Rex Atirai - Aitutaki Paradise (Cover)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ส.ค. 2017
  • Cover of "Brother Loves","Aitutaki Paradise" by Rex
    Happy Kuki Lingo Week
    🔔 Subscribe to Rex Atirai:
    / @rexatirai
    ▶️ Listen to the best of Rex Atirai:
    • Best of Rex Atirai | P...
    📲 Socials:
    linktr.ee/rex_atirai
    #RexAtirai
  • เพลง

ความคิดเห็น • 305

  • @RexAtirai
    @RexAtirai  4 ปีที่แล้ว +146

    Hey guys just want to say thank you for your patience and continuous support , following my music and posting positive comments/ i really apreciate for your kindness , feedback, which inspires me to continue to do what i love which is to produce and make music, so we have put the this song on itunes and spotify for you to enjoy. Thank you again from me and Nalurex Productions:
    open.spotify.com/album/3kTNlMFlBNqhw4DpI9xGZX?si=6rx_0S7LTROfJAOxsqAZzg
    open.spotify.com/album/0qVxf3Z398scAd2LaIJDgn?si=tQq7Vg80SBSVCCh8c2vcsw

    • @meynec4354
      @meynec4354 4 ปีที่แล้ว +3

      Sekii

    • @emanz187
      @emanz187 4 ปีที่แล้ว +1

      Jam some pacific stars bah love that ol school

    • @unknown-sg3ue
      @unknown-sg3ue 3 ปีที่แล้ว +5

      If it wasn't for you I wouldn't be dancing to this song next week at my bffs ear piercing. So thank you

  • @veevekene8464
    @veevekene8464 6 ปีที่แล้ว +322

    Lyrics from Brother Loves version
    Te enua o Ru
    Ngatupuna
    Ngapuariki, te vaka
    O Ru
    Way beyond the ocean
    Far across the sea
    There lies an island
    Aitutaki, paradise
    I remember those yesterday
    When I fell in love with you
    Aitutaki my love
    Aitutaki, paradise
    Te maringi nei, te roimata
    Inangaro au, iakoe
    Ararau enua, o Ru
    Ki te moana

  • @PeterRoberts275
    @PeterRoberts275 ปีที่แล้ว +8

    I'm a full māori from AOTEAROA🇳🇿 BUT IM A TOGAN A SAMOAN & KUKI at heart when it comes to all polynesian music

  • @samoanassasin3796
    @samoanassasin3796 4 ปีที่แล้ว +50

    Im Samoan/Fijian Mrs is from Rakahanga and she got me into kuki music and i havnt stopped listening.When im with my fams i go change the music and jam songs like this and sing along and they give me the death stare lol IDGAF lol
    Repping my kids and Mrs family roots ALWAYS
    Cheers uso!
    MANUIA

  • @mj_editsfj2056
    @mj_editsfj2056 4 ปีที่แล้ว +55

    I've visited Cook Islands once and I loved it up untill today...hearing this song jst makes me wanna pack my bags and go back😭😭

  • @truthhurtz333
    @truthhurtz333 ปีที่แล้ว +22

    im tongan....man i love ur cooky music especially ur ukulele vibes...stuff like this makes me proud to be a coconut🧡🧡💯💯💯

  • @MrDrummerFella
    @MrDrummerFella 6 ปีที่แล้ว +168

    For those interested, here are the words and translation for the Maori verses:
    Te Enua o Ru, nga tupuna,
    (The land/island of 'Ru' and our ancestors)
    Ngapuariki, te vaka, o Ru.
    ('Ngapuariki' is the canoe/ship of Ru)
    *******(english verse ommitted)
    Te maringi nei, te roimata,
    (My tears fall)
    Inangaro au iakoe,
    (Because of my love for you)
    Ararau Enua o Ru, ki te moana
    ('Ararau Enua', the island of Ru, out on the ocean)
    This song is about Aitutaki, one of the 15 islands that constitute the Pacific nation called the Cook Islands. Aitutaki is also known as Ararau Enua, Araura Enua, Utataki Enua, to name a few. Both the names 'Aitutaki' and 'Ararau Enua' feature in this song and refer to the same island.

    • @MrDrummerFella
      @MrDrummerFella 6 ปีที่แล้ว +7

      Hey bro...i know this can b a bother...but would be awesome if u could rerecord the vocals with the correct words....so my mum can actually enjoy it! ....composition and style of song is awesome...but...i believe more people, esp older people, will enjoy it more if words were corrected. Not hating...just know this song can be appreciated by more and more people who may cringe when they hear the words sung incorrectly. Ive already posted correct words fyi. A friendly request from a keen subscriber!!!

    • @daisyfaatauira9017
      @daisyfaatauira9017 4 ปีที่แล้ว +1

      Nice

    • @12gaugepolymonkeygang28
      @12gaugepolymonkeygang28 4 ปีที่แล้ว +3

      The meaning is just as beautyful as the melody malo aupito from tonga......

    • @luciparker4176
      @luciparker4176 ปีที่แล้ว

      Thankyou

  • @prenomnom4426
    @prenomnom4426 2 ปีที่แล้ว +11

    Te enua o Ru
    Nga tupuna
    Ngapuariki te vaka o Ru x2
    Way beyond the ocean, far across the sea
    There lies an island Aitutaki paradise x2
    I remember those yesterday
    When I fell in love with you
    Aitutaki my love, Aitutaki paradise
    Te maringi nei te roimata
    Kua inangaro au iakoe
    Ararau enua o Ru ki te moana x2
    I remember those yesterday
    When I fell in love with you
    Aitutaki my love, Aitutaki paradise
    Aitutaki my love, Aitutaki paradise
    Te maringi nei te roimata
    Kua inangaro au iakoe
    Ararau enua o Ru ki te moana x2
    Aitutaki my love, Aitutaki paradise x2

  • @staceyelliott836
    @staceyelliott836 ปีที่แล้ว +14

    Not a Kuki but fully proud to know our language (Maori) is not far off from their beautiful language and Defs proud to have a best friend who is.

  • @sinaleisorensen5760
    @sinaleisorensen5760 ปีที่แล้ว +6

    I'm hawaiian, samoan but a kuki at heart!! Love this song!🙌🏽❤

  • @roomox7839
    @roomox7839 6 ปีที่แล้ว +132

    Proud being cookisland

  • @bobbykumar739
    @bobbykumar739 2 ปีที่แล้ว

    I'm not cookisland but my niece and nephew is half but have growing up with rarotonga all my life growning up in south auckland and cook island always never dissapoment with music and food happy cook island week

  • @baby_gx4908
    @baby_gx4908 5 ปีที่แล้ว +57

    Omg Who’s from aitutaki?😘😘🥰 I am Also penryn and Manihiki🏝😘

    • @lunamorte1663
      @lunamorte1663 5 ปีที่แล้ว +2

      yes! arutanga, amuri

    • @lunamorte1663
      @lunamorte1663 5 ปีที่แล้ว

      Tyrah Haami i don’t know

    • @teaukurahewett774
      @teaukurahewett774 4 ปีที่แล้ว +1

      VAIPAE HOLLYWOOD

    • @Rumbro.
      @Rumbro. 4 ปีที่แล้ว

      @@ilovetoes-sj5pz no, your name is Lydia 😏😂

    • @jttamatoa7773
      @jttamatoa7773 4 ปีที่แล้ว

      Vaipae Hollywood

  • @xxxburrnzzxxx3030
    @xxxburrnzzxxx3030 3 ปีที่แล้ว +1

    I’m this cocha so I mostly know this song because I play it and my cuzin plays it all the time we both 😍 love it 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍🥰😘😘😘😘😘😘😘😘😘😉😎

  • @kuki_Maka
    @kuki_Maka 2 ปีที่แล้ว +1

    I live in rarotonga met lots of beautiful people so grateful to be here if u haven't been here come home you won't regret it

  • @veevekene8464
    @veevekene8464 6 ปีที่แล้ว +5

    This song reminds me of my lil bro & his wife...Kaukare & Purotu...as I 1st heard from them...
    Then I heard bro/loves version now this...
    Manea toou version Rex Atirai
    Lyrics are above, keep singing Kuki

  • @patstrickland6761
    @patstrickland6761 ปีที่แล้ว +1

    Kia orana Noa'ia e mauri I'm from Aitutaki n Rotuma just a beautiful cross cultural connection thanks for the music 🎶 n song Rex ♥

  • @MARZX777
    @MARZX777 3 ปีที่แล้ว +3

    Love this song, this song transports me on a far away beach sipping on some bounty rum in a sarong and the sun in my face...ahhh
    Daydreaming!!!!

  • @creolianae7513
    @creolianae7513 4 ปีที่แล้ว +7

    Put this on spotiffyyyy!!!! It's such a good song man, reminds me of the good times

  • @naomibrown6240
    @naomibrown6240 6 ปีที่แล้ว +14

    Just heard this, showed my mum and she got watery eyes, also goosebumps. Then started to dance to it, shot Rex made my mums day much ofa p.s mean singing

  • @tiare-mairekatainapurea9970
    @tiare-mairekatainapurea9970 5 ปีที่แล้ว +6

    Lyrics from Brother Loves version
    Te enua o Ru
    Ngatupuna
    Ngapuariki, te vaka
    O Ru
    2X
    Way beyond the ocean
    Far across the sea
    There lies an island
    Aitutaki, paradise
    I remember those yesterday
    When I fell in love with you
    Aitutaki my love
    Aitutaki, paradise
    Te maringi nei, te roimata
    Inangaro au, iakoe
    Ararau enua, o Ru
    Ki te moana 2x
    Ararau enua, o Ru
    Ki te moana.... (FINIAAASH)

  • @terem4211
    @terem4211 ปีที่แล้ว +1

    We are singing this song tomorrow for my nephew and his Mum (my sister's)unveiling tomorrow
    Beautiful song. My parents hail from Aitutaki. Miss them so much
    I will be crying singing this song tomorrow ❤❤

  • @caziiano
    @caziiano 3 ปีที่แล้ว +2

    Uvean/Samoan here, loving this song.❤

  • @ninaballerina4579
    @ninaballerina4579 7 ปีที่แล้ว +67

    Beautiful cover! Happy cook island language week 🇨🇰💙

    • @unicornlife388
      @unicornlife388 7 ปีที่แล้ว +1

      Nina Ballerina thanks I'm cook island how bout u

    • @inetageorge2153
      @inetageorge2153 6 ปีที่แล้ว

      True

    • @repetamiri3643
      @repetamiri3643 5 ปีที่แล้ว +3

      Cook island is my island 🇨🇰🇨🇰🇨🇰🇨🇰🇨🇰🇨🇰🇨🇰🇨🇰

  • @tiriaclark5648
    @tiriaclark5648 4 ปีที่แล้ว +1

    La terre de mes tupuna merci pour les magnifique chanson aitutaki

  • @lunamorte1663
    @lunamorte1663 5 ปีที่แล้ว +11

    i performed ngapuariki with my cousins. we are cook islands. ngarepa/katu/strickland family.

  • @angerakainuku293
    @angerakainuku293 5 ปีที่แล้ว +5

    Love his voice.... Beautiful composition and tune 🎶🎶🎶🎶💋🎶🌹💋🎶🌹💋🎶💋❤️🌹

  • @xlxmzz1460
    @xlxmzz1460 6 ปีที่แล้ว +19

    Always listen to this my bro, be doing this version for my parents wedding in two weeks with one of my cousins who’s your cousin lol

    • @RexAtirai
      @RexAtirai  6 ปีที่แล้ว +7

      xLxmZz whos ur cuzzie haha

  • @nataliethedwayne7930
    @nataliethedwayne7930 6 ปีที่แล้ว +32

    The people who disliked this vid... Frik them this man worked hard on this

    • @cmt89497
      @cmt89497 5 หลายเดือนก่อน

      yet he still got the lyrics wrong! lol

  • @sanfordisitolo7856
    @sanfordisitolo7856 5 ปีที่แล้ว +7

    From Aitutaki, Rarotonga, Mangaia, and Atiu. #PROUD

  • @evelyntarawa7140
    @evelyntarawa7140 4 ปีที่แล้ว +4

    Never stop listening to this beautiful Song 🌺🌊🌴

  • @vasevaseru2674
    @vasevaseru2674 5 ปีที่แล้ว +2

    I've fallen in love with this place and the people are so amazing 😍😍...Aitutaka 😍😍

  • @evelyntarawa7140
    @evelyntarawa7140 4 ปีที่แล้ว +1

    2020 Covid 19,
    I'm listen to your beautiful Music anyone Listening Ataahua 🎼🎵🎶🌏🌈🌺🌺🌺thankyou thankyou.

  • @manaiasydney3897
    @manaiasydney3897 7 ปีที่แล้ว +33

    1 day I will dance to, this for my mum

  • @nataliethedwayne7930
    @nataliethedwayne7930 6 ปีที่แล้ว +24

    OMG!😂😂I CANT STOP PLAYING THIS!!!❤️❤️❤️❤️

  • @titauarobson6555
    @titauarobson6555 22 วันที่ผ่านมา

    Très belle chanson 🥰💖

  • @annaterei9306
    @annaterei9306 4 ปีที่แล้ว +2

    My dad comes from here and it reminds me of the times when I was,a kid

  • @TuruaAndPaulineKimiora
    @TuruaAndPaulineKimiora 5 ปีที่แล้ว +6

    Cook island aitutaki paradise the ocean of paradise 🇨🇰🇨🇰🇨🇰😌

  • @davidjames685
    @davidjames685 3 ปีที่แล้ว +1

    what a nice song you have sang and posted it on you tube I've did a dance to it for my Aunty's wedding i love you god bless

    • @RexAtirai
      @RexAtirai  3 ปีที่แล้ว

      Thank soo much for the love and support im always sharing the love for music 🙏🙏🙏❤️

  • @richmondpuarena8164
    @richmondpuarena8164 4 ปีที่แล้ว +2

    I Loveeeeee...Beautiful song.🤩🎵🎶💜

  • @kaya4k
    @kaya4k 3 ปีที่แล้ว +4

    Lashgoooo! Proud to be cooky ❤️

  • @joannesamuela8103
    @joannesamuela8103 5 ปีที่แล้ว +8

    Speechless amazing is all I can say

  • @jdubog4474
    @jdubog4474 3 ปีที่แล้ว +3

    I love it I can't stop playing it

  • @rosalinetongia5122
    @rosalinetongia5122 6 ปีที่แล้ว +3

    Can't stop listing to this song😍😍

  • @Ayva0194
    @Ayva0194 7 ปีที่แล้ว +6

    Youve done it again😍😍😍 Keep it Up Rex😉👌

  • @angerakainuku293
    @angerakainuku293 5 ปีที่แล้ว +2

    Love love love this song.....

  • @tuakanakoronui2747
    @tuakanakoronui2747 9 หลายเดือนก่อน

    This song makes me cry and it’s so blessed with me 😢😢❤❤❤❤❤ my uncle sings this song ❤❤❤ love you all 😊😊😢

  • @laesharikiau2135
    @laesharikiau2135 4 ปีที่แล้ว

    Cool as song 🇨🇰always kuki🇨🇰lesss gooo...come from aitutaki

  • @MattEo-iu7dt
    @MattEo-iu7dt 4 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique mélodie, Merci, Mauruuru, Gratitude !

  • @flojofolasa7370
    @flojofolasa7370 5 ปีที่แล้ว +5

    Mate this is like the song I always listen to I might share it out with my class if u don't mind. Ur the best singer I guess

  • @elizabethtepaano6990
    @elizabethtepaano6990 6 ปีที่แล้ว +2

    Can't stop listening to this

  • @phdjoy4355
    @phdjoy4355 5 ปีที่แล้ว +2

    aways luv this jam

  • @sfasavalu
    @sfasavalu 2 ปีที่แล้ว +2

    This song is beyond beautiful. I'm happy to have come across this! Love to my cook island people!!!

  • @kyrarichardtali9031
    @kyrarichardtali9031 2 ปีที่แล้ว +2

    Who else is proud to be and islander 💟🏝

  • @angeline_1994
    @angeline_1994 5 ปีที่แล้ว +9

    This is so beautiful! ❤️❤️

  • @akateniteiti4755
    @akateniteiti4755 2 ปีที่แล้ว +1

    loving it!

  • @mayn1silk213
    @mayn1silk213 6 ปีที่แล้ว +2

    Love this...

  • @that682kid.C
    @that682kid.C 2 ปีที่แล้ว +1

    Aitutaki hard amuri boyz 🇨🇰💯 kuki to the world

  • @leo-akisiafa9327
    @leo-akisiafa9327 5 ปีที่แล้ว +2

    this brings back so munch memories : )
    i LLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOVVVVVVVVVVVEEEEEEEEEEEE this song.
    i almost cryed?????

  • @shaylavavia5616
    @shaylavavia5616 4 ปีที่แล้ว +2

    Love this song

  • @wanderingigorotavlog2797
    @wanderingigorotavlog2797 5 หลายเดือนก่อน

    That's awesome.

  • @honeygang537
    @honeygang537 5 ปีที่แล้ว +3

    Love it😍

  • @teporeja1197
    @teporeja1197 3 ปีที่แล้ว +4

    Cookie is the best island ever💯👍

  • @odokoz1820
    @odokoz1820 5 ปีที่แล้ว +9

    This is ifoou❣️😍

  • @lakulualosio6505
    @lakulualosio6505 5 ปีที่แล้ว +3

    Love this song keep it up bro

  • @kulisi2k368
    @kulisi2k368 2 ปีที่แล้ว +1

    E rua onu
    Na tupuna
    Naku ariki tevaka konu 2x
    Way beyond the ocean
    Far across the sea
    There lies an island Aitutaki Paradise
    I remember those yesterday
    When i fell inlove with you
    Aitutaki my love , Aitutaki paradise
    Te maringi nei
    Te roimata
    Koi inagaro au iakoe ara au enua
    Koru kite moana 2x
    Ara au enua
    Koru kite moana

  • @limarimoni631
    @limarimoni631 5 ปีที่แล้ว +3

    LOVE IT!!!!

  • @memorysimona-marsters4826
    @memorysimona-marsters4826 5 ปีที่แล้ว +21

    Can you re-do the song with the correct pronunciation pleeeeeeeease? This is an amazing rendition ❤

  • @coolguyindahouse31
    @coolguyindahouse31 4 ปีที่แล้ว

    Beautiful 2020

  • @lisapaul7414
    @lisapaul7414 ปีที่แล้ว +2

    I am a proud Cook Islander 🌊🧜‍♀️🌴

  • @titauabordes1858
    @titauabordes1858 3 ปีที่แล้ว +1

    thanks for that song so beautiful

  • @sanepjin9213
    @sanepjin9213 4 ปีที่แล้ว +2

    This is what I want on my playlist

  • @thegreatdefender
    @thegreatdefender 4 ปีที่แล้ว +2

    I didn’t want to leave Aitutaki 😭 the most beautiful place

  • @margreteli7466
    @margreteli7466 6 ปีที่แล้ว

    Thank u for making me happy

  • @AnnieRice-kc7fe
    @AnnieRice-kc7fe 18 วันที่ผ่านมา

    Beautiful ❤️❤❤

  • @tessalala272
    @tessalala272 3 ปีที่แล้ว +1

    This is beyond splendid. So beautiful! Bless you for making such lovely music

  • @karerio7384
    @karerio7384 6 ปีที่แล้ว +1

    i love this song

  • @evidatofaeono5768
    @evidatofaeono5768 6 ปีที่แล้ว +3

    I'm inlove with this song

  • @brazyxuce9601
    @brazyxuce9601 10 หลายเดือนก่อน

    ARUTANGA/VAIPAE IN THE HOUSE💪🏾

  • @neilinachandra2415
    @neilinachandra2415 10 หลายเดือนก่อน

    Beautiful Song 💞🌺

  • @boraborajoseph6836
    @boraborajoseph6836 4 ปีที่แล้ว

    I come from this beautiful place

  • @fazedeekoy7471
    @fazedeekoy7471 4 ปีที่แล้ว +1

    i am cook island maori
    love aitutaki its beutiful and this song reminds me of my mum when
    i miss

  • @jonathanleota5432
    @jonathanleota5432 3 ปีที่แล้ว +1

    Talofa from Samoa 🇨🇰❤🇼🇸

  • @arohagreening888
    @arohagreening888 6 ปีที่แล้ว +2

    love it

  • @cherishammunson53
    @cherishammunson53 5 ปีที่แล้ว +1

    Aitutaki enua💗💗💗for days x

  • @moeahoia7323
    @moeahoia7323 4 ปีที่แล้ว +2

    Cook island song is best

  • @mamacece2686
    @mamacece2686 6 ปีที่แล้ว +1

    Omg I love this found a new song to dance too hope that's ok 😉👌💯 beautiful cover bro

  • @mohijacqueline7795
    @mohijacqueline7795 6 ปีที่แล้ว +1

    ooohhhh my!!!! yae i do love it

  • @user-rg2ut8pm4x
    @user-rg2ut8pm4x 9 หลายเดือนก่อน

    i'm from rakahanga n manihiki but love this jam

  • @maramadavis8863
    @maramadavis8863 ปีที่แล้ว +1

    Wlwqys listen to this so heart warming😊❤

  • @Arikinui_05
    @Arikinui_05 11 หลายเดือนก่อน

    My mom loves this song ❤

  • @leilani2258
    @leilani2258 5 ปีที่แล้ว +2

    Nice cover!!

  • @jayeskypeti4022
    @jayeskypeti4022 4 ปีที่แล้ว +1

    I ❤️ this 🎵,

  • @yesplease6399
    @yesplease6399 ปีที่แล้ว

    e rua oru nga tupuna
    nga pu ariki te vaka koru
    x2
    way beyond the ocean
    far across the sea
    there lies an island
    aitutaki paradise
    i remember tho it was yesterday
    when i fell in love with you
    kuki my love aitutaki paradise
    te maringi nei te roimata
    ingagaro ia koe
    ara au enua
    koru ki te moana

  • @frawldog
    @frawldog 5 ปีที่แล้ว +1

    Peaceful music

  • @aisaid6493
    @aisaid6493 5 ปีที่แล้ว +12

    Hi! I love your covers so much and I was wondering if we can use your music for our video assignment? Our video is about island people. We'd really appreciate it if you would allow us and we'll definitely credit you!❤️

  • @cheeky5476
    @cheeky5476 6 ปีที่แล้ว +2

    Beautiful voice 😍

  • @rucecil6709
    @rucecil6709 6 ปีที่แล้ว +3

    Your the man bro this is mean, it sounds so beautiful... do you think you can do the longer version so we can jam it for a little bit longer lol...
    Te enua o Ru
    Nga tupuna
    Ngapuariki te vaka o Ru - Verse x2
    Way across the ocean
    Far across the sea
    There lies an island
    Aitutaki, paradise x2
    I remember those yesterdays
    When I fell in love with you
    Aitutaki my love
    Aitutaki, paradise
    Te maringi nei te Roimata
    Inangaro au ia koe
    Ararau enua o Ru
    Ki te moana - Chorus x2
    I remember those yesterdays
    When I fell in love with you
    Aitutaki my love
    Aitutaki, paradise
    Aitutaki my love Aitutaki Paradise x2
    Te maringi nei te Roimata
    Inangaro au ia koe
    Ararau enua o Ru
    Ki te moana - Chorus x2
    Aitutaki my love Aitutaki Paradise x2

  • @sonhos...4966
    @sonhos...4966 ปีที่แล้ว +1

    Som gostoso de ouvir 🙌🇧🇷💚

  • @opebroughton7692
    @opebroughton7692 ปีที่แล้ว

    Can’t wait till my very first cousin AND FAVOURITE COUSIN turns 18🎉❤ im definitely getting him up to sing this with me❤️