PARA DENNIS - SAN JOSÉ DE USHUA - MARÍA JESÚS LUCERO DEL PERÚ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Los días pasan y me pregunto cuál es el sentido de la vida... La razón de estar vivos! Talvez cansados de tantas injusticias, maldades! Sentimos mucha impotencia al no poder hacer nada, talvez falte el vil dinero, para encontrar justicia, quizá pidiendo apoyo a las autoridades, pero tampoco, solo más puertas se nos cierran, tanta indiferencia, tanta falta de humanidad, de solidaridad. Un pueblo sigue clamando justicia, San José de Ushua, ante aquel fatídico 6 de agosto del 2018, han pasado minutos, meses, años y no se encuentra justicia, pero allí cuando las heridas estaban frescas, todos los ofrecimientos hubieron, hasta hospital dijeron, y hoy vemos un pueblo con más carencias, promesas incumplidas...!
Esta es mi lucha! y día a día pido, ¡clamo justicia! Si fuera cobarde te pidiera eterno sosiego para mis males con el premio de la muerte, pero no reniego de mi destino prefiero la dura vida terrena, solo te pido clemencia...
Para Dennis una canción que relata mi historia y mi lucha...
"Para Dennis"
Autor: Luis Ayvar Alfaro
Dennis Rubio Aybar Ayacuchano
Imaynampitaq chinkarqullanky
Ayllukikunam waqachkaniku
guitarraykita qawaykuspayku
Masikikunam llakichkaniku
Punchuchaykita qawallaspayku
Tayta mamaykin ñakarillachkan
Churikikunam maskallasunky
Oyolo llaqtapy mamallanpiwan
Llamkallasqayky urqukunapy
Takillasqayky wasikunapy
Tiyallasqayky qatuskunapy
Qayllas runatas yanapasqanky
Mataya llaqtapis tipillasqanky
Kukachaykita akullaspaykis
Puy chega apuman kunakusqanky
Warmichaykita mamallaykita
Padrinuykita churillaykita
Ushua llaqtapas waqarillansy
Sullpisqa apupas qaparillansy
Kuyay taytayky lutukuykuptin
Wasillaykipy qayllas waqaptin
Llapan aylluyky lutukuykuptin
Dennischallanchik Tukurqun nispa
Fuga
Huayka huachu mayupas sinchitas yapakuykun
Ayllumpa llakillanwan warminpa wiqillanwan
Churinkunam qaparin pantionman yaykuykuptin
Pachamamapa sunqunpy allpawan qataptinku
Taytanta pampaptinku
Traducción:
Dennis Rubio Aybar Ayacuchano
porque desapareciste?
Tus familiares estamos llorando
viendo tu guitarrita
tus amigos estamos tristes
viendo tu ponchito.
Tus padres estan sufriendo,
tus hijos te buscan
en el pueblo de Oyolo, junto con su madre
en los cerros donde trabajabas
en las casa donde cantabas
en las chozas donde vivias
A toda la gente ayudaste
en el pueblo de Mataya agonizaste
chakchando tu coquita
recomendaste al Apu Puychega
a tu esposa, a tu madre,
a tu padrino y a tus hijos
Tu pueblo de Ushua esta llorando
el apu Sullpisja esta gritando
cuando tu padre querido se pone de luto
cuando lloran todos en tu casa
cuando toda la familia se ponen de luto
diciendo: se terminó nuestro Dennis...
Fuga
El Rio Huauca Huachu aumenta sus caudales
con la tristeza de sus familiares
y con las lagrimas de su esposa
Tus hijos gritan cuando ingresas al cementerio
cuando empiezan a cubrirte con tierra
en el ombligo de nuestra Pacha Mama.
Músicos:
Hilario Contreras CHIQUITIN
Martín Davalos
Daniel Altamirano