inabakumori - Sakasama Girl Feeling (Lyrics + Romaji + English Sub) / 稲葉曇『さかさま少女感』(歌詞+ローマ字+英語サブタイトル)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 17

  • @thiscouldberii
    @thiscouldberii ปีที่แล้ว +37

    i fucking love how abstract inabakumori lyrics are

    • @cat000
      @cat000 ปีที่แล้ว +3

      same

    • @S.I.U.
      @S.I.U. 7 หลายเดือนก่อน

      Same 🩶

  • @x3tsu
    @x3tsu 10 หลายเดือนก่อน +7

    me when im in australia

  • @marshader
    @marshader ปีที่แล้ว +9

    I love this song

  • @FboytheLag-Soul793
    @FboytheLag-Soul793 ปีที่แล้ว +6

    You know? The song is so..perfect..+lyrics✨

  • @kittygoforyourlife
    @kittygoforyourlife ปีที่แล้ว +3

    Thank you for your videos. It's so nice to new the translation, thank you

  • @blmb4274
    @blmb4274 ปีที่แล้ว +6

    Thanks for this

  • @osaka_enjoyer
    @osaka_enjoyer 10 วันที่ผ่านมา

    kore wa dame da ikenai suki da
    fuwari uita ki ga shichatta nda
    omoidoori o hazurette shimatta
    oyafukou da haitoku nandarou na
    kore wa dame da ikenai suki da
    otona sugiru to kizuite iru nda
    omoinohoka no tenkou datta
    ojite tsuita you na kao shichatta nda
    kitto byoudou ja nai sekai no sumi de
    atatte shimatta ruuretto nanda
    seishun shicha dame tte koto wa nai shi
    mashi da to omoeba ii no ii yo
    jikaku shita tte katte ni hirotteta tte
    suterarenai mono de
    jouchou ni yatto oitsuita atashi ni
    sonna omoni wa totemo koku datte
    atashi no suki de anata no suki ga
    okashiku natte shimau jidai nara
    mou sanzan nande dou inaku nareba
    atashi no suki de dareka no suki ga
    sakasama ni natte shimau sekai nara
    mou wakannai node dou uketomereba ii
    kore wa dame da ikenai suki da
    fuwari uite sukuwareru nda
    donna omoi o dou tsukatta tte
    kuttsukou nimo hanarechaisou na
    zutto mendoukusai jidai no hashi de
    omoikonde ita shoujo datta
    maa seishi o kataru hodo dewa nai kedo
    tsuraku nattari shisou na shisou da
    jikaku shita tte dou nimo dekinakute
    tada tada negatte bakari de
    aa jiishiki kajou ni natte shimattara
    atashi no suki de anata no suki ga
    okashiku natte shimau jidai nara
    mou sanzan nande dou inaku nareba
    atashi no suki de dareka no suki ga
    sakasama ni natte shimau sekai nara
    mou wakannai node dou uketomereba ii
    kitto rippa ni natta atashi no ishiki wa
    hokoreru mono ni naru to omou kedo
    aa atashi no suki de anata no suki ga
    okashiku natte shimau jidai nara
    mou sanzan nande dou inaku nareba
    atashi no suki de dareka no suki ga
    sakasama ni natte shimau sekai nara
    sukuwareta you de sukuwareta you na
    mou wakanna node dou uketomereba ii

  • @hydroximane
    @hydroximane ปีที่แล้ว +3

    finally a lyric

  • @davidvera4786
    @davidvera4786 ปีที่แล้ว +3

    amigo esta buenaaaaaarrdo

  • @LMMEntertainment
    @LMMEntertainment ปีที่แล้ว +6

    what exactly is this song about

    • @MsZsc
      @MsZsc ปีที่แล้ว +19

      the sakasama girl feeling

    • @angrywhale3545
      @angrywhale3545 ปีที่แล้ว +1

      😔

    • @sanictvfjr1130
      @sanictvfjr1130 7 หลายเดือนก่อน +3

      From my point of view it's about being in love, but whilst dealing with personality disorders
      Much like how its very difficult to love someone who doesn't really love themselves, the girl in the song is struggling to accept the other person because of their/her own inability to express or exercise love

    • @sushiroll9524
      @sushiroll9524 2 หลายเดือนก่อน

      In my opinion, i think this about a girl who loves another person but the girl realizes that that person likes someone else. She is worried that by expressing her love to that person, she'll interfere with their love so she doesn't know what to do with her feelings. She calls her love 'bad love', which I think means that she is obsessed with that person and she recognizes that she should get rid of her feelings, but that is hard to do and all this takes a significant toll on her emotionally

  • @felipetrejo3479
    @felipetrejo3479 ปีที่แล้ว +1

    I love pero faltó en español XD