je n'avais pas vu ta réponse) Je ne peux pas t'aider à proprement parler par manque de temps, mais si tu galères à te lancer tu peux aller sur la chaine youtube de Julien Fontanier, ce sont des cours pour débutants qui te donneront quelques bases, tu peux aussi rejoindre le discord que certains de ses abonnés ont créé : discord.gg/YcmQEqqZ Il y a aussi la chaine twitch de ApprenonsLeJaponais qui fait des streams plusieurs fois par semaine au niveau débutants aussi : www.twitch.tv/apprenonslejaponais avec un discord aussi : discord.gg/zQ6TACMM Sur les discords tu trouveras des liens utiles et des ressources, à toi de trouver ton bonheur :D
dans ce cas, à part payer des cours avec quelqu'un, je vois pas trop quoi te dire, y'a pas de truc miracle, c'est juste une question de motivation et d'investissement l'apprentissage d'une langue
Coucou, pour débuter si tu veux une ressource gratuite, tu peux aller commencer avec les vidéos de Julien Fontanier sur youtube, ça peut te donner une base d'apprentissage sur les kana et quelques bases du N5 (niveau débutant). Si tu cherches plutôt un livre, je te conseil le Manekineko, il coûte 15€ et t'amènera aussi vers le niveau N5. Tu peux aussi cumuler les 2, c'est très bien d'avoir plusieurs visions surtout au début car certaines explications grammaticales ne sont pas toujours évidentes au départ ^^
Merci pour ta vidéo et tes conseils ! Tu as des retours sur le Genki ? Je crois qu'il est assez prisé par les anglophones mais je ne sais pas ce qu'il vaut... En tout cas le Try! j'en entends beaucoup de bien je vais le prendre je pense.
Coucou ! De ce que j'en entends, le Genki est bien mais personnellement j'ai pas encore eu l'occasion de tester, on m'a dit que "en gros Genki c'est comme le Minna mais en un peu plus poussé". De ce que j'en ai vu (j'ai feuilleté le tome 1), j'ai l'impression qu'il est beaucoup plus expliqué que le Try, genre j'ai l'impression que tout est traduit (en anglais bien sûr), il y a aussi des listes de vocabulaire et des explications beaucoup plus longues que le Try. J'aime bien le Try mais seulement en complément d'autre chose car tout n'est pas traduit en anglais, même pas les phrases exemples, du coup parfois je doute un peu de ma compréhension des explications grammaticales. Je trouve aussi les exercices un peu simples, c'est juste des trous dans des phrases avec seulement les verbes à conjuguer, pas de phrases à créer soi-même, donc il suffit de suivre bêtement l'explication pour réussir les exercices. Et pour les listes de vocabulaire, il faut aller les chercher sur le site du Try donc pas forcément super pratique. ça reste un bon manuel, sinon je m'attarderais pas dessus, mais selon moi je suis pas sûre que ce soit le meilleur. Les manuels qui ressortent le plus sont toujours les mêmes : Minna, Try, Shinkazen master, Genki et Sô Matome (j'en oublie surement), j'imagine qu'ils sont tout de même tous bons, suffit de trouver lequel nous convient le mieux, pour ma part, mon cœur appartient au Minna pour pour l'instant selon ce que j'ai pu tester mdr. PS : Tokimeki a fait une vidéo sur certains manuels, si ça peux t'aider à choisir car elle en a tester pas mal : th-cam.com/video/dO3o71CPd48/w-d-xo.html&ab_channel=TOKIMEKI
@@Neptu. Merci de ta réponse complète. Entre temps j'ai trouvé un pdf de la dernière de édition de genki 1 et 2 avec le workbook, c'est effectivement assez fourni et ya une bonne liste de vocabulaire. Je vais partir là dessus pour débuter, ça m'évitera de dépenser de l'argent pour rien si je ne continue pas mon apprentissage. Bonne continuation pour ta chaine je vais suivre ça de près ça me motive à fond.
Coucou, j'suis malheureusement pas une pro de discord, on m'a aidé à installer le bot et ensuite je fais toujours la même chose donc je saurais pas re-expliquer xD
Bonsoir, merci de cette video, cette video a l'air de confirmer une chose, mais moi je ne suis pas motivée pour apprendre la japonais de suite, mais on dirait que je devrais le faire un jour. Bonne soirée ! 30/11/21
Bonjour, j'espère que ce n'est pas ma vidéo qui t'as effrayé ^^ Si c'est le cas, rassures toi 30 minutes par jour peut largement suffire pour apprendre une langue tant que tu es régulier(ère) :)
Salut! Du coup je regarde la vidéo maintenant mais depuis le temps tu as du bien progresser et ou en es tu? Est ce que tu as aussi passé un niveau du jlpt? ET combien de temps passe tu aussi environ par jour? Car voir ta motivation et comment tu t'es si bien impliqué je me dis "merd ej'ai fais de la merde moi "x)) PS: Est ce que ce serai possible aussi d'avoir le lien si tu l'as des serveurs discords de japonais actif (j'ai déjà celui de la chaine de julien :))
Salut ! La vidéo date du mois dernier, du coup j'ai pas tellement avancé depuis (car je suis à la fac, donc beaucoup de cours littéraires qui me prennent vraiment du temps) ^^ Je suis inscrite au JLPT N4 pour le passer en décembre. Honnêtement, je suis trop passionnée par ce que je fais, donc je passe mes journées sur le japonais ou sur le Japon en général, genre je travaille la langue en elle-même, mais à côté je m'intéresse à tout ce qui tourne autour du Japon (histoire, littérature, films...), du coup finalement mes passes temps sont aussi liés au japonais xD Mais sur la langue en elle-même je dois passer 3h par jours en moyenne je pense, ça dépend vraiment des jours et du temps que j'ai a y consacrer ^^ J'essaie de ne pas me blinder la tête, par exemple je n'apprend pas plus de 20 mots par jour, car sinon ça rentre pas, je fais en général 4 kanji max aussi (avec des mots associés, j'apprends les lectures directement dans du vocabulaire), quelques points de grammaire en une seule journée. Ensuite, en fonction de si j'ai bien retenu les choses le lendemain j'apprend ou non de nouvelles choses. Ca sert à rien de trop apprendre, et ne pas se souvenir de tout. Après, chacun va a son rythme en fonction de son temps, de sa vie et de ses objectifs. Quand j'ai commencé le japonais, je travaillais juste 30 minutes dans ma journée, mais avec la fac, j'ai appris à m'organiser et j'apprend beaucoup plus vite aussi à force de voir la langue. Le mieux, c'est que tu travailles tous les jours surtout, même si c'est sur de petites durées. Et surtout réviser ce que tu as déjà vu ^^ J'espère avoir répondu à tes questions :) Pour les discords (ceux que je connais en tout cas), il y a ApprenonsleJaponais, Mazase, Parole, JapanZ qui sont sympa et assez actifs, la plupart sont rejoignables via ce lien : disboard.org/fr/servers/tag/japonais Tu en trouveras peut être d'autres qui vont t'intéresser.
@@Neptu. Merci pour ta réponse vraiment constructive ! A propos de la fac je suis actuellement en terminale et j'hésite à partir aussi dans une section focalise sur le japonais ou plus général...Quel genre de métier tu aimerais bien faire ou qui debouche avec celle ci? 3h ah ouais c'est beaucoup 🤣😭 J'ai un mini niveau perso on va dire mais rien de grandiose j'ai le niveau manekineko quoi🤣 mais j'aimerais aussi progresser fortement mais bon je sais pas par où commencer et quoi choisir 😭 Et merci pour les discords je vais voir ça :)
Alors personnellement, je suis en LLCE japonais, mon but est d'essayer de devenir soit prof/traductrice/interprète (en fonction de la demande) mais pour ça je compte aussi enchainer sur un master si j'ai le niveau (je sais pas encore lequel par contre xD). Les profs en début d'année nous conseillent de faire autre chose à côté (genre une deuxième licence car juste LLCE japonais n'apporte pas beaucoup de débouchés). Tout dépend dans quoi tu veux travailler plus tard, mais la LEA t'apporterai + de débouchés par exemple (je crois que tu peux faire du tourisme, du commerce aussi avec ça, mais c'est beaucoup plus de travail). Après si tu ne comptes pas travailler dans quelque chose en rapport avec le japonais (et que tu as juste besoin de le parler), je te conseille d'avancer la langue plutôt de ton côté plutôt que d'aller apprendre à la fac. Car la fac c'est beaucoup de matières littéraires très intéressantes mais qui prennent beaucoup de temps et aussi des cours de langue pas forcément bien organisés, ça ne plait pas à tout le monde (perso, j'adore ma licence, mais je suis consciente de ses défauts et je sais que j'avancerais plus vite toute seule). C'est déjà très bien d'avoir fini le manekineko en étend encore au lycée. T'inquiète pas, 3h par jour on a pas tous le temps de les mettre. Tu peux te donner quelques objectifs par jour comme apprendre même 1 kanji, 1 point de grammaire, écouter de l'audio (Nihon con Teppei sur youtube est génial pour ça et ça dure que 5 minutes par vidéo), et d'autres choses... Sur les discords que je t'ai cité certains donnent des cours aussi tu peux y aller peu importe ton niveau, ça peu te motiver ^^
Pour apprendre une langue je me concentre sur mes centres d’intérêts dans la langue visée, ainsi je suis toujours motivé à comprendre ce que j'entends. Je me sers de youtube si possible. Le mieux étant de rencontrer des étrangers évidemment. Je ne trouve pas pertinent de faire des exercices barbants, c'est le meilleur moyen de décrocher. Aussi je pense qu'il est primordial de pratiquer l'oral bien plus que l'écrit. Le prends pas mal mais toute ton organisation me fait mal à la tête. Tu passes un temps fou à mettre en place des outils mais ça NE te fait pratiquer PAS le japonais ce qui devrait être ton unique objectif. Tu as l'air d'aimer ton organisation très scolaire et tant mieux si ça te réussit.
J'apprend le japonais avec la FAC, du coup je n'ai pas tellement de choix quant à la manière d'apprendre la langue, vu qu'on nous bombarde de vocabulaire, d'exercices, etc. Je souhaite apprendre la langue mais d'abord avoir de bonnes notes, passer des JLPT pour tenter d'avoir un avenir lié au japonais. Mais effectivement personnellement la méthode très scolaire (et les manuels) me convient, me motive et m'assure de bonnes notes et une bonne compréhension par rapport au niveau demandé dans ma FAC, donc je ne compte pas en changer pour le moment, mais attention je ne dit pas que je recommande de faire tout comme moi, je veux juste partager mon avancée et garder des souvenirs que je pourrai revoir dans plusieurs années. Je ne pense pas qu'il y est de mauvaises manières d'apprendre, simplement que chacun doit trouver la sienne. (Bien sûr, l'oral est important, je te rejoins sur ce point, c'est vrai que je n'en fais pas dans la vidéo, mais ça ne reflète pas toute ma vie)
Malheureusement on ne peux pas apprendre uniquement en comptant sur ses centre d'intérêts quand on apprends une langue sérieusement et en profondeur comme à la fac ou pour visé des projets pro en rapport avec les langues. L'écrit est tout aussi important que l'oral, la maîtrise d'une langue ce fait par tout les point de celle-ci, sinon c'est inutile, tu ne peux pas maîtrisé une langue en ne maîtrisant qu'une partie de celle-ci c'est IMPOSSIBLE. On ne fais pas tout ça pour se casser la tête mais parce que c'est indispensable ! Là tu parle surtout d'un apprentissage non sérieux, juste par envie / passe temps et sans objectifs réels ou professionnels derrière donc un apprentissage avec tout le temps que tu peux prendre pour apprendre peu de choses.
@@xia2830 Je ne vois pas en quoi c'est moins sérieux et pourquoi il n'y a pas d'objectifs. C'est n'importe quoi ce que tu dis. Ce n'est pas parce que tu ne termines pas avec un diplôme que ça n'a pas de valeur. Les savoirs attendus à la fac sont très spécifiques et n'ont aucun intérêt en dehors de l'enseignement scolaire. J'ai fait une première année en fac d'anglais (LCER), c'était très éloigné d'un apprentissage utile de la langue et on exigeait de nous des exercices ennuyants tous les jours comme de changer le temps de textes ou bien d'analyser des vieilles pièces de théâtre. Aucune autonomie d'apprentissage possible, tout le monde lit les mêmes mots. C'est scolaire. Cependant les bouquins d'aide à l'apprentissage y sont très bien choisis (grammaire/vocabulaire/prononciation), en dehors des livres je n'ai rien retenu de bien de mon année. Finalement j'ai arrêté cette licence et j'ai appris l'anglais en écoutant des personnes parler de mes centres d'intérêt. Aujourd'hui je peux écouter n'importe quels vlogs en anglais. Je n'ai pas de diplôme qui certifie de mon niveau mais je m'en branle en fait. J'ai appris l'anglais suffisamment bien pour m'en servir au quotidien sans problème et c'était mon objectif. L'écrit c'est très simple si tu sais parler, il n'y a aucune difficulté c'est juste du dessin. Tu dessines les sons. L'écrit à la fac c'est l'étude de la syntaxe. Je me souviens d'une étudiante anglaise de 50 ans qui était stupéfaite au point de faire des réflexions sur l'inutilité de l'enseignement des règles grammaticales (subordonnée, conjonction,...). Je donne raison à la fac tout de même puisque le but d'une fac c'est la maitrise complète pour l'enseignement ou autre.
![[Full] 4 ต่อ 4 Celebrity EP.910 | 22 ก.ย. 67 | one31](http://i.ytimg.com/vi/4TR3MVpOiw8/mqdefault.jpg)
Super motivant !
J'ai une approche beaucoup moins "scolaire" que toi (en même temps si tu es à la fac c'est logique aha) mais c'est super intéressant !
Entre les notes, le Dicord, le cahier de suivi etc. tout est très joli, ça doit être tellement satisfaisant !!
Bon courage pour la suite, 頑張ってね 🙌
Merci, c'est super motivant ce genre de commentaire :D Ahah, effectivement avec la fac, je suis obligée de faire des trucs pas toujours plaisant, mais ça paye au niveau des notes après xD
Bon courage à toi aussi 💪
Très bonne vidéo avec pas mal d’astuces. Attention à l’informatique comme unique moyen d’apprendre : panne batterie, casse, etc. ANKI marche avec la répétition espacée. Perso, je me suis intéressé au japonais qd j’ai pratiqué le judo et surtout le kendo car de temps en temps, je faisais des stages avec des senseï venu du Japon. J’ai étudié alors bcp la culture du temps du moyen âge surtout (la série Shogun m’avait marquée). Puis j’ai rencontré une copine étudiante qui avait des correspondante japonaises. Pour notre voyage de noces, on avait decidé de faire le challenge de passer 3 semaines au Japon et de rencontrer nos amies dans leur pays, ce qui m’a obligé à étudier les kana quelques kanji et revoir leurs codes de conduite. C’était une belle motivation et cela reste d’heureux souvenirs.
C'est une belle raison de s'y être intéressé effectivement ^^
Incroyable ton organisation, bravo :D
Merci :D
Hello alors je kiff t’on organisation c’est super cool de partager, j’avais commencé une année de japonais mais on n’a été stoppé par la crise sanitaire quel conseil pourrais tu me donner j’ai vraiment du mal avec la mémorisation merci d’avance pour tes conseils
Coucou !
Pour la mémorisation, perso j’utilise l’application Anki, elle est un peu compliquée à prendre en main, mais quand tu sais t’en servir, elle est top. Dessus tu peux y mettre ce que tu veux, des phrases, des mots, des kanjis, les kana aussi. Il y a d’autres applications de mémorisation, mais je les utilise pas donc je peux pas te dire si elles sont biens ou ce que tu peux réviser dessus. Mais je pense que la plupart des gens te conseilleront anki ^^
Après, il faut lire ou écouter des choses de ton niveau aussi, car le fait de voir les mots dans un contexte permet de t’en rappeler. C’est la répétition qui va te faire retenir ^^
Pour le minna no nihongo, je n’utilise pas d’application, si tu parles de celui sur lequel je travaille l’audio dans la vidéo, c’est un scan, en général je scan mes bouquins ou j’utilise ceux qu’on peut trouver sur internet ^^
Si tu as du mal à te trouver un rythme pour travailler ton japonais, et que tu as les moyens, y’a beaucoup de professeurs particuliers qui font des cours en visio si jamais. Il y a aussi des discords où des gens donnent des cours gratuits toutes les semaines en groupe, j’en connais un si tu veux, c’est ouvert à tous les niveaux ^^
Merci une fois de plus pour tes conseil !
Ahah, et merci pour ton commentaire :)
おはようございます。 Est-ce que tu sais si les cours en vidéos fait par les profs de japonais à la fac que tu regardes sont accessible aux autodidactes ?
Coucou, non elles ne sont pas accessibles et on pouvait pas les partager car il y a la tête et/ou la voix des profs et/ou des élèves ^^ En plus, ils ont fait ça que l'année dernière en distanciel :/ Mais je trouve ça vraiment dommage qu'il fasse pas ce genre de choses accessibles à tous ^^
Merci à l'auteur de la chaîne pour cette vidéo fascinante ! C'est intéressant de voir comment les gens vivent dans d'autres pays ! Il est très important de connaître les langues étrangères lors de tels voyages. Je voudrais recommander à tous les voyageurs le guide pratique d'apprentissage des langues étrangères de Yuriy Ivantsiv « Les notes de Polyglotte. Conseils pratiques pour l'apprentissage d'une langue étrangère ». Ce livre est un recueil de conseils utiles pour les touristes, les étudiants, les entrepreneurs et tous ceux qui ont besoin d'une langue étrangère dans la vie. Il existe de nombreux bons conseils pour résoudre les problèmes de langue, du niveau débutant au niveau avancé de l'apprentissage des langues. Il s'avère que les voyageurs n'ont besoin de connaître que quelques dialogues et peuvent facilement faire le tour du monde ! Il n'est pas nécessaire de consacrer beaucoup de temps à l'apprentissage complet d'une langue étrangère, il suffit d'apprendre ce que vous pourrez utiliser lors de vos voyages. Je vous souhaite à tous un voyage passionnant !
J'ai déjà du mal à m'organiser pour apprendre correctement et efficacement 1 langue et pourtant ça fait déjà 4 ans que je suis en licence de Chinois (alors qu'en plus je suis Dyslexique donc j'ai pas besoin d'une mauvaise organisation pour rendre les choses plus compliqué :c), mais en plus j'ai aussi le coréen et l'anglais à travailler en même temps (tout deux niveau débutant), alors je sais encore moins comment mélanger / assembler tout ça ... est-ce que je dois faire chaque jours une langue, donc la même tout les 3 jours ou est-ce que je dois les travailler toutes tout les jours, mais dans ce cas je ne pourrais pas pour toutes faire toutes les étapes et point à travailler ..Ect Je vous envie d'avoir une si bonne organisation productive et qui à l'air de vous satisfaire :c
Je comprend, je n'ose pas me lancer dans une autre langue pour le moment par peur de mettre de côté le japonais, alors 3, je n'imagine pas. Je vous souhaite d'y arriver 💪
(peut être une petite révision de chaque langue par jour + un vrai travail sur l'une des 3 à tour de rôle si vous avez assez de temps?)
Bonjour à toi,
Je viens de regarder ta vidéo et je la trouve top.
Franchement chapeau. On sent la motivation...
Pour ma part, je ne vais pas à l'université, mais en cours du soir (je travaille à temps plein en journée).
Du coup, ça avance doucement (j'ai terminé ma première année en juin cette année).
J'ai essayé de passer le JLPTN5 ce mois-ci.
Je n'ai pas encore les résultats.
Je pense avoir très bien réussi les deux premières parties, mais nettement moins la partie compréhension orale.
Du coup, je voulais te demander : pourrais-tu ajouter les références de la compréhension pour le Minna no nihongo que tu utilises dans ta vidéo?
Ca a l'air franchement top et ça me permettrait de bien travailler mon point faible je pense.
Pour Anki, j'aime bien, mais l'écran me fait mal aux yeux si je l'utilise trop.
Et puis, je trouve qu'écrire me fait travailler autrement et me permet de bien retenir les kanjis aussi.
Du coup, je n'utilise Anki que quand je ne peux pas faire autrement.
Pour les kanjis, j'utilise Kanji Study. J'aime beaucoup.
J'ai également utilisé Migii pour le JLPTN5. Malheureusement, j'ai découvert cette application un peu tard et je n'ai pas terminé les révisions avant de devoir passer le JLPT.
Je verrai pour le N4... (mais après avoir étudié une première fois au moins la grammaire et le vocabulaire).
Coucou, bravo, tu as l'air motivée pour quelqu'un qui travaille, je sais que c'est dur quand on a peu de temps 😭 J'espère que tu vas avoir ton N5 💙
Le livre pour la compréhension orale que j'utilisais dans la vidéo, c'est celui-ci :
www.amazon.fr/dp/4883197573/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_G4NP64932NAKAMRHAYXQ
Honnêtement, si tu fouilles un peu internet tu peux le trouver en téléchargement (si tu arrives a travailler sur des scan comme dans ma vidéo) car le prix est un peu élevé sur mon lien, il est top mais pour 30 euros c'est un peu cher je trouve ^^
Y'a la même chose pour le niveau au dessus aussi si jamais vu que tu es déjà N5, ça pourra te servir pour le N4 : www.amazon.fr/dp/4883197719/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_S73WQPK41YTJHBPMC983?_encoding=UTF8&psc=1
Et merci pour ton commentaire :D
@@Neptu. Coucou,
Merci pour ta réponse et pour les références :).
Du coup, j'ai commandé le livre sur Verasia. Ca revenait un tout petit peu moins cher que sur Amazon et le délai de livraison était plus ou moins le même donc...
J'ai hâte de pouvoir travailler tout ça.
Hier, je me suis dit qu'il était temps de recommencer à travailler un peu histoire de ne pas trop perdre (la rentrée est fin septembre).
C'est peut-être bête, mais j'ai décidé de reprendre de zéro avec le 1er Genki.
En cours, nous utilisons le Marugoto.
Du coup, l'approche est différente et ça me fait du vocabulaire supplémentaire également.
Retravailler les bases ne peut pas me faire de mal je pense.
D'après ce que j'ai pu voir sur TH-cam il y a moyen de réussir le JLPTN4 si on étudie les deux livres Genki.
On verra bien...
De toute façon, j'ai le temps : je ne pense pas pouvoir passer le JLPTN4 avant deux ans :( (j'aimerais pouvoir le passer l'an prochain, mais ça me semble compliqué avec le boulot).
Merci pour tes encouragements en tout cas.
De ton côté, où en es-tu de ton étude du japonais? La vidéo date d'il y a un an. J'imagine qu'il y a eu du changement depuis...
Ah bah super, j'espère qu'il sera utile le livre ^^
Tu fais tes cours où ? Je suis curieuse. C'est des cours en groupe ?
Tu as raison, réviser ça fait pas de mal, j'ai prit le temps aussi pour mon apprentissage comme je suis à la fac.
Il parait que le genki est top, mais j'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser, effectivement il devrait t'amener au N4.
Personnellement, j'ai passé le N4 en décembre dernier et depuis j'ai beaucoup avancé sur le N3, donc a priori je compte m'inscrire pour décembre, mais j'ai peur d'être un peu juste bien que sur les entrainements j'ai les points suffisants, comme toi j'avais trouvé l'audio un peu dur au test officiel donc si je me loupe je retenterai en juillet prochain ^^
@@Neptu. Je suis sûre qu'il me sera utile :)
Je suis les cours à l'IHECS (Bruxelles). Ce sont effectivement des cours en groupe. L'année scolaire dernière (1ère année), il y avait 3 classes. Dans la mienne, nous avions commencé à 30 plus ou moins. Je trouvais que c'était beaucoup. Je crois que nous sommes moins de 20 à avoir été jusqu'au bout (c'est difficile à dire vu qu'il y avait pas mal d'absents aux cours). En deuxième année, d'après ce que j'ai compris, il n'y aura plus que deux classes (une en semaine et une le samedi matin). J'espère que je serai avec des personnes motivées ^^ (j'ai essayé de constituer un groupe pour réviser cet été, mais ça a été peine perdue malheureusement).
Félicitations pour le N4. Je viens de regarder une autre de tes vidéos et j'ai vu que tu avais brillamment réussi :).
Pour le JLPT, je me dis que rien ne presse. Je préfère attendre et me sentir prête plutôt que de me précipiter (pour le N5 j'avoue que je ne me sentais pas vraiment prête : au départ, je voulais le passer en décembre, mais ma professeure m'a dit que j'avais le niveau et qu'avec le Covid vu que ça avait été annulé les années précédentes on ne savait jamais...).
Pour l'audio, ce n'est pas tant que ce soit dur, mais je me suis rendu compte lors du JLPT que j'avais du mal à rester concentrée et que même si j'avais compris, il m'arrivait d'oublier ce que je venais d'entendre. En plus, j'ai voulu corriger une erreur du coup, je n'ai pas vraiment écouté ce qui a suivi. J'ai vraiment raté des trucs bêtement :( Une seule écoute c'est chaud... surtout que dès que le cd est fini on ne peut plus rien faire.
Ah je crois voir ce que tu fais, il me semble avoir déjà papoté de ce genre de cours avec d'autres personnes ^^ Trop bien de suivre des cours ça te fait un suivi au moins.
C'est le même problème pour tout le monde de trouver des gens avec qui bosser qui ont à peu près le même niveau et le même temps libre xD
Ouiiii, j'ai eu le même soucis aussi au niveau de l'audio, et en plus je croyais qu'au JLPT on avait 2 écoutes à la base, du coup je m'étais entrainée avec 2 essaies à chaque fois, ça m'a troublée pendant l'examen mdr.
Et je voulais savoir stp quel application tu utilises pour le Minna no nihongo stp
Super organisation, tu t'y prends vraiment très bien. J'aurai pas pense à tt ça ..
J'ai cru comprendre qu'il y avait un discord dédié à la llce jap avec des cours gratuits même pour debutant, pourrais-je rejoindre le serveur ?
Bonne fin de journée
Coucou, il y a un discord de la LLCE oui mais si tu veux des cours gratuits, c'est sur d'autres discords, je te donne les liens, à toi de voir ce que tu veux rejoindre.
Discord de la LLCE : discord.gg/N8tApFzf
Discord où il y a des cours débutants toutes les semaines : discord.gg/euYNsjsF
Dicords où il y a régulièrement des activités/cours et où tu peux poser des questions de grammaire etc :
discord.gg/aWv2rvQM
discord.gg/zSXgHGRH
(désolée, pour la réponse tardive)
@@Neptu. Coucou, je te remercie pour cette réponse. Malheureusement cette fois-ci, c'est moi qui vois le messages trop tard :=[
Du coup tout les liens que tu m'as soigneusement envoyé ont maintenant expiré. Puis-je les avoir encore une fois? Merci encore. Désolé pour la gêne occasionnée.
Re, j'espère que tu verras le message à temps xD
je te mets les liens dans le même ordre :
discord.gg/5UqKvRVY
discord.gg/vcxDHPtK
discord.gg/YcmQEqqZ
discord.gg/zQ6TACMM
^^
@@Neptu. Oui cette fois ci c'est la bonne. Merci à toi!
Ça serait génial de nous donner accès à ton discord pour s'entraider dans des salons vocal ...
J'aimerai bien plus tard, mais pour le moment, ça ne serait pas très utile car je n'ai pas de communauté qui m'y suivrait, mais si tu veux des discords actifs pour le japonais, je peux te donner un ou 2 liens ^^
@@Neptu. ça serrait super bien merci !
(excuse pour le temps de réponse)
Tiens, voilà ceux qui sont le plus actifs selon moi :
Celui de Julien Fontanier : discord.gg/zb3wFwSs
Celui de apprenonslejaponais : discord.gg/apprenons-le-japonais-577898339882762274
Le discord Parole : discord.gg/A6KeqVD8
Cc j'ai une question comment tu fait pour lire le grand tremblement de terre du kantô
Coucou, c'est un ebook que j'ai téléchargé sur mon ipad ^^
@@Neptu. merci d'avoir répondu mais est-ce-que tu pourais m'aider pour mon japonais je suis débutant et je connais meme pas les base ça fait 1 an que je cherche un site,une application,un serveur mais je trouve rien donc est ce que tu pourait m'aider stp
(désolée je n'avais pas vu ta réponse)
Je ne peux pas t'aider à proprement parler par manque de temps, mais si tu galères à te lancer tu peux aller sur la chaine youtube de Julien Fontanier, ce sont des cours pour débutants qui te donneront quelques bases, tu peux aussi rejoindre le discord que certains de ses abonnés ont créé : discord.gg/YcmQEqqZ
Il y a aussi la chaine twitch de ApprenonsLeJaponais qui fait des streams plusieurs fois par semaine au niveau débutants aussi : www.twitch.tv/apprenonslejaponais avec un discord aussi : discord.gg/zQ6TACMM
Sur les discords tu trouveras des liens utiles et des ressources, à toi de trouver ton bonheur :D
@@Neptu. mais j'ai déjà essayer tous ça et rien ne marche
dans ce cas, à part payer des cours avec quelqu'un, je vois pas trop quoi te dire, y'a pas de truc miracle, c'est juste une question de motivation et d'investissement l'apprentissage d'une langue
Bonjour super video, tu nous conseil quoi pour les debutant
Coucou, pour débuter si tu veux une ressource gratuite, tu peux aller commencer avec les vidéos de Julien Fontanier sur youtube, ça peut te donner une base d'apprentissage sur les kana et quelques bases du N5 (niveau débutant). Si tu cherches plutôt un livre, je te conseil le Manekineko, il coûte 15€ et t'amènera aussi vers le niveau N5. Tu peux aussi cumuler les 2, c'est très bien d'avoir plusieurs visions surtout au début car certaines explications grammaticales ne sont pas toujours évidentes au départ ^^
Merci pour ta vidéo et tes conseils !
Tu as des retours sur le Genki ? Je crois qu'il est assez prisé par les anglophones mais je ne sais pas ce qu'il vaut...
En tout cas le Try! j'en entends beaucoup de bien je vais le prendre je pense.
Coucou ! De ce que j'en entends, le Genki est bien mais personnellement j'ai pas encore eu l'occasion de tester, on m'a dit que "en gros Genki c'est comme le Minna mais en un peu plus poussé". De ce que j'en ai vu (j'ai feuilleté le tome 1), j'ai l'impression qu'il est beaucoup plus expliqué que le Try, genre j'ai l'impression que tout est traduit (en anglais bien sûr), il y a aussi des listes de vocabulaire et des explications beaucoup plus longues que le Try.
J'aime bien le Try mais seulement en complément d'autre chose car tout n'est pas traduit en anglais, même pas les phrases exemples, du coup parfois je doute un peu de ma compréhension des explications grammaticales. Je trouve aussi les exercices un peu simples, c'est juste des trous dans des phrases avec seulement les verbes à conjuguer, pas de phrases à créer soi-même, donc il suffit de suivre bêtement l'explication pour réussir les exercices. Et pour les listes de vocabulaire, il faut aller les chercher sur le site du Try donc pas forcément super pratique. ça reste un bon manuel, sinon je m'attarderais pas dessus, mais selon moi je suis pas sûre que ce soit le meilleur.
Les manuels qui ressortent le plus sont toujours les mêmes : Minna, Try, Shinkazen master, Genki et Sô Matome (j'en oublie surement), j'imagine qu'ils sont tout de même tous bons, suffit de trouver lequel nous convient le mieux, pour ma part, mon cœur appartient au Minna pour pour l'instant selon ce que j'ai pu tester mdr.
PS : Tokimeki a fait une vidéo sur certains manuels, si ça peux t'aider à choisir car elle en a tester pas mal :
th-cam.com/video/dO3o71CPd48/w-d-xo.html&ab_channel=TOKIMEKI
@@Neptu. Merci de ta réponse complète. Entre temps j'ai trouvé un pdf de la dernière de édition de genki 1 et 2 avec le workbook, c'est effectivement assez fourni et ya une bonne liste de vocabulaire. Je vais partir là dessus pour débuter, ça m'évitera de dépenser de l'argent pour rien si je ne continue pas mon apprentissage.
Bonne continuation pour ta chaine je vais suivre ça de près ça me motive à fond.
Ah super si t'as trouvé ça gratuitement :D Bon courage pour tes débuts & ne te décourage pas, le début c'est le plus dur à passer 💪
Tu pourrais nous faire un tuto pour ton bot discord s'il te plaît 🤧
Coucou, j'suis malheureusement pas une pro de discord, on m'a aidé à installer le bot et ensuite je fais toujours la même chose donc je saurais pas re-expliquer xD
@@Neptu. d'accord c'est pas grave
Bonsoir, merci de cette video,
cette video a l'air de confirmer une chose, mais moi je ne suis pas motivée pour apprendre la japonais de suite, mais on dirait que je devrais le faire un jour.
Bonne soirée ! 30/11/21
Bonjour, j'espère que ce n'est pas ma vidéo qui t'as effrayé ^^ Si c'est le cas, rassures toi 30 minutes par jour peut largement suffire pour apprendre une langue tant que tu es régulier(ère) :)
Salut! Du coup je regarde la vidéo maintenant mais depuis le temps tu as du bien progresser et ou en es tu? Est ce que tu as aussi passé un niveau du jlpt? ET combien de temps passe tu aussi environ par jour? Car voir ta motivation et comment tu t'es si bien impliqué je me dis "merd ej'ai fais de la merde moi "x))
PS: Est ce que ce serai possible aussi d'avoir le lien si tu l'as des serveurs discords de japonais actif (j'ai déjà celui de la chaine de julien :))
Salut ! La vidéo date du mois dernier, du coup j'ai pas tellement avancé depuis (car je suis à la fac, donc beaucoup de cours littéraires qui me prennent vraiment du temps) ^^ Je suis inscrite au JLPT N4 pour le passer en décembre. Honnêtement, je suis trop passionnée par ce que je fais, donc je passe mes journées sur le japonais ou sur le Japon en général, genre je travaille la langue en elle-même, mais à côté je m'intéresse à tout ce qui tourne autour du Japon (histoire, littérature, films...), du coup finalement mes passes temps sont aussi liés au japonais xD
Mais sur la langue en elle-même je dois passer 3h par jours en moyenne je pense, ça dépend vraiment des jours et du temps que j'ai a y consacrer ^^ J'essaie de ne pas me blinder la tête, par exemple je n'apprend pas plus de 20 mots par jour, car sinon ça rentre pas, je fais en général 4 kanji max aussi (avec des mots associés, j'apprends les lectures directement dans du vocabulaire), quelques points de grammaire en une seule journée. Ensuite, en fonction de si j'ai bien retenu les choses le lendemain j'apprend ou non de nouvelles choses. Ca sert à rien de trop apprendre, et ne pas se souvenir de tout.
Après, chacun va a son rythme en fonction de son temps, de sa vie et de ses objectifs. Quand j'ai commencé le japonais, je travaillais juste 30 minutes dans ma journée, mais avec la fac, j'ai appris à m'organiser et j'apprend beaucoup plus vite aussi à force de voir la langue. Le mieux, c'est que tu travailles tous les jours surtout, même si c'est sur de petites durées. Et surtout réviser ce que tu as déjà vu ^^
J'espère avoir répondu à tes questions :)
Pour les discords (ceux que je connais en tout cas), il y a ApprenonsleJaponais, Mazase, Parole, JapanZ qui sont sympa et assez actifs, la plupart sont rejoignables via ce lien :
disboard.org/fr/servers/tag/japonais
Tu en trouveras peut être d'autres qui vont t'intéresser.
@@Neptu. Merci pour ta réponse vraiment constructive !
A propos de la fac je suis actuellement en terminale et j'hésite à partir aussi dans une section focalise sur le japonais ou plus général...Quel genre de métier tu aimerais bien faire ou qui debouche avec celle ci?
3h ah ouais c'est beaucoup 🤣😭 J'ai un mini niveau perso on va dire mais rien de grandiose j'ai le niveau manekineko quoi🤣 mais j'aimerais aussi progresser fortement mais bon je sais pas par où commencer et quoi choisir 😭
Et merci pour les discords je vais voir ça :)
Alors personnellement, je suis en LLCE japonais, mon but est d'essayer de devenir soit prof/traductrice/interprète (en fonction de la demande) mais pour ça je compte aussi enchainer sur un master si j'ai le niveau (je sais pas encore lequel par contre xD). Les profs en début d'année nous conseillent de faire autre chose à côté (genre une deuxième licence car juste LLCE japonais n'apporte pas beaucoup de débouchés). Tout dépend dans quoi tu veux travailler plus tard, mais la LEA t'apporterai + de débouchés par exemple (je crois que tu peux faire du tourisme, du commerce aussi avec ça, mais c'est beaucoup plus de travail).
Après si tu ne comptes pas travailler dans quelque chose en rapport avec le japonais (et que tu as juste besoin de le parler), je te conseille d'avancer la langue plutôt de ton côté plutôt que d'aller apprendre à la fac. Car la fac c'est beaucoup de matières littéraires très intéressantes mais qui prennent beaucoup de temps et aussi des cours de langue pas forcément bien organisés, ça ne plait pas à tout le monde (perso, j'adore ma licence, mais je suis consciente de ses défauts et je sais que j'avancerais plus vite toute seule).
C'est déjà très bien d'avoir fini le manekineko en étend encore au lycée. T'inquiète pas, 3h par jour on a pas tous le temps de les mettre. Tu peux te donner quelques objectifs par jour comme apprendre même 1 kanji, 1 point de grammaire, écouter de l'audio (Nihon con Teppei sur youtube est génial pour ça et ça dure que 5 minutes par vidéo), et d'autres choses... Sur les discords que je t'ai cité certains donnent des cours aussi tu peux y aller peu importe ton niveau, ça peu te motiver ^^
Pour apprendre une langue je me concentre sur mes centres d’intérêts dans la langue visée, ainsi je suis toujours motivé à comprendre ce que j'entends. Je me sers de youtube si possible. Le mieux étant de rencontrer des étrangers évidemment.
Je ne trouve pas pertinent de faire des exercices barbants, c'est le meilleur moyen de décrocher.
Aussi je pense qu'il est primordial de pratiquer l'oral bien plus que l'écrit.
Le prends pas mal mais toute ton organisation me fait mal à la tête. Tu passes un temps fou à mettre en place des outils mais ça NE te fait pratiquer PAS le japonais ce qui devrait être ton unique objectif. Tu as l'air d'aimer ton organisation très scolaire et tant mieux si ça te réussit.
J'apprend le japonais avec la FAC, du coup je n'ai pas tellement de choix quant à la manière d'apprendre la langue, vu qu'on nous bombarde de vocabulaire, d'exercices, etc. Je souhaite apprendre la langue mais d'abord avoir de bonnes notes, passer des JLPT pour tenter d'avoir un avenir lié au japonais. Mais effectivement personnellement la méthode très scolaire (et les manuels) me convient, me motive et m'assure de bonnes notes et une bonne compréhension par rapport au niveau demandé dans ma FAC, donc je ne compte pas en changer pour le moment, mais attention je ne dit pas que je recommande de faire tout comme moi, je veux juste partager mon avancée et garder des souvenirs que je pourrai revoir dans plusieurs années.
Je ne pense pas qu'il y est de mauvaises manières d'apprendre, simplement que chacun doit trouver la sienne.
(Bien sûr, l'oral est important, je te rejoins sur ce point, c'est vrai que je n'en fais pas dans la vidéo, mais ça ne reflète pas toute ma vie)
Malheureusement on ne peux pas apprendre uniquement en comptant sur ses centre d'intérêts quand on apprends une langue sérieusement et en profondeur comme à la fac ou pour visé des projets pro en rapport avec les langues. L'écrit est tout aussi important que l'oral, la maîtrise d'une langue ce fait par tout les point de celle-ci, sinon c'est inutile, tu ne peux pas maîtrisé une langue en ne maîtrisant qu'une partie de celle-ci c'est IMPOSSIBLE. On ne fais pas tout ça pour se casser la tête mais parce que c'est indispensable ! Là tu parle surtout d'un apprentissage non sérieux, juste par envie / passe temps et sans objectifs réels ou professionnels derrière donc un apprentissage avec tout le temps que tu peux prendre pour apprendre peu de choses.
@@xia2830 Je ne vois pas en quoi c'est moins sérieux et pourquoi il n'y a pas d'objectifs. C'est n'importe quoi ce que tu dis. Ce n'est pas parce que tu ne termines pas avec un diplôme que ça n'a pas de valeur.
Les savoirs attendus à la fac sont très spécifiques et n'ont aucun intérêt en dehors de l'enseignement scolaire. J'ai fait une première année en fac d'anglais (LCER), c'était très éloigné d'un apprentissage utile de la langue et on exigeait de nous des exercices ennuyants tous les jours comme de changer le temps de textes ou bien d'analyser des vieilles pièces de théâtre. Aucune autonomie d'apprentissage possible, tout le monde lit les mêmes mots. C'est scolaire. Cependant les bouquins d'aide à l'apprentissage y sont très bien choisis (grammaire/vocabulaire/prononciation), en dehors des livres je n'ai rien retenu de bien de mon année.
Finalement j'ai arrêté cette licence et j'ai appris l'anglais en écoutant des personnes parler de mes centres d'intérêt. Aujourd'hui je peux écouter n'importe quels vlogs en anglais. Je n'ai pas de diplôme qui certifie de mon niveau mais je m'en branle en fait. J'ai appris l'anglais suffisamment bien pour m'en servir au quotidien sans problème et c'était mon objectif.
L'écrit c'est très simple si tu sais parler, il n'y a aucune difficulté c'est juste du dessin. Tu dessines les sons.
L'écrit à la fac c'est l'étude de la syntaxe. Je me souviens d'une étudiante anglaise de 50 ans qui était stupéfaite au point de faire des réflexions sur l'inutilité de l'enseignement des règles grammaticales (subordonnée, conjonction,...). Je donne raison à la fac tout de même puisque le but d'une fac c'est la maitrise complète pour l'enseignement ou autre.