Uff, titánica labor. También he traducido mangas y sé lo que se demora todo el proceso de traducción, edición y posterior corrección. Bueno, hasta ahora solo he visto un par de episodios de la serie y he leído solo el primer cap. del manga así que guardo el vídeo, que se ve muy bueno, para más adelante.
👏👏👏tremendo y magnifico trabajo👌💪👏 muchas gracias por compartir. Me quito el sombrero. Una duda... en el audio original se escucha al caballero calavera?
Mil gracias. Y gracias también por verlo. Sobre tu duda, la respuesta es NO. El audio original se salta la charla entre Guts y el Caballero calavera. El audio está tal y como estaba en el disco. No lo recorté no edite absolutamente nada.
Muchísimas gracias por este tremendo aporte, enserio este vídeo merece más difusión ❤
Muchas gracias ☺️
Ídolo máximo ❤
Uff, titánica labor. También he traducido mangas y sé lo que se demora todo el proceso de traducción, edición y posterior corrección. Bueno, hasta ahora solo he visto un par de episodios de la serie y he leído solo el primer cap. del manga así que guardo el vídeo, que se ve muy bueno, para más adelante.
👏👏👏tremendo y magnifico trabajo👌💪👏 muchas gracias por compartir. Me quito el sombrero. Una duda... en el audio original se escucha al caballero calavera?
Mil gracias. Y gracias también por verlo. Sobre tu duda, la respuesta es NO. El audio original se salta la charla entre Guts y el Caballero calavera. El audio está tal y como estaba en el disco. No lo recorté no edite absolutamente nada.
acreditem, chorei de soluçar kkkkk