You Catch Me (Em Teus Braços) | Laura Souguellis
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Assista minha playlist de música: onilnk.com/r/L...
Inscreva-se no canal: onilnk.com/r/L...
___
Assistir You Catch Me (Em Teus Braços) | Laura Souguellis: • You Catch Me (Em Teus ...
Ouvir You Catch Me (Em Teus Braços) | Laura Souguellis: • You Catch Me (Em Teus ...
---
Laura Souguellis é uma jovem musicista e cantora nascida em Campinas, interior de São Paulo, com um coração por ver uma cultura de adoração a Jesus sendo formada em todo o Brasil e no mundo.
Como expressão de sua jornada pessoal, a qual inclui a perda dos seus pais ainda na adolescência, Laura possui canções com uma tônica em identidade e revelação do amor de Deus.
Tendo começado a liderar louvor ainda aos 15 anos em sua igreja local, veio tornar-se conhecida na internet com a canção “Santo Espírito” e "Aba", além das músicas de sua autoria "Em Teus Braços”, “Filho Amado”, “Amor Que Enche”, “Dono do Meu Ser” e "Veio o Teu Amor”.
Hoje, Laura ministra por todo o Brasil.
Inscreva-se neste canal aqui: / laurasouguellis .
--
LETRA - You Catch Me
I'm safe in the sweet embrace
Of the one who won't take
His eyes of me
He is ever loving, ever giving
Ever present for me
Though I walk through the valley
I will find my comfort in your love
Cuz I know that you're the one who's got me
You got me
When I'm falling that's when you catch me
I fall into grace again
I fall into your hands
--
Site Oficial: www.laurasouguellis.com.br
Facebook: / laurasouguellis
Instagram: @LauraSouguellis
Twitter: @LauraSouguellis
--
Ficha Técnica
Voz & Piano - Laura Souguellis
Direção / Produção - Ricardo Fonseca (Rica)
Direção de Fotografia - Gabriel Telles
Captação de Áudio - Humberto Dantas
Mixagem - Cleiton Galvão
Masterização - Fernando Campos
Produção Artística - Ricardo Fonseca (Rica)
Colorização - Gabriel Telles
Pós-produção - Pedro H Patrício
Maquiagem e Cabelo - Rogério Mendonça
---
Assistir You Catch Me (Em Teus Braços) | Laura Souguellis: • You Catch Me (Em Teus ...
Ouvir You Catch Me (Em Teus Braços) | Laura Souguellis: • You Catch Me (Em Teus ... Assista Meu Vlog: goo.gl/nauUNg
Espontâneo:
E Você me pega toda vez. Sim, Você me pega toda vez que estou caindo. Você vê cada movimento meu, Você me conhece, me vê nas minhas fraquezas. Você me nas minhas falhas e vem me resgatar. Sempre vem me resgatar, ó Pai, Teu amor está sobre mim todo tempo. Cada dia da minha vida, cada dia da minha vida. Teus olhos tem me visto, Você é meu socorro bem presente e eu caio em Tua graça, me rendo outra vez...
Você me envolve com o Teu amor perfeito... Ó Abba Você me atrai com Tua presença. Você me tem. Teu amor me mantém a salvo em Teu abraço. Pra sempre seguro em Teu abraço ó Abba Pai. Estou pra sempre seguro em Teu abraço, Deus.
I am so happy you have recorded music in English! I am an American. My best friend is from Brazil and he introduced me to your music on Dunamis. I’ve listened to this song in Portuguese probably a hundred times. Although I didn’t understand all of it, could pick up the major themes. I’ve experienced such an awesome presence of Jesus while listening to your music. Thank you for sharing your talent!!!
Great Drew. So happy for you. I am Brazilian and I am happy for these songs in English because I am learning English and I love learning English with hymns. to combine something I love (praise the Lord) with something He made me love: learn English
Same man! My best friends live in Brazil and I went to visit them this summer. They played this beautiful song at church and I’m so glad that it’s spoken in English here!! So beautiful
*NÃO TEM COMO NÃO SER APAIXONADO POR SUAS CANÇÕES, ESSAS VERSÕES EM INGLES FICAM MARAVILHOSAS!!!* ❤❤❤❤
em teus braços é meu descanso.... ❤
E se eu passar pelo vale, acharei conforto em teu AMOR...
Jhown verdade
verdade
Coincidência?
Conheci essa música "Em teus braços" em um momento de vale.
Minha bebê nasceu, o nome escolhido foi "Laura" , acho lindo, depois de quatro dias de nascida descobrimos uma cardiopatia congênita que a levou aos 20 dias de vida ser submetida a uma cirurgia , ficamos durante 110 dias internadas, longe da nossa família, da nossa casa , foi o momento que vi Deus mais maravilhoso ainda, hoje tenho comigo um testemunho vivo.....
Minha Laurinha é abencoadissima.
Que sentido lindo ela acrescentou nesta versão em inglês... "When I'm falling that's when you catch me..."
Roberth Araújo acho q a versão em inglês ele fez primeiro
Vitor Santos Legal irmão, não sabia...
Ela é professora de inglês e tradutora, compõe em Inglês e depois adapta.
Marcus Marinho Interessante isso... O sentido em português veio depois... Também muito lindo!
Valeu Roberth!
Gente, fala sério, a Laura arrebenta em cada detalhe do seu trabalho. Letra, melodia, voz, instrumento. Olha esse clipe, essa fotografia, perfeito...é de alegrar o coração. Que Jesus continue sendo exaltado em sua vida através de todo esse dom.
Natália Araújo Concordo!!
Thályta Araújo ^-^
Natália Araújo g
Lau Borges r
arrebenta mesmo.glória a Deus
I CANNOT BELIEVE I FOUND THIS! THIS IS SO BEAUTIFUL I HAVE ONLY HEARD TWO OTHER PEOPLE SING THIS SONG AND IT WAS IN PORTUGUESE. TO HEAR THIS IN ENGLISH IS SUCH A HUGE BLESSING EVEN THOUGH IT'S 4 YEARS LATER THIS IS MY FIRST TIME HEARING IT AND I LOVE IT
I'm safe in the sweet embrace
Of the one who won't take
His eyes of me
He is ever loving, ever giving
Ever present for me
Though I walk through the valley
I will find my comfort in your love
Cuz I know that you're the one who's got me
You got me
When I'm falling that's when you catch me
I fall into grace again
I fall into your hands
Fernanda Barreto Só uma coisa: o som é "cuz" mas se escreve "cause"
Ester de Carvalho eu copiei do que está escrito na descrição do vídeo.
Ester de Carvalho cuz é uma maneira informal de falar cause, assim como cause é um jeito menos formal de because, os dois estão certos haha
Ellis Almeida aah sim.. Ainda não tinha visto escrito dessa forma. obrigada :)
Fernanda Barreto obrigado :-)
Quem assistiu cantando em português da um salve aqui hahah
Sarah Melo kkkk salve
salve 💜
Sarah Melo salve 😌
Sarah Melo salve
Sarah Melo salve
Essa Garota, Tem uma Essência única 💕🎶🌻
A Laura tem um jeito de cantar q só ela tem... a voz dela tem uma suavidade, uma ternura, uma leveza única, que nos eleva ao céus!!!
Daí você pensa: não tem como ficar melhor... Então a Laura vai lá e mostra que tem sim! 😭❤
A notificação mais linda ❤... Em teus braços é o meu descanso 😭
Kerollayne Laureano
Ele é nosso Descanso
O Toque mais puro o Amor Mais seguro do Mundo.!
seja Amada receba isso do AbAPAi cada vez mais Profundo, Contemplar é estar nele inteiramente.❤
Angelica Sil Simões AMÉEEM 🙌✝❤
Kerollayne Laureano verdade, o lugar mais seguro para se estar, onde o conforto está em supremo 🙌🙏
é
Kerollayne Laureano se inscreve no Meu canal por gentileza
Vc me leva ao Céu com uma musica dessa!! É a melodia dos anjos
Professora de inglês é outra coisa! hahaha Muito edificante, Deus abençoe! Obrigado por postar! :D
Eu já amava aquela versão que ela está cantando em uma rádio. Agora essa ... ❤
"You see me in my weakness, you see me in my failures and you come to my rescue."
Sou Apaixonado por esse hino I essa Mulher me surpreende ela tem Algo sobrenatural só Oro ouvindo Esse Hino. Laura Deus vai Te honrar muito e te levar em Altos lugares.
o compositor desse hino é um amigo meu ela apenas canta mais a letra n é dela
thayna rocha A composição é dela sim. Ela compõe em inglês e depois faz a adaptação pra português.
Abba diz:
Esta é minha filha amada q me dá prazer. ..
Vc é canal de Deus ! Que essa abundante graça continue sendo derramada sobre sua vida 😍😍😍😍😍😍😍
Que lindo! Profundidade e muita verdade em cada palavra. Te admiro Laura, Voe ALTO Águia!!!
Vai louvar para o mundo todo com essa voz linda. e você é linda Laura Deus abençoe sua vida
Glória a Deus aleluia, grandioso e o nosso Deus, és maravilhoso senhor , senhor abençoe essa geração 🙏🏼🙌🏼😢🇧🇷🇧🇷
Essa canção é demais! Você é uma benção Laura!
Mas senti falta da 2ª voz do Lucas Santana kkkk (estou acostumado)
Foi o que pensei também kkkkk
Laura obrigada por existir e deixar o propósito de Deus se cumprir em sua vida
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
i love this music ♥♥
É isso cara!!! Sejamos a luz do mundo e quando o mundo vier sobre nós, estaremos nos braços do Pai!
Que coisa mais linda é viver com Jesus! Oooooh Espírito Santo como eu te amo. Obrigada Laura por ser este instrumento do Senhor.
Senhô, que espontâneo é esse? 😍 Tá lindo demais! Como não desejar a tradução já?! 💕
como não desejar ?! 😍❤Andreza Sanny
Oi Andreza, a tradução do espontâneo é essa: E Você me pega toda vez. Sim, Você me pega toda vez que estou caindo. Você vê cada movimento meu, Você me conhece, me vê nas minhas fraquezas. Você me nas minhas falhas e vem me resgatar. Sempre vem me resgatar, ó Pai, Teu amor está sobre mim todo tempo. Cada dia da minha vida, cada dia da minha vida. Teus olhos tem me visto, Você é meu socorro bem presente e eu caio em Tua graça, me rendo outra vez...
Você me envolve com o Teu amor perfeito... Ó Abba Você me atrai com Tua presença. Você me tem. Teu amor me mantém a salvo em Teu abraço. Pra sempre seguro em Teu abraço ó Abba Pai. Estou pra sempre seguro em Teu abraço, Deus.
De nada!
Rafael de Oliveira Meu Deeeus, que lindooo! 😍 Muito obrigadaaa Rafael, muito obrigada mesmo por ter traduzido! Deus abençoe 😊
Andreza Sanny se inscreve no Meu canal por gentileza
Rafael de Oliveira Caraca, a versão original em inglês consegue ser ainda mais linda do que o extraordinário poema Em teus braços em português. Valeu por compartilhar irmão.
MDS😱😱....... lindo lindo nossa 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Sentindo realmente a presença do Espírito Santo...😄
Melhor hino que eu já ouvi😀😆
Já quero no spotify ❤😍
Fernanda Queiroga Tbm quero! ❤
Em breve! :)
Laura Souguellis coloca no google play music pfpf
Show
ja tem
Gosto muito de suas canções, vc traz muito o que sente por Deus isso é maravilhoso, isso se acontece quando fazemos para Deus, por amor há ele ! Que a graça e paz do Senhor Jesus esteja sobre sua vida hoje é sempre !
Q musica bonita meu DEUS!!
Meu Deus ela canta muito bem !! Toca muito bem ! Arrasou ! Apaixonei !
Uma das mais belas músicas, letra profunda.❤🙌
Essa mulher e de mais, vejo Deus em você Laura amo todos os seus louvores.
As "quartas" agora se tornaram tão especiais!!! ❤
:)
😍😊
Laura Souguellis
Very good! Very, very! Beautiful always. Glory a Jesus!
I love the way she brings life for her songs!!! ❤
Deve ser lindo em árabe essa música 😄
EU ja amava em português agora mdssss😍😍😍 Deus te abençoe mais e mais!
Lindo d ++++
Que mulher abençoada,Que Deus Abençoe ela mais e mais! Ah música ficou linda,na versão em inglês....ta de parabéns...
Que cantinho lindo. Estou encantada pelos novos vídeos em Inglês.
Não desanimes, Deus é contigo princesa. Podemos sentir a presença do Pai através de suas lindas músicas e de sua vida.😍❤️
Meu Deus, uma mulher cheia da presença do Espírito Santo, linda e ainda musicista!!! Perfeito!!!! rsrsr
Lindo Laura que Deus a te abençoe e te capacite a cada dia mais e mais, a presença do Senhor se faz forte em meio suas canções, Gloria Deus e Exaltado seja o nome do Senhor Jesus!
Lindo..lindo ..lindo..!!❤❤❤❤
aleluia Deus e lindo 😍🎤👉❤
When I'm falling that's when you catch me💙💙💙
mds!!!!! ❤
Laurinha, nunca vou te esquecer! Lala, do RUAH de Sorocaba-SP
Muito lindo...Quando algo é feito para Adorar em Espírito e em Verdade o Senhor sentimos isso e o mais importante é que vidas estão sendo alcançadas através de tudo isso...Glória a Deus!
Laura encontrei em vc o que não vejo em muitos cantores que é a humildade e a simplicidade...Tem sido benção na minha vida e grande inspiração...Te Amo muito em Cristo Jesus...Espero ainda poder dizer isso pessoalmente pra vc... Abraços Graça & Paz
A mais linda.. Laurinha, você é bênção demais e essa música ❤❤❤❤
sem palavras!
Glória a Deus 💙
Gente essa Muié canta demais da conta sô 💜💜
Deus seja louvado 🙏
You're the One who's got me, You've got me... 💕 When I'm falling that's when You catch me. 😍😍😍
Lindo demais em qualquer língua, por que vem do Espírito Santo... Deus te abençoe! ^^
Uouuuuu !!!!!! Eu ainda pensei que em português já estava top, essa moça me faz essa versão é muito talento e unção que não tem fim.
Parabéns que o Senhor continue sobre esse ministério divino!!!!
Gente, agora que fui conhece - la. Gloria a Deus por te me direcionado a esse canal! Linda demais, perfeita em tudo! Que talento profundo que toca a alma e o coraçao. Esse talento vem de Deus 🙌🙌🙌
Laura, DEUS abençoe sua vida forte mente 🙏
TAVA LOUCA POR ESSA VERSÃO!! Eu tinha ouvido em uma entrevista que vc deu pra uma rádio, tinha até copiado a letra!! obrigada! tô amando essa outra maneira de expressar adoração a Deus!!
Laura seus louvores falam profundamente em meu coração, a ponto de me encher de forças e de Esperança para continuar nessa linda jornada, e nesse caminho para céu!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Como assim deslike nesse hino abençoado ? essa música da Laurinha é uma verdadeiro louvor de amor e adoração a Deus, que voz abençoada, essa música nos faz refletir sobre a verdadeira importância de amar a Deus sobre todas as coisas, não vamos procurar, reconciliar com Deus só na dor, procurem Deus por amor o único e verdadeiro Rei dos Reis e lembre-se do amor de Deus pelo seu filho e também ame a ele, porque ele nos amou ama como um pai ama seu filho, só Deus é digno de aleluia, que seja louvado e exaltado para todo sempre, meu paizinho amado meu primeiro amor.
Nossa essa letra é sensacional ainda mais nessa versão Inglês. Que Deus abençoa cada vez mais e mais sua vida e sua carreira. E detalhe foi através dessa musica que eu pude me achegar mais de Deus. Beijos Grande abraço.
A melhor lugar para se estar, e nos braços de Deus!!!
VC É MUITO LINDA LAURA,E SUAS CANÇÕES MAIS AINDA.
Meu Deus! 😱
Que música tocante.😍
Em Teus Braços me marcou profundamente em várias estações da minha vida... SEMPRE me emociono quando te ouço...
Amei essa versão!! 😍😘
😍😍😍 em teus braços e o meu descanso
Eu amooo a versão em português, mas a letra original é tão linda, eu amo esse trechinho: "Quando eu estou caindo, é aí que você me pega." 💛
Deus continue sendo glorificado em sua vida Laura.
arrasooou 😍😍😍😍😍🤗🤗🤗🤗🤗😍😍😍
Esse hino foi a oração da minha alma quando as palavras faltaram.... Amo demias!
Verdadeira Adoradora. Algo raro de se encontrar hoje...
que voz é essa?!?! que presente de Deus. parabéns
Aaah... Lindo 😍😍😍
Os louvores da Laurinha sempre fala aos corações ❤
Laura Souguellis (Em Teus Braços) VERSÃO NO MEU CANAL, CONFERI LÁ, QUE DEUS ABENÇOE
th-cam.com/video/UrHuaoLfxV0/w-d-xo.html
Essa sem dúvidas é a musica da minha vida ❤
Parabéns ficou muito lindo que Deus te abençoe tchau Laura
Esperei tanto tempo por essa versão
Minha música preferida no mundo ❤
Música do coração de Deus a Terra, Laura quero seu CD e DVD oro para que isso aconteça em breve!
gente, Eu fico sem ar por ela!!!
Glória Jesusssss!!!
Melhor louvor.. amo muitoooo.. 😍😍😍
Só senti falta do "toque mais puro, o amor mais seguro do mundo", mas amei 💖💖💖💖💖
Thályta Araújo isso é um espontâneo! Rs
Verdadeiro , lá do fundo da alma.
Esse espontâneo é lindo.
Jesus é lindo demais ♥
Laura Souguellis 😮☺
Sala de Adoração Me emociono demais ouvindo 💜😢
Ja gravamos essa musica no nosso canal. Ela é linda demais ♥
Muito lindo esse louvor. .. E se eu passar em qualquer situação da minha vida eu sei que o Senhor estais comigo. Aleluia
Amo essa música 🤗🤗🤗
Gente é lindo demais! aí que lindo!
Aleluia! Louvo a Deus por levantar nessa geração adoradores sensíveis ao Santo Espírito como vc Laura. Que doçura esses sons que Deus tem gerado em ti.
Laura Souguellis (Em Teus Braços) VERSÃO NO MEU CANAL, CONFERI LÁ, QUE DEUS ABENÇOE
th-cam.com/video/UrHuaoLfxV0/w-d-xo.html
Que lindo que lindo que lindo que lindo que lindo que lindo 😭❤
❤❤❤❤❤❤❤❤ apenas!
só na introdução desta melodia eu já começo a viajar!!!
Amo demais essa música
Impossível não se apaixonar mais ainda pelo nosso abba ! com influencias como você Laura .. muito lindo seu trabalho , meu sonho te conhecer rsrs
Linda, linda, lindaaa!!!
linda música Lauraaaa
😍😘😘😘😘
Que Deus abençoe grandemente sua vida , amo suas músicas 😍
lindo, Laura. Amo demais sua músicas
Ela pode cantar do jeito que for é lindo!!!!
Não tem como não sentir a presença de Deus ouvindo esse louvor!! 😍😊
Laura Souguellis além de belas canções está trazendo uma experiência única, cantar músicas nas quais só ouvi em português e tentar traduzir pra cantar junto algo que nunca ouvi, tão simples essas letras, acho que esse é o secredo, só sei que dar vontade de sair porai pulando e agredecendo a Deus por essa mulher existir.
Lindo, lindo, lindo demais
Parabéns linda canção