ภาษาฝรั่งเศส Le passé composé อดีตกาล ตอน PP.ที่ใช้กับ V.avoir (EP.1/3)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 เม.ย. 2019
- สวัสดีค่ะ คลิปนี้เป็นเรื่องLe passé composé อดีตกาล เรื่องนี้แบ่งเป็น3คลิปค่ะ คลิปที่นี้คือ le participe passé ที่ใช้กับ V.avoir คลิปที่2 le participe passé ที่ใช้กับ v.être และคลิปที่3 คือแบบฝึกหัดค่ะ หากมีข้อสงสัย คอมเม้นถามใต้คลิปได้เลยค่ะ ยินดีตอบมากๆค่ะ
เหมือนเรียนภาษาฝรั่งเศสตัวต่อตัวถึงที่บ้าน สบายๆ อัดแน่นไปด้วยความรู้ที่หลากหลายของภาษาฝรั่งเศส :D
ช่องนี้จัดทำขึ้นมาเพื่อสอนภาษาฝรั่งเศสแก่ผู้ที่มีความต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศส เนื้อหาการเรียนการสอนประกอบไปด้วย ไวยากรณ์ สำนวนต่างๆ ศัพท์ วัฒนธรรม บทสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ
หากท่านผู้ชมมีความต้องการเรียนรู้เรื่องใดเป็นพิเศษ สามารถเขียนคอมเม้นไว้ด้านล่างได้ค่ะ ผู้สอนจะจัดทำคลิปความรู้ออกเผยแผ่อย่างต่อเนื่อง
**ติดตามกันได้ทาง Fanpage Facebook**
ครูซี่-ไวยาก...
**กดลิงก์นี้เพื่อเรียนภาษาฝรั่งเศสได้ตลอดเวลา (ลงคลิปทุกวันค่ะ)**
/ @suciwong3171
#ภาษาฝรั่งเศส #ภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น #เรียนภาษาฝรั่งเศส
ถ้าสมัยก่อนตอนที่เรียนภาษาฝรั่งเศสแล้วมีครูสอนแบบนี้ก็คงจะได้ไปไกลกว่านี้ ดีใจกับเด็กๆรุ่นใหม่ที่มีคุณครูสละเวลามาสอนแบบนี้นะคะ 👍
สวัสดีค่ะ ขออนุญาตเรียกพี่เปียนะคะ😊 ซี่ติดตามช่องพี่เปีย ชอบมากๆๆค่ะ ฝึกฟังฝึกพูดตาม พอดีกำลังฝึกนร.เป็นไกด์แนะนำร้านอาหาร ไปดูคลิปที่พี่เปียไปทานก๋วยเตี๋ยวพอดี ชอบมากๆค่ะ นำมาปรับใช้กับเด็กๆได้ดีมากๆค่ะ ขอบคุณค่าา 🙏🙏😊😊❤❤
@@suciwong3171 ดีใจที่ชอบนะคะ ถ้ามีโอกาสเดี๋ยวเปียจะติดตามวิดีโอต่อไปของคุณครูนะคะ 👍😁
ขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
ขอบคุณค่ะ สอนเข้าใจง่ายมากค่ะ🙏
ขอบคุณค่ะ
หนูรักครูค่ะ!😚
ขอบคุณค่ะ คุณสอยเข้าใจง่ายมากๆๆ😘
Merci madame
Merci ❤️
Très bien
ขอบคุณมากคะ ตามดูเกือบทุกคลิปเลยคะ
ขอบคุณมากค่า❤️❤️❤️
ด้วยความยินดีค่า 😊❤
แรกๆดิฉันเพิ่งจะรู้จักครู เลยคิดว่าครูสอนเร็ว พอได้ดู 2-3คลิป เริ่มปรับตัวทัน บวกกับเจ้าใจอยู่แล้วกับบางอย่าง พอมาดูคลิปครูสอน ยิ่งเข้าใจมากขึ้นอีกคะ ขอบคุณมากๆน่ะคะ
ด้วยความเคารพ
เอาจริงๆ ไม่เร็วเลยค่ะ อย่างที่ผู้เรียนบอกถ้าเคยเรียนมาแล้วตามระดับจะรู้ว่า อันนี้ช้าแล้วค่ะ :D แต่ก็ดีใจที่คลิปเป็นประโยชน์กับผู้เรียนนะคะ
อาจารย์ สอนให้ฟรีๆไม่มีใครรำคาญหรอกค่ะ ขอบคุณด้วยซ้ำที่อาจารย์ให้วิชาทานกับทุกๆคนได้ความรู้ ดิฉันสงสัยค่ะว่า กลุ่มที่2 กับกลุ่มที่3 ลงท้าย ir เหมือนกันคะ
ด้วยความยินดีมากๆจริงๆค่ะ ดีใจที่ได้ประโยชน์และเข้าใจเนื้อหาที่สอนค่ะ มีแรงทำคลิปทุกวันแน่นอนค่ะ 😁❤💕
กลุ่มที่3 คือลงท้ายด้วย ir, oir, re ค่ะ คือกลุ่มที่ต้องจำเอา แต่กริยาก็มัเป็นร้อยเป็นพัน ตัวไหนที่ไม่เคยเจอไม่คุ้นไม่ค่อยได้ใช้ ต้องเปิดเช็คจากในgoogleเลยค่ะ สมมติเลือกv.vouloir พิมพ์ต่อท้าย conjugaison เวปแรกที่ขึ้นมา เปิดเข้าไปดูเลยค่ะ กระจายให้เห็นทุกtemps ค่ะ 😊 ลองดูนะคะ... ถ้าซี่ไม่แน่ใจ ซี่ก็เช็คแบบนี้ค่ะ😁
ขอบคุณมากๆคะครูสอนดีมากคะ เข้าใจง่ายติดตามนะคะ
ขอบคุณอาจารย์มากนะค่ะ
ด้วยความยินดีมากๆค่า 🙏😊❤
เห็นครูบอกว่าอาจจะลบคลิป ขอร้องอย่าลบเลยนะคะเพราะแต่ละคลิปของครูมันแสดงถึงตัวตนของครูและมันเป็นการโฆษณาไปในตัวว่าครูสอนดีแค่ไหน ใครเห็นก็สามารถตัดสินใจสมัครเรียนกับครูได้ ขอบคุณจากใจจริงที่ทำคลิปดีๆแบบนี้ให้คนที่ไม่มีโอกาสได้เรียน แต่สามารถเข้ามาดูคลิปนี้ของครูได้ค่ะ
ขอบคุณนะคะ
ด้วยความยินดีมากๆๆค่ะ :D
ครูสอนดีมากๆเลยค่ะ ไม่ทราบว่าครูรับสอนออนไลน์หรือปล่าวคะ อยากเรียนกับครูค่ะ ติดตามดูทุกคลิปเลยค่ะ
ขอบคุณมากคะ ติดตามแทบทุกคลิปสอนได้ดีเข้าใจมากคะอาจารย์
ขอบคุณนะครับ
ด้วยความยินดีมากๆค่ะ 😊
ขอบคุณมากค่ะครูซี่ เข้าใจมากขึ้นค่ะ 👍🤟
เย้ๆๆ ดีใจที่คลิปเป็นประโยชน์กับผู้เรียนนะคะ ขอให้สนุกกับการเรียนค่ะ ^^
คุณครูสอนได้ดีมากๆ ค่ะ ก่อนไปทำงานต้องมานั่งดูคลิปของคุณครู ตอนเย็นกลับจากทำงาน ก้อมานั่งเรียนทบทวนต่อค่ะ ช่วงนี้ติดตามตลอดค่ะ แต่ยังสับสนบ้างบางครั้งเพราะบางคลิปยังไม่ได้เรียน ต้องย้อนกลับไปดูคลิปอื่นๆก่อน อายุมากแล้วต้องขยับเรียนทีละนิดค่ะ..😊😊
ขอบคุณค่ะ กำลังรอเรื่องนี้อยู่เลยค่ะ ^^
ถูกใจใช่ไหมค๊าาา ฮี่ๆๆๆ กำลังอัปโหลดคลิป3แบบฝึกหัดค่า อีกแป๊ปค่ะ ลองเรียนดูนะคะ มีปัญหาอะไร ถามได้เลยค่ะ
ถูกใจใช่เลยค่ะ😁😁 ตอนนี้เป็น FC ไปเรียบร้อยแล้วค่ะ อิๆ🙆🙆
สอนเข้าใจมากค่ะ. ขอบพระคุณค่ะ
ด้วยความยินดีมากๆค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ 😊❤
สอนได้เข้าใจมากค่ะ ต้องขอบคุณมากค่ะ อาจารย์มีเทคนิคยังไงให้สามารถเขียนภาษาฝรั่งเศสได้บ้างค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ
ด้วยความยินดีค่า ขอให้สนุกกับการเรียนนะคะ
ยาก.มากแต่อยากเรียน .เรียนๆไปก็เข้าใจช้ามากค่ะ.
ไม่เคยเรียนเรื่องนี้มาก่อน ตั้งใจดรียนรอบเดียวจำได้เลย ขอบคุณนะคะ
ด้วยความยินดีค่ะ ขอให้สนุกกับการเรียนนะคะ 😊
❤❤❤ขอบคุณนะคะ
ด้วยความยินดีค่ะ🥰♥️
ครูสอนดีมากๆ ค่ะ ขอติดตามทุกคลิปเลยนะคะ❤
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ 😊❤
ขอบคุณ คุณครูมากๆคะ 🙏😘❤️
ด้วยความยินดีมากๆค่ะ 😊❤
อยากเห็นหน้าอาจารย์ ค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ อาจารย์ เข้าใจเลย กำลังเรียนระดับ A2 จะสอบปลายๆมกราคม ปี หน้าค่ะ 🙏🙏🙏🙏🙏😂😂😂😂
อาจารย์สอนเข้าใจมากเลยค่ะ ชอบเปิดดูทบทวนก่อนสอบ ขอบคุณมากนะคะ🙏💖
ดีใจที่ชอบนะคะ ขอบคุณค่ะ 🙏😊❤
สอนดีเข้าใจง่ายมาก ๆ เลยค่ะ ขอบคุณมาก ๆ นะคะ
ด้วยความยินดีค่าาา
ชอบมากค่ะ อธิบายได้เข้าใจมากขึ้นค่ะ
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ
ขอบคุณมากนะคะ คุณครูสินเดางเข้าใจได้ง่ายๆ เสีย ย่างก็ดียวเิฮันคงาจำไม่ค่อยดีค่ะ อต่ตืดตามมาตลอดถ้ามีเวลาค่ะ เพิ่งมีเวลาตอนโควิดมา เพราะถูดกัดตัวอยู่บ้านเลยมีเวลาค่ะ ขอให้สอนไป้เรื่อยๆ นะคะ ขอบคุณมากค่ะ
สอนดีมากเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ตอนนี้มาแลกเปลี่ยนแต่ภาษายังไม่คล่อง ช่วยได้เยอะเลยค่ะ
เรียนกับเจ้าของภาษา แล้วมาฟังเวอร์ชั่นไทยต่อจะช่วยได้เยอะเลยค่ะ หรือสลับกันก็สนุกดีค่ะ เรียนเวอร์ชั่นไทยไปก่อน แล้วลองไปฟังแบบฝรั่งเศส ได้ทักษะการฟังเพิ่มมาด้วยค่ะ 😊❤
Tres bien
merci beaucoup พี่
เข้าใจมากขึ้นกว่าเดิมคะ ครูซี่
เย้ๆๆๆ ดีใจที่ชอบนะคะ ขอให้สนุกกับการเรียนค่ะ 😊❤
คุณครูสอนดีมากๆเลยครับ เข้าใจง่ายและรอติดตามเรื่อยๆครับ
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ🙏🙂♥️
เรียนที่โรงเรียนไม่ค่อยเข้าใจเลยค่ะ ต้องมาทบทวนกับช่องนี้ตลอด ขอบคุณมากจริงๆค่ะ😭💞
ด้วยความยินดีค่ะ ดีใจที่ชอบคลิปนะคะ 😊❤
ขอบคุณ คุณครูมากค่ะ จากที่เป็นคนความจำไม่ดีและสับสนกับภาษาฝรั่งเศษเพราะไม่รู้ว่าจะจำอะไรแบบไหนดี แต่พอมาเจอคริบที่คุณครูสอนก็เริ่มเข้าใจมากขึ้น ดีใจมากค่ะ❤️❤️❤️❤️
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบและคลิปเป็นประโยชน์กับผู้เรียนนะคะ
Bonjour ครับคุณครู สอนดี เก็บรายละเอียดได้ดี และเข้าใจง่าย ตรงประเด็น เนื้อหากระชับรวดเร็วดีมากครับ ไม่น่าเบื่อเลย แต่ EP.2/3 ไม่สามารถดูได้ครับ มันขึ้นว่า" วิดีโอส่วนตัว" ครับ ขอบคุณมากมายสำหรับความรู้ครับ merci Beaucoup bonne journee
สอนเข้าใจดีมากๆจากที่สับสนและลืมไปเยอะ เข้ามาฟังครูทุกวันๆละ 1-2 คลิป ทำให้เข้าใจดีขึ้น ขอบคุณมากๆนะคะ
ดีใจที่ชอบนะคะ 😊❤
กลับมาเริ่มเรียนใหม่เข้าใจง่ายดีค่ะ Merci kra ❤️
ขอให้สนุกกับการเรียนนะคะ
สอนดีมากครับครู
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ 🙏🙂
@@suciwong3171 ผมเรียนที่ปารีสครับ ระดับ A2 / พอส่วนไหนผมไม่เคลียร์ ผมกลับมาดูของครูซี่ เคลียร์เลยครับ
Temps หลักๆในA2 คือ passé compose, Imparfait, futur simple ทั้ง3tempsนึ้ซี่ลงคลิปไว้หมดแล้วค่ะ ลองเรียนดูนะคะ🙂
@@suciwong3171 รับทราบครับ ขอบคุณมากครับ รอคลิปใหม่ๆเสมอครับ พร้อมเรียนสุดๆครับ
สะบายดีจ้าว
45 โตนี้ไปกับ avoir อย่างเดียวหร่อหรือว่าไปกับ être ด้วย ผมไม่ค่อยเข้าใจครับคุณครู
มีใช้กับกรรมตรงกรรมรองอะไรมั้ยคะ
merci à ma soeur
Avec plaisir krabbbb น้องเอฟ(ใส) 😎😉❤❤❤
ครูหายไปไหนคะไม่ทำคลิปเพิ่มอีกหรอคะคิดถึงมากรอๆๆๆนะ
คุณครูของฉัน🎉😊
555สวัสดีค่าาพี่แหม่ม 🙏😊❤❤❤
อาจารสอนอยู่ที่ไหนค่ะสอนได้ขอบคุณค่ะ❤🙏
สุดยอดมากคะ ขออนุญาต เรียกว่าครูนะคะ เพราะสอนดีจริงๆอธิบายเข้าใจง่ายคะ
ขอบคุณค่า ดีใจที่ชอบนะคะ และคลิปเป็นประโยชน์กับผู้เรียน :D
ครูค่ะ หาคลิป2และ3 ไม่เจอค่ะ
สวัสดีคะ พึ่งเข้ามาเรียน ชอบจังการสอนเข้าใจง่ายดี แต่อยากเรียนตั้งแต่คลิปแรก หาอย่างไงคะ หาไม่เจอคะ ขอบคุณมากคะ
สวัสดีค่ะ เข้าไปที่ช่องในยูทูปนี่เลยค่ะ แล้วก็กดต้อง วีดีโอ จะมีครบทุกวีดีโอค่ะ ราวๆ100ได้แล้วค่ะ ^^
ขอบคุณมากค่ะ คุณครู ตอนนี้กำลังเรียนภาษาฝรั่งเศสอยู่ค่ะ จะสอบ A2 วันพฤหัสบดีนี้ค่ะ Merci beaucoup 🙏🏼
Bon courage! :D
SUCI WONG ไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศส ขอบคุณมากค่ะคุณครู ทราบผลสอบเรียบร้อยแล้วค่ะ 100 % ทำได้ 76% ค่ะ 15 คะแนน ได้ 9,5 คะแนนค่ะ ได้คะแนนไม่มากแต่ก็สอบผ่านค่ะ 😉😬 คุณครูสอนได้ละเอียดมากค่ะ ทำให้เข้าใจมากยิ่งขึ้นค่ะ (ปัจจุบันเรียนอยู่ที่เบลเยี่ยมค่ะกับครูเจ้าของภาษาค่ะ) พึ่งได้ติดตามชมคลิปคุณครูค่ะ ชอบมากค่ะ คุณครูสอนเข้าใจง่าย เหมือนครูเจ้าของภาษาเลยค่ะ ได้ฟังคุณครูอธิบายแล้วไม่ต้องแปลภาษาค่ะ 😄ภาคภูมิใจมากค่ะ ที่มีคุณครูสอนภาษาฝรั่งเศสที่เป็นคนไทยและสอนเข้าใจง่ายค่ะ ได้ความรู้แน่น มากขึ้นค่ะด้วยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ 🙏เป็นกำลังใจให้นะค่ะคุณครู 💐😄 Merci beaucoup 🙏😄
2/3 auxiliaire être หาไม่เจอเลยค่ะครู
สวัสดีค่ะคุณครู ดูวนกลับไปกลับมาก็มีเรื่องอยากถามค่ะคำว่าentendreและattendreอ่านออกเสียงเดรอะหรือเทรอะ คะฟังหลายรอบแล้วค่ะไม่แน่ใจเลยเขียนมาถาม,😍😍
ออกเสียง "เดรอะ"ค่ะ เพราะเป็นตัว "d" ค่ะ 😊😊😊
@@suciwong3171 ขอบคุณค่ะ แต่ยายฟังกี่ครั้งๆก็ได้ยินเป็นเทรอะ เลยตัดสินใจถามคุณครูดีกว่า แสดงว่าหูยายเริ่มจะไม่ค่อยดีแล้วล่ะคะ😄😄
ไม่หรอกค่าา น่าจะเป็นเพราะเสียงไมค์ของซี่ อัดออกมาไม่ค่อยชัดน่ะค่ะ แฮร่ 😁😅
32:48 VERBE G3
36:35 อาจารย์เริ่มอ่านทีละตัว
ขอให้สนุกกับการเรียนนะคะ
วันนี้ผมเรียนเรื่องนี้มางงนิดๆแต่พอมาดูเข้าใจมากขึ้นครับ
ค่อยๆศึกษาดูนะคะ ถ้าเข้าใจคอนเซปจะรู้ว่าไม่ยากเลยค่ะ 😊
หา2/3 ไม่เจอค่ะ
ติดต่ออาจารย์ยังงัยได้ค่ะ
แอดไลน์ซี่มาได้เลยค่ะ 😊 cici_thawitchsri
หรือไม่ก็ทักข้อความมาทางเพจเฟสบุค ครูซี่ไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศสค่ะ 😊
ทำไมนะ ทำไมเจอคลิปคุณครูในตอนที่หนูจะสอบมิดเทอมวันพรุ่งนี้ เสียใจที่มาเจอกันช้าเกินไป หนูเรียนเรื่องนี้2รอบแล้วค่ะ เรื่องนี้ไม่ยากแต่ต้องจำเท่านั้น
ใช่ค่ะ ถ้าเข้าใจคอนเซป ก็เหลือแค่ท่องจำค่ะ ขอให้สนุกกับการเรียนนะคะ
สอนดีมากๆเข้าใจกว่าซื้อคอสเยอะเลย😍
ดีใจที่ชอบนะคะ 😊❤
อยากถามมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมากค่ะครู
ถามได้เลยค่ะ 😊
@@suciwong3171 ลืมแล้วค่ะต้องดูคลิปใหม่แต่เริ่มต้นเลยค่ะ
ดูแล้วสงสัยคะครู ที่ครูบอกว่า v.avoir ไม่มีความหมายใดๆเลย แต่ดิฉันคิดว่า เมื่อนำมาทำประโยคแล้ว ดิฉัน ว่ามันเป็นกริยาช่วย ที่ทำให้ประโยค สมบูรณ์ขึ้น ดิฉันเข้าใจถูกไหมคะครู
ด้วยความเคารพคะ😊
ยกตัวอย่างเช่น J'ai mangé ประโยคนี้ กริยาหลัก คือ V.manger แปลว่ากิน เวลาเราแปลเราก็แปลแบบอดีตว่า ฉันได้กิน(ในอดีต) ตามหลักไวยากรณ์ V.avoir คือกริยาช่วย คือกฎไวยากรณ์ที่เราต้องทำตาม แต่ถามว่ามีความหมายอะไรก็น่าจะไม่ อันนี้แล้วแต่ผู้เรียนแต่ละคนได้เลยค่ะ แต่สาเหตุที่ซี่บอกว่าไม่มีความหมายใดๆ เพราะอยากให้สำหรับผู้เรียนบางท่านไม่เกิดความสงสัยหรืองงเท่านั้นค่ะ แต่สุดท้ายแล้ว เทคนิคไหนช่วยให้จำได้ก็แล้วแต่เลยค่ะ ปลายทางเอาเป็นว่าผู้เรียนเข้าใจคอนเซป รู้เรื่องก็ถือว่าประสบผลสำเร็จในการเรียนแล้วค่ะ :D
ครูคะหนูงงนิดหน่อยคะ
แล้วเวลาพูดเราจะสังเกตยังไงคะว่ามีหรือฉันให้
เราฟังเสียงเอาเลยลูก ครูเขียน2ประโยคเทียบนะคะ 1.Je donne (temps présent) 2. J'ai donné (passé composé) ลูกอาจจะเพิ่มเริ่มเรียนใช่ไหมคะ เลยคิดว่าจะงง ประโยคที่2 ทำไมครูถึงบอกว่าไม่งง และจะไม่สับสนว่าแปลว่า "มี" รึป่าว?... ก็เพราะ ถ้าพูดประโยค "มี" โครงสร้างประโยคคือ v. Avoir +qqchหรือคำนาม เช่น J'ai un stylo. ฉันมีปากกา แต่ถ้าพูด J'ai donné หรือJ'ai mangé หรือJ'ai regardé ยังไงก็ฟังแล้วก็รู้เลยค่ะว่าเป็น le passé composé เพราะตัว participe passé ข้างหลังที่เราได้ยิน มันแทนverbeแท้อยู่แล้วค่ะ พอจะเข้าใจขึ้นไหมเอ่ย? งงอยู่ไหมคะ? ถามต่อได้เลยนะ ถ้ายังไม่เคลีย 😊
ขอบคุณคะรักเลย😍
ไม่รำคาญเลยคะ
😁 จ้าา
ขอบคุณมากค่ะ
ดูแล้วสงสัยคะครู ที่ครูบอกว่า v.avoir ไม่มีความหมายใดๆเลย แต่เมื่อเอามาทำประโยคแล้ว ดิฉันคิดว่ามันเป็นกริยาช่วยทำให้ประโยค สมบูรณ์ขึ้น ดิฉันเข้าใจถูกไหมคะครู
ด้วยความเคารพคะ😊
ยกตัวอย่างเช่น J'ai mangé ประโยคนี้ กริยาหลัก คือ V.manger แปลว่ากิน เวลาเราแปลเราก็แปลแบบอดีตว่า ฉันได้กิน(ในอดีต) ตามหลักไวยากรณ์ V.avoir คือกริยาช่วย คือกฎไวยากรณ์ที่เราต้องทำตาม แต่ถามว่ามีความหมายอะไรก็น่าจะไม่ อันนี้แล้วแต่ผู้เรียนแต่ละคนได้เลยค่ะ แต่สาเหตุที่ซี่บอกว่าไม่มีความหมายใดๆ เพราะอยากให้สำหรับผู้เรียนบางท่านไม่เกิดความสงสัยหรืองงเท่านั้นค่ะ แต่สุดท้ายแล้ว เทคนิคไหนช่วยให้จำได้ก็แล้วแต่เลยค่ะ ปลายทางเอาเป็นว่าผู้เรียนเข้าใจคอนเซป รู้เรื่องก็ถือว่าประสบผลสำเร็จในการเรียนแล้วค่ะ :D