ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ม.ค. 2024
- คอหนังฮ่องกงต้องไม่พลาด ต้อนรับเทปแรกของปีด้วยยุคทองของหนังฮ่องกง ที่จะพาคุณผู้ชมย้อนความทรงจำผ่านภาพยนตร์ฮ่องกงที่ยังอยู่ในใจของคุณผู้ชมตั้งแต่ยุค 80 - 2000 ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ, โหดเลวดี ฯลฯ มาร่วมหาคำตอบว่า ทำไม ภาพยนตร์ฮ่องกงถึงได้รับความนิยม และภาพยนตร์เหล่านี้ได้สร้างความทรงจำใดบ้างกับคนไทย
พบกับบทเพลงจากหนังฮ่องกงสุดฮิตในวันวานอย่าง
只要为你活一天 (ตราบเท่าที่คุณมีชีวิตอยู่อีกวัน) ประกอบภาพยนตร์เรื่อง คนเล็กหมัดเทวดา
เพลง 天若有情 (หากฟ้ามีรัก) ประกอบภาพยนตร์เรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ขับร้องโดย แอน ณัฏฐ์ณัชชา นำเจริญสมบัติ
เพลง 英雄故事 (เรื่องราวที่กล้าหาญ) เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง วิ่งสู้ฟัด
เพลง 當年情 (ความรัก มิตรภาพในอดีต) เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี (A Better Tomorrow) ถ่ายทอดโดย เจิน เจิน บุญสูงเนิน
สมทบกับบทเพลง 無間道 (粵) เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง สองคนสองคม
และปิดท้ายด้วยเพลง 来生缘/一起走過的日子 เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ภาค2 ที่จะถ่ายทอดเสียงร้องโดย ณัฐ ศักดาทร
ติดตามรายการนักผจญเพลง REPLAY วันเสาร์ที่ 6 มกราคม 2567 เวลา 21.30 - 22.30 น. ทางไทยพีบีเอส
#นักผจญเพลง #หนังฮ่องกง #นักผจญเพลง
----------------------------------
👉 กด Subscribe ติดตามรายการดี ๆ ของช่อง ได้ที่ : / thaipbs
หนังฮ่องกงสุดแล้วในยุค80~90…❤
ผมเกิดปี พ.ศ.2507 ดูหนังฮ่องกงมาตั้งแต่เด็ก หนังฮ่องกงสร้างความสุขความบันเทิงให้เด็กและคนวัยรุ่นหนุ่มสาวในยุค 70 80 90 เหมือนเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันที่ขาดไม่ได้และความเป็นทรงจำที่งดงามครับ
หนังซีรีย์ ฮ่องกง ที่ออกอากาศทีวี ก็เป็นที่ประทับใจ ทุกค่ำคืนต้องได้ยินเสียงเพลง และมานั่งรวมกันที่หน้าจอทีวี ที่สมัยก่อน ไม่ทุกบ้านที่จะได้มีทีวี เสมือนได้พบปะกันก่อนนอนด้วยครับ
ผู้หญิงข้าฯ อยู่ในใจตลอดกาล ทั้งเพลงและหนัง ครับ
ขอบคุณรายการนี้ ได้นึกถึงยุคในวัยเด็ก
หนังฮ่องกงยุค80-90ที่สุดแล้วค่ะ
ขาดอีกคน..คุณคิ้ม เจนนิเฟอร์👍😂
รัก "องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย" ครับ ขอบคุณที่ผลิตรายการที่ ดี ครับ
ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ
อีกเรื่องทีเรานึกถึง
“พ่อจ๋าอย่าร้องไห้”เพลงประกอบเพราะมาก❤
ชอบเสียงที่คุณแอนร้อง น้ำตาจะไหล
ชอบอินเนอร์คุณนัท
และชอบ Performance แม่เจินเจิน
แอน ร้องมั่ว พังสุดๆ นัทเป๊ะสุดๆ เจิน เจินก็ร้องถูก จีนกลาง กับ กวางตุ้ง บางตัวเขียน พินอิน เหมือนกัน แต่ออกเสียง ไม่เหมือนกันนะ
EP. นี้สุดยอด MTV. คะ👍👍👍♥️
เฉินหลง หลิวเต๋อหัว
โจวเหวินฟะ โจวซิงฉือ
อยู่ในใจเสมอ
อู้ม๋งต๊ะ ด้วยคู่หูโจวซิงชือเกือบทุกเรื่อง
ชอบๆๆๆ Content นี้ ตามวัยเรา😂😂😂
คิดถึงเดี๋ยวคนเดี๋ยวลิง โจวซิงฉือ ตลกฮา ซึ้ง มีหมดครับ
Ep. นี้ฟังแล้วเหมือนกำลังชมภาพยนตร์ไปด้วยเลยค่ะ เสียงคุณโต๊ะเป็นเอกลักษณ์มาก
เจินเจินหุ่นเหมือนเดิมตลอด40ปี
ขอบพระคุณทางรายการมากๆค่ะที่แลเห็นคุณค่าและคุณภาพของคุณแม่เจินเจิน บุญสูงเนิน ตอนนี้แม่ก็67ปีแล้วขอบคุณมาก❤❤
ยังสวยมาก ไม่แก่ พลังเสียงสุด
นึกย้อนกลับไปทีไร อบอุ่นหัวใจทุกที
คุณแม่เจินเจินร้องเพลงดีมากๆ ก.ไก่ล้านตัว ชื่นชมค่ะ ได้อารมณ์
ชอบ ๆๆๆ 👍👍👍
ณัฐ ศักดาทรร้องเพลงกวางตุ้งเป๊ะมาก
เป๊ะทั้งจีนกลางและกวางตุ้งเลยค่ะ เก่งมาก ๆ
แม่กลับมาทวงบัลลังก์ในวัย67ปีอายุไม่ใช่ปัญหาของแม่แม้แต่นิดเดียว❤❤
บทเจ้าพ่อไม่มีใครแสดงได้เนียนเท่าเฮียโจว
สุดยอดเลยครับ ต้องมาฝึกภาษาจีนเพิ่มเติมอีก
ชอบเรื่องฤทธิ์บ้าสุดขอบฟ้า
❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉เพลงทุกเพลงค่ะ
ความทรงจำทั้งเสียงพากย์และเสียงเพลง
คิดถึงเธอ..รักเธอ.คนเดียว
ขอบคุณค่ะที่นำเพลงและภาพยนตร์ฮ่องกงมารำลึกกันค่ะ❤
คุณแอนร้องเพราะมาก ชอบเพลงประกอบภ. ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะมากค่ะ
accent ฝรั่ง เนื้อใครเขียนเป็นภาษาไทยให้ร้อง ผิดเยอะเลย เช่น yun จีนกลางอ่าน อวิ๋น หรือบางคนชอบอ่านเป็นหวิน ซึ่งผิด แต่ yun จีนกวางตุ้งออกเสียงเป็น หยืน
mong กวางตุ้งอ่าน หม่อง(ลากเสียง) mung กวางคุ้ง อ่าน หม่ง เสียงสั้น คุณแอน เธอร้องได้ ขัดหูมากก
ควรเอาคนที่อ่าน พินอิน กวางตุ้งออก มาร้องจะถูก เช่น จี๋ ค่าว หม่อง ยัด หม่อง ไม่ใช่ ฉี เข่า หม่ง ยัด หม่ง
ให้สอบตกนะ นักร้องควรร้องเนื้อให้ถูกกว่านี้ ต้องมีความพยายามในการเรียนรู้ ออกเสียงจีน นี่ถ้ามีพื้นฐานจีนกลางนะ อ่าน การออกเสียงกวางตุ้งเองไม่ยากเลย
ฟังครบละ ณัฐ ศักดาทร ผ่าน เจิน เจิน ผ่าน แอน สอบตก ให้แค่ 3/10
@@user-fx6jt8gm6bเห็นด้วยมากครับ อีกอย่างนึงที่ผมสังเกตุคือคำที่ขึ้นต้นด้วย ch ผมว่าเสียง ch ต้องออกเป็นเสียง ช ช้าง แต่ในคลิปร้องบางคำเป็นเสียง sh ซึ่งไม่ถูก ฟังแล้วขัดๆหู
เพลงอมตะ ฟังไม่เบื่อ❤❤
ดังมากๆ ผมจำได้ ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ
เพลงหนังฮ่องกงมันต้องร้องกวางตุ้ง ถึงจะอิน ร้องจีนกลางมันไม่ได้อารมณ์
ไม่เกี่ยว บางเพลง ต้นฉบับ กวางตุ้ง เช่น เพลงความในใจ（不裝飾妳的夢）ที ต้อม เรนโบว์ ก๊อปมาร้องจนดัง แต่เวอร์ชั่น จีนกลาง ก็เพราะมาก อาจจะเป็น 1 ในเพลงจีนไม่กี่เพลง ที่ใช้เนื้อเดียวกัน ไม่เปลี่ยนเนื้อ ฟังแล้วมันรื่นหูกว่า กวางตุ้ง ด้วยซ้ำไป
เดชคำภีร์เทวดา /โปเยโปโลเย /ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ...3 เรื่องจำ
แม่เจินเจินสมัยนั้นคือราชินีเพลงหนังฮ่องกงเลย
ใช่ที่สุดคะยุคทองของแม่เลยราชินีเพลงจีนเลยก็ว่าได้
พี่โจว เกิดจากซ้างไห่ทาน ( เจ้าพ่อเซียงไฮ้) เล่นเป็นสี่เหวินเฉียงครับ
โจว ซิง ซิง ละ
คุณนัทร้องดีมากค่ะ
ช่วงยุค90ของพี่หลิวไม่เคยพลาด
ขาดเจ๊คิ้มร้องเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
เพราะทุกเพลง ทำให้อยากกลับไปดูอีกครั้ง
เพลงยุคนั้นเพราะจริง
นี่ต้องไปหาหนังกลับมาดูใหม่ละ เพื่อเห็นรายละเอียดที่ทั้งสองท่านพูดถึง
ผมนี่ต้อง "บทเพลงเย้ยยุทธจักร"
ดูที่โรงหนังรามาเหมือนกันค่ะ
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Fcหนังฮ่องกงและเสียงพาก
อยากฟังเพลงพ่อจ๋อย่าร้องไห้
นั่นหนังไต้หวัน
สำหรับผม หวังจู่เสียน คือ สุดๆละ
Farewell My Concubine น่าจะเป็นหนังจีนแดงนะครับ
หนังฮ่องกง ดังนานแล้ว ตั้งแต่ยุคยุทธจักร หนังทีวี
ส่วนใหญ่ ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ช่อง7 จำเสียงไทยได้
❤❤😂😂ชอบๆขอบคุณมากนะคะ🎉🎉🎉น่าจะเอาอีกทีมม่ด้วย อินทรี...ค่ะ
คุณแม๊กาลเวลาไม่สามารถพรากการร้องและอินเน่อร์ได้เลยจริงๆ
โอ้โห ความหลังมาเต็มเลยครับ
อยากหัดขับมอเตอร์ไซค์ก็เพราะหนังเรื่องนี้ครับ
'ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ' 🥲
แอน หน้าคุ้นๆ คือ AF รึเปล่าน้าาา
💘💓💗❣️💖💝❤️💕💞
เดชคัมภีร์เทวดาด้วย
ตงฟางปุ๊ป้าย ข้าล่ะ
เเล้วเรื่อง No RISK NO GAIN (casino raiders: the sequel)ล่ะครับ
ยุคเก่า ตี้หลุง หลอลี่ ฟูเซิง หนังยุทธจักร
ฮ่องกง ไต้หวัน ก็ยกทีมกองถ่าย มาสร้างหนัง สร้างละคร ที่ไทยก็ได้ อย่าสูญพันธุ์ สู้กับหนังจีนแดง
อยากให้ทำเพลงซี่รีย์ละครฮ่องกงเช่นกระบี่ไร้เทียมทาน,ชอลิ้วเฮียงฯลฯ
มีไปแล้วครับ
@@user-jn6me8qe5t มีแล้วอยากให้มีอีก เพลงและซีรีย์มีเยอะมาก
แหม ...เพิ่งเห็นคลิปนี้ ^____^
เราก็ FC หนัง และซีรี่ส์ฮ่องกง ....นี่ยังไม่เริ่มฟัง แต่ขอใส่ความเห็นก่อนนะ
#####
ชอร์ เราดูประมาณเดือนละ 2เรื่อง ดูที่ "รามา" บางครั้งก็ "วอเนอร์" เราดูฟรีทั้ง 2โรง เลยดูถี่จัด
เป็นยุคที่คำว่า "จีน" มีเสน่ห์ น่านับถือ น่าค้นหา...ผิดกับจีนคอมมิวนิสต์ตึกสูงในปัจจุบัน
สมัยนั้นฮ่องกงครับยังไม่รวมกับจีน
@@user-kz3tm9qn3p รู้ตั้งนานแล้วครับ
@@user-kz3tm9qn3p แต่ในสมัยก่อน คนเรียกหนังฮ่องกงจนติดปากว่า "หนังจีน" ... มีแค่ผมเป็นคนแรกๆที่ใช้คำว่า "หนังฮ่องกง"
@@user-kz3tm9qn3p โดยเฉพาะ "หนังจีนกำลังภายใน" ไม่มีใครเรียกว่า "หนังฮ่องกงกำลังภายใน" ... สรุป ฮ่องกง มีความเป็น จีน(ที่เรารู้จัก) มากกว่าจีนปัจจุบัน
คิดถึงฮ่องกง
😅
โอ้นึกถึงอดีตตอนรุ่นๆอ๊อะๆตอนนั้นตอนนี้รุ่นลุกก็โอ้ยนั่งก็โอ้ย
นี่ฉันอยู่มากี่ศตวรรษแล้วนี่แต่ดารารุ่นเรายุค80/90ก็ไปสวรรค์หลายๆคนเลยนะคงไปแสดงให้เทวดา/นางฟ้าดู🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤😢😂😂
😂😂😂😂
ผมเป็นสมาชิกเพจ หนังฮ่องกงแฟนคลับครับ ดีใจที่ได้เห็นหน้าแอดมินครับ❤❤❤
ขออภัยนะครับAndy Lau ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ คือที่มาของ'เด็กแว้น' 🤔
ดาราฮ่องกงยุค 80-90 สวยหล่อธรรมชาติการแสดงสุดยอดแต่ละคนมีหน้าตาและบุคลิกเฉพาะตัว
เฮียโจว ในภาพจำของผมคือเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ครับ
ดาราจีนยุค๙๐...๘๐..ชอบทั่งดาราชายหญิงเหล่าดารานางเอกจีนหลายๆคนและดาราชายหลายๆคนมากมายที่ชอบทั้งเล่นเป็นผู้ร้ายๆๆๆเป็นตลกมากมายที่ชื่นชอบมากๆหลากหลายคนที่ชอบมากๆดาราจีน
一起過日子
ณัฐ ศักดาทร ร้องได้เป๊ะมาก แสดงว่าเรียนจีนมา ปรบมือให้รัวๆ เจิน เจินก็ ร้องถูก
สอบตกคนเดียว แอน 555
อวยกันจัง
ณัฐ กับเจิน เจิน ร้องถูก แอน ดำน้ำ มั่วมาก