How to Read Russian - Rules of Reading | Super Easy Russian 14

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 มี.ค. 2022
  • SUBSCRIBE TO EASY RUSSIAN CHANNEL: bit.ly/EasyRussianSub
    BECOME A MEMBER OF EASY RUSSIAN ON PATREON: / easyrussian
    FACEBOOK: / easyrussianofficial
    INSTAGRAM: / easyrussianvideos
    ---
    ALL EASY RUSSIAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyRussianPlaylist
    ALL SUPER EASY RUSSIAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyRussian
    ---
    PRODUCED BY:
    Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
    SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
    BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
    WEBSITE: www.easy-languages.org/
    FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
    ---
    Producers of this episode: Katja Vertelina, Richard van Roy
    #learnrussian #easyrussian #easylanguages

ความคิดเห็น • 100

  • @willpareto
    @willpareto 2 ปีที่แล้ว +35

    Мы посылаем вам любовь из Франции. Русская культура прекрасна!

    • @ruudjonkman1952
      @ruudjonkman1952 2 ปีที่แล้ว +14

      @@k172134 Это канал для изучения языка. Я понимаю, что вы разочарованы текущими событиями, но язык и русская культура не имеют ничего общего с агрессивной политикой сегодняшнего дня.

    • @NathaliedeRussie
      @NathaliedeRussie 2 ปีที่แล้ว +11

      Спасибо Вам! Ваша поддержка и слова очень важны нам сейчас и ценны! 🙏Очень радует то,что,оказывается, очень много ещё осталось на нашей планете думающих, анализирующих и просто хороших людей!❤

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว +4

      Большое спасибо! Это взаимно! 😊💞

    • @willpareto
      @willpareto 2 ปีที่แล้ว

      @@EasyRussianVideos ❤

    • @AndrD1406
      @AndrD1406 2 ปีที่แล้ว

      Варварская азиатская культура, уничтожающая все европейское

  • @techtinkerin
    @techtinkerin ปีที่แล้ว +4

    I don't tend to know the rules but oddly remember when it's wrong, or right. Thanks very helpful 🙂

  • @cubasknation
    @cubasknation ปีที่แล้ว +3

    Great video, you have vastly improved my Russian pronounciation in less than 15mins compared to most Russian Language Books. Спасибо

  • @tonicheikho6142
    @tonicheikho6142 2 ปีที่แล้ว +15

    Катя, во-первых, вы очень красивая, а во-вторых, это самое полезное, что я видел на всех каналах ytube для изучения русского языка. за это большое спасибо .

  • @oiartsun
    @oiartsun 2 ปีที่แล้ว +2

    I have watched this whole video twice already, and I foresee reviewing it many times again in the future. So helpful! Thank you.

  • @mingmiao364
    @mingmiao364 2 ปีที่แล้ว +19

    Crystal clear pronunciation! Very easy for beginners to follow

    • @K.Marx48
      @K.Marx48 ปีที่แล้ว

      This is not a vocabulary for beginners at all lol

  • @paolalunghi2099
    @paolalunghi2099 2 ปีที่แล้ว +4

    As useful as always, thank you. Videos dedicated to pronunciation are very important and to be implemented, if possible. Of course, when you are explaining the rules in Russian, l still need subtitles, but l will improve. I hope.

  • @GoLongAmerica
    @GoLongAmerica 2 ปีที่แล้ว +9

    Привет. Меня зовут Фрэнк. Я из Америки. Я учу русский язык. Больше спасибо.

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว +1

      Привет, Фрэнк! Приятно познакомиться и добро пожаловать к нам на канал! 😀👋

    • @user-ir8ct8do2k
      @user-ir8ct8do2k 2 ปีที่แล้ว

      зачем ты учишь его?

    • @GoLongAmerica
      @GoLongAmerica 2 ปีที่แล้ว +1

      @@user-ir8ct8do2k Ради забави.

  • @sergiohman
    @sergiohman 2 ปีที่แล้ว +3

    Замечательное видео 😊

  • @hamitsevgin6318
    @hamitsevgin6318 2 ปีที่แล้ว

    Спасибо вам за видео 🙏

  • @peekaboosue
    @peekaboosue 2 ปีที่แล้ว +5

    Спасибо🙂💓

  • @silas_inacio16
    @silas_inacio16 ปีที่แล้ว +2

    As a Portuguese native speaker(from Brazil), I think it's very easy to pronounce russian words, tough I'm learning russian for only 4 days hahahaha but I don't see much difference from spoken Portuguese.

  • @aruggiero6689
    @aruggiero6689 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое ♥️

  • @jc3drums916
    @jc3drums916 2 ปีที่แล้ว +6

    Something that would really help with the hard and soft signs (or hard vs. soft in general) is if you could pronounce words that contain them twice, once correctly and once incorrectly as if the sign wasn't there. For example, at 6:31 it sounds obvious what the difference is, but I think it's more difficult to hear in words than single letters in isolation, and having an immediate direct comparison might make it easier.

  • @fabiano9277
    @fabiano9277 2 ปีที่แล้ว +2

    Glad to see that you are healthy again Katja! ☺☺☺

    • @katjavertelina
      @katjavertelina 2 ปีที่แล้ว +2

      Thank you for your support, Fabian 🙌😊

  • @islamadam8502
    @islamadam8502 2 ปีที่แล้ว

    Thanks for the video 👍 Good to see you again in good health ⚘⚘⚘

  • @Busyfigureskating
    @Busyfigureskating 2 ปีที่แล้ว +7

    Спасибо!😉

  • @davidvaldivieso2248
    @davidvaldivieso2248 2 ปีที่แล้ว

    thank u!

  • @hungphanthe6730
    @hungphanthe6730 ปีที่แล้ว +2

    Это полезная лекция.

  • @boisramejacques2357
    @boisramejacques2357 2 ปีที่แล้ว +1

    Великолепно

  • @TwiggyNeXT
    @TwiggyNeXT ปีที่แล้ว

    🤭Спасибо. Truly useful 😻

  • @davidsalinas1628
    @davidsalinas1628 2 ปีที่แล้ว

    Этот урок был полезен. Спасибо вам за создание этого видео. Мне нравится, как ты использовал мужчину и женщину для произнесения слов. Ты моя любимая рыжая, и мне нравится твой голос.

  • @ludoschillemans3502
    @ludoschillemans3502 2 ปีที่แล้ว +1

    Wow! katia ,.dit is de beste les over dit onderwerp die ik ooit heb gehad.
    Вот Это Да! катя, это лучший урок на эту тему, который у меня когда-либо был.

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว

      Как здорово, я очень рада, что этот материал вам пригодился 😀👏

  • @danilock
    @danilock 2 ปีที่แล้ว

    Great class , as usual

  • @FreebirdRider
    @FreebirdRider 2 ปีที่แล้ว +1

    спасибо за видео. привет из польши.🇵🇱❤ 🇷🇺

  • @astheros24
    @astheros24 2 ปีที่แล้ว

    с праздиком ! с 8-ого марта ! 🍀🏵🌹🥀🌺🌼🌷💮🌸💐

  • @MingoMash
    @MingoMash 2 ปีที่แล้ว

    Is there a rule for voice-less (silent) consonants before voiced ones, the opposite of the rule where voiced ones become unvoiced when preceding a voiceless consonant?

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว +4

      Yes, good that you mentioned it 😀 the same process of assimilation happens to the voiceless consonants which are followed by the voiced ones 👌😊
      сбор is pronounced like [збор]
      просьба - [проз’ба]
      сжечь - [зжэч’]

    • @MingoMash
      @MingoMash 2 ปีที่แล้ว

      @@EasyRussianVideos Thank you! I will be aware of this when practicing Russian pronunciation!

  • @udasb1403
    @udasb1403 ปีที่แล้ว

    "Айкью" отличное слово! Можно было еще "айсикью", тоже неплохое ))

  • @thomasrobertson2225
    @thomasrobertson2225 2 ปีที่แล้ว +1

    Good video! The most important thing in life is knowledge of foreign languages! Thanks to foreign languages you can realize all your dreams and realize your grandiose ambitions! I would like to recommend all the practices of Yuriy Ivantsiv ''Polyglot Notes. Practical tips for learning foreign language". This book will be an indispensable helper, a handbook for every person who studies a foreign language! This book contains invaluable tips, questions and answers, and solutions to problems faced by anyone who studies a foreign language! Knowledge is power! And knowledge of foreign languages is your power multiplied by many times! Success to all in self-development!

  • @youssefhajar-de8wx
    @youssefhajar-de8wx 9 หลายเดือนก่อน

    11:06 what do you mean by carrot (adjective) ?

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  9 หลายเดือนก่อน

      like carrot salad or carrot color :)

    • @youssefhajar-de8wx
      @youssefhajar-de8wx 9 หลายเดือนก่อน

      @@EasyRussianVideos ok thanks

  • @ruudjonkman1952
    @ruudjonkman1952 2 ปีที่แล้ว +7

    Привет, Катя, буквы «я» и «е» различаются, когда в них есть ударение. Но когда они безударны, они звучат почти одинаково. Например, в слове “язык” буква «я» звучит точно так же, как буква «е» в "сестра". я прав? Кстати, это был урок с большим количеством информации, мне действительно нужно посмотреть его еще несколько раз.
    И ситуация на данный момент сложная для всех, но, безусловно, также и для тех, кто преподает русский язык, а также для тех, кто хочет изучать этот язык. Будем надеяться, что это скоро закончится. 👋🏻 Рюд.

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว +6

      Привет, Рюд! 😀 вижу, что ты досмотрел видео до конца 😁🙏 и да, ты абсолютно прав! 👏🥳 в безударной позиции «я» и «е» звучат одинаково! А именно как [и].
      Да, не получилось сделать видео покороче 🙈 хочется обо всём рассказать.
      Спасибо за поддержку, мы все мечтаем об одном, о мире ❤️‍🩹

  • @josefwelington6152
    @josefwelington6152 ปีที่แล้ว

    Very belle russian girl i from brazil
    ...

  • @ewastachowska6848
    @ewastachowska6848 2 ปีที่แล้ว +30

    Hope, you are not bullied on-line. Thank you for the lessons.

    • @biomuseum6645
      @biomuseum6645 2 ปีที่แล้ว +8

      they're teachers, not polititians

    • @reddead112
      @reddead112 2 ปีที่แล้ว +22

      @@biomuseum6645 also cats are not politicians but still russian cats got cancelled from cat competiotions, just to remind you that people can be dumb

    • @vz4384
      @vz4384 2 ปีที่แล้ว +3

      @@reddead112 what if is a Polish cat?

  • @stanislavkocur3408
    @stanislavkocur3408 ปีที่แล้ว +1

    Это очень важное для нас кто говорим другими слованскими языками. На пример у нас в словакии мы скажем "jazyk" и мы это читаем й-а-з-и-к но у вас по русский это читаете й-ь-з-ы-к. Или "hory" это 'горы' но у нас это звучит: х (или украйинское Г) - о - р - и. У вас это читается г-а-р-ы 🏞️. И другая вещ. Буква Г читаете как В . Его (й-э-в-a) у нас это ест "jeho" (й-э-х-о (х - лучше украйинское Г))

  • @THICCTHICCTHICC
    @THICCTHICCTHICC 2 ปีที่แล้ว +4

    Is your income from Patreon or TH-cam still coming through?
    I would suggest making some crypto wallets if you can.

    • @setharnold9764
      @setharnold9764 2 ปีที่แล้ว

      Others have said there are a bank or two they could use to receive money from Patreon but the falling value of the ruble means the Patreon money may be worth more kept in Patreon rather than withdrawn.

  • @lt15_27
    @lt15_27 2 ปีที่แล้ว +1

    ❤🇮🇹

  • @jbkhan1135
    @jbkhan1135 2 ปีที่แล้ว +8

    Hey, if you can, please post occasional "proof of life" updates... the news here is reporting that Russia has now blocked Facebook and TH-cam. Hopefully you can still find a way to update us how you are doing. Good luck and be safe!

    • @THICCTHICCTHICC
      @THICCTHICCTHICC 2 ปีที่แล้ว +5

      Pretty much everything is getting banned right now. Most Russian TH-camrs are creating telegram accounts in the hopes that it'll slip by for a while.

    • @jc3drums916
      @jc3drums916 2 ปีที่แล้ว +8

      The rest of the Easy Russian team are in Russia, but Katja and Richard are in Amsterdam.

    • @hovanti
      @hovanti 2 ปีที่แล้ว

      Good idea, JB. I offer the same sentiments, as well. We may not see Anya & Ira for a while, but I hope this mess is short-lived.

  • @christiantramsen
    @christiantramsen หลายเดือนก่อน

    Richard says opium, not abium

  • @ccb150
    @ccb150 2 ปีที่แล้ว

    да, ета девочка русский, she has red hair and purple shirt. я любит.

  • @peterdublin444
    @peterdublin444 2 ปีที่แล้ว +2

    Can you put a link on Patreon please? Thanks

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว +2

      😊 👉 www.patreon.com/easyrussian

    • @peterdublin444
      @peterdublin444 2 ปีที่แล้ว

      :-) a link *on* Patreon, a link to the video on Patreon.. you can add the transcript later?!

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  2 ปีที่แล้ว

      @@peterdublin444 oh, sorry, I didn’t get what you meant first. All the extras including the transcripts will be uploaded on Patreon tonight 🙂 I hope I understood you right this time 😅

  • @yurybondarenko4608
    @yurybondarenko4608 2 ปีที่แล้ว +2

    0:20
    Нельзя так говорить, "... досмотрев, у вас не останется... ".
    Надо было бы "когда вы досмотрите...". К чему тут страдательный залог был?

    • @katjavertelina
      @katjavertelina 2 ปีที่แล้ว +1

      Верно подмечено 😉☝️ здорово, что у нас такие внимательные зрители 👏

  • @9279chomp
    @9279chomp ปีที่แล้ว +2

    I came for the Russian and stayed for the disappointment in her eyes every time he doesn't pronounce it correctly

    • @vrmartin202
      @vrmartin202 8 หลายเดือนก่อน

      😂

  • @dustyfun5944
    @dustyfun5944 2 ปีที่แล้ว +13

    Мир всем

  • @jesseramirez4560
    @jesseramirez4560 11 หลายเดือนก่อน +2

    Your lessons are useful and easy to understand. Спасибо. прайд месяц! 🏳‍🌈

  • @williamdavidagudeloavellan5681
    @williamdavidagudeloavellan5681 ปีที่แล้ว

    Hi ! Easy Russian, R rebike B daNyac Russia, kak kaApe meHR chonBa B ta>ky 3tN bind languaje, R mHeR hoctN KAK npatNyNkN moct, ANnaBhoB CnobechoctN B russian tak, R ha boNbi 3to rebik, Danke yacto R kN kak 3to 6patb. greetings Easy russian!

  • @seamusp5991
    @seamusp5991 2 ปีที่แล้ว +2

    Solidno! :)

  • @StolzerSystemling
    @StolzerSystemling 10 หลายเดือนก่อน

    This was the first video after the beginning of the Russian invasion in the Ukraine. I think that People nothing else wanted to hear from you than how to read in Russian. What do you think about the war? Do you distance yourself from Putin? Even in the following videos ypu havent done this.

    • @EasyRussianVideos
      @EasyRussianVideos  10 หลายเดือนก่อน

      you can find our position in the title video in the channel description. And in many other videos

  • @janisklavins3622
    @janisklavins3622 ปีที่แล้ว

    Ежик😀

  • @tsarwojciech6063
    @tsarwojciech6063 2 ปีที่แล้ว +5

    ♥️♥️♥️

  • @tezcatl0y1
    @tezcatl0y1 2 ปีที่แล้ว +3

    🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺

  • @Cooll123pro
    @Cooll123pro ปีที่แล้ว

    Как пишется так и читается, да оговорки допустимы, но еще учитывается региональные особенности языка. К примеру в регионах от Москвы, многие замечают что все О-кают, потому что как видим так и читаем и слова харошо, адевайся звучат неестественно.

  • @seanpatrick1243
    @seanpatrick1243 2 ปีที่แล้ว +8

    Нет войнe!
    Желаю силы украинскому народу. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
    И желаю мужества российским протестующим.🇷🇺🇷🇺🇷🇺
    No war!
    Strength to the Ukrainian people.
    And courage to the Russian protestors.

    • @ulisirius9027
      @ulisirius9027 2 ปีที่แล้ว

      Watch UkrainianAgony onOdysee

    • @seanpatrick1243
      @seanpatrick1243 ปีที่แล้ว +1

      @Марина Рувимовна Сергеева
      The sound of desperation.
      I wish you a wonderful new life in Russia after the Russian army is removed from Ukraine.

    • @seanpatrick1243
      @seanpatrick1243 ปีที่แล้ว

      @@ulisirius9027
      The guy who wants to traffic young Ukrainian girls utters pure nonsense.

  • @TheIraqiforce
    @TheIraqiforce 2 ปีที่แล้ว

    Am I the only one who thinks she does not look Russian, she looks very western or scandi

  • @mitri5389
    @mitri5389 2 ปีที่แล้ว

    the Russian language is the allowed debauchery of old church slavonic... never have i seen such utterly ignorant ways of writing, pronouncing such slavic words...
    opet should not be pronounced like ah pet...
    and grad is not "gorod"
    the cyrillic h is not transliterated to have a silent k infront of h in latin text.
    also horizontal is not read as "gorizontal"

    • @welovegarro
      @welovegarro 2 ปีที่แล้ว +9

      That's because Russian derives from ancient Russian, but it adopted a lot of words from church Slavonic, obviously those adopted words over the centuries changed in order to be pronounced more natural to a Russian speaker. I don't really understand why you got so mad to call it 'ignorant', that's a millenia-long process that can't be reversed. Languages change, only dead ones stay the same.