Ghost - Mary On A Cross [Subtitulada]

Traducción al español de la nueva canción de Ghost 'Mary On A Cross' de su nuevo sencillo de 7 pulgadas "Seven Inches Of Satanic Panic'.
Apoya a la banda ordenando Seven Inches Of Satanic Panic aquí!: found.ee/Ghost...

[@GhoulNamedDeath]

Oops, no sé que pasó pero a partir del 2:25 se desincronizó solo un poquito xD

[@lloddesruc]

Es lo de menos, gracias por tomarte el tiempo en traducirla, muy genial!!!

[@GhoulNamedDeath]

@@lloddesruc Gracias! 😁💕

[@omarwicab5447]

*DANCE MACABRE, MISSIONARY MAN, SQUARE HAMMER, MARY ON A CROSS, KISS THE GO GOAT y JIGOLO HAR MEGIDO canciones para bailar hasta morir :D*

[@oguasao]

Creo que luego de ver el video de Mary on a Cross en vivo, pienso que es un juego de palabras el título de Mary on a Cross (MeryOnA) la pronunciación similar a "marihuan*". Ahora tiene más sentido también. Muy buen video ⛧🤘

[@fernandom1743]

2:42 ¿Estoy loco o alguien más siente que en esa parte se parece a la voz de Damon Albarn, vocalista de Gorillaz?

[@Alicia66X]

No sería "nunca te dejo ir"?? En presente, quiero decir.
Buena traducción, saludos 🥰

[@GhoulNamedDeath]

Creo que sí, pero al momento de hacer la traducción me sonaba como "I'll never let you go" jaja, saludos!

[@metallicmonkey4519]

De hecho, es en pasado ("let" se escribe igual en pasado que en presente o futuro). "La verdad es que nunca te dejé ir".

[@metallicmonkey4519]

Tmb tiene sentido el futuro si es que en efecto fuera "I'll never let you go".

[@Pyrohell616]

Ya tengo mi complemento para estar sad los sabados
Saturday nigth de misfits y ahora mary on a cross perfecto xd

[@Pyrohell616]

@@s_u_l_f_u_r cada quien interpreta las canciones como el quiera
Asi que a mi se me hace triste
A ti se te hace erotica
Esta bien no crees?

[@y0ngmisfit761]

tu si sabes

[@zeny5505]

@@s_u_l_f_u_r Saturday night habla de un asesinato, creo entender jaja

[@crowdrii]

Sentí que inició como Dance Macabre

[@juanitoperez2504]

asi es como debería evolucionar la musica, mejorar los sonidos de los años 60 y hacer esta musica, lo mismo debería ser con los años 80 y 90, increible que musica de mierda sea tan escuchada, pero esta musica real no.

[@pinkgirl18]

Es decir que en teoría quien canta la canción es una planta de maria. Jjajaja me meo buenisima canción🤣🤘🏻🎸

[@pablogonzalez6669]

Gracias ghoul 🤘🏻

[@Branprose]

Ufffffffff💕❤

[@brancruz7533]

Te amo Chuky 😍

[@cristianmatamala2239]

Just in time bro

[@squidmanstudios3087]

Mariana cruz!!!!!!

[@Noah-hb7zg]

¿"cosquillas internamente"? ono ¿Pervertodo?

[@KeyBaxter]

HaHa, no, debe ser el efecto de una sensación placentera, pero nada que ver con el sexo.

[@shinigami20793]

Marihuana = Mary on a

[@jorgealdanariva1087]

Se refiere a las mariposas en el estomago o eso creo no me juzguen😅.

[@Noah-hb7zg]

@@jorgealdanariva1087 Ahhhhh GRACIAS XD 💜