gracis desde México,estudie portugués y así supe del gallego y la verdad me agradó , y trato de leer y siempre me preguntaba como leerlo bien. el idioma gallego
Unha explicación moi boa e sinxela.("sinxela" significa "sencilla" lo digo para los que no sepan gallego) Pocos vídeos de youtube hay fiables sobre la lengua gallega y este lo es. Graciñas desde Galicia
Olá! Sou brasileiro, mas estudando a minha genealogia descobri que tive um pentavô galego, da Corunha, chamado Alexandre Magallar (nascido aproximadamente em 1811), que migrou para a Argentina, passando pelo Uruguai e depois Brasil. Nisso fiquei muito curioso sobre o galego. O galego corunhês tem alguma grande diferença do apresentado aqui? Muito obrigado!
Depende. Por ejemplo en la zona de Cee hay seseo. En Coruña capital casi no se habla. No hay seseo ni heada. La pronunciación es como la del vídeo, aunque no distinguimos mucho entre las vocales abiertas y cerradas, por influencia del castellano.(en Coruña capital me refiero) Pero como dice en el vídeo la pronunciación que explica es la normativa. También hay un tipo de pronunciación lusista. Espero haberte aclarado algo.
Hola. A grandes rasgos, todo lo explicado en el vídeo sirve también para las variantes coruñesas. Suele predominar la gheada y en algunas zonas se sesea, esto es, el sonido "z" o "ce, ci" se pronuncia como /s/
@@mariabelebele5694 gracias por la explicación :) Los Magallar, los míos por lo menos, son pricipalmente de la Coruña capital y parece que hay algunos de Ferrol, por lo que me alcanzó de registros.
Diego o atual oficial galego é uma mistura maluca de espanhol,palavras inventadas è português distorcido. Uma pallçada sem limites, más lá eles ,eu sou do sul de pontevedra sei falar português ,adoramos portugal mais o brasil .também meu bisavõ morreu no brasil
Para ayudarte amigo, usa las foneticos del eonaviego y português y galego juntas, hoy ellos estan cada vez más aproximándose de lo portugués y eonaviego hasta intensamente. Abrazos. Buena suerte y bueno legado con su trabajo. 👍🤙🥂🍻
No hay pronunciación estándar del catalán, en gallego en cambio sí hay y en euskera, aunque no haya entre los hablantes de los dialectos, se puede hacer referencia a la pronunciación del euskara batua. Entonces sería difícil hacer un vídeo sobre la pronunciación del catalán
Vexo que a gheada é normativa, pero tamén o sería o seseo? Graciñas, é que eu aprobei o Celga 1 e 2 co meu seseo, pero non sei se para o Celga 3 e 4 tamén o permiten.
Al ser una variedad dialectal reconocida no debería causar problemas. En los exámenes de euskera no supone penalización, por ejemplo. Esto siempre y cuando en la escritura se distingan bien las s de las c/z, claro
La fonetica,fonologia acá esta muy espanolada, no es la forma fonologia historica y etimologica y galaecias . La fonetica que tu usas son erradas son dos granadino y castellanos y navarros nos es de los gallegos. Abrazos, buenas noches.
Cada uno debería tener la posibilidad de hablar en el idioma que le dé la gana y no el que se le impone, después hay que saber que siendo una manera de comunicar, el más hablado es el que más beneficios procura.
![[TH] VALORANT Champions Seoul - Grand Final - EDG vs TH](http://i.ytimg.com/vi/WvObMc9VelI/mqdefault.jpg)
Yo hablo español y portugués de Brasil y con eso entiendo muchísimo el gallego, inclusive por eso estoy acá, quiero aprender gallego
See77lj
gracis desde México,estudie portugués y así supe del gallego y la verdad me agradó , y trato de leer y siempre me preguntaba como leerlo bien. el idioma gallego
Eres el mejor, la mejor explicación que he encontrado😊 Por fin voy a aprender gallego. ¡Saludos desde Andalucía!
Unha explicación moi boa e sinxela.("sinxela" significa "sencilla" lo digo para los que no sepan gallego)
Pocos vídeos de youtube hay fiables sobre la lengua gallega y este lo es. Graciñas desde Galicia
A qué te refieres con "fiables"?
Lembro que os falantes mais velhos fechavam as "o" ao final de palavra. O "l" final tinha pronuncia velar: mal, abril
Muchas gracias, de verdad.
¡Tengo pensado hacer fandubs en diversos idiomas de la península y esto ayuda un montón!
suban mas clases de galego, por favor!
Olá! Sou brasileiro, mas estudando a minha genealogia descobri que tive um pentavô galego, da Corunha, chamado Alexandre Magallar (nascido aproximadamente em 1811), que migrou para a Argentina, passando pelo Uruguai e depois Brasil. Nisso fiquei muito curioso sobre o galego. O galego corunhês tem alguma grande diferença do apresentado aqui? Muito obrigado!
Depende.
Por ejemplo en la zona de Cee hay seseo.
En Coruña capital casi no se habla. No hay seseo ni heada. La pronunciación es como la del vídeo, aunque no distinguimos mucho entre las vocales abiertas y cerradas, por influencia del castellano.(en Coruña capital me refiero)
Pero como dice en el vídeo la pronunciación que explica es la normativa.
También hay un tipo de pronunciación lusista.
Espero haberte aclarado algo.
Hola. A grandes rasgos, todo lo explicado en el vídeo sirve también para las variantes coruñesas. Suele predominar la gheada y en algunas zonas se sesea, esto es, el sonido "z" o "ce, ci" se pronuncia como /s/
@@Oromen gracias por la explicación :)
@@mariabelebele5694 gracias por la explicación :)
Los Magallar, los míos por lo menos, son pricipalmente de la Coruña capital y parece que hay algunos de Ferrol, por lo que me alcanzó de registros.
Diego o atual oficial galego é uma mistura maluca de espanhol,palavras inventadas è português distorcido. Uma pallçada sem limites, más lá eles ,eu sou do sul de pontevedra sei falar português ,adoramos portugal mais o brasil .também meu bisavõ morreu no brasil
Para ayudarte amigo, usa las foneticos del eonaviego y português y galego juntas, hoy ellos estan cada vez más aproximándose de lo portugués y eonaviego hasta intensamente. Abrazos. Buena suerte y bueno legado con su trabajo. 👍🤙🥂🍻
Grazas!!! 👏👏👏👏
Soy brasileño y en apenas una semana puedo dominar el idioma gallego.
siendo yo gallego es el mejor video para explicara los sonidos é verdade as cosas como son❤❤
Dende logho, miña familia e vesiños deberiamos ser patrimonio ghalegho protexido. Gheada e seseo de Fraghoselo.❤
En catalán también se utiliza la o y a la e abierta y cerrada
Yo hablo mexicano y brasileño. El gallego parece más difícil.
Haz un vídeo sobre la pronunciación del catalán, por favor.
No hay pronunciación estándar del catalán, en gallego en cambio sí hay y en euskera, aunque no haya entre los hablantes de los dialectos, se puede hacer referencia a la pronunciación del euskara batua. Entonces sería difícil hacer un vídeo sobre la pronunciación del catalán
Vexo que a gheada é normativa, pero tamén o sería o seseo?
Graciñas, é que eu aprobei o Celga 1 e 2 co meu seseo, pero non sei se para o Celga 3 e 4 tamén o permiten.
Al ser una variedad dialectal reconocida no debería causar problemas. En los exámenes de euskera no supone penalización, por ejemplo. Esto siempre y cuando en la escritura se distingan bien las s de las c/z, claro
Miento, en apenas 3 horas hablaré gallego con fluidez.
Eu mento, xa me fixen en galego, despois de rematar de ver o vídeo😂
Podias aforrar o video com dizer a Normativa da RAG é um decalco do castelan.
La fonetica,fonologia acá esta muy espanolada, no es la forma fonologia historica y etimologica y galaecias . La fonetica que tu usas son erradas son dos granadino y castellanos y navarros nos es de los gallegos. Abrazos, buenas noches.
Cada uno debería tener la posibilidad de hablar en el idioma que le dé la gana y no el que se le impone, después hay que saber que siendo una manera de comunicar, el más hablado es el que más beneficios procura.
I la grafia és castellana. I l'actual gallec sembla un portuguès brasiler castellanitzat.
O NV d