新世界狂歡 Nu：Carnival OST Bright Purity - Frostie【中英字幕】【横浜リミ】

翻譯歌詞不簡單，就訂閱一下我吧(´▽｀)
我愛八雲啊！！！！（已瘋掉）
歡迎下載遊戲，加我好友哦～
UID：286469177
邀請碼：J5ZWTE
公會名稱：伊伊我不想努力了 Guild ID：88293277
Photo： / 123728873390356
Game：Nu: Carnival 新世界狂歡
Nu: Carnival 官網（中文）：nucarnival.com/
Nu: Carnival Official Website（English）：nucarnival.com/...
~Lyrics~
Uncover,let you guide the real me
揭露我的內心，讓你引導真正的我
Make it crystal clear
令它變得清澈透明
No secrets at night. I wanna dive in all your feelings
在夜裏沒有秘密。我希望投入在你所有的感情裏
Redefine everything under your skin
From shallow to deep
從淺到深地重新定義你所有的厭煩
Now hearing the sound resonates from another realm
聆聽從另一領域來的回音
My singing bird, remember
When night is young and worth to venture
我歌唱的鳥兒啊，記得當深夜漫長且值得探索時
Keep your eyes on me
好好的留意我
Need me and touch me. We can be the one sensation
需要我並觸摸我。我們定能合二為一
Never been noticed. Now you’re shining
未曾被留意，但你現在正閃耀着
You are my precious uncut gem
你是我珍貴的原石
Deep in it. A magical score
沉醉於此。用心演奏着神奇樂譜
Play it from heart. We’ll find that symmetry
我們會找到那對稱
Answer my call when two souls crossing
當我們的靈魂相遇時回應我的呼喚
Ever feel strong and radiant heat
感受我強烈和燦爛的温度
Say “Be with me”
說:「與我同在」
I’ll give you my words. Unbreakable promise of bright purity
我會把我的話傳達給你，那光明純潔且無法打破的承諾
Unwritten poems, I feel your lips
口頭的詩，我感覺到你的嘴唇
Just kiss endlessly
不停地接吻
No doubt in my mind. You are the one extraordinary
在我腦中毫無疑問，你是特別的
Redefine everything under your skin
From shallow to deep
從淺到深地重新定義你所有的厭煩
Reflect in your eyes. Newborn star’s awakening
從你眼中可見到，新生星的醒來
My deepest dream, dark and sweet
我最深處的夢，又黑又甜
Turn on every wild fantasy
開啟每一個狂野的幻想
Keep your eyes on me
好好的留意我
Need me and touch me. We can be the one sensation
需要我並觸摸我。我們定能合二為一
Never been noticed. Now you’re shining
未曾被留意，但你現在正閃耀着
You are my precious uncut gem
你是我珍貴的原石
Can it be?
是真的嗎？
A powerful spell. Reveal and link our reality
一個強大的咒語，展現並連繫我們的現實
From every angle you are flawless
所有角度的你都是完美的
Like the sun warms me in abyss
就像太陽温暖着深淵的我
Staying with me
留在我身邊
I’ll give you my love. Unbreakable promise of bright purity
我會把我的愛傳達給你，那光明純潔且無法打破的承諾
#新世界狂歡 #nucarnival #BL

[@Kevin-d2j]

Uncover, let you guide the real me
Make it crystal clear
No secrets at night. I wanna dive in all your feelings.
Redefine everything under your skin
From shallow to deep
Now hearing the sound resonates from another realm.
My singing bird, remember
When night is young and worth to venture
Keep your eyes on me
Need me and touch me. We can be the one sensation
Never been noticed. Now you're shining
You are my precious uncut gem
Deep in it
A magical score. Play it from heart.
We'll find that symmetry.
Answer my call when two souls crossing
Ever feel strong and radiant heat
Say be with me
ľ ll give you my words.
Unbreakable promise of bright purity.
Unwritten poems, I feel your lips
Just kiss endlessly
No doubt in my mind.
You are the one extraordinary
Redefine everything under your skin
From shallow to deep
Reflect in your eyes.
Newborn star's awakening
My deepest dream. Dark and sweet
Turn on every wild fantasy
Keep your eyes on me
Need me and touch me.
We can be the one sensation
Never been noticed. Now you're shining
You are my precious uncut gem
Can it be
A powerful spell. Reveal and link our reality
From every angle you are flawless
Like the sun warms me in abyss
Staying with me
ľ Il give you my love.
Unbreakable promise of bright purity.

[@user-r6n1g]

每次听到这首歌的时候还是会想起玩这个游戏最初的热忱纵使现在更新了但这首歌还是很让人映象深刻💗

[@艾羅特]

My deepest dream, dark and sweet
我最深處的夢，又黑又甜
Turn on every wild fantasy
開啟每一個狂野的幻想
Keep your eyes on me
好好的留意我
Need me and touch me. We can be the one sensation
需要我並觸摸我。我們定能合二為一
這段的時候腦袋只有一個想法：我要把八雲操的兵兵乓乓(X)

[@Yokohama_Rimiiiii]

🤣🤣

[@張芸瑄-b4c]

結果變成被八雲操🤣🤣

[@艾羅特]

這樣好像也不錯？

[@lin_lin3048]

翻的超讚
玩過的人完全知道歌詞的另一面
就算沒玩過也不會覺得怪怪的歌詞

[@Jordoni-Chou]

這首歌大概就幾乎都歌頌伊得跟眷屬們的密話劇情，剛開服時還沒有啖天跟布儡。

[@sweet-for-u]

最近看了翻譯，才知道為什麼我唱這首時朋友用驚恐的眼神看著我🥲

[@user-BL_sandwich]

看來他知道點什麼🤔

[@李若寧-q4m]

😅

[@a0302angel]

外國朋友嗎？直接聽懂之類的

[@sweet-for-u]

@@a0302angel 他只是有玩新世界www並且比我早看到翻譯而已

[@khonglokeemoe1685]

我也知道了

[@風男家的狗凜月]

這首真的超讚.....玩過遊戲的人才知道歌詞另一面的意思是嗎XD八雲和玖夜真的帥炸qwq....

[@cindycheng2777]

可爾、布儡超可愛><
昆西超暖~
玖夜大爺超S好喜歡!

[@卡絲-c9z]

我也好喜歡玖夜🥰

[@Shuan_0210]

這首歌真的超好聽🥰
既然沒什麼人說玖夜那我就要把他抱走啦❤❤❤

[@LoveKyungmin]

那我要奧利文🤭❤️

[@綾人-p8c]

那崑西我就帶走了(〃，、〃)

[@風男家的狗凜月]

那八雲就給我吧～

[@Yokohama_Rimiiiii]

不行哦，八雲是我的啦( *｀ω´)

[@jennysdaily.2537]

@@Yokohama_Rimiiiii 艾德我就抱走啦~~還有托帕(?

[@樸家小伯賢]

好愛奧利文！！

[@Jeli_P]

The song : 😍👉👈🥺✨😇
The Game : 😈💦🥵💫🥴

[@ting6935]

聽了兩首還是更喜歡這首😆每次聽了心情都很好(?

[@朱芳妤-w3l]

好好聽🥺🥺翻的很讚

[@Sakura55555-d]

這首真的超好聽，看到翻譯的時候還有點被救贖的感覺，感謝翻譯！

[@Jordoni-Chou]

奧利文，暴雷一下他完全是給伊得摸他的那型，😅而且臉長可愛的肌肉男是我的菜😍
好笑的是有網民上推特跟巴哈抱怨說可能她想奧利文是溫暖陽光攻，開了密話劇情沒想到原來奧利文是壯受😅

[@qazwsxedc6133]

主題曲好聽！

[@はくhaku-i4b]

一開始喜歡八雲，後來遇到崑西才發現自己喜歡的是大肌肌🫣

[@Catiki]

超愛這首歌！😍😍😍😍

[@jasmine_ovo159]

幫大忙了超級感謝！！

[@無糖緑茶-d7c]

去CWT聽到的，聽久了發現
這首歌曲是認真的好聽

[@timtimtimmy0716]

八雲萬歲！！

[@0822Vanny]

八雲最香

[@Fang_0012]

原來主題曲是英文?!
聽曲調還以為是日文歌

[@user-BL_sandwich]

感謝🙏翻譯！太棒了🌟🌟🌟🌟🌟

[@joshuasiren7871]

謝謝您

[@Ranm329]

こんないい歌が❤️💕❣️

[@huien7082]

感謝翻譯 超喜歡這首的😍👍🏻

[@銀尊]

愛了愛了!!

[@YIhhhhh]

小孩才做选择 我全都要！

[@陳落落-g5y]

哇~好棒~
我最喜歡昆西和奧力文

[@flaky_1017]

翻的好讚💙我愛老婆🍬

[@joychen578]

每次在遊戲畫面都希望這首是BGM

[@鮭魚-l4q]

人間真實

[@xiao_kui]

时隔两个月再次回来，现在昆西&老狐狸第一了，上个活动老狐狸的皮肤（？）真的好好看呜呜呜可是我歪了可尔QAQ

[@janicewong5333]

玩了这么久今天才抽到心心念念的八云 😂😂😂😂😂
活动角因为不够劵抽只抽到白情八云，我也想要白情艾德蒙特啦
😭😭😭😭😭

[@Yokohama_Rimiiiii]

偷偷告訴你，我所有活動角都有(被打

[@janicewong5333]

@@Yokohama_Rimiiiii 👊👊👊👊👊👊👊👊

[@luiyiqi8692]

艾德超香#&#~

[@marsbao5796]

啊啊啊，谢谢翻译🌹🌹😍😍

[@夢戀-c6u]

是回不去的過去

[@yimiaoqi]

好好聽😇😇🥺

[@xin6812]

八云yyds！

[@Yokohama_Rimiiiii]

對的！！！

[@rahughftu3763]

好聽！

[@104-22李雅媛]

副團長我婆啦

[@ngmankwan6038]

百听不厌❤

[@銀尊]

nice for this song

[@xiao_kui]

没人喜欢艾德蒙特和昆西吗qwq虽然也很喜欢八云

[@Yokohama_Rimiiiii]

我全都愛啦，八雲第一嘛(￣▽￣)

[@xiao_kui]

@@Yokohama_Rimiiiii 一开始八云第一，之后变成昆西第一，艾德第二，八云第三哈哈

[@gaze9498]

瑟瑟的團長我推♡

[@user-tsukiki]

我愛惨副團了

[@粉碎性古箏]

可爾最棒了!!!

[@youngheeyu]

The game is of course for adults, but I think that the song is the best >.

[@mumumilku]

i want this on spotify

[@熊本熊-u6f]

這首歌超贊的

[@蠍女妹スチ]

❤️❤️❤️❤️

[@小狼-t8e]

我只收集崑西！！

[@扛精-b5f]

我宣布副团长我老婆

[@seraphina12svtloveroom29]

我要抱走布儡跟玖夜啦(｀⌒´メ)❤

[@0_01nn]

我愛布儡！～ >