Azul . Bonjour . un groupe de jeunes musiciens de haut niveau , détonants en -t(out ; que ce soit le jeu de guitare ou de percussion dans une symbiose totale . quelle est belle notre jeunesse ahudu , ahunu fellawen ayarach nagh .
Je vous adore, je n’arrête pas de vous écouter en boucle, thanmirth nwen atass j’ai même fait écouter votre chanson à des collègues français ici à Paris ils ont beaucoup aimés ils m’ont dit que vous êtes formidable, Bonne continuation à YARRACH
❤❤ les jeunes de ma kabylie, je suis très content de vous voir comme ça , chanter jouer faire du sport et éloigner vous de tte les mauvaises choses unissez vous et profitez de cet agréable âge c'est des journées innoubliables elle resteront tte la vie dans vos têtes ❤😊
Je propose modestement cette traduction: Oh Oiseau passe le bonjour À celle qui m'a laissée Rapporte lui mes paroles "Viens me voir" Celui que tu as laissé dans l'obscurité Je t'en supplie passe lui le bonjour Envoie moi ta photo Rends moi heureux Dis lui que j'ai veillé des nuits entières Je suis devenu ivre J'ai pleuré du sang Dis lui que j'ai traversé tous les malheurs Quand je suis arrivé à toi Je n'avais plus de force Dis lui que je n'ai qu'un seul coeur Il n'y a que toi que j'aime Jusqu'à la fin des temps Je t'aimerai Je me souviens du passé Quand les jours étaient ordonnés Pleins d'amour On s'est rencontrés à l'école Dans un seul endroit On s'asseyait tout les deux Meme si les années ont passé Je garde toujours Mon coeur comme un enfant Viens me voir J'espere que quand tu arriveras à elle Tu la trouveras seule Qu'elle n'a pas changé Montre lui sa bague Mon nom est écrit dessus Celle que je lui ai donnée Même comme ça tu m'a oublié Mon amour est un rappel Ton coeur c'est moi Qui l'ai ouvert avec sincerité
Akhmousse fellawen Restez comme ça profitez de votre jeunesse, chantez dansez étudiez faites des formations pour ceux qui ont quitté l’école, entraidez vous profitez de ces beaux jours de jeunesse qui passent très vite. Ahuddu ahunnu fellawen Vous m’avez rappelé les moments au lycée Chihani Bachir le top des lycées avec son comité des élèves😘
Ay afrux Ay afrux ssiwed-as sslam I tin-a id-iy-iğğan In-as atan yeqqar-am Zzi-d γur-i In-as win teğğid di Ttlam Ttxil-m rras-d sslam Ceggeε-iyi-d tteswira-m Ssefreh-iyi In-as ay sehreγ g udan Zgiγ d asekran Ttruγ idammen In-as zegreγ yakk lemhan Mi id-bbwdeγ s ayla-m Rrzen ifadden In-as yiwen wul i sεiγ Siwa kemmini ay bγiγ Alma yefna leεmer Akem-hemmleγ Mmektaγ-d ayen iεeddan Mi seggmen wussan Ččuren ttayri Di lakul ay nemyussan Deg yiwen wemkan Di sin nettγimi Γas Iseggasen εeddan Mazal din id-iy-ğğan Ul-iw am-llufan Zzi-d γur-i Mennaγ m'ad tawded γur-s Ad-ttafed wehd-s Ur tbeddil ara Mlas taxatemt-ines Yura yisem-iw deg-s Tin iy-d-tefka Γas akka tettud-iyi Lehmala-inu d asmekti Ul-im d nekkini T-yeldin s ssfa
Jz vous adoreeeeeeeee kvd écoute chaques matin mdrr et vs m avez donné envie de reprendre la musique , très bonne énergie ahoudou ahounou fellawen ! N arrêtez jamais d évoluer c est un plaisir de vs écouter ❤
Vous êtes magnifiques c'est juste loukan tkhadmou bache tzidou chwiya f la voix ta3koum wtna9sou mla musique prsq les paroles marahoumche ytsam3ou ghaya
A nous les tribus qui connaissons les chansons dont les paroles sont tristes mais dont la mélodie fait danser ❤ très très belle chanson
Azul . Bonjour . un groupe de jeunes musiciens de haut niveau , détonants en -t(out ; que ce soit le jeu de guitare ou de percussion dans une symbiose totale . quelle est belle notre jeunesse ahudu , ahunu fellawen ayarach nagh .
Je vous adore, je n’arrête pas de vous écouter en boucle, thanmirth nwen atass j’ai même fait écouter votre chanson à des collègues français ici à Paris ils ont beaucoup aimés ils m’ont dit que vous êtes formidable, Bonne continuation à YARRACH
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤j'aime beaucoup le rythme
@@oussamacherief4349 Thanmirt tik à agma.
❤❤ les jeunes de ma kabylie, je suis très content de vous voir comme ça , chanter jouer faire du sport et éloigner vous de tte les mauvaises choses unissez vous et profitez de cet agréable âge c'est des journées innoubliables elle resteront tte la vie dans vos têtes ❤😊
😊
Je propose modestement cette traduction:
Oh Oiseau passe le bonjour
À celle qui m'a laissée
Rapporte lui mes paroles
"Viens me voir"
Celui que tu as laissé dans l'obscurité
Je t'en supplie passe lui le bonjour
Envoie moi ta photo
Rends moi heureux
Dis lui que j'ai veillé des nuits entières
Je suis devenu ivre
J'ai pleuré du sang
Dis lui que j'ai traversé tous les malheurs
Quand je suis arrivé à toi
Je n'avais plus de force
Dis lui que je n'ai qu'un seul coeur
Il n'y a que toi que j'aime
Jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai
Je me souviens du passé
Quand les jours étaient ordonnés
Pleins d'amour
On s'est rencontrés à l'école
Dans un seul endroit
On s'asseyait tout les deux
Meme si les années ont passé
Je garde toujours
Mon coeur comme un enfant
Viens me voir
J'espere que quand tu arriveras à elle
Tu la trouveras seule
Qu'elle n'a pas changé
Montre lui sa bague
Mon nom est écrit dessus
Celle que je lui ai donnée
Même comme ça tu m'a oublié
Mon amour est un rappel
Ton coeur c'est moi
Qui l'ai ouvert avec sincerité
Quelle belle vie 😍😍😍😍😍
Belle jeunesse , belle musique
Bravo 🎉 la jeunesse amazigh
ماشاءالله عليكم ربي يحفظكم ان شاء الله القبايل الاحرار
ان شاء الله وشكرا
Rien à dire franchement vous êtes doués d'une façon qui nous transmette la joie même si la chanson est triste♥️♥️♥️vous êtes un coup de coeur
Lllllllllllllllllllmmmmmmm
Thanmirth nwen , vous êtes formidable Azul Dahmayen felawen Di França
Cela fait belle lurette que j'avais transmis des messages portant bonnes nouvelles à travers notre chère kabylie.
Bravo, chapeau bas, vous représentez thakvaylith zediguen et ça fait plaisir de vous écouter les gars, à fond avec vous ❤️
J'ai découvert cette chanson à travers votre belle interprétation ❤❤❤ bravo 👏👏
Franchement super chanson kemleth kan akka
La jeunesse nagh tha3zizth vous êtes les meilleurs 😌
Vous êtes magnifique à yarach nagh
J'aime bcp vos interprétations et votre style surtout 😉
Bonne continuation d'ici de Paris
Akniharez rebbi Inchallah. Bravo à vous
Lahibark . Itharan ouzaga . Yaswan ithachvah thamourth thakvaylith. Thafsouth atjoujag yaswan
La meilleure interprétation de cette chanson vraiment chapeau et bonne continuation
طبيعة خلابة ما شاء الله
Thanemmirth nwen . Vous êtes formidables. Je n'arrête pas d'écouter cette chanson en boucle. Harzikoun . Arebbi va3ed fellawen yir avrid d yir thitt
une bonne harmonie entre eux .vous deviez former un groupe . bravo nosjeunes
La chanson est juste magnifique 🥰 vous avez un talents inégalés ❤❤❤❤
Akhmousse fellawen
Restez comme ça profitez de votre jeunesse, chantez dansez étudiez faites des formations pour ceux qui ont quitté l’école, entraidez vous profitez de ces beaux jours de jeunesse qui passent très vite.
Ahuddu ahunnu fellawen
Vous m’avez rappelé les moments au lycée Chihani Bachir le top des lycées avec son comité des élèves😘
Vous êtes formidables, n'arrêtez juste pas.
Tanmirt nwen dafellaq❤
Profitez de ces bons moments
Bravo les jeunes,bonne continuation,très jolie reprise vous êtes formidables.
Chapeau la jeunesse vous êtes formidables ❤️❤️❤️❤️ bonne continuation
J'adore ❤️❤️bonne continuation à vous 🥰❤️
Vous êtes magnifiques comme tjr🔥🔥❤️
Ay afrux
Ay afrux ssiwed-as sslam
I tin-a id-iy-iğğan
In-as atan yeqqar-am
Zzi-d γur-i
In-as win teğğid di Ttlam
Ttxil-m rras-d sslam
Ceggeε-iyi-d tteswira-m
Ssefreh-iyi
In-as ay sehreγ g udan
Zgiγ d asekran
Ttruγ idammen
In-as zegreγ yakk lemhan
Mi id-bbwdeγ s ayla-m
Rrzen ifadden
In-as yiwen wul i sεiγ
Siwa kemmini ay bγiγ
Alma yefna leεmer
Akem-hemmleγ
Mmektaγ-d ayen iεeddan
Mi seggmen wussan
Ččuren ttayri
Di lakul ay nemyussan
Deg yiwen wemkan
Di sin nettγimi
Γas Iseggasen εeddan
Mazal din id-iy-ğğan
Ul-iw am-llufan
Zzi-d γur-i
Mennaγ m'ad tawded γur-s
Ad-ttafed wehd-s
Ur tbeddil ara
Mlas taxatemt-ines
Yura yisem-iw deg-s
Tin iy-d-tefka
Γas akka tettud-iyi
Lehmala-inu d asmekti
Ul-im d nekkini
T-yeldin s ssfa
Llah ibarek 😜🐦🐦
Thanemirth
@@sportifkabyle6313 Kečč n Tizi-Ouzou !?🤔😅
@@djellodidjellodi5691 oui c'est ça!
Ayen 🤔
@@sportifkabyle6313 Saha 3idek😜💛
Bravo vivement pour la KABYLIE .
Très belle reprise les jeunes 😍, Bravo et bonne continuation 💪
Ellah ibarek vraiment bravo l'équipe thesefrahem ulawen
Magnifique vraiment ❤
J'adore ❤️ bravo 👏❤️
C’est beau, Allah ibarek.
wllh j'vous admire akken ma thellan grand chapeau les artistes
mille bravo, vous avez déchirer set3rfagh fellawen
Vous êtes incroyable 😍😍😍🥰
Un groupe que j'ecoute en boucle ❤❤❤bravo 👏
Merci beaucoup 🙏 Les Azazga
Une très bonne interprétation vous êtes magnifique je vous souhaite une excellente continuation vous êtes vraiment des artistes👏👏👏👏
Magnifique ❤️😻 bravoo
❤Bravo les jeunes de faire vivre notre patrimoine.
magnifique bn continuation 😍
Lah ibarek degwen 🥰❤ Belle chanson !!
waw bravoo👏🏽 continuez comme ça🤩
Toujours magnifique ❤
C'est magique. Bravo pour vous les gars
Vraiment chapeaux ❤️ jadore mlih mlih🥰
Jz vous adoreeeeeeeee kvd écoute chaques matin mdrr et vs m avez donné envie de reprendre la musique , très bonne énergie ahoudou ahounou fellawen ! N arrêtez jamais d évoluer c est un plaisir de vs écouter ❤
Dhifrakh lah ibarek ❤ que dieu vous protège
Bsahtkoum la jeunesse lahibarek
Jeunesse aimez la vie, soyez heureux, loin des ennemis de la vie ❤
I chihani i nemyoussane 😅 top thagui bravo les gars 🎉
Les meilleures ❤
Svp essayez de nous faire le max de chansons 😊
Bonne continuation
magnifique !
Une très belle voix ✨bon courage
Dafellaq
Surtout n'arrêtez pas de progresser, et essayez de faire vos propres chansons puisque vous êtes déjà excellents
Bon courage pour la suite.
Vous êtes magnifiques c'est juste loukan tkhadmou bache tzidou chwiya f la voix ta3koum wtna9sou mla musique prsq les paroles marahoumche ytsam3ou ghaya
❣️ Bonne continuation
Bravo les jeunes de kabyle ❤❤❤👏
J vous adore, bon courage les jeune et bon continuation ❤❤❤
Magnifique chanson ❤❤
Merci les gars pour ce beau moment d'hier à la plage caroubier ❤ thank u for chocolats
des jeunes comme ça ou pas, bonne continuation.
J'adore 💜
Virement incroyable j'adore 🌸🤍
Si djardjar akiharze ilou amimino bravo
The boy with the green Guitar❤
Bravo bravo bravo je vous adore franchement c'est magnifique ce que vous faites dans un trés beau decor
c'est magnifique, bonne continuation.
Bravo les artistes !!!, à quand le concert en France
Bravo les gars 👏🦋
Magnifique ❤
J'adore 🥰❤
Bravo ! Vous êtes sur la bonne voie . bonne continuation
Très belle chanson ❤
Je vous adore vous êtes juste magnifique
J'adore ❤bravo👏👏👏toooooppppp❤
Vous êtes les meilleurs ❤❤
magnifique le grp 🔥
Très belle 😊
Bravo fellawen a yzmwen
C'est top .
bravo c'est simple et c'est beau
Vous êtes magnifiques
En boucle ❤❤❤
tanmirth nwen ayizmawen nagh .... bonne continuation .... afud igarzen
Belle équipe afudh igarezan 💕
❤ machalah
Toooppp 😍❤️
Wow wow une très belle chanson
Bonne courage khawti la relève nla3roch 😇✌
Vous êtes adorables
Magnifique comme d’habitude 😍
Je vous souhaite une bonne continuation bravooooooo❤️❤️
Je vous adorez l'équipe 👏😘
Bravo , bn continuation
J'ai adoré la guitare à cause de vous ❤
Vous êtes formidables 🕺🕺🕺
Bravo les gars 🔥😍💕💓