Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-p-v-880
¡Qué bueno ver a mis profs de español favoritos juntos! ¡Veo los videos de Paulísima y Jim & May todo el tiempo! Tengo muchísimas ganas de escuchar parte 2.
Hey Jim! I've been a bit busy and am way behind and haven't commented with you and may in a while, but it was so cool to see you on here with Paulisima. All of your channels do so much for us learners. Hope you all are still doing great! Bendiciones mis amigos!
Actually, it is pleasant to see you Jim and May especially with Pao (amo Pao) ! I have found you while back, while searching for more "Spanish" to watch, but was disappointed that your last video is about a year old!! Are you planning to continue to make more vids?? cheers!! EDIT!!! OMG, I actually did not see you guys have a NEW channel!! I was sobbing over the old one!! Never mind! Just subscribed!! Thank you!
@@pep590 Hey, Pep! No worries. It's so good to hear from you. We're looking forward to getting active again on TH-cam. ¡Muchas gracias por tu apoyo como siempre! Un saludo. -Jim
En USA hay un chico de chistes llama " Little Johnny" quien es travieso. Excusa por favor mis errores. Estoy quiero aprender Espanol y me encanta tu canal.
¡Gracias, Paulísima! ¡Y gracias Jim y May! Recuerdo cuando vi por primera vez a un esposo en la televisión llamando a su esposa "Gordita", y a ella no le importó. Pensé que en mi cultura, un esposo recibiría una bofetada si llamaba a su esposa "Fatty" 😂. Creo que es triste que los latinos sientan la necesidad de desculparse por usar palabras que no son ofensivas en su cultura solo porque parecen ofensivas para los gringos. La gente necesita entender que solo porque una palabra pueda ser ofensiva en su cultura, no significa que sea ofensiva en otras culturas. Estoy suscrito al podcast de Jim y May, así que voy a asegurarme de escuchar la otra parte de esto. ¡Un fuerte abrazo! 🤗
Que genial! It's so wonderful to see Jim and May on your channel Paulisima. I've been big fans of their channel for a few years now as they were one of the first Spanish learning channels I found on TH-cam. And you are just and wonderful and kind too Paulisima Love you all! ¡Los bendiga a todos!
My grandpa called me Bravlio, brasso, Bartolo. Mi nombres Felipe, or Philip. Mi tíos call me Flip, I adapted this as a shortening of Flipar. My wife gets called Araña, Flaca. My families from New Mexico, so it's fun watching these videos and finding the echo elements that carried over.
In the family where I live, there's an Eddy from Edwardo, a Negro, a Pepé which is from Abraham, an el Gordo, and la Nena which is from Guadalupe. My ex is José Luis called José Luis or Jos, but never Pepé (I'll try that to see his reaction lol😝). And I know 3 Franciscos we call either Frank or Franky. I'm Gringa! or la Gringa when somebody wants something, la Güera or Güerita from friendlier people, and lately Chamarra called also from someone even shorter than me🤣 None of these are offensive IMO estadounidenses are ridiculous and take offense at the drop of a hat (I'm estadounidense but I escaped to France for half of my life😅). P.S. I'm in Mexico.
I knew at least half of these. I learned Lalo in Panamá. There was that show, may still be on: El Gordo y La Flaca…. Maybe you want to tell people the equivalent to Tom, Dick and Harry… 😂 Fulano, Zutano y Mengano… I learned that in Texas but from a Mexican. 😮
I find it a bit funny that your black friends were wondering why the locals used color nicknames, when for decades, Asian and European Americans have wanted blacks in the USA to stop doing that very thing. It has always made everyone else uncomfortable, but yet they do it online and in music, etc.
¿Sabes por qué José se llama Pepe? (según una versión). El padrastro de Jesús se llamaba José. Así que él no era el verdadero padre. Él era el padre sustituto, o en español Padre Putativo (P.P.) que suena como Pepe.
America is a weird place right now. There’s nothing wrong with your terms of endearment like “negro” or “gordo.” Spanish is a beautiful language and Mexican Spanish especially colorful.
Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-p-v-880
¡Qué bueno ver a mis profs de español favoritos juntos! ¡Veo los videos de Paulísima y Jim & May todo el tiempo! Tengo muchísimas ganas de escuchar parte 2.
We had a blast recording this and hanging out with you, Paulísima! Check out the other part of this collab on our channel. 😉
❤❤❤ gracias!!! Los amo!!!
Hey Jim! I've been a bit busy and am way behind and haven't commented with you and may in a while, but it was so cool to see you on here with Paulisima. All of your channels do so much for us learners. Hope you all are still doing great! Bendiciones mis amigos!
Actually, it is pleasant to see you Jim and May especially with Pao (amo Pao) ! I have found you while back, while searching for more "Spanish" to watch, but was disappointed that your last video is about a year old!! Are you planning to continue to make more vids?? cheers!! EDIT!!! OMG, I actually did not see you guys have a NEW channel!! I was sobbing over the old one!! Never mind! Just subscribed!! Thank you!
@@pep590 Hey, Pep! No worries. It's so good to hear from you. We're looking forward to getting active again on TH-cam. ¡Muchas gracias por tu apoyo como siempre! Un saludo. -Jim
En USA hay un chico de chistes llama " Little Johnny" quien es travieso.
Excusa por favor mis errores. Estoy quiero aprender Espanol y me encanta tu canal.
Good video-the nicknames are different in English-but good to know what they are in Mexico!!!!
Gracias, divertido y original 😊
¡Gracias, Paulísima! ¡Y gracias Jim y May! Recuerdo cuando vi por primera vez a un esposo en la televisión llamando a su esposa "Gordita", y a ella no le importó. Pensé que en mi cultura, un esposo recibiría una bofetada si llamaba a su esposa "Fatty" 😂.
Creo que es triste que los latinos sientan la necesidad de desculparse por usar palabras que no son ofensivas en su cultura solo porque parecen ofensivas para los gringos. La gente necesita entender que solo porque una palabra pueda ser ofensiva en su cultura, no significa que sea ofensiva en otras culturas.
Estoy suscrito al podcast de Jim y May, así que voy a asegurarme de escuchar la otra parte de esto.
¡Un fuerte abrazo! 🤗
Que genial! It's so wonderful to see Jim and May on your channel Paulisima. I've been big fans of their channel for a few years now as they were one of the first Spanish learning channels I found on TH-cam. And you are just and wonderful and kind too Paulisima Love you all! ¡Los bendiga a todos!
Excelente
My grandpa called me Bravlio, brasso, Bartolo. Mi nombres Felipe, or Philip. Mi tíos call me Flip, I adapted this as a shortening of Flipar.
My wife gets called Araña, Flaca. My families from New Mexico, so it's fun watching these videos and finding the echo elements that carried over.
In the family where I live, there's an Eddy from Edwardo, a Negro, a Pepé which is from Abraham, an el Gordo, and la Nena which is from Guadalupe. My ex is José Luis called José Luis or Jos, but never Pepé (I'll try that to see his reaction lol😝). And I know 3 Franciscos we call either Frank or Franky. I'm Gringa! or la Gringa when somebody wants something, la Güera or Güerita from friendlier people, and lately Chamarra called also from someone even shorter than me🤣 None of these are offensive IMO estadounidenses are ridiculous and take offense at the drop of a hat (I'm estadounidense but I escaped to France for half of my life😅).
P.S. I'm in Mexico.
For the kid (or adult) that is always telling jokes or doing pranks we call them “jokester” or “prankster”.
Muy excelente
Tiene usted un sobrenombre otra que Maestra/profesora/Paulisima?
Peque :D porque soy la más pequeña de mis familia. Somos 8!
@@paulisima ¡Que chido!
I knew at least half of these. I learned Lalo in Panamá. There was that show, may still be on: El Gordo y La Flaca…. Maybe you want to tell people the equivalent to Tom, Dick and Harry… 😂 Fulano, Zutano y Mengano… I learned that in Texas but from a Mexican. 😮
Dennis the Menace es como pepito
I find it a bit funny that your black friends were wondering why the locals used color nicknames, when for decades, Asian and European Americans have wanted blacks in the USA to stop doing that very thing. It has always made everyone else uncomfortable, but yet they do it online and in music, etc.
José - pepe ...
¿Sabes por qué José se llama Pepe? (según una versión). El padrastro de Jesús se llamaba José. Así que él no era el verdadero padre. Él era el padre sustituto, o en español Padre Putativo (P.P.) que suena como Pepe.
America is a weird place right now. There’s nothing wrong with your terms of endearment like “negro” or “gordo.” Spanish is a beautiful language and Mexican Spanish especially colorful.
¿Y Esteban?
Jesús = Chuy
Why are they apologizing like they were responsible for the creation of those nicknames. Utterly absurd.
Tienes razón no somos responsables... :D
To work hard is trabajar como negro.