Lara Fabian : " Je t'aime "-\F.L. لارا فابین : عاشقتم (با زیرنویس ترجمه فارسی) -\ ف.ل

Lara Fabian : " Je t'aime "
لارا فابین : عاشقتم
(با زیرنویس ترجمه فارسی)
\ ف.ل.F.L\

[@user-hb1dj7cq5x]

هر بار که این کلیپ را میبینم ناخواسته اشک از چشمانم سرازیر میشه❤❤❤❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@marziyehpashaiye1863]

یکی‌‌ از تاثیرگزارترین آثار هنری دردنیاست .کاملا جوششی و واقعی❤❤❤❤❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@ghasemjahandide1731]

درود هموطن ❤

[@Akbar223-hp4nh]

❤بسیارباشکوه وعالی بود ‏‪

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@majidreyhani2767]

Lara fabian عزیز ، خداروشکر ک فرانسوی بلدم و لذت میبرم از اهنگش چون همه رو متوجه میشم و خودمم باهاش میخونم ،

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@amir.karimi61]

هزار بار شده که اینو میبینم ! 🥰

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@babakbabak1414]

❤❤❤❤❤❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@user-km2xi6cy3j]

عالی عزیزم❤من رو به یاد عزیزی که ازمن دوره انداخت وقلب رو پاره کرد ودرمان کرد❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@Akbar223-hp4nh]

بسیارباشکوه وعالی همتانداره

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@baran6970]

خیلی زیباست❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@adeltaei]

امان از خاطرات بی رحم یک رابطه. 😭😭😭

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@spockbella]

What a voice ... She and audience made a mark in the history of romantic music with this one if you ask me. What was she thinking? Just show up after all this time and sing in front of her fans with all the emotions? I read her story and my eyes filled with tears

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@marjan74abaspoor-qn8yv]

چقد صدات قشنگه..

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@fatemehomayoni2399]

خیلی قشنگه، بهش یاد دادم بگه ژوتِم...

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@siamandchalak7338]

یکی از بهترینها، که تو زندگیم شنیدم💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@abbas2saber]

خدا یک کنسرت اینجوری بهم بدهکاری

[@FarrokhLivani]

🎶🌹😀🌹🎼

[@user-gb1by8tu5e]

چقدر غم داشت این آهنگ 😢

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@Iranrostam2545]

خیلی غمگین اما دلنشین

[@hadieslamiyeganeh3062]

Man Har moghe in ahango mibinam vaghean az khodam miporsam yani vaghean mishe peyda kard hamchin eshghi ra va hamchin vabastgi ra an ham too in jahane por az bi etemadi💗💞💗💞💗💞💗💞💗💞👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@user-fu1kt3mz7t]

واقعا عاشقتم

[@FarrokhLivani]

🎶✌️🎼

[@minapershia4898]

من هم تو رو دوست دارم لارای عزیز و خوشگلم.. je t'aime ❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@negarkazemi4226]

لارا فابین عالیه.خیلی دوسش دارم

[@maysan990]

C'est très bien ❤️ bravo 👏 👏 👏

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@fomidzadeh5475]

دمت گرم برای ترجمه 👍👍

[@FarrokhLivani]

🎶✌️🎼

[@erikalarsson1366]

Love from Sweden

[@saeedyani8661]

😔😔😔😔دوستت دارم وخواهم داشت تاابد....

[@_Hamid_]

J’ai t’aime 💔💔💔
Comme un loup 🐺

[@dlo_pashaei]

عاليه

[@forozanyosefzadeh9329]

به به عالي

[@pouriiiii]

😢😢😢

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@ssh3546]

J'adore Lara Fabian, elle a une très bonne voix, comme la voix des anges

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@talebunesi9225]

بسیار عالی ب دلم و روحم چسبید

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@vartanvartanian2048]

از صداهای ماندگار یکصد سال اخیر موسیقی جهان است بی نظیر و بی تردید صدایی که از دل بر اید لاجرم بر دل نشیند حظ وافر بردیم و خرسند از امروزمان تا که تقدیر چه رقم زند برای فردایمان شب از نیمه گذشته بیا یک دم مهتاب را تماشا کنیم چو فردا شود فکر فردا کنیم. عزت زیاد و ایام شوکت مستدام وارطانیان

[@FarrokhLivani]

🎶✌️🎼

[@vartanvartanian2048]

جناب اقای فرخ لیوانی از حسن نظر حضرتعالی نسبت به اینجانب تشکر میکنم صحت و سلامتی جنابعالی و خانواده محترم را از درگاه حضرت احدیت خواستارم عزت زیاد و ایام شوکت مستدام وارطانیان

[@FarrokhLivani]

با درود و سپاس🙏 وارطان/وارتانِ نازنین!
تندرست و پاینده باشی- هماره شاد زی✌️🙏✌️

[@mahdibakhshayesh890]

بعضی ها آمده اند
که معجزه یِ زندگیِ آدم باشند ...
می آیند که وسطِ بدبختی های روزمره ات ،
برای لحظاتی هم که شده
پَرت شوی وسطِ خوشبختی ...
می آیند که حتی وقتی از دردهایت برایشان حرف میزنی ، از اینکه او را داری که اینطور دو جفت گوش شده برای شنیدنِ حرف هایت ،
کِیف کنی و یکهو دردهایت فراموشت شوند ...
اصلا بعضی ها آنقدر با خودشان معجزه می آورند که اگر یک روز نباشند ، همین نبودنشان می شود بزرگ ترین دردِ زندگی ...

[@emanmamini]

خیلی خوب بود

[@yousefalizadeh5832]

عالی بود. بهتر از این نمیشد توصیفشون کرد

[@saeedr9288]

افرین مهدی گرامی

[@FarrokhLivani]

🎶✌️🎼

[@user-km9cj2te8n]

عالی 🤩🤩🤩🤩

[@spockbella]

Nice 🎶😍 wow. I like

[@liberteegalite985]

عاشقتم

[@user-ci8nv9wv7q]

عاشقتم لارا فابیان 😍😍😍😍😍😍

[@mohammadtanha2078]

ممنون

[@maryambadiee8902]

Fantabulouse💖

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@majidm634]

زیباست ،ودلنشین ،

[@lada_____9541]

همه موهای تنم اومد بالا 😭

[@user-ej9vp3bd9f]

تقدیم به عشقم که نمیتونم بهش بگم عاشقشم عاشقتم عزیزم شاید نتونم بهت بگم اما فریاد میزنم با قلبم دوستت دارم

[@FarrokhLivani]

👍😄👏🌹

[@nahidjavid401]

Very nice❤

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼
پاینده باشی-هماره شاد زی
🌹✌️🌹

[@hnd930]

excellent and beautiful

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@yousefallahverdizadeh6799]

دیوانه میشم وقتی صدای سوزناکش رو می شنوم ودردهایم را گوش زد میکنه

[@vahidkarimpour6318]

اولین کنسرتش بود بعد از یک افسردگی خیلی سخت که بخاطر ترک دوس پسرش دچارش شد....روانشناسش بهش توصیه کرد برای درمان بهترین راه حل اینه که دوباره بره رو استیج،مردم هم اینجوری سوپرایزش کردن😍

[@Nikoo.M0ntaZer]

این سناریو کاملا اشتباست .خانوم فابین اجرای صحنه ایی فوق العاده ای دارن برای همین از این کنسرت چنین برداشتی شد.

[@FarrokhLivani]

با درود🙏 متأسفانه این هم از افسانه هائیست که هممیهنان عزیز ما با فانتزی و تخیلات رمانتیک همیشگی شان ساخته و پرداخته اند!
پاینده باشید-شاد زی👍🌹

[@minaarman197]

در اصل بعد از مرگ دوست پسرش هست

[@shohrehzeraatian1015]

کاملا صحیحه

[@paplo_aymar7934]

😭😭😭😭

[@ir_maryam.70]

هرکی عاشق خاکش ایرانه لایک کنه🇮🇷

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@momokian3068]

amour ne pas mort
mohammad reza
kianpoor koleh khajeh
بلژیک خاک گندم

[@momokian3068]

با نام او
دلبران عریان و دلربایان حیران از این کار نهان
ماه و خورشید و زمین و آسمان خواهد ماند در یک زمان
آهوان رقص کنان نازک دوان،شیران مستانه و خوش نعره زنان
این‌چنین روزی بخواهد از خدا خواجه جان‌های شهان
محمدرضا کیان پور کل خواجه
خواجه لامکان مولانا و شمس تبریزی
۲۷/۸/۲۰۲۳ بلژیک خاک گندم مالمدی

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@emanmamini]

یه حسی بهم می گه آهنگ عاشقتم رضا صادقی از این الهام گرفته

[@neginshh3740]

عه افرین
منم .

[@liberteegalite985]

رضا صادقی گوریل و پاسدار حکومتی هست مایه ننگ و شرم جامعه ایران هست

[@mojtabaaghaie46]

آهنگ نرو محسن یگانه کپی از این آهنگ

[@sw5219]

عاشقتم ولی الان دیگه نه

[@firouzheydari1218]

10 ans 9 moi france

[@firouzheydari1218]

معذرت میخوام پیروز ۱۰

[@firouzheydari1218]

۱۰ سال ۲۵۰۰ پیروز f

[@nastaranhabibi7724]

💥💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💥

[@firouzheydari1218]

18 ans 2 moi iran

[@humanarian9838]

خخخخخخ کص میگی با این یه تیکه فرانسوی که اونموقع هنوز بلد نشده بودی

[@user-kn8pp2fu3m]

پیروز۲۸❤😂

[@user-kn8pp2fu3m]

بهشت مادر خدا جنگل وحشت که نتوانستند مهربان باشند در آن مادر گریه میکند پسرش بهشت برود ولی شیطان نمیزارد خدایا گریه خانه پروز میآیند در آنجا جنگ ❤ در میگیرد جنگ خدا شیطان ابرو میرود بازیگر قعده باز میشود پیروز۲۸ ❤😂

[@user-kn8pp2fu3m]

فرمیدابل فرانسه بود ۲۸❤

[@user-kn8pp2fu3m]

خدا میجنگید برای آزادی پیروز ۲۸❤😂

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@khaleghhassanshahi1268]

Mer30

[@firouzheydari1218]

فابین من میدانم زنها زحمت زیادی برای من کشیدند برای همین من دوستشان دارم

[@alirezamohsenzadehyazdi7919]

I believe love like this song, i will go to my love in that world, maybe my body is dead but my heart will be with my love, my love is waiting for me beacuse love is really, i will kill my body but my heart will be live in other world with my baby love. The god will excuse me.

[@user-yj8hh9fv2k]

دلچسب وزیبا

[@sabaita3492]

اون عاشق یکی دیگست .نگاش کن !

[@momokian3068]

با نام او
نویسم ز دل بر این خاک گندم قلب خوبان غرب
چو از مشرق سفر کردم به این ملک پاک و خوش لقب
سوالی نمودندم مرا با زبان زیبای خاک گل کین سفر بودش مرا از چه سبب
بگفتم عاشقم و آواره گشتم این مرا بودش سبب
گفتند دلیل قرص و محکمی خواهیم ز تو همچون رویش نخلی از مغز رطب
کردم ایشان را مزاحی که ما همچون ستاره سهیلیم در مهتاب و شب
پیرشان خندید و گفت ای پسر تو از که داری اینچون نسب
گفتمش عاشقان را همچو عیسی مسیح تنها خدا باشد نسب
محمدرضا کیان پور کل خواجه
خواجه لامکان مولانا و شمس
منم عیسی خوش خنده که عالم شد به من زنده
ولی نسبت ز حق دارم من از مریم نمی دارم....رومی
بلژیک خاک عشق
۲/۹/۲۰۲۳ عیسوی

[@FarrokhLivani]

🎶✌️🎼

[@majidreyhani2767]

البته اولش ترجمه نکردی جایی ک لز خودش مییگه و سختیی ک کشیده و همه رو کنار زده و اخرش گفت اما الان اومد اینجا با یک کمی تقاوت و تغییر سر صحنه و..... خیلی طفدار داره فرانسه و....

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@babakfrance2082]

دیگه دارم میمیرم

[@behloolsamad6636]

پسر اینقدر احساساتی رفتار نکن مجردی کله ات داغه پسر که نباید اینقدر مثل دخترا احساسی باشه

[@emanmamini]

همون که گفتم مهریه
و البته شیربها

[@Andria..]

ترجمه تاحدودی اشتباه هست 😢😢چرا آخه فقط بعضی جاهاش درسته😢

[@momokian3068]

با نام او
خداوندا تو را از دل صدا کردم
ز خاکت باده چون می را برآوردم
درون رنگ موهایش شرابی را نگاه کردم
چنین شد شراب نوشیدم دل خود را رها کردم
ز باده مست گشتم من ز درگاهت برای او دعا کردم
محمدرضا کیان پور کل خواجه
بلژیک خاک گندم
۱۲/سپتامبر/۲۰۲۳

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@firouzheydari1218]

لرا مسیح شما ۲۵۰۰ هستید ۲۸

[@humanarian9838]

کیرم دهن تو اول بعد لارا . خخخخخخ

[@aaujourdhui3745]

ترجمش اییییییییی نرمال.

[@momokian3068]

با نام او
عاشق بی نیازی معشوقه در وجودش
معشوقه ای در عالم در بازی می ربودش
می کرد عیش و نوش او در اول ورودش
اما او را رها نمی کرد معشوقه حسود آن وجودش
پرواز و عیش و نوشش مجبور کرد فرودش
تنها بخواست او را باید کند سجودش
محمدرضا کیان پور کل خواجه
تقدیم با احترام فراوان به لارا فابین جانان و جناب لیوانی
در بطن این چکامه تمام این ترانه دوستت دارم لارا فابین در وجود من شکل گرفته.دوستت دارم و عاشقتم
بلژیک خاک عشق
۴/۹/۲۰۲۳

[@FarrokhLivani]

🎶🌹🎼

[@mynameisoath4380]

لارا فابیان عالیییی لایکککک....واقعا اهنگ فوق العاده اییه وموهای تن ادمو سیخ میکنه بی نظیره...ولی خدایی ما چه خنگایی داریم تو مملکت😂😂😂کامنتا رو میخونم میترکم...اگه از گویش های لارا فابیان دیوونه نشم...از گفتهای دیگران از بس میخندم تا دیوونه میشم😂😂😂😂اخه من موندم چرا بدون فکر حرف میزنید😂😂😂یا خدا خودت نجاتمون بده😂😂😂😂

[@behloolsamad6636]

آهنگ زیباست اما لطفا از رفتار بیش از حد احساسی پرهیز کنید

[@omidrezaomidreza8584]

🤣😂😁

[@armined1650]

عالی بود،اگر صدای مردم نبود قشنگ تر هم میشد

[@babakfrance2082]

خسته شدم از بس گربه کردم. دو دو هزار بار گوش کردم سبر نشدم میرم پیشش و ازش خواستگاری میکنم. دیگه تحمل ندارم .من هیچی کم ندارم .فرانسه بهترین زندگی رو دارم اما عشق میخام .

[@babakfrance2082]

اونقدر شیک و خوش تیپ و خوبم که غیر ممکنه جواب نه بگیرم .te taime lara

[@aexv441]

گوه خوردی احمق بیشعور کس کش

[@behloolsamad6636]

احساسی رفتار نکن

[@behloolsamad6636]

احساسی نباش مثل دخترا درضمن ایشون دو بار قبلا ازدواج کردن بار سوم هم با یک آهنگساز ایتالیایی ازدواج کردن

[@mrrb4290]

حمایتت میکنم