ИСТОРИИ НА РУССКОМ: Агрессивное гостеприимство (B2, Субтитры) / Russian listening practice for B2
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2021
- Сегодня поговорим о культуре, я расскажу вам две любопытные истории о русском гостеприимстве :)
PDF, новый курс, встречи в Zoom: / mariapetrovarussian
Instagram: @mariapetrova.russian
Facebook: @mariapetrovarussian
Workbook и другие материалы: ko-fi.com/mariapetrova/shop
Если вам понравилось это видео, вы можете купить мне кофе: ko-fi.com/mariapetrova
#speakrussian #learnrussian #russianlanguage
![Выпуск 59 - О русском, преподавании и жизни в Европе (с Лерой) - C2 Russian listening practice [sub]](http://i.ytimg.com/vi/6jd-MpEGlNw/mqdefault.jpg)
Расскажите о гостеприимстве в вашей стране!
В этом видео не работает монетизация, так как я показываю вам фрагмент фильма. Поэтому, если вам понравилось видео, вы можете купить мне кофе: ko-fi.com/mariapetrova
PDF, новый курс, встречи в Zoom: www.patreon.com/MariaPetrovaR...
Instagram: @mariapetrova.russian
Facebook: @mariapetrovarussian
Workbook и другие материалы: ko-fi.com/mariapetrova/shop
Наслаждалась вашими словами
Очень полезная практика аудирования и действительно забавная.
Я мог понять большую часть этого (отлично для мотивации).
Спасибо за комментарий, очень рада, что было полезно!
У вас классная тематика!
Спасибо! :)
Какое яркое и солнечное видео🥰🤗👍и как всегда интересное!
Спасибо! Ага, было жарко 🥵
@@MariaPetrovaRussian ты держалась молодцом!😜👍 А у вас, кстати, было агрессивное гостеприимство по-гречески🤣так что есть, что вспомнить💭✌
From Virginia in USA -- I can't write well in Russian yet, but I want to thank you so much for these stories! They are so entertaining, and you speak very clearly, using everyday language that I can understand. I have listened to many TH-cam Russian instructors, and you are definitely one of the best. Someone has probably told you that you closely resemble a famous American actress. She is one of my favorites. Can you guess which one?
I don’t know, now I am curious 😄
Julia Roberts. Not as she appears today, of course, but when she played in the movie Pretty Woman, back in 1990. She is well-known and admired here in the States, even today. @@MariaPetrovaRussian
Доброе утро Мaria,
Очень узнаваемый.
Я думаю, что русская культура и культура юга Нидерландов здесь
есть много общего.
Привет из Бельгии
Людо
Правда? я не знала :)
PS: Южные Нидерланды - это часть Бельгии, the Dutch speaking part (60%).
Спасибо Мариа! Я не панимал все, но мне нравится этот видео.
Я живу в Италии. Итальянцы в целом гостеприимны, особенно на юге, где я живу.
Здравствуйте, Франк! Очень рада, что вам понравилось видео. Даа, итальянцы очень дружелюбные и гостеприимные люди 🙂
Здравствуйте Мария, мне было очень весело услышав вашу историю у итальянцев. Знаете, в поколений моих бабушек и дедушек (часть которых жил в восточной Пруссии) было то же самое - мне казалось это был какой-то спортивное соревнование как можно дольше отказаться от приглашения к еде. Они ожидали, что хозяин их несколько раз попросил принять еду (по немский: "nötigen"). Если не так - хозяин был невежливым.
Здравствуйте, Ричард! Очень интересно узнать, что и у вас была /есть такая традиция!
Maria you have a beautiful eyes!
Спасибо!
Это качество называется не гостепреимство, а обжёрство)
Когда-та, когда я был в Полше, я был на поезде. Это уже был поздно, и там только один человек с мной в моем вагоне. А потом, 4 русскые человеки вместе приходились из разныого вагона. У них был много закусны, угощения, и алгоколь. У меня не был ничего не, но это не был важно для меня -- я был хорошо.
Они был очень громки, но счастливый и дружеиюбно, и болтали много. Другой человек который был с мной был иуспуганый и уходил в другой вагон.
В то время, я только говорил чутка по-Русски, поэтому они говорили с мной по-Английский.
Главный человек предложил мне еду и алгоколь сново и сново, но я не хотел, но он продолжал и мне казалось, что если я не сказал да, то он бы стал обиженном. Я наконец сказал да и съел, но я не выпил!
И честно говоря, этот было одно самое запоминающееся времй своя поэздка. Я всегда улыбаюсь когда я помнил!
Здорово! Да, в поездах можно узнать многое о русских 😅
Здравствуйте
Привет мария! На самом деле у нас в Египте привычка продолжения и повторения, мы также думаем это как скромность и вежливость поэтому естественно продолжали приглашать🤔
Значит, мы похожи! :) Спасибо, что написали!
Агрессивное гостеприимство тоже бывает в Bенгрии; но я не знала это виражение и верила; что эта манера обичная во бсех стране.
Это очень смешно! Бывали случаи когда я жил в России когда гостеприимство дошло до того что чуть напугал меня. Мне казалось что только я так думаю.
о, расскажите ваши истории! 🤗
Здравствуйте, Мария. The word “гостеприимство” comes from “гостиница”, right? Thanks.
Здравствуйте! Нет, наоборот :) Гостеприимство = гости + принимать, то есть принимать гостей. "Гостиница" also comes from гость, гости.
Perfect. Огромное спасибо.
Я на всегда скажу "наверно"
У нас тоже есть такая культура в Узбекистане.
Is that sentence correct? 😅
👍 Лучше сказать «У нас в Узбекистане похожая культура».
Cynep !
🙌
Я слышал что русские бабушки никогда тебя не отпустят без еды 😃
Верно! 😁