Ke Ke Tuo Hai De Mu Yang Ren《可可托海的牧羊人》Lirik & Terjemahan 【Lagu Mandarin】Desy Huang 黄家美
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ย. 2020
- Ke Ke Tuo Hai De Mu Yang Ren《可可托海的牧羊人》Lirik & Terjemahan【Lagu Mandarin】Desy Huang 黄家美
Story Behind The Song
This is a story about a shepherd and a bee-keeper, one is chasing the change of pasture and driving the sheep pasture to make a home, and the other is following the flowers to blossom and fall and the camels to carry the hives to bloom and make a home. Two wanderers also met in the prairie wildflowers bloom season, in this season of flowering grass long two wandering hearts also gradually gave rise to mutual love, the flowers fell yellow bee female choose to leave silently, but the shepherd did not leave the yellow grass chose to wait, but he did not know that the bee female care. Since her husband died, she is a man with two kids follow blossom flowers beekeeping also support the family, when she met the shepherd the dead heart seemed to be awakened her, she also fell in love with this cheerful kind helpful man, she didn't forget she is the mother of two children, she doesn't want to drag the man. His face was cold with rain and hot with tears. She sent word to the shepherd that she was married…"
_____________________________________
Akhir2 ini lagu ini menjadi viral dan disukai banyak orang karena
tersentuh dengan kisah di balik lagu ini yang menceritakan
tentang seorang Pria penggembala dan wanita peternak Lebah,
Dua orang pengembara yang sama bertemu di musim ketika
bunga2 liar padang rumput bermekaran penuh.
dua hati yang mengembara perlahan-lahan saling jatuh cinta,
Tetapi waktu tidak pernah berhenti untuk siapa pun,
Peternak lebah memilih untuk pergi dengan diam-diam,
namun sang penggembala tidak meninggalkan padang rumput
yang layu dan memilih untuk menunggu,
namun yang ditunggunya adalah kabar bahwa
peternak lebah tersebut telah menikah,
Dia tidak tahu mengapa peternak lebah menikah dengan orang lain,
Dia dengan jelas mengungkapkan cintanya dan mengatakan
bahwa dia tidak peduli jika dia memiliki dua anak,
dan dia bersedia merawat mereka seperti ayah kandungnya,
tetapi dia tidak tau bahwa peternak lebah itu peduli,
Sejak suaminya meninggal, Dia sendirian merawat kedua anaknya,
beternak lebah dan membesarkan keluarga,
ketika dia bertemu dengan gembala,
hati yang sudah mati itu sepertinya terbangun lagi.
Dia juga jatuh cinta dengan pria yang ceria,
baik hati & suka menolong ini, dan justru karena Cinta itulah,
dia memilih untuk pergi dengan diam-diam.
Dia tidak lupa bahwa dia adalah ibu dari dua anak,
dia tidak ingin menyusahkan pria ini,
Hujan malam itu deras, dia masih dengan keras kepala membawa anak2
dengan Mengemudikan tim unta dan pergi dengan tenang,
wajahnya basah karena hujan yang dingin disertai airmata yang panas,
ketika padang rumput telah berubah menjadi kuning dan dia mendengar
bahwa penggembala masih tetap menunggunya untuk kembali,
Dia menangis dan Dia meminta seseorang untuk membawa berita
kepada penggembala bahwa dia sudah menikah!
_____________________________________
这是一个关于牧羊人和养蜂女的故事，
一个是追逐草场的更替赶着羊群草场为家，
一个是追随着花开花落驼队驼着蜂箱哪里开花哪里就是家。
两个同样漂泊的人在草原野花盛开的季节相遇了，
善良的牧羊人觉得女人不容易会经常送一些羊奶过来，
而养蜂女也会把香甜的蜂蜜放到牧羊人的毡房门口，
在这个花开草长的季节两颗漂泊的心也渐渐互生了爱意！
可是时间从来就不会为谁而停留，
花落了草黄了养蜂女选择默默的离去，
牧羊人却没有离开枯黄的草场选择了等待，
可他等来的是养蜂女嫁人的消息，
他不知道养蜂女为什么要嫁给别人，
他明明清楚的表达了自己的爱意，
也说过他不在乎她有两个孩子，
他愿意像亲生父亲一样照顾他们，
可他不知道的是养蜂女在乎。
自从她的丈夫去世以后
她就一个人带着两个孩子追随着花开花谢养蜂也养家，
当她遇到牧羊人的时候那个死寂的心仿佛又被唤醒了，
她也爱上了这个开朗善良乐于助人的男人，
也正是因为爱吧她选择默默离开，
她没有忘记她是两个孩子的母亲，
她不想拖累这个男人。
那夜的雨下的很大她还是倔强的带着孩子赶着驼队悄悄的离开了，
脸上冰冷的是雨水而滚烫的是泪水。
当她听说牧场的草都黄了牧羊人还没离开说要等她回去时她哭了，
她托人带来了消息告诉牧羊人说她嫁人了！
_____________________________________
LIVE PERFORMANCE & LAGU COVER DESY HUANG LAINNYA :
▶ Cinta Karena Cinta (Feat Judika)
▶ Bintang Kehidupan
▶ Never Enough
▶ From This Moment
▶ Fu Mu Qing (Lagu untuk Orang Tua)
▶ Zhu Guang Li De Mama (lagu Untuk Mama)
▶ Huang Hun
▶ Bie Zhi Ji
▶ Wo Men Bu Yi Yang
▶ Yi Jian Mei (Xue Hua Piao Piao)
▶ Tian Lu (Lagu Tibet)
▶ Qing Zang Gao Yuan (Lagu Tibet)
▶ Qing Fei De Yi (Meteor Garden)
▶ Ai Hen Jian Dan
LIVE PERFORMANCE PLAYLIST :
• Live Performance
COVER SONG :
• COVER SONGS
_____________________________________
(SILAHKAN) DOWNLOAD/BAGIKAN/SHARE VIDEO SAYA.
_____________________________________
Instagram : Desyhuang.hjm
desyhuang.hjm?i...
TikTok : Desyhuang_hjm
vt.tiktok.com/ZS96yxFX/
FaceBook : Huang Jia Mei
/ desyhuang.hjm
Contact Manager : +6282254665859
EMAIL : desyhwang@yahoo.co.id
_____________________________________
#可可托海的牧羊人 #KeKeTuoHaiDeMuYangRen #DesyHuang - เพลง
![[ไฮไลต์] แบดมินตันชาย วิว กุลวุฒิ(ไทย) vs Kenta Nishimoto(ญี่ปุ่น) รอบ 16 คน | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/kaQRLljJkSI/mqdefault.jpg)
Jujur...,ini Cover Cewek terbaik untuk lagu ini.
The Winner is DesyHuang Aku sudah compare dg yg lainnya.
Feel nya dapet,Soul nya dapet,chemistry nya dapet , cara membawakannya,kualitas&teknik bernyanyi menurutku paling perfect dan enak di dengar , representasi dari isi content lagu terwakili banget...
Dan ini lagu , lagi viral serta di minati banyak orang.
"They see"Huang ( HJM ) is the Best.
Waahh.. THANKYOU 🙏🙏🙏
Terimakasih buat semua komentar positif kalian yang selalu menjadi mood booster dan membuat saya semakin semangat lagi...😍🙏
@@DesyHJM You deserve it , ini tdk mengada2 & Lebay , mmg benar adanya kek gitu , klo ada yg gk percaya coba sendiri ,....bandingin , nanti baru tahu bedanya.
Ini bukan karena saya "penggemar berat" terus comment nya gk fair..,tidak!!.
@@BUZZER_IND betul hendy.
@@BUZZER_IND sependapat dgn mu,,,,,,pokoknya jozzz,,,,,
Cengkok tibetnya dapet versi terbaik
印尼年青一代已忘記了自己語言了，竟然還有一位歌手可以演譯出這般水平，字正腔圓，音色甜美，我是外行人，也感受到她用真心去演唱，給個贊！👍永遠支持你！
Ko hi ci
居然还带点少数民族的唱腔😄😄
我的孙子才7岁，已经会说普通话了 普通话现在这很正常，因为在印尼有很多小孩上国际学校.他们的普通话和英语已经很聪明了..不再惊讶..
我们是印尼的华裔，从小学就开始学习普通话，所以能说一口流利的普通话也就不足为奇了
Enggih cong .
Sy sbg orang Jawa sgt menyukai lagu mandarin sjk kecil bg sy lagunya mendayu-mendayu enak di dgr
Desy Huang aku ngefans kamu
sara mu nerdy luar biasa terus berkarya lah di Indonesia ini aku mendukung mu👍👍👍👍👍👍👍
Saya juga kak,, akhirnya punya suami cina jadi candu skrg😊
Sebagai orang jawa asli,saya mengagumi lagu lagu mandarin,terus lah berkarya penuhi NKRI dengan keragaman dan kebersamaan
Aku sbg orang Papua pengen bngt kulitku kyk orang China.
Tapiii.... Ya sudahlah cukup menikmati lagunya saja. 🤣🤭
@@gunggung546 各種膚色都有各自的美態☺️
@@gunggung546 minumm Sabun SINSUE CAIR sehari 3x pak bila gk ad perubahan Hubungi dokter Terdekat ,,,,🙏🏻Canda'an y pak aku wong Nusakambangan
@@juragandampuawang3068 kalo mati gimana🫣😮💨
@@juragandampuawang3068 Jangan keterlaluan!!!
家美，你的聲音很棒唱出感情 咬字也很清楚 你把這首歌帶出一對男女的傷感的畫面 。加油 祝你更上一層樓。💪👍
Toin
Amazing 我來自香港，想不到從潮汕移民到印尼的 華裔後代年青女歌手能夠完美翻唱！既有大漠的淒迷，又有歌詞中人生的無奈！這個年紀，這個歌聲，這個意境，這個層次！自問在香港這個城市全世界好的歌好的歌手都聽不少， 此歌原創及原唱真的很好聽， 不少華人翻唱，但此個年紀而非生活在華裔為主的國家，唱出的味道真的萬分敬佩！
感谢点评🙏
為什麼要驚訝..在香港工作的印尼村莊女傭都會說流利的粵語..在台灣的印尼女傭說普通話比華僑更聰明..不信可以試試找印尼女傭聊天.稍後你會感到驚訝..不用驚訝，黃小姐很會唱華語歌..黃小姐會說普通話嗎.?.也許 會唱華語歌不會說普通話.因為在印尼有很多能夠唱華語歌的聰明女歌手.但是不會說普通話..這是事實..這是不可否認的事實.. 🤭🤣..
@@DesyHJM desy tiociu?
@@andia968 hakka
Desy huang mau nyanyi bhs indonesia/japan/mandari buat saya memang the best,meskipun saya tdk mengerti bahasanya tp suaranya tdk di ragukn lagi......mantap.semngat terus desy huang.smgh karir nya semakin melesat.trs lah berkarya.👍👍👍👍
terimakasihh..
Promo paling bagus ,ikut ldol aja, you tubenya pasti naik
Saya mendengar lagu ini 2 kali, pertama memakai loudspeaker macbook, karena penasaran Saya sengaja memakai kembali headset terbaik Saya. Suara dan lagunya Bagus sekali, tanpa melihat cuplikan videonya. Cover lagunya bagus dan bisa merasakan maksud lagunya. Sukses buat Desy Huang.
Terimakasih 🙏
Love from a UK born Chinese. What a beautiful rendition. LOVE your voice! ❤
天籟之音！轉音好柔、好美！戈壁大沙漠的美聲！它的故事好动人！
Suara yang indah dan bagus banget di tambah dengan kecantikan dan penampilan yang baik.....semoga DesyHuang selalu sehat dan sukses terus serta penggemar akan selalu di hibur oleh suara emas DesyHuang🙏🙏🙏👍👍👍
Indah sekali makna liriknya, hatiku tersentuh sampai tubuhku merinding. Aku suka lagu ini.👍🎼🎤
那些正在听这首歌的人们，祝您成功，健康，爱与幸福！
谢谢你😍
Cakep jia mei, desy h. Lagu ini sangat cocok dngn suara HJM, benar2 cakep 👍👍👍💐💐💐👋👋👋🌟🌟🌟🌟🌟💯
Sumpah keren banget sih ini,tolong dong perbanyak lg lagu2 mandarinnya cz di indo setau saya jarang ada penyanyi menyanyikan lagu Mandarin (apa lagi untuk yg cowok),salam dari Taiwan 💙
Sangat menyentu hati
Suara yg mantap
penghayatan ketika menyanyi membuat pendengar merasakan merdunya suara Desy...
❤️ 聽了這個歌聲就真的感動流淚.... 😢 唱的太棒了， 最好的聲音！！！
這首歌很多人唱的都很好聽，但聽您唱後覺得更好聽⋯⋯，讚👍
Sukses terus, saya mengharap bisa ikutan festifal the singer di China (hunan TV) biar Indonesia bisa seperti penyanyi profesional Asia yang lainya.
Terimakasih 🙏😍
為一一个女人唱這首歌，另我感覺到內心眼淚差不多湧出來了，真的佩服呀👍👍👍
The best female singer for this song! Better than 亚男！full of emotions.
Pas dan mantap kl Deasy Huang membawakan lagu ini ada ciri khas suara yg gak bisa ditiru penyanyi lain 👍👍👍😍😍😍
Suara bagus n paras juga cantik...nge fans bgt sm dessy huang..cia yooo...
黄小姐，你是我知道的的一个印尼华人歌手，人美歌声美。加油。
Proud of you ....memang bagus banget suaranya.... as we are Indonesian but u can sing this song perfectly
She's got a really special voice for this song. Very touched every time I listen to her here.
my voice is good really like desi huang singing
其實在印尼不只是黃小姐還有很多華僑會唱華語歌曲.好像在棉蘭在山口洋在巴厘巴板..那邊的華僑不只會唱華語歌曲..他們的普通話溝通的也很好..
kecuali Tionghoa Surabaya dan Semarang 😂
semua auto jawanese
Kakek an eh..Piye Kowe Kho {奇萬}Sudah Setahun Komentar Ku Baru Di Balas..Am Shiong iki..Chiak Lat.. 🤭🤭🤣🤣
@@leefox4006 bu dong a
Hallo Desy Huang suaramu jernih dan merdu semoga sukses selalu.
This version is the best I have listened. She got such clear voice with full of emotions in every word she sings. keep it up! 加油!!!
Autotune too
Ceeits Lagunya romantis banget, ditambah lagi Desy Huang yang nyanyiin jadi semakin menghayal dengerin😛👍👍
Ke ke tuo hai mu yang ren, sngat cocok dngn suara hjm, 👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹
Not only the beautiful sad lyrics and song but also your voice and background of Xijiang steppe are amazing. Thank you Desy for uploading your songs.
她唱得很好 尤其是每一句最後一個字 要小聲 她做到了 讚👍🏻
唱的好聽，非常有感情的聲音。
黄小姐你的歌唱的很好，咬字清晰，普通话好标准，作为一名印尼华人有这样的水平实在难得。继续努力，加油！
谢谢🙏
我听了好几个不同的歌手，黄小姐你真的唱得好好啊。
真好聽
Bu.
現在每天聽黃小姐的歌。
可可托海牧羊人，
等候伊人欲斷魂，
歌聲唱出心思念，
萬般柔情美麗人 !
정말정말 잘 들었네요. 그리고^^ 완전 감동 먹었어요.양치기의 사랑 이야기가 너무 가슴이 아프네요.
aq suka dg lagu2 mandarin..eh..muncul ini suka bngt...jd ngikuti terus
家美 您的音色音質清純
更把歌詞的情感意境全盤托出 是一個完美的演出 好聽
谢谢..
Yes suka
Terbaik.. Dessy Huang. Tiap kali saya menyanyikan lagu ini, saya terbawa oleh lagunya.
給人輕鬆自在好心情的美好悠揚旋律 真棒 感恩美好分享 謝謝您🎶👂💗
Lagu ini sangat cocok dengn suarany, d putar ulang2 gk bosan2 👍👍👍 desy huang 👋👋👋🌹🌹🌹💓💓💓
我知道我无法把你留住，只希望你能把我的真情记住……你若安好，便是晴天！谢谢 唱得真好，虽然听得心酸。
Istimewaaa...puoll...,salut banget buat ce desy...,selalu berkarya...mantaab pokok ee...
lagu ini yang terbaik anda nyanyikan,,sangat luar biasa👍👍👍
唱功和长相，绝对是……女神级！
Ku ulang2 gak bosan2 dengarnya,,, suaranya bagus banget ❤️
Kasian cape nanti doi bro😂😂
@@pisangraja8711 benar bro😀
Wkwkwkwk
desy you are one of the best singer who sang this song.. i like most of your songs.. keep singing be happy.
Desy hwang, suara emas 24karat, 🌹🌹🌹👋👋👋💕💕💕👍👍👍💐💐💐
saya dari kalimantan Barat
lagu nya ini sagat bagus suara merdu apalagi kalau nyantai hidupin pakai lagu ini😁
Suara merdu benar enak di dengar makna juga bagus. Sangat cocok dengan suaramu.
D tahun 2020 lagu ke ke tuo hai mu yang ren ( mandrin) paling ngetop ap lg d nyanyikn desy h.👍👍👍❤️❤️❤️
Sy suka saat di nyanyikan setiap lagu oleh Desy penuh perasaan n penjiwaan yg muantepp, GBU Desy Huang
聽了好多歌手唱，發覺她唱得很清晰，好好聽👍👍👍
Sedih jg dengr cerita lagu ini, moga2 pengemar desy huang semuany terhibur, hjm 👍👍👍👋👋👋💐💐💐🌹🌹🌹💕💕💕
Beautiful voice is a great match for a beautiful song, touching soul.
Lagu ini mengingatkanku masih tinhgal dipedesaan penuh dgn ketenangan salam sehat huang jie mei
Lagu apapun di bawakan pasti enak.. ga lebai, ga byk improved, suara nafas sgt sedikit 👏🏻👏🏻👏🏻
Yg lebay itu bocah2 alay😂😂😂
Merinding dengarnya... walaupun gk ngerti artinya...feel nya kena banget...👍
cengkoknya dapet bnget.kl menyanyi dgn hati.tnpa teknik yg di buat2,kita semua rasain.isi laguny kluar dgn sndrinya
Lagu ini pernah viral yang diunggah diberbagai sosial media
saya juga suka dengarkan lagu ini, walupun saya tidak tau artinya dari lagu tersebut😔
Tetapi setelah Kakak Desi Huang membuat translite terjemahan lagu tersebut kedalam bahasa Indonesia,saya jadi paham lagu tersebut🥰
Buat kakak Desi Huang tetap semangat dan Teruslah berkarya👍
TERIMAKASIH🙏🙏
The lyrics of this song is meant for a male singer. However, this female singer is able bring forth emotional feeling of the man in the lyric. This is the best version for female singer.
Terimakasih bagi yg sudah menerjemahkan kedalam bahasa indonesia....penasaran ku akan sair lagu ini sudah terpuaskan..
nice song,aku suka lagu ini sangat menyentuh dalam kehidupan manusia,penuh arti,sukses selalu Desy Huang Tuhan memberkati,
Super dahsyat suara dan penjiwaannya kak desyhuang, menghanyutkan dan menyentuh rasa👍👍👍❤️❤️❤️
Sekali nonton langsung subscribe.
The best quality. 👍👍
bs jd penyanyi class dunia..maju terus,terus kan karya u..dukugan akan makin byk,pegemar akan makin byk..aminnn
Terimakasih 🙏😊
Apalagi di dengerin sambil minum kopi dan nonton berita pagi di tivi, lagu mandarim memang enak di dengerin
Sheila Hamzah dari 🇲🇾🇲🇾 Malaysia pun sudah berjaya dan berhasil di china.banyak fans China suka.
Suara emas❤️👍👍👍
Gila.... bagus banget suara nya.
Benar² menjiwai lagu nya
Suara yg sangat mantap di denger di telinga,,, aku salut pd mu,,, kembangkan lagi actipitas selanjut y tuk meraih suara suara ke emasan yg kau proleh,,, 😭🙏😭
Huang cia Mei cia yu 👍 bagus sekali suarany orng kalimantan g kalah dengn penyanyi luar 👏 bangga Kita mash puny penyanyi bersuara emas
feel nya dapat banget . terus berkaryaaa desy hwang 💯😍😍
Syair yg indah.menyayat hati,aku terbawa irama syair yg menyentuh tanpa terasa tetes airmata jatuh dari pelupuk mata....💔😭😭
Ga bosan bosannya memutarkan lagu ini❤❤
Thanks a lot
Tiap hari saya putar lagu ini gk ada bosennya... Bos saya juga suka banget denger lagu ini...
Huang siao cie. 👍👍👍
太好听了！！！
超水準演繹
Pertama kali dengar lagu ini langsung suka dan pengen dengerin terus. Dan lagu ini benar benar membuat aku terlena. Hebat lagunya hebat penyanyinya Huang Jia Mei kamu memang luar biasa hebat👍👍
真的喜欢妳的歌声，，，很好听
Istiqomah Murziyyah 另一首日文歌心の友也唱🉐️很好。比美原唱者五輪真弓。後生🉑️畏！
Wooow prefect voice n song...absolutely good.. 💝💗💓💞💯TQ
Excellent rendering of the most beautiful voice with her personal characteristics !
suaranya benar benar menggetarkan hatiku,,, luar biasa merdu dan lengkingannya,, top dah
Lagunya menyentuh sekali dengan di iringi melodi yng indah😇 sukses slalu kk🤗🥰
Mantap desy h, sukses, cia you 👍👍👍👏👏👏💕💕💕🌹🌹🌹🌺🌺🌺
看你唱歌的表情一定非常享受在整個歌的情境裡面超棒的感謝你的精彩演出
Beautiful song and beautiful voice. Loving it. Thanks.
One of the best rendition for this song! Apart from Ya Nan's version （亚男）, the original Chinese girl who made this song so popular, your version is the best I like. Thank you very much!
Thankyou 💕
如果你读到这段文字，我非常爱你，你是一个非常有能力的人，富有创造力的人，去做你下定决心要做的一切吧！！！
Desy , you are the best female singer for this song ! 👍💪✌️🙏🇺🇸
Skg msh sedih sakit hati mu kkepek in hari dlm fb km tdk kuat agama yesus tolong km from you 🤭
Saya baru ketemu sekarang lagu yang sangat indah dan ga prnah bosen mendengarnya.....
❤❤❤👍👍👍.
Sy suka sekali lagu Ke Ke Tuo Hai ini, terutama yg dibawakan HJM sy telah tonton berkali2.....gambar2nya begitu indah dan mengena...suara HJM begitu memukau....❤❤
欣賞過了你演繹的
《酒干倘賣無》、
《青藏高原》
及其他英文歌，
再聽這首，
真的棒極了！
Miss Huang 具備世界級歌手的潛能，
有 Celine Dion 的影子，
假以時日
必成大器
繼續努力！
加油！
撑你！
👍👍
谢谢😊
Sungguh sangat menyentuh hati...❤️
Setiap cici nyani lgu sllu enak di dgr hati tenang..🙏😘👍
another beautiful version. love it
Good night Miss Huang, always rock the soul of every song, greetings always healthy and prosperous
Thanks kakak. Saya suka lagu ini. Now lagi merasa pasal sudah tau erti nya ☺️🥰
nice banget di kasik terjemahan dan menjelaskan lagu ini
jadi feelnya dapat banget.. ni hao Dessy Huang