📖BAIXE AQUI O NOSSO E- BOOK GRÁTIS "GUIA DE SOBREVIVÊNCIA DO RUSSO": bit.ly/E-book_de_Russo **É só deixar o seu nome, e-mail e telefone. O livro vai direto para o seu e-mail. 🔻🔻 Outros Links Importantes 🔻🔻 ✅ Curso Decolando no Russo: bit.ly/Decolando_no_Russo 📥 Me envie sua dúvida pelo Instagram: bit.ly/Instagram_Troika 👉 Se inscreva no canal: bit.ly/Troika_youtube 👉 Entre no Canal do Telegram para dicas diárias de russo: bit.ly/troika_russo 👉 Aulas com músicas, diálogos, comerciais em russo para turbinar seus estudos de russo: bit.ly/Troika_Plus 📩 Email: troika.idiomas@gmail.com 🏆 NOSSOS MELHORES VÍDEOS 🏆 📺 Aprender russo é difícil?: bit.ly/2Fn12o0 📺 Como aprender russo sozinho online: bit.ly/3hfdW4T 📺 Declinação (casos) - Aula Definitiva de Russo: bit.ly/3m0CvGp 📺 Desmistificando o alfabeto russo: Diferença entre as letras Ш/Щ: bit.ly/3ihTku1 📺 Desmistificando o alfabeto russo: Letra Ы: bit.ly/2ZmxUV3 📺 Desmistificando o alfabeto russo: Diferença entre И/Й: bit.ly/2Zn5Gd7 📺 Trabalhar na Rússia: bit.ly/2Fq9ToU
Esse canal é incrível, o Dmitry explica maravilhosamente bem. Estou muito feliz por você estar disponibilizando o seu tempo para ajudar as pessoas que amam o idioma e a cultura Russa. Eu só tenho a te agradecer, muito obrigada. Um abraço
Comecei a aprender russo sozinha faz dois meses e amo seus videos, tem me ajudado muito. Apesar do que muitos dizem que não é bom começar a aprender pela gramática, eu acho o contrário gosto de saber o porquê de cada coisa. Da frase eu entendi " Eu mal falo russo"
otimo video dimitri, eu nao sabia disso de verbos perfectivos e imperfectivos, com sua explicaçao ficou bem claro o que cada um quer dizer e detalhe a primeira coisa que fiz no video foi tentar ler a camiseta, bom nao sei se consegui ler direito porem chuto que seja algo do tipo "eu nao sei falar russo" хахаха
Que ótimo! Você acertou! Agora vamos aproveitar para aprender mais um pouco de russo e poder ler com mais confiança! Temos certeza que você consegue! Давай)
Oi. Boa tarde! Tem um curso de russo EAD com vídeo aulas gravadas e também você pode fazer aulas ao vivo por vídeo chamada com uma professora russa nativa que fala português perfeitamente. Me mande um email em troika.idiomas@gmail.com para conversarmos melhor.
nossa, eu fui pronuncioar, tentando ler a frase na camisa dele, e finalmente consegui a gloria de saber o alfabeto russo, finalmente agora consigo ler em russo.
Tá essas letras que colocam no TH-cam atrapalham muito os vídeos Caramba alguém tem que reclamar . Além de escreverem tudo errado ,atrapalha a visibilidade das palavras das aulas
![Aula de Russo: Alfabetização e Fonética [LIVE]](http://i.ytimg.com/vi/pRzXBlbtZVI/mqdefault.jpg)
![Aula de Russo: Alfabetização e Fonética [LIVE]](/img/tr.png)
Já participa do nosso grupo no Telegram? Lá tem conteúdo GRÁTIS de russo 2x por dia!
Corre lá! ---> t.me/troikarusso
📖BAIXE AQUI O NOSSO E- BOOK GRÁTIS "GUIA DE SOBREVIVÊNCIA DO RUSSO":
bit.ly/E-book_de_Russo
**É só deixar o seu nome, e-mail e telefone. O livro vai direto para o seu e-mail.
🔻🔻 Outros Links Importantes 🔻🔻
✅ Curso Decolando no Russo: bit.ly/Decolando_no_Russo
📥 Me envie sua dúvida pelo Instagram: bit.ly/Instagram_Troika
👉 Se inscreva no canal: bit.ly/Troika_youtube
👉 Entre no Canal do Telegram para dicas diárias de russo: bit.ly/troika_russo
👉 Aulas com músicas, diálogos, comerciais em russo para turbinar seus estudos de russo: bit.ly/Troika_Plus
📩 Email: troika.idiomas@gmail.com
🏆 NOSSOS MELHORES VÍDEOS 🏆
📺 Aprender russo é difícil?: bit.ly/2Fn12o0
📺 Como aprender russo sozinho online: bit.ly/3hfdW4T
📺 Declinação (casos) - Aula Definitiva de Russo: bit.ly/3m0CvGp
📺 Desmistificando o alfabeto russo: Diferença entre as letras Ш/Щ: bit.ly/3ihTku1
📺 Desmistificando o alfabeto russo: Letra Ы: bit.ly/2ZmxUV3
📺 Desmistificando o alfabeto russo: Diferença entre И/Й: bit.ly/2Zn5Gd7
📺 Trabalhar na Rússia: bit.ly/2Fq9ToU
Muito obrigada! Ops! Большое спасибо!
Eh, na dúvida é bom decorar essa frase da sua camiseta quando eu for pra Rússia kkkkkk
Fatoooo. Lol
6:30 Isso me pegou de surpresa
Esse canal é incrível, o Dmitry explica maravilhosamente bem. Estou muito feliz por você estar disponibilizando o seu tempo para ajudar as pessoas que amam o idioma e a cultura Russa. Eu só tenho a te agradecer, muito obrigada. Um abraço
Não desista do canal, Dmitri.
Acompanho e está me ajudando bastante na fluência no idioma.
Храни вас бог.
Gostei da conjugação "kupila"...kkkkk
Estou estudando aos poucos dentro dos meus limites ..
Professor escreve esses verbos
Comecei a aprender russo sozinha faz dois meses e amo seus videos, tem me ajudado muito. Apesar do que muitos dizem que não é bom começar a aprender pela gramática, eu acho o contrário gosto de saber o porquê de cada coisa. Da frase eu entendi " Eu mal falo russo"
Большое спасибо
2:47 Por quê há um padrão alí?
A lista dos verbos imperfeitos e perfeitos em russo tem no e_boock
Молодец! Спасибо)
Ótimo !
Só vou aprender de fato, ouvindo muitas vezes.
Спасибо большое брать 🙏
bem aqui na minha traduçao apareceu.O meu russo é pobre engracado que em russo parece ter mais palavras do qie nessa traducao rss
👍🏼🇷🇺❤🇧🇷 Спасибо большое друг мой!
Muito bom
Como sempre otima explicação! Obrigada
Obrigado, esclareceu bastante.
De nada! Fico feliz em ajudar. Continue assistindo, tem mais vídeos chegando!
👍legal
Esses verbos estão no livro digital ?
Sobre a camiseta "eu não falo russo bem" ou "eu tenho um mal russo" algo assim kkkj
vou EVEITAR esse video👈
8:13 "YA govoryu po-russki" - Eu falo russo; "Plokho" - mal, ruim;
"YA plokho govoryu po-russki" - Eu mal falo russo, - Eu falo russo ruim;
algo nesse sentido, - Meu russo é pobre. - ???
Я думаю ты очень хорошо говоришь по русски
Professor qual é o pulo do gato p não errar os verbos
Tem q decorar ou entender ?
otimo video dimitri, eu nao sabia disso de verbos perfectivos e imperfectivos, com sua explicaçao ficou bem claro o que cada um quer dizer
e detalhe a primeira coisa que fiz no video foi tentar ler a camiseta, bom nao sei se consegui ler direito porem chuto que seja algo do tipo "eu nao sei falar russo" хахаха
na real eu imaginei ser eu falo mal russo, totalmente errado da mesma forma skjdsaj
Que ótimo!
Você acertou! Agora vamos aproveitar para aprender mais um pouco de russo e poder ler com mais confiança!
Temos certeza que você consegue!
Давай)
Porque este erri está ao contrário e para que serve?
Qual trajeto devo fazer,Pra Aprender Russo com eficiencia?
PROFESSOR, EU TENHO UMA PERGUNTAAA eu sou uma mulher e sempre eu vou ter que colocar a letra "a" nos verbos perfectivos e imperfectivos???
Opa. Preciso de uma camisa dessa.
Hehe. Muito boa né? Estou pensando seriamente em mandar produzir umas camisetas assim.
@@troikaidiomas Pode reservar para mim. GG.
É uma boa ideia, Dimitri. Большое спасибо!
Olá professor Dimitri na tua camiseta está escrito eu mal falo Russo Я плохо говорю по-русски
Eu tenho dúvida quando é imperativo eu sempre uso o errado e eles me corrigem. Por exemplo повтори и повторяй
No começo do russo é difícil pegar o jeito com perfectivos e imperfectivos. Kkk
Você tem os verbos imperfectivos
❤❤
Alguém sabe se o idioma russo se lê sempre da esquerda para a direita como o português?
Igual o português
Desculpa corrigir, mas era pra ser evitar ou eveitar?
Я люблю вашу футболку!
Здравствуйте!
O curso de russo é on line?
Oi. Boa tarde! Tem um curso de russo EAD com vídeo aulas gravadas e também você pode fazer aulas ao vivo por vídeo chamada com uma professora russa nativa que fala português perfeitamente. Me mande um email em troika.idiomas@gmail.com para conversarmos melhor.
a diferença entre Вернуться e Возвращаться é que um é perfectivo e o outro imperfectivo, respectivamente?
Agora vejo que difícil é a gramática e não a fala, qnts vezes tive que ler e reler pra entender o que tava escrito ;-;
Eu "malemá" falo russo ksksks
Na camiseta esta escrito O meu russo é ruim(pobre,fraco)tipo isso
Bom dia .esta escrito Eu mal falo Russo.?
Tradução: "Falo russo mal."
Como se diz "Paz" em Russo
мир
imperfectivo poderia ser o nosso gerúndio?
Я покупаю наши билеты Eu estou comprando nossas passagens
Acho que está sua camiseta está escrito: Eu falo mal em russo.
Я плохо говорю по-русски.
Meu russo é pobre?
Falo mal o russo?
Sou ruim em russo?
Meu russo é mau?
Meu russo é ruim?
Poderiam ser todas. Quem sabe "falo mal o russo" ficaria melhor
о рубашке hahahaha
Sobre a camiseta: diz " eu mal falo em russo." Ia ploha gavariu pá russky.
nossa, eu fui pronuncioar, tentando ler a frase na camisa dele, e finalmente consegui a gloria de saber o alfabeto russo, finalmente agora consigo ler em russo.
Eu falo russo mal?
(Я плохо говорю по-русски) meu russo é pobre kkkkkkkk
Jesus, o idioma russo assusta, é tudo muito diferente.
Eu falo mal o russo"
Un saludo do México!!!!!
Eu falo mal russo.para mim é essa a tradução 😊
Да , я понял , что написано на твою футболку.
Eu falo mal russo.
Я плохо говорю по русски - Eu mal falo russo.
Eu falo russo mal.?
O que tá é : eu falo russo mal.
Traduzi como : eu falo mal russo
"Eu falo mal russo"
Eu falo mal em russo, por isso não entendo o que está na sua camisa!😅
Falo mal em russo!
"Eu não falo bem russo"
Meu russo é pobre ou eu falo mal russo
Excluindo meus comentários??
Não excluímos comentários. Talvez o próprio TH-cam possa ter feito isso baseado em alguma palavra que tu escreveu ao comentar aqui
@@troikaidiomas Apenas comentei dos significados do verbo писать, escrever/urinar.
Eu falo mal o russo
Eu falo mal russo
eu falo mal russo!
Tá essas letras que colocam no TH-cam atrapalham muito os vídeos
Caramba alguém tem que reclamar .
Além de escreverem tudo errado ,atrapalha a visibilidade das palavras das aulas
É só desabilitar as legendas, criatura