Tu chodzi o historię. Karol śmiały stworzył armię zacieżną przeciwko Szwajcarom. A Szwajcarzy byli bitni i niepokonani bo w walce posługiwali sie głównie wojskiem zaciężnym. W przyszłosci to doprowadziło do powstania Legii Cudzoziemskiej we Francji. Ale to inna historia. Armia szwajcarska składała sie główniez najemników. Zrobił to samo. Zadłóżył sie i stworzył najemną armie ochotników złożoną z angielskich łuczników, piechoty z Pikardi i rycerstwa z... każdy kto lubił wojaczkę. Wszyscy staneli pod jego flagą Burgundii. Stąd tytuł piśni. Panieli blied? Anderstend? Kompri? Kapiszi? No! Zapraszam do biblioteki publicznej.
Tłumaczenie tej średniowiecznej pieśni przez Jacka Kowalskiego jest bardzo popularne więc myślę że się spodziewali, choć pewnie przed Kowalskim istniały tłumaczenie tego utworu
W tekście, który znalazłem były zapisane "po polsku" (fonetycznie), sprawdziłem wykaz obcych nazw geograficznych i jak się okazało nie powinny być spolszczone. Dla wygody słuchacza postanowiłem jednak tak je zostawić, ponieważ francuska wymowa (jak i angielska) z reguły nie pokrywają się z pisownią
Tu chodzi o historię. Karol śmiały stworzył armię zacieżną przeciwko Szwajcarom. A Szwajcarzy byli bitni i niepokonani bo w walce posługiwali sie głównie wojskiem zaciężnym. W przyszłosci to doprowadziło do powstania Legii Cudzoziemskiej we Francji. Ale to inna historia. Armia szwajcarska składała sie główniez najemników. Zrobił to samo. Zadłóżył sie i stworzył najemną armie ochotników złożoną z angielskich łuczników, piechoty z Pikardi i rycerstwa z... każdy kto lubił wojaczkę. Wszyscy staneli pod jego flagą Burgundii. Stąd tytuł piśni.
Panieli blied? Anderstend? Kompri? Kapiszi?
No!
Zapraszam do biblioteki publicznej.
My dead ass thinking this was a spanish hymn until i clicked 💀
Spain got the Cross of Burgundy due to von Habsburg dynasty taking over both lands.
Nikt nie spodziewał się piosenki o Burgundii po Polsku 😮😮😮
Tłumaczenie tej średniowiecznej pieśni przez Jacka Kowalskiego jest bardzo popularne więc myślę że się spodziewali, choć pewnie przed Kowalskim istniały tłumaczenie tego utworu
Piekna piesn pozdrawiam wszystkich waszmośćiów z rekonstrukcji historycznej XVIII Wieku 🏆👋🎇👑🧝🗡️🔥🏰🥁🛡️🍻
THANK GOD THANK YOU FOR UPLOADING JACEK KOWALSKI, I THOUGHT THEY HAD DOWNLOADED THIS SAME SONG 2 YEARS AGO ❤❤
О, теперь понятнее стало, благодарствую!
Polish is very cute and noble language, I really like it.
As a Pole, I never thought I would hear someone describing my native language this way
But it's very nice!
Mais Varsovie c'est un peu loin de Dijon...👀😁👌😅👌😅🤣🐓🐓🐓
now go to a bigger city and find a drunk homeless person, i guarantee you will change your mind
femboy language
@@gr1mmd yup ;3
Well ! I am surprised to see a song about Burgundy in Polish ^^.
What a fantastic meeting !
jprdl ale to jest zajebista piosenka
Przepiękne, Jacek Kowalski wciąż zaskakuje
j'aurai jamais crue l'entendre en polonais, ça sonne plutôt bien.
wow.
Bro this is so cursed lmao
Time traveler moves a chair
Poles in Switzerland
Co to za flaga na profilowym?
Nie ma za nią głębszego znaczenia, ale jak się okazuje wygląda całkiem jak flaga północnej Holandii
Mi przypomina flagę Nowej Hiszpanii, czyli kolonii hiszpańskiej w Ameryce, lecz mogę się mylić
@@AnthemsOfEurope To jest flaga "Carlist Spain" Hiszpani.
@@extrage3061 Burgundian Cross inherited by Charles V of Spain
Flaga Dumy Panseksualizmu, jeden z symboli LGBT+
to jest ta cala burgundia?
Jedna z prowincji wschodniej Francji, kiedyś była niepodległym państwem
@@AnthemsOfEurope wiem, chciałem nawiązać do tego ze znana jest burgundia z tno oraz ta średniowieczna
A, spoko. Nigdy nie grałem w TNO i ciągle omijają mnie jakieś żarty
@@drewniuk Boże, więc co to miało na celu? Ta z tno nie wzięła się znikąd tylko właśnie ze średniowiecza
@@ratchetjasiu4075 wiem przecież i to dla jaj napisalem
Burgundia?!
No panie Yazov, to ta dobra Burgundia, nie ta zła ;)
plątanie TNO w Burgundie która ma długa i ciekawą historie to zbrodnia
@@zupa7720 a i owszem, Burgundia z TNO, ma na celu niszczeniu kultury francuskiej i umocnienie aryjskiej rasy.
I'm a mercenary where I should report?. Recently I fought on the fields of Aquitaine
À quand la version en Russkof? 👀😁👌😅🤣🐓
Lol jestem Francuskim i Polakiem (ale nie z Burgundii, Provence jest lepsza)
Ja też lubię zioła prowansalskie
co to za gówniane tłumaczenie z tymi miastami XD
Chyba miało być fonetycznie lol
W tekście, który znalazłem były zapisane "po polsku" (fonetycznie), sprawdziłem wykaz obcych nazw geograficznych i jak się okazało nie powinny być spolszczone.
Dla wygody słuchacza postanowiłem jednak tak je zostawić, ponieważ francuska wymowa (jak i angielska) z reguły nie pokrywają się z pisownią
Прикольно, но на русском было бы лучше
Nie ,byłoby za bagiennie
@robertklimczak5630 чего ты тут напшекал