Italian Navy Song | « Inno dei sommergibilisti »
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ย. 2024
- Inno dei sommergibilisti (Song of the submarines) is an Italian song dedicated to the Italian submariners, composed during the fascist regime to the music of Mario Ruccione, prolific composer, also author of Faccetta nera and numerous other classic fascist songs. The text is by the playwright and journalist Guglielmo Giannini - credited with the pseudonym Zorro - who in the post-war period became known as the founder of the right-wing populist libertarian Common Man's Front.
/HISTORY/
In 1941, shortly after Italy entered World War 2 on June 10th 1940, the Opera Nazionale Dopolavoro (National Recreation Club) launched a national competition for patriotic music and songs: among them "The song of the submarines", expressly dedicated to italian submariners, ranked second.
The song, released the following year, quickly became popular. It is still sung by today's italian sailors.
=== Lyrics ===
Sfiòrano l'onde nere nella fitta oscurità,
dalle torrette fiere ogni sguardo attento stà!
Taciti ed invisibili, partono i sommergibili!
Cuori e motori d'assaltatori
contro l'immensità!
Andar pel vasto mar
ridendo in faccia a Monna Morte ed al destino!
Colpir e seppelir
Ogni nemico che s'incontra sul cammino!
E' così che vive il marinar
nel profondo cuor del sonante mar!
Del nemico e dell'avversità
se ne infischia perchè sa che vincerà!
Giù sotto l'onda grigia di foschia nell'albeggiar
una torretta bigia spia la preda al suo passar!
Scatta dal sommergibile rapido ed infallibile
diritto e sicuro batte il siluro
schianta, sconvolge il mar!
Andar pel vasto mar
ridendo in faccia a Monna Morte ed al destino!
Colpir e seppelir
Ogni nemico che s'incontra sul cammino!
E' così che vive il marinar
nel profondo cuor del sonante mar!
Del nemico e dell'avversità
se ne infischia perchè sa che vincerà!
Ora sull'onda azzurra nella luce mattinal
ogni motor sussurra come un canto trionfal!
Ai porti inaccessibili tornano i sommergibili:
ogni bandiera che batte fiera
una vittoria val!
Andar pel vasto mar
ridendo in faccia a Monna Morte ed al destino!
Colpir e seppelir
Ogni nemico che s'incontra sul cammino!
E' così che vive il marinar
nel profondo cuor del sonante mar!
Del nemico e dell'avversità
se ne infischia perchè sa che vincerà!
This song is performed every Italian Navy Day, which I think is June 7th. Although many of the military songs of the Fascist era have been censored, this one still is played, because there are no references to Facism or Mussolini.