David Guetta, Bebe Rexha & J Balvin - Say My Name (Traducida al Español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- espero que les haya encantado el vídeo ❤️
⭐️ sigue mi playlist en Spotify: open.spotify.c...
⭐️ sígueme en mis otros canales:
❥Aurealo (canal de respaldo): / @aurealii
❥slowed aureal: / @slowedaureal
❥Aureal Lyrics: / @aurealsounds4205
⭐️ sígueme en Instagram:
❥cuenta del canal: / aureal.tumblr
❥cuenta personal: / agustiinmayor
--------💙--------
📥 promo: aurealytb@gmail.com
--------💙--------
LYRICS
[Verse 1: Bebe Rexha]
You've been dressing up the truth
I've been dressing up for you
Then you leave me in this room, this room
Pour a glass and bite my tongue
You say I'm the only one
If it's true, then why you running, you running?
[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
Oh-woah-oah
If you're really being honest
If you really want this (oh-woah-oah)
Why you acting like a stranger?
What's with your behavior? (oh-woah-oah)
[Chorus: Bebe Rexha]
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
[Beat drop: Bebe Rexha]
Let me hear you
[Verse 2: Bebe Rexha]
I got darkness in my head
Don't believe a word you said
Still I let you in my bed, my bed (yeah)
Got too many different sides
Got designer in your eyes
Something has to change tonight, tonight, tonight
[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
Oh-woah-oah
If you're really being honest
If you really want this (oh-woah-oah)
Why you acting like a stranger?
What's with your behavior? (oh-woah-oah)
[Chorus: Bebe Rexha]
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
[Beat drop: J Balvin & Bebe Rexha]
Yeah, yeah
Let me hear you
Yeah, woo, woo, woo
Let me hear you
Eres candela
Let me hear you
Pa' mi única nena
[Verse 3: J Balvin with Bebe Rexha]
(J Balvin, men, leggo, come on)
Escucha como digo tu nombre
Desde Medellín hasta Londres
Cuando te llamo, la maldad responde
No pregunta cuándo, sólo dónde
Te dejas llevar, de lo prohibido eres adicta
Una adicción que sabes controlar
Y te dejas llevar, lo más caliente en la pista
Todo lo que tienes de muestra, ¿pa' qué lo dan?
Mordiendo mis labios verás
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
Mordiendo mis labios verás
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
[Chorus: Bebe Rexha]
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Bebe rexha: say my name
JB: eres candela
Jajajajajjajajaja
Si es cierto
JAJAJAJAJ MALLL
*cuando te olvidas el nombre de alguien que acabas de conocer:*
Jajajajajajaja
creí que jb lo arruinaría, pero siento que le dió un toque.
gente lo escribí hace bastante este comentario, pienso que jb es un buen cantante ahora jksjaj
Spooky Flor siiii de todas maneras le agregó un encanto. Su parte y bebe rexha cantando de fondo en español también
Spooky Flor
Me pasa igual AAA creo que es la primera canción completa que escucho donde el canta aunque es más por Bebe Rexha pero me gusto mucho canta muy guay
soledad collio O SEA QUE NO ESTOY LOCO O DROGADO Y SI CANTO EN ESPAÑOL AAAA
x3
ahreee
*cuando olvidas el nombre de una persona que acabas de conocer*
Bebe rexha: Say my name
JB:Eres candela
Me identifico a mi se me olvida el nombre de alguien y cuando empieza a hablar conmigo trato de no mencionar nombres para no quedar como una pendeja XD
@@kayleuwu2887 jejejeje no puedo decir que se me olvidan mucho los nombres pero me pasa XD
@@lamisspp8884 jeje el mio lo confunden mucho peroed que MUCHO XD
@@kayleuwu2887 sip ami tanbien se me olvidan los nombres y yo como soy como:
La persona que acabo de conocer: hola
Yo: hola e....
jjkjkjkjkjkjk a mi cuando una amiga de mi jefa me dice que si la rcuerdo (c"ತ,_ತ)
Alguien del 2021 escuchando esta rola? O ya estan muertos? :D
Ah! Soy famosa :DDDD
Aquii
Holam 🛐
Aca estoy😩
Yop
presente unu
99% diciendo la opinión de JB en esta canción :v
1% que disfruta la música y no pensó lo de JB solamente la disfruta xdxd
-%0 sabe que pedo y solo escuchan la pinchi canción
Yo ni sabia que jb la cantaba tambien
0% diciendo memes de “di mi nombre” :v
Soy parte de ese 1 xciento xd
Soy el 1% :D
Uma: "What's my name?"
Bebe: "Say my name".
Its my name xd
estan conectas¿?-
Quien es uma? xd
@@Erick_Lodbrok
- 🖇
una personaje de descendientes 2.
@@Erick_Lodbrok de descendientes xd
Fruta madre. No puse la alarma.😣
¡ESTÁ MUY BELLO!💕
Miss Fields yo la tengo de tono de llamada !!
@@hugojimenzluna8001 Yo tengo la intro de Teen Wolf.🖤
@@anahimoralesmissfields1700 yo también tengo la intro de teen wolf:D
@@camilacr6739 ¡Qué hermoso! Tú y yo podemos ser compañeras wolfies.👀✨
Miss Fields.
No jodan a mi me gusto toda la canción , hasta la parte de JBalvin , apoyen a los latinos! apoyen a su gente! A mi me encanto la canción y punto.
Siii perr@s😂😂😂
Yo soy latina y aún asi no me gusta el género de j Balvin como te quedas con eso? :v
Yo soy latina :3 AMEMEN PRROS! Khe? Khe solo a ellos? Ah!! No zi ia lo zabia :'v xdxdxd
Am no
Por qie dicen eso weys ami me encanta j balvin
Alguien más escucha este temazo en 2024?
Yo 😅
Yo
Yo
Yo
Yo
Bebé rexha: DI MI NOMBRE
yo: mi nombre :v
Xd
X2 también pense lo mismo 😂😂😂😂
es un precio rasonable
no encuentro fallas en tu lógica :v
xdjajja
Todos diciendo que J Balvin la iba a cagar pero resulta que no :v
J Balvin: ¡PUTA CASI LA CAGO! xddd
C mamo :v
iba* no hiba
si la cago :v
Te Mamaste Whey :v
-;-;-
Siempre que aparece J Balvin los ritmos tienen mas musicalidad latina, alguien mas lo ha notado ?
Le da más toque latino, pero en sí la canción es moombahton, osea electronica y ritmos latinos (reggaeton, dembow, dancehall), se identifica con la secuencia Kick y doble Snare (osea el ritmo del reggaeton)...
Gracias pense que era el único que pensaba igual, chi papi men, leco
Latino? Saben que estamos en el siglo 21 y no existen latinos, verdad?
@@kittypeanut4102 vives en la edad media no?
@@kittypeanut4102 ¿Cómo que no? Lol latinos son las personas que hablan un idioma descendiente del Latin (español, castellano, portugués, francés etc) y latinoamericanos las personas que nacieron en Sudamérica, Centroamérica y México claramente sí existimos y tal vez si te refieres a la etnia o raza pues cálmate un poco creo que la mayoría sabe que somos Descendientes de los nativos americanos y españoles y por ende somos mestizos pero desde mi punto de vista, no me podría importar menos si nos consideran etnia o raza
Es jodidamente mejor que taki taki esta no habla tanto de sexo como taki taki
Estás en el síglo pasado amigo? Escuchá "Secreto" de Anuel AA y Karol g y después me decís si es peor que taki taki JAJAJAJA esa cancion es una poronga posta. Sin ofender xd. "Secreto" es una verga :v
Esta no esta tan vulgar como suele ser, JBalvin se lucio y lo admito.
yoselin Arévalo eeeeeeeeeessssiooooooooooo
Se
@@ema7166 se 😂
2:18 YA DILO, LA CHICA TE LO ESTA ROGANDO HACE 2 MINUTOS, JAJAJA
jajjajajajaj
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Siiii
Letra
You've been dressing up the truth
I've been dressing up for you
Then you leave me in this room, this room
Pour a glass and bite my tongue
You say I'm the only one
If it's true, then why you running, you running?
Ooh-woah-oah
If you're really being honest
If you really want this (ooh-woah-oah)
Why you acting like a stranger
What's with your behavior? (Ooh-woah-oah)
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Let me hear you
I got darkness in my head
Don't believe a word you said
Still I let you in my bed, my bed (yeah)
Got too many different sides
Got designer in your eyes
Something has to change tonight, tonight, tonight
Ooh-woah-oah
If you're really being honest
If you really want this (ooh-woah-oah)
Why you acting like a stranger
What's with your behavior? (Ooh-woah-oah)
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Yeah, yeah
Let me hear you
Yeah, woo, woo, woo
Let me hear you
Eres candela
Let me hear you
Pa' mi única nena
Escucha como digo tu nombre
Desde Medellín hasta Londres
Cuando te llamo, la maldad responde
No pregunta cuándo, sólo dónde
Te dejas llevar, de lo prohibido eres adicta
Una adicción que sabes controlar
Y te dejas llevar, lo más caliente en la pista
Todo lo que tienes de muestra, ¿pa' qué lo dan?
Mordiendo mis labios verás
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
Mordiendo mis labios verás
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Gracias
Es un milagro que lo pusieras,muchísimas gracias
Impresionante 💥, imaginaba que iba a cantar en español y así fue, excelente.!
A ti te veo hasta en la sopa :v
¿Por qué eres el mejor canal de traducciones ?✨❤️
ahí canales de traducciones mejores que este ya se que queres que te ponga corazón pero no seas tan evidente porque queda espantoso
sin ofender al canal sigo por la chica pero al canal no
@@embershafow8003 Hay*
@@embershafow8003 em tienes razón XD 😎😈
Literal
Cuando la escuché por primera vez me encanto muchísimo y ahora la escucho siempre ❤😊❤
@Lupita Aguilar demasiado tarde porque ya me gusta
Lit
2:30 ayudaaa no paro de escuchar esta parte
LO MISMO DIGO
lo mismo no paro de pensar en esta parte y los tiktoks de roxi y satsha
Yo tmb 😭❤
@@valenaymeflores7653siii 😫👍👍👍
Conoci esta cancion en mi época cringe gacha studio, una de las pocas cosas de las que no me arrepiento.
yooo.
X3
YO
Yo- aunque me aleje completamente por la toxicidad de la comunidad-
YOOO, si no fuese por gacha no hubiese conocido está canción XD
Con Bebe rexha, el villano de Deadpool, Uma de descendientes 2 y no recuerdo cuales mas, se van sumando a la lista de los que estan obsesionados con que le digan su nombre 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
JAJAJAJAJAJAJAJA
😂😂😂c mamo
C mamut
C pillin
C maneim :v
Cardi B en Girls JAJAJA
Jajajjaaja
C mamut :v
Esta canción originalmente era con Demi Lovato pero Bebe le dio un toque único, espero sea hit
Así es no sabes ni lo que dices
Felizmente no fue con Demi ya que esa mujer anda de sobredosis en sobredosis jajaja
Daniel Rodriguez no estupido
@@lilarossi6417 sos pelotuda
@@lilarossi6417 echo he' verdad xdd
Porque me gustan las canciones solo cuando ya pasaron re de moda? 😭😭
1:34 por si lo estabas buscando al igual que yo
[🥥🌼]
Mucha suerte, saludos amigx 😼✨
me encanta es de mis canciones favoritas igual que im good blue
La melodía de fondo de esta canción me recuerda a la música folklorica de Centroamérica 😍
Marimba
Al chile..
Si cierto :0
Eeee siii
Verdad ❤❤
q chorisos es florklorica :v
Soy la única que le gusto todo, absolutamente todo, hasta la parte de J Balvin?
Nmms! Recien vuelvo a ver este comentario:3.5k amaaaaaaaa soy famosaaaa
X2
Nel, yo la amé así bien completa
X3
La cagó jajaja
X5
Siempre pensé que J Balvin era uno de los pocos del género que valía la pena escuchar ( al menos un poco ), tiene buena voz
Me recuerda al episodio de lizbeth rodriguez:
"Amigo porque corres ,amigoo?
Y a mi 😂😂
JAJAJAJA te pasaste 🤣😂♥️
😂😂😂
JAJAJJAJA
Cinthya Kbr AJAJKDKSKJSJSKS TE PASAS🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Esta cuenta traduce mejor que cualquier otra
Definitivamente la mejor.
hi, could you tell me the name of this font, please?
(¿Me dirás el nombre de esta fuente/tipo de letra, por favor?)
es "Helvetica" creo algo así (?
si tienes isos no necesitas descargar la phont
el dijo que es arial
y habla español jajaja
P0ppp0p>op0p>8>p>>>pp>ppp0pppppp😯😡😡😡😡😡😯😡😡😡😥😥😡😡😡😡😡😡😡😡😡😥😟😟😟😟😟😟😟😟😟😟😥😡😥😥😥😥😥😥😥😟😥😟😥😟😥😥😥😥😥😡😡
Arial, mayúsculas y en negritas
Pff, simplemente me encantan tus traducciones♡
Wow haces un trabajo maravilloso aureal tus traducciones son tan fantasticas las amo ❤
Altas ganas de bailar me dan con este temazo xd
Acéptenlo
Esta canción es parte de una etapa que tuvimos y que ahora llaman “cringe”
Es parte de mi infancia así que no me lamento que alguna vez fui “cringe”
Creo que ya se a que te refieres
tristemente los que dicen que es cringe solo conocen la parte de la comunidad tóxica.
@@Yai655 lit
gracias por la traduccion
Me gusto la canción gracias por subirlo ❤❤❤❤
Es mi canción favorita❤❤❤
Muy buena traducción, la disfruto y aprecio desde Quilmes, Buenos Aires, Argentina.
Brutal la letra,en los dos idiomas. Q grande beba
El volumen nunca es suficiente cuando:
Llegue tarde pero eso no evita que oiga esta hermosa canción y vea este hermoso canal 😊😘💜
haces las mejores traducciones, me encantan ♥
😍 Enamorada cada vez más de este Canal ❤
Da like si eres el típico que no sabe inglés y buscas traducción
KoMo lO zUpO
como lo zupiste xdd
jaja, yo se inglés pero me gustan los fondos que Aureal le coloca xD
CoMo sAbEs ._.
Si :'v
2022 y sigo escuchando esta joya x'd
Creo que me suicidare sigo pensando que en cierto punto Bebe Rexha canta en español AAA sobre el minuto 2:52
Si canta en español en el minuto 2:46 se escucha me encantó escucharla en español ,me impacto
SI BLDOOO, LPM!
Pense q era la unica we
vaporenXx 356 x2 :v
@@aylinhuancas7-725 xd
Excuse, mi etapa Gacha nunca se fue, sigue acá hecha playlist 🪶
Aureal amo tus Traducciones, eres el Mejor ❤❤❤
Así Amor ❤ 8 y 7 y 3 y 4 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ amor
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Gracias por la traducción ❤
2:35 esa parte de la canción es mi favorita y siempre cuando la escucho me imagino tremenda escena bien esquizofrénica con mi crush XD
yo JAJJAJA
Sinceramente me encanto! Soy 100% fan de bebe rexha! Disfruto tanto sus canciones♥♥
Hermoso💞eres increíble aureal❤
esa cancion es oro puro
Apoyen a los latinos apoyen a su gente😀
Alguna música latina si la apoyo, pero el reggaeton en mi vida lo voy a apoyar es pura letra pendeja
Bebé rexha: Di mi nombre. UwU
Yo: Mi nombre. XD
Amo tus traducciones soy adicta a ellas y todas las canciones que subes también 😍 nunca dejes de subir canciones 😍
nadie
absolutamente nadie
yo: recordando las historias de tua en tik tok jajaja
Jajaja si
Pensé que era la única
de verdad que si jajajajajajjajajaj
Xd
Si
La voz de Bebe Rexha es igual de hermosa en ingles y español
Que lindos tiempos en los que Bebe Rexha sacaba Hit Trás hit
Me encanto estuvo divino pensaba que era otra música de aburrimiento pero no lo fue me encantó amiga 😘
Una pequeña curiosidad es que esta cancion no la iban aser con la bebe rexha o sino con la Demi lovato :,v
autolike xd
Yo creo que con bebé Rexha quedó mejor que con Demi Lovato v:
@@iamcris631 yo también la vos de bebe es como más moderna y electrónica pero la de Demi Lovato es más normal xd
@@iamcris631 la verdad no jajajja
Demi >>>>
@@mundolovato7090 bueno ,cada uno tiene sus gustos y opiniones : 3
Prefiero Bebe, hasta su voz queda mejor.
Esta cancion la conoci en los supuestas epocas gringe de gacha pero a mi siempre me gusto y casi siempre salia en los videos llamados "mi hermana cree se soy su mama"xd
YOOO!! Xd y me sé la canción completa
Yo la conocí por un edit de goku black que decía dejalo atrás estas conmigo xd
@@elpibemilanesa7495 XD :/
YOOOOO gracias a eso me conozco mas canciones como no creo en el amor o Genius XD
AMO ESTA CANCION, NO PUEDO PARAR DE ESCUCHARLA ❤❤❤❤❤
Por qué hay tanta gente que le da dislike yo lo ame y ke di like
alguien de 2024 :(?
Presente :D
@@ZouZou2013x2
Yo
Si, en mi caso recordé la canción gracias a Zeyn esa animación le quedo divina
Aquí
Todos oyendo canciones en vez de ir a clases por la cuarentena :>
No me gusta mucho J Balvin, pero creo que esta canción con él, Bebe Rexha y David Guetta, ¡LA ROMPE!
*lo añade a la lista de canciones favoritas discretamente*
me encanta la cancion desde que la escuche no dejo de parar me encanta mucho gracias
Me encanta J Balvin Genial Melodie thanks Aureal buen canal😃💯💯💯💯💯💯
Quien más viene de tiktok 😂
SAY MY NAME que belleza de cancion, arriba J Balvin.
Amo tu canal, me gusto la traducción, haces un excelente trabajo❤❤❤
2:05: Me encanta esta cancion por el simple hecho de que dice mi nombre (osea candela) jajajajajajaa😆😆😗😗😘
Epicarda la colaboración
BROOO, MUCHOS RECUERDOS DE MI EPOCA GACHA, LOOL
ME ENCANTO LA CANCIÓN ,QUE AHORA NO LA DEJO DE ESCUCHAR😍❤
x2 jaja
Me gustas❤❤❤
You've been dressing up the truth
I've been dressing up for you
Then you leave me in this room, this room
Pour a glass and bite my tongue
You say I'm the only one
If it's true, then why you running, you running?
Ooh-woah-oah
If you're really being honest
If you really want this (ooh-woah-oah)
Why you acting like a stranger
What's with your behavior? (Ooh-woah-oah)
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Let me hear you
I got darkness in my head
Don't believe a word you said
Still I let you in my bed, my bed (yeah)
Got too many different sides
Got designer in your eyes
Something has to change tonight, tonight, tonight
Ooh-woah-oah
If you're really being honest
If you really want this (ooh-woah-oah)
Why you acting like a stranger
What's with your behavior? (Ooh-woah-oah)
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Yeah, yeah
Let me hear you
Yeah, woo, woo, woo
Let me hear you
Eres candela
Let me hear you
Pa' mi única nena
Escucha como digo tu nombre
Desde Medellín hasta Londres
Cuando te llamo, la maldad responde
No pregunta cuándo, sólo dónde
Te dejas llevar, de lo prohibido eres adicta
Una adicción que sabes controlar
Y te dejas llevar, lo más caliente en la pista
Todo lo que tienes de muestra, ¿pa' qué lo dan?
Mordiendo mis labios verás
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
Mordiendo mis labios verás
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Say my name, say my name
I am dying to believe you
I feel alone in your arms
I feel you breaking my heart
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
Gracias por la letra:3
Me acuerdo que a mí hermana le gustaba está canción así que le tengo cierto cariño 😍 mi hermana y yo ya no somos muy unidas como antes uff.. 😣
Ya la escuché en tantos vídeos con subtítulos (español e inglés) que me la sé de memoria (la traducción y la canción) xd
Adoro esa cancion💫
Muy lindo aaa😍😍😍
Amo esta cancion ♡♡
THANK YOU I LOVE YOU💜 You upload very good videos 👌
2024 y esta canción sigue siendo de las mejores...
Amaba está canción en 2018😩👊
@Chris. Jjsjsjsjj
Simplemente ¡ Me encanta!(◍•ᴗ•◍)❤
Me encanta !!! Como rayos la saco de mi mente ?! Me gusto absolutametw todo !!! Amo tanto a bebe ... Y pos esta súper pegadiza la canción !! Me súper encanta me obsecione con esta vaina :'v aiudaaaaaa
!!say my name!!!que linda cancion 👍👍👍💓💖❤💕💘💔😍😍😍😍
Justo lo que buscaba
¿alguien de 2021 septiembre escuchando esta joyita? o ¿estan moridos?
Díganme quien no escucha esta canción en pleno 2023 😼🤙
Pleno 2023 y aún sigue siendo mi adicción 😻🤙
0:23 para los que vienen de tik tok
Temazo legalmente 🙇
Que recuerdos...
Me encanta desde qe la escuche la pongo todos los dias
x2
La cosa aquí es que suena bien hasta con un poco de regueton porque la letra es MUCHÍSIMO MAS DECENTE!! . Por eso es que me ha gustado✌️🙂
2 años y no puedo dejar de escucharla WTF jajaja 🤠❤️
xd
es la mejor cancion de la historia ❤❤❤❤ le tengo un gran aprecio a esta cancion
Quien todabia escucha esta canción en 2022??
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️