Hogy kell mondani angolul? | ne csak szavakat fordíts ★ 5 példa

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 66

  • @pigguinea77
    @pigguinea77 4 ปีที่แล้ว +5

    Az angol nem jól érzi magát egy rendezvényen, hanem jól szórakozik :) Ha tevékenység kapcsán kellemesen tölti az idejét, akkor az pont ez. Sajnos sok tanítási módszer nem veszi figyelembe, hogy a tanuló nehezebben érti meg a nyelv használatát, ha nem magyarázzák el neki a különbségeket. Nagyon jó, hogy magyarázat közben az angol megfelelőt is használod, ez így rögzül is az emberben. Szeretem a csatornád, az ilyen pluszok miatt.

  • @annavarga4988
    @annavarga4988 6 ปีที่แล้ว +14

    Szia! Nagyon hasznos volt a videó! Érdekelne egy olyan videó, ami a szlenges kifejezésekről/mondat szerkezetekről szólna, ha megoldható.😊❤️

  • @ritaoszlanszky
    @ritaoszlanszky 5 ปีที่แล้ว +4

    Nagyon sokat tanultam a videódból, köszönöm szépen! 🤗😍💖

  • @DyaMond90
    @DyaMond90 6 ปีที่แล้ว +4

    Ismét egy nagyon jó videó! 😊Szeretem a nyelvtanulós videóidat, nagyon sok hasznos dolgot mondasz el bennük, érhetően. Viszont engem is érdekelne egy olyan, amit itt már az egyik kommentelő írt, ahol szlenges kifejezések, mondatok, vannak, mert nekem pl nagyon fontos, hogy minél jobban megtanuljam a mindennapi angolt, amit valóban az utcán is beszélnek, mert ez az, ami itthonról egy kicsit nehézkes szerintem, ha az ember nem mozog angol nyelvű közegben.

  • @horgaszboltcet4765
    @horgaszboltcet4765 6 ปีที่แล้ว +1

    Köszönöm Eszter. Nagyon hasznos videó.

  • @ivetawiedermannova1086
    @ivetawiedermannova1086 2 ปีที่แล้ว

    Szuper videó, köszönöm.

  • @anitaszabo412
    @anitaszabo412 5 ปีที่แล้ว +1

    Nagyon hasznos! Köszönöm! 🙂👍

  • @rebekasklenszky16
    @rebekasklenszky16 5 ปีที่แล้ว

    szia Eszti, SZUPER VIDEÓ IGAZÁN KÖSZÖNÖM. szuper LENNE HA MINDIG KIÍRNÁD FELIRATTAL, HOGY VIZUÁLISA IS LÁSSUK A MONDATOKAT. :) IGAZÁN HASZNOS VIDEÓ VOLT

  • @istvanbekesi4383
    @istvanbekesi4383 6 วันที่ผ่านมา

    Hasznos nyelvtanulási tipp. A párbeszédek alkalmával: "légyszi javíts ki ha rosszul mondok valamit, okéj?" Mindenki örül, hogy segíthet, ezzel okosabbnak képzeli magát..... Csak mondom.

  • @Kataszuhai
    @Kataszuhai 4 ปีที่แล้ว +3

    “Kis segédszó” = időhatározó :)

  • @enikobajko9763
    @enikobajko9763 6 ปีที่แล้ว

    Nagyon köszönjük Eszti!

  • @totowashere
    @totowashere 6 ปีที่แล้ว +10

    Could you perhaps put up english subtitles? I think it would help both people learning English and people learning Hungarian :)

    • @tildasandor2867
      @tildasandor2867 2 ปีที่แล้ว

      “Hungarian language tutorial”
      Eszter Gottschall - playlist

  • @noemikovacs7423
    @noemikovacs7423 6 ปีที่แล้ว +3

    Szia! 😊 Nagyon szeretem nézni a videóid, mert tényleg sokat lehet belőle tanulni, és lenni egy kérdésem… vagy hát olyan hasonló... Hogy szokták mondani azt hogy „vagyis“-„mégis“ és az ilyen fajta szavakat? Előre is köszi a választ 😄

    • @EszterGottschall
      @EszterGottschall  6 ปีที่แล้ว +2

      Szia a vagyisra talán az egyik leggyakoribb amikor úgy mondod, hogy "I mean...". A mégis pedig teljesen a kontextustól függ..

    • @noemikovacs7423
      @noemikovacs7423 6 ปีที่แล้ว

      Köszi 😊

  • @mariabuga8062
    @mariabuga8062 2 ปีที่แล้ว

    Szia nagyon szuper a videod ,én érettségihez tanulók szeretnék megtanulni angolul . Melyik videókkal kezdjem el ?

    • @lifeinnature1670
      @lifeinnature1670 2 ปีที่แล้ว

      Ha szereted a meséket vagy a filmeket, akkor a Disney+ kitűnő lehetőséget ad, rengeteg Disney és Fox mozifilm és klasszikus sorozatok, tudod kombinálni is, vagy nézed angolul és magyar felirat, lehet fordítva is, sőt angol felirat és angol nyelven is nézheted(persze tudod spanyolul és több más nyelven is, de most maradjunk az angolnál)

  • @leslietoth132
    @leslietoth132 5 ปีที่แล้ว +5

    Szia Eszti miért nem csinálsz egy Hogyan kell mondani angolul csatornát ? :) Akkor lehetne lejátszani őket egymás után :) Köszi !

  • @csilla9352
    @csilla9352 6 ปีที่แล้ว +1

    szia! Jó lett a videó! Tudsz esetleg ajánlani jó, B2-es nyelvvizsgára felkészítő könyvet? köszi!

    • @EszterGottschall
      @EszterGottschall  6 ปีที่แล้ว +3

      Én a Traveller tankönyveket szeretem.

  • @halegaandrea127
    @halegaandrea127 6 ปีที่แล้ว +1

    Szia :) A make vagy do szólistát tudsz jó oldalról ajánlani mert elég megosztóak. Köszi :)

    • @EszterGottschall
      @EszterGottschall  6 ปีที่แล้ว +3

      speakspeak.com/resources/vocabulary-general-english/make-or-do

    • @halegaandrea127
      @halegaandrea127 6 ปีที่แล้ว

      Eszter Gottschall Köszönöm!!! :-)

  • @korallka
    @korallka 6 ปีที่แล้ว +1

    Szia Eszti! Ismét egy hasznos videó tőled. Lenne egy kérdésem: Hogyan mondjuk helyesen azt, hogy most az egyszer, illetve most utoljára kérlek téged. Now for once I please you. Vagy Now for once I beg you. For last- el fejezik ki azt, hogy utoljára. Így tovább haladva ha többször kérem, akkor először, másodszor :for first time, for second time...stb.Helyes ez így?

    • @EszterGottschall
      @EszterGottschall  6 ปีที่แล้ว +1

      Most az egyszer: This (one) time only....
      Most utoljara: ...for the last time
      Persze nem tudom mit szeretnel pontosan mondani, de en igy hasznalnam.

    • @korallka
      @korallka 6 ปีที่แล้ว

      Eszter Gottschall Arra gondolok, hogy egyrészről kérnem kell valakitől valami szívességet és azt mondanám neki, hogy Most az egyszer kérlek téged, tedd meg nekem. Illetve Most utoljára kérlek (többször nem fogom) tedd meg. Másik lehetőség amikor vitatkozok valakivel, de el kell ismernem, hogy neki van igaza és akkor azt mondom:Most az egyszer igazad van. Ezeket hogy fejezem ki?

  • @monikaszilviavinczenetarcs8558
    @monikaszilviavinczenetarcs8558 2 ปีที่แล้ว

    ❤❤

  • @petert.3842
    @petert.3842 3 ปีที่แล้ว +1

    Köszön9m! :)
    Fura módon nekem a make - do valahogy "természetesen" jön... Nálam a "for" és a "to" dilemma tárgya ...
    Congrats for all/Congrats to all (?)

  • @zsuzsaperencsik5893
    @zsuzsaperencsik5893 2 ปีที่แล้ว +1

    Ha'la's koszonetm igen tetszett. Zs mama

  • @kovacsjanos
    @kovacsjanos 6 ปีที่แล้ว

    "Nem nézek tévét." Nálunk ez lehet két értelmű is attól függően, hogy mit viszünk bele a kimondáskor. Mert lehet az, hogy abszolút nem nézek tévét és lehet az is, hogy épp nem nézek tévét. Az ember tökéletesen érzi, hogy az ember mire is gondol éppen, ha figyel a másikra. Még akkor is, ha lehet ezt finomabban, egyértelműbben is mondani.

    • @misidanizs9450
      @misidanizs9450 4 ปีที่แล้ว +1

      Az akkor I'm not watching tv lenne, ha epp most nem nezem

  • @ilonapfeiffer4157
    @ilonapfeiffer4157 4 ปีที่แล้ว

    pl. hogy kell urni a "program"ot?
    hallás után, exibily. vagy nem ???
    hogy " nem jut eszembe" I can not ... gyors és érthetetlen

    • @Geo_80HUN
      @Geo_80HUN ปีที่แล้ว

      “Activity”
      “I cannot think of anything”

  • @jozsefantal4769
    @jozsefantal4769 5 หลายเดือนก่อน

    Miért nem németül tanítassz?

  • @mcsingar
    @mcsingar 6 ปีที่แล้ว

    💕

  • @kookjeon8092
    @kookjeon8092 4 ปีที่แล้ว

    Van egy olyan dalszöveg amiben azt mondják, hogy: Just wanna kis and make up one last time. Akkor azt hogy kell érteni?😅

  • @petrag8
    @petrag8 5 ปีที่แล้ว

    a jól érzem magamra talán az enjoy myself jut még eszembe ami logikailag talán közelebb áll a magyarhoz

    • @LEK-we2hh
      @LEK-we2hh 4 ปีที่แล้ว

      Corneila Green I have / had a good time .

    • @LEK-we2hh
      @LEK-we2hh 9 หลายเดือนก่อน

      Az elvezem magam ))

  • @istvanvaradi3149
    @istvanvaradi3149 6 ปีที่แล้ว

    Szia. Nagyon jó a video, de a kifejezést kiírhatnád angolul is nem csak magyarul.

  • @ilonapfeiffer4157
    @ilonapfeiffer4157 4 ปีที่แล้ว

    jo lenne látni is a szöveget, amit mond , mert ez igy nem ért nekem semmit!!!!!

  • @gipszjakab7437
    @gipszjakab7437 6 ปีที่แล้ว

    Nem vagyok perfekt angol de ezeket en is tudom. Lesznek majd komolyabb angol nyelvi dolgok is?

    • @EszterGottschall
      @EszterGottschall  6 ปีที่แล้ว +2

      meki boy mire gondolsz a “komolyabb dolgok” alatt? Konkrét kérés?

    • @TamasH.
      @TamasH. 6 ปีที่แล้ว +4

      Szerintem kezdők is nézik és nekik ez nagyon hasznos. En kozepfokura keszulok es nekem is volt benne uj. Köszi❤️ nagyon szeretem a videóid

    • @Wez19
      @Wez19 6 ปีที่แล้ว +2

      Tamás Hegedűs osztom a véleményedet! Köszönöm Eszti, nekem mindig sokat segítesz!

    • @bagamandras
      @bagamandras 6 ปีที่แล้ว +1

      Jó a videó, köszi. Csak a végén ijedtem meg, mert nagyon hangos volt az outro :)

    • @EszterGottschall
      @EszterGottschall  6 ปีที่แล้ว +3

      Bocsi, legközelebb kicsit halkítom 😂

  • @antalgordon8416
    @antalgordon8416 5 ปีที่แล้ว

    B S

  • @__.chupachups
    @__.chupachups 6 ปีที่แล้ว

    Neked inkább amerikai akcentusod van. Nekem személy szerint jobban tetszik az angol angol :D

    • @erikapavljuk8542
      @erikapavljuk8542 6 ปีที่แล้ว +1

      Gina Gin hiszen Eszti az USA-ban él....

    • @__.chupachups
      @__.chupachups 6 ปีที่แล้ว

      Erika Pavljuk És én ezzel tisztában vagyok...

    • @lifeinnature1670
      @lifeinnature1670 2 ปีที่แล้ว

      Csakis az US angol. :) Sokkal jobb az amerikai

    • @LEK-we2hh
      @LEK-we2hh 9 หลายเดือนก่อน

      Ye bloody British 🙈

  • @evafodor3957
    @evafodor3957 6 ปีที่แล้ว +1

    Nem tudom mióta beszélsz angolul - most látlak először - , de szerintem lehetne szebb a kiejtésed. Ezen nem dolgozol?

    • @enbly1267
      @enbly1267 6 ปีที่แล้ว +10

      Természetesen ismét megmutatkozik a tipikus magyar mentalitás, kössünk bele valamibe, még ha nem találunk hibát, akkor is keressünk... ;) Gratulálok, szánalmas.

    • @LEK-we2hh
      @LEK-we2hh 4 ปีที่แล้ว

      Éva Fodor Probably she wasn’t born here, she cant lose accent. Haljuk milyen a te kiejtesed !!!

    • @freejoco
      @freejoco 4 ปีที่แล้ว

      Piszok jó a kiejtése,te kis butus..

    • @evafodor3957
      @evafodor3957 4 ปีที่แล้ว

      @@freejoco nem