Sabrina Carpenter - Looking at Me (Español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2019
- Sabrina Carpenter - Looking at Me (Español)
Sabrina Carpenter - Looking at Me (Español)
¡gracias por ver este video! si te gustó, asegúrate de dejar un like, comentar y compartirlo con muchas más personas. la traducción no es literal, adapté algunas cosas para que la letra se comprendiera mejor.
💌 contacto/business - crxs.business@gmail.com
💛 todas mis cuentas - linktr.ee/atiredguy
#sabrinacarpenter #lookingatme
‹ lyrics/letra ›
[Intro]
Oh
Oh, yeah
[Verse 1]
Did I catch your attention?
You look like you lost your breath
When I circle the room, you an owl, you gon' twist your head
Don't you come at me green with an attitude
When my lips and my soles are red
If I leave you behind, you can look for the broken necks
No, no
[Pre-Chorus]
'Cause I've been here once or twice
Never worry 'bout the eyes (Come on)
[Chorus]
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me
[Post-Chorus]
They looking at me
Yeah, yeah, they looking at me
[Verse 2]
May be young for a teacher, I'll teach you what you don't know
(I can teach you the things that you wanna know)
But I can't give it up all at once, you would overdose
Don't you bring any bull in the room tonight
It's a whole new rodeo
It could be you and me, but you know that I'll steal the show
Oh (Yeah)
[Pre-Chorus]
'Cause I've been here once or twice
(I've been here once or twice, babe)
Never worry 'bout the eyes
Never worry 'bout the eyes (Come on)
[Chorus]
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me
[Post-Chorus]
They looking at me
(No, no, no, no)
Yeah, yeah, they looking at me
But they looking at me, babe
'Cause they looking at me, baby
[Bridge]
Hey
If I leave you behind, you can look for the broken necks
(Don't you)
[Chorus]
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet (Try to move your feet now)
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me
[Post-Chorus]
(They just looking at me, they just looking at me)
They looking at me
(Yeah, they're looking at me, my baby, baby, baby)
Yeah, yeah, they looking at me
But the truth is they looking at me
They looking at me
‹ tags (ignorar) ›
sub español, subtitulada al español, traducida al español, traducción, traducido, subtítulos, subtitulado, letra, lyrics, hq, hd, slowed down, slowed, sped up, topic, sabrina carpenter, looking at me, singular act ii, album, 2019 - เพลง
![[TH] 2024 PMSL SEA W3D5 | Summer | ชี้ชะตา 16 ทีมสุดท้าย](http://i.ytimg.com/vi/PabKlXzcK8c/mqdefault.jpg)
Cuando invitas a alguien a tu casa:
Tu mascota: ni siquiera te miran a ti, cariño, me miran a mi
XD
Yci 🌚🔫
🌝🔫
Soy solo yo es verdad lo que dice la flaca U-U
Yo soy la mascota
Sabrina be like: "el tiempo es oro, el oro es divino, divino como yo."
Jojojo alta autoestima
El autoestima por los cielos y el perreo hasta el suelo 😌💅🏼
Y una aquí con la autoestima en el piso,en el piso 98 de un rascacielos de Dubai 🤡💅🏽
@@noki5239 Lo siento, pero Españita va arriba 😌
@@mri_card olee eso arriba españa 737
Creo que esta canción tiene vibras latinas 🙋♀️🇲🇽😍
lo miso pense
Las tiene
Y me encanta
En que??,
Exactamente viva México cabrones
"El autoestima hasta el cielo y el perreo hasta el cielo"
obio mi diva UwU
Mi Amor te equibocaste.
Autoestima Hazta el Cielo.
Perreo hazta el suelo
@@luzangel5815 si haci es 😎
JAJAJAJA es "el autoestima hasta el cielo y el perreo hasta el suelo"
@@arianamina3351 obvio* así*
like si con esta canción de creen pinche divas :v
:v..
Sis
Yeaaa >:³
hay zhi :>
@@Valuuux_ x2 xd
Necesito que Sabrina haga más canciones con este estilo. Me encanta es como salsa mezclada con pop.
¿Soy la única que cree que al principio suena como mariachis? Xd
K belloooo💕
¿Mariachis? Nada que ver.
Tiene más que ver con ritmos españoles...
Es más español que Mexicano bruh
Al parecer si, es decir si tiene las vibras pero no.
Achis Achis los mariachis :v
Mi canción favorita del álbum ♥️
¿Soy la única que en cuanto comenzó a sonar la canción con esos ritmos latinos, creyó que Sabrina diría por lo menos una palabra en español? Pinche Brina, me tomó por idiota xd
Edit: mami, soy famosa. Mañana estaré dando autógrafos, muchachos.
Yo también me quedé esperando 🤣
Same, y ahora me quedé con ganas de una dónde diga algo en español.
Siempre nos deja como tontos 😔😔😔
LITERAAAAAAL!!y se llama sabrinaaaaa😂😂🇵🇷
Lili😍
"Yo soy el tiempo, porque el tiempo es oro y el oro es divino, como yo"
-Un wey acá en los comentarios
Yo xd
Nadie:
Absolutamente nadie:
Yo: imagínate tener ese perro culazo de la foto ):)
Oie zy
Concuerdo con la desconocid@
@@michaeltamoflaco9255 solo ella lo sabe :b
(6
)
(6
provecho jayden
Yo lo tengo >:) MUAJJAJAJAJA Arhe no
No lo sé pero siento una mezcla de "my strange addiction" de Billie con una canción de Shakira, o eso creo, je (pero me encanta, sabes?)
Samee
Pensé que era la única
JAJAJ. JUSTO PENSABA ESO. XD
Aún así es mejor esta canción y lo saben.
ESO PENSABA
Si la frase "Eso mamona" fuese canción:
Xd de donde sacaste eso? Lo sacaste de las parodias de v .alex en el partido de basquetboll de suga?😂😂😂😂😂
@@laspulseritasdelhoseokherm9288 jajaaj looking at me no es sierto jeje soloque se me pegaron lo diva jajaj si esta cancion es latina 100000 amo esta cancion es hermosas looking at me jeje ya mucho cotoreo
Siento que es como havana con my strange addiction
ES PERFECCIÓN
Gracias pizzita
Re sí lpm. Pensé que yo solamente pensaba eso jsjs
Chócalas :v 👐
Jsjs Hi 5! 🙋✋
@@sunsetzcas4381 0:29 esa parte es como de Queen of mean
@@antoniadinamarca8963 Tiene como un airesito, ahora que la escucho
Cuando escucho está canción me siento re tipo
Mi tiempo es oro y el oro soy yo ,no me toquen v:
Wtf xddd
eh? :v
Jajaja x10000 amia ;v nos comprendemos 😔😎👌❤✨
En que parte dice eso?
x2 :uu
Se imaginan una colaboración de Sabrina Carpenter con Camila Cabello 🥺
No sabia que necesitaba eso hasta hoy.
OoooooH
Si es cierto
Ambas cantan casi igual :00
Amooo
Yo pensaba que esta canción la cantaba ella jsjs
Necesitamos esa colaboración sin duda la romperían!!!!
ADORARIA
Esta canción, me la enseño mi mejor amiga… que actualmente está ingresada en el hospital y llevo bastante tiempo sin saber de ella… mañana es mi cumpleaños y sin ella lo voy a pasar… y esta preciosa rolita me hace llorar al recordar esos momentos de bailar los dos esta canción en mi cuarto a todo volumen…
Ella estará bien :') ya lo veras
Que tal esta?
¿Cómo se encuentra ahora?
Está canción me hace sentir super perra y soy vato
🤣🤣🤣🤣
Espera khe [•-•]
Jajajajjaja xd c mamut
JAKKAJAJAJAJAJAJ best comment
[•-•] que {°.°}
Nadie absolutamente nadie
Yo: secandome él pelo viendo los comentarios y creyéndome DiVa
Jajjjajajajajaj Yo en la ducha!!!
quien mas se siente como una pinche diva :v
X3 >:]👊
cada like es cuantas veces te a aparecido el comercial de league of leyends :V
4
34 MILLONES XD
Ajjajaa si xd
No me salio ninguna vez xd
:v
Se me hace como una mezcla de "Loca" de Alvaro Soler,"My strange adicction" de Billie Eilish y algo así como "Havana" de Camila Cabello no sé jsjs
Todo lo que me vino a la cabeza, y aaaaamo esas canciones.
@@martina6700 son muy buenas ❤.
Tambn en 0:29 y luego en 1:24 se parece a Queen of mean
A mi también me pareció eso
Siiii AJAJAJAJA
en verdad esta canción merece ser su siguiente éxito!!! esta cancion podria darla bastante si se hace un buen video musical tipo havana con baby de clean bandit. Ojal sea así, porque esta cancion tiene mucho potencial
Esta canción es mi favorita del álbum♡
La mia tambien
Igual yo
Soy la única que se siente modo diva con la canción?
No
Yo aquí creándome un dance practice mientras escucho esta joya de canción
*EN REALIDAD ME MIRAN A MI*
LOS DEMAS:ME SIENTI IDENTIFICADA
YO CANTANDO MIENTRAS ME BAÑO: COMON EN LOQUIN AN MI XD
:]
esa estuvo buena
solo las divas escuchamos esto UwU
Soy un hombre ._.
@@Slipknotuwu F pos los divos tmb Bv xd
@@Slipknotuwu no importa eres la diva mas diva de todas xd UnU
@@Slipknotuwu Divos uwu
@@kaminaridenki4366 Denki :0 el rayito xd
esa tipa tiene genes latinos >:v
CONFIRMADO HE DICHO!!!
LOOKING AT ME YEA
chi tiene toda la razon
nagisa :0!!!
y karma?
@@izu2302 jsjsjs karma está intentando matar a koro sensei otra vez :v
@@lindamahecha8344 dile a koro-sensei que lo quiero y que tome mucha agua qwq
Cuando escucho esta canción me recuerda a una ex-amiga que le gustaba un chico y el chico estaba enamorado de mi, y yo (como ya no eramos amigas) me imaginaba a mi diciendo
"Ni siquiera te mira a ti cariño, me mira A MI"
😈😈😈
Soy bien mala 😂
jaja yo igual era asi y el licen de ingles nos dijo q cantemos una cancion en ingles para el siguiente dia y yo cante esto y le dije al licen esta cancion va para ti ex amiga y el chico me beso en frente de la clase entera y mi ex amiga si se sabia y habia partes q ella cantaba pero yo seguia cantando jsjsjs ee dia nunca lo voy a olvidar me acuerdo q ella canto la parte donde dice no me preocupo por las miradas y yo segui con la otra parte jsjsjs
Eres mala amiga :"v pero es la vdd no debiste aser eso se siente horrible que una amiga te aga tal traición......
X2 ami me ah pasado eso JAJAJA
ozi ozi 7v7
@@ximenabolanos122 q maldita
la mejor canción del act 2 sin duda aaa es hermosa
La amoooo su nuevo álbum es bellisimooo ❤❤❤
me encanta esta canción cunado dice NO TE QUEDES HAY MIRANDO CARIÑO , INTENTA MOVER LOS PIES , SI CREES QUE TE MIRAN A TI , EN REALIDAD ME MIRAN A MI , LOOKING AT ME :3
AAAAAAAAAAAAAAAAA, esta canción me : e-n-c-a-n-t-a demasiado
X2 TwT💖
Por que me siento como una diva cuando escucho esta canción?😎💅🏼
muy cool esta cancion no me la puedo quitar de la cabeza ;)
nadie...
literalmente nadie
ni una cucaracha
el inicio de la cancion : OwO
✨Letra ✨
Oh
Oh, yeah
Did I catch your attention?
You look like you lost your breath
When I circle the room, you an owl, you gon' twist your head
Don't you come at me green with an attitude
Where my lips and my soles are at
If I leave you behind, you can look for the broken necks, no, no
'Cause I've been here once or twice
Never worry 'bout the eyes (come on)
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they're looking at you
They're looking at me
I could make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They're looking at me
They're looking at me
Yeah, yeah, they're looking at me
Yes, I'm young for a teacher, I'll teach you what you don't know
(I could teach you the things that you wanna know)
But I can't give it up all at once, you would overdose
Don't you bring any bull in the room tonight
It's a whole new rodeo
It could be you and me
But you know that I'll steal the show, oh (yeah)
'Cause I've been here once or twice
(I've been here once or twice, babe)
Never worry 'bout the eyes
Never worry 'bout the eyes (come on)
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they're looking at you
They're looking at me
I could make it nice and easy
I'ma take the lead (I'ma takin' the lead)
They ain't even looking at you, baby
They're looking at me
They're looking at me
(No, no, no, no)
Yeah, yeah, they're looking at me
But they're looking at me, babe
'Cause they're looking at me, baby
Looking at me
Looking at me
Babe
If I leave you behind, you can look for the broken necks
Don't you
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet (try to move your feet now)
If you think they're looking at you
They're looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They're looking at me
They're just looking at me, they're just looking at me
They're looking at me
Yeah, they're looking at me, my baby
Yeah, yeah, they're looking at me (looking at me)
Don't you know that they're looking at me
They're looking at me
yo no aguanto hacer la letra de una cancion JAJAJ
Me encanta tu trabajo enserio, las fotos y traducciones te la rifas y porfis sube masss de sabrinaaa❤️🤩
Un remix con Camila Cabello lo seria todo😍😍😍
Sabrina Carpenter
Letras
Oh
Oh, yeah
Did I catch your attention? You look like you lost your breath, huh
When I circle the room, you an owl, you gon' twist your head
Don't you come at me green with an attitude when my lips and my soles are red
If I leave you behind, you can look for the broken necks
No, no
'Cause I've been here once or twice
Never worry 'bout the eyes, come on
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me
They looking at me
Yeah, yeah, they looking at me
May be young for a teacher, I'll teach you what you don't know
I could teach you the things that you wanna know
But I can't give it up all at once, you would overdose
Don't you bring any bull in the room tonight, it's a whole new rodeo
It could be you and me, but you know that I'll steal the show
Oh, yeah
'Cause I've been here once or twice (I've been here once or twice, babe)
Never worry 'bout the eyes (never worry 'bout the eyes) come on
Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me
They looking at me
No, no, no, no
Yeah, yeah, they looking at me
But they looking at me, babe
'Cause they looking at me, baby
hey
If I leave you behind, you can look for the broken necks
Don't just stand there staring, honey (honey)
Try to move your feet (try to move your feet now)
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me
(They just looking at me, they just looking at me)
They looking at me
(Yeah, they're looking at me, my baby, baby, baby)
Yeah, yeah, they looking at me
But the truth is they looking at me
They looking at me
pruben oirla en 0.75 y en 1.25 se escucha mas padre en 1.25 :D
No mames wey me encanta la cancion es mi favorita me encanta muchisimo
Sabrina y tu han sido mis favoritos ya desde hace tiempo ,nunca me pierdo un vídeo tuyo👑👑
Me encanta tu contenido
Eres el mejor!!!😊😊😊👑👑😉😉
Saludos
Ame la canción desde la primera vez que la escuche...🙂💖
Se volvió mi canción favorita de singular act II....💖♥
Mis amigos viéndome raro por escuchar esta canción
Yo: No soy afeminado, soy DIVINO 🔥
Siento que es como havana con my strange addiction
ES PERFECCIÓN TOTAL ME ENCANTAAAAAAAAAA
Hace poco empecé a escuchar a Sabrina, y me he enamorado de su voz, adoro sus canciones!
Pongo esta canción cuando juego League of Legends y justo me sale un anuncio de "¿por qué estás viendo videos cuando podrías estar jugando LoL?" jajsjaj
me gusto la propaganda que salió que conmovedor ;-;
El autoestima y el ego hasta el cielo y el perreo hasta el suelo
Yo : *escucho la cancion *
Classroom : Tenes tareas sin entregar de hace 7 meses.
Otros: esta cancion me hace sentir diva >:3
Me: me gusta la voz ;>;
Mi canción favorita del album!!!
Amo esta música me recuerda a los viejos momentos de gacha.
Sisisi
Mallll
Viejos😏😏
Sii
crei que era la unica JAJAQKLWJ
En verdad esta canción me hizo sentir miles de sensaciones cuando la escuche tiene un buen ritmo esta canción, cada vez me impresiona mas mi bella sabrina💖✨
que sea egocéntrica dice:
Esta canción+perfectos mentirosos= ✨perfección✨
😱q Hermosa canción ❤️ like Pará Sabrina ❤️👍
La utilizare para mí show de XV, me enamoré de esta canción ❤
N00 TE AMO, muchas gracias por traducirlas
we0n me sentí una diva bien pinche empoderada con esta cancion 😎👌✨
Con esta canción me siento:
Cada vez que estás conmigo me miran a mi y a ti nada uwu,no te enojes pero me miran a mi xD
Aun no supero esta joyita
Es de sus mejores canciones SIN DUDA
_Sí. Una pregunta, señorita. ¿Conoce más canciones de esté estilo para recomendarme? No sé cómo buscar está clase de canciones, lol_
@@rchie2396 😂
Claro
Pero depende a qué te refieras con "éste estilo"
Hablas de el ritmo?
En ese caso mis recomendaciones serian:
Lauv & Sofia Reyes - El Tejano
Camila Cabello - Havana
Camila Cabello & Shawn Mendes - Señorita
Jimin - Filter (esta es opcional, no sé si te guste, pero si es así te puedo recomendar más del género)
Lil Nas X - Montero (tenía que ponerla)
Pitbull - 3 to tango
(Ahora voy añadiendo más UwU)
@@kattycats1018 Uuuu Montero, muy buena 🤙😎
Shakira :u
Me siento re perra escuchando esto JAJAJJAJAJAJAJAJ XD
xD
Más que yo,nunca.
Jajajajajajajajaja yo también :>
Yo me siento z0rra xd , oc no
Divinaaaa .. Gracias por la traducción 😉.. Sin duda sabrina es la mejor 💟
Por Dios amo esta canción! Y tus edits
Yo escuchando esta canción como loca
Mi celu: batería agotada se apagará en 30 segundos
Entré en chinga para verlo completo por si por arte de magia llegase a desaparecer el vídeo ☹️❤️
no desaparecerá, lo revisé varias veces para evitar resubirlo, jaja.
Ese querias ponerlo, ya ciertoo?? Lo vi en tu historia :3
yesssss. desde la mañana he querido subirla pero youtube me daba problemas, jaja.
Me encantan tus traducciones 😍
Con el ritmo de esta canción me hace pensar en que cuando tenía 9-10 le dije a mi ama "yo voy a estudiar en la mejor universidad de otro país, voy a ser famosa, multimillonaria, una hermosa modelo y viajaré por todo el mundo"
Me suena a muchas canciones pero más a mi stranger adiction de Billie eilish y liar de Camila cabello
same equisde
Pero la de Sabrina salio antes que esas dos
Esta canción me encanta además de sentirme diva la voz de la que canta es hermosa y me inspira cuando la escucho
Esta canción me hace sentir toda una DIVA 💅🏽💁
A una persona muy querida le encantó la traducción gracias
soy la unica que le gusta el ritmo like si les gusta el ritmo
3.723.726 en vistas y 1415 comentarios, es algo muy obvio que no eres la única a la que le gusta.
Yo disfrutando la canción
Mi clasroom : we tienes 50 tareas de matemáticas pendientes desde el mes pasado
Xd Sis
Soy la unica que cuando escucho esta cancion me siento bien pinche diva ? :v xd
Da like si es asi y si llegamos a los 500 likes se la dedico a la piba que me cae mal O w O" Y yo si cumplo xD prometido uwu
Hi zizzy
@@_Str4wb3rryv Hola clowny :D
@@tygakunuwu3262 como vas con pony 7w7?
@@_Str4wb3rryv yo bien y tu como vas con foxy 7v7?
@@tygakunuwu3262 bien 7u7
diosss como amo esta cancionnn
Amo esta canción es una de mis favoritas.😍👏❤
This song must have been in a Grammy Nomination
Nadie:
Neta nadie:
Yo: con un peine en la mano cantando a todo pulmon y sintiendome bien diva inalcansable
👁👄👁👌😂😂esta cancion me sube el autoestima 😂👌
Si está en velocidad 1.25 parece rap jaja tremendo cumbion
QUE PEDAZO DE CANCIÓN
amo esta cancion dios es tan adictiva
esta canción me hace sentir empoderada ugu.
Me encanta look me 😍😍😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻
me encanta el ritmo de esta cancion , gracias por los subs
no se ustedes pero me gusta escuchar canciones que me hagan sentir como una diva inalcanzable xd
Nadie
el gato de casa con las visitas:
Crees que te miran a ti
En realidad me miran a mí
Hermosa edición, hermoso vídeo, todo me gusta.♡😳👌
no se como pude olvidarme de esta cancion en todas mis listas de reproduccion por 5 meses
¿Soy la única que esta canción le transmite vibras de Leo? atte:Leo 😘
Confirmo 👁️👄👁️✨👌
Amo está canción la escucho todos los días me encanta!!!! Es mi favorita junto con ''Hard Boy'' 🦋🌸😊♥💜🌹🌻
igual
@@angiehornaxdu.u6944 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@@1luv_skz jijij
ok, no se cuando voy a superar esta canción
este video me da más ganas de hacer mi tarea que son como 10 metros, lo bueno de esta canción es que es inspiradora me encanto, quiero que Sabrina Carpenter haga más videos como este :3
Ya quisiera yo tener ese qlaso...
Temazo
Gracias por tanto *^* Una de mis canciones favs del album sldnskxnsx. Buenísima
¡Ahhh me encantaaaa!