Мій шлях у вивченні іспанської мови ✨
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2023
- Всім привіт!
Сподіваюсь, після цього відео ми зможемо познайомитися ближче.
Я розповіла частинку своєї історії, поділилася своїм шляхом. Вперше в Іспанію я потрапила в 2017)) у відео трішки заплуталась із часовими рамками...
Тепер ваша черга! Розкажіть як ви проживаєте чи вже пройшли цей шлях вивчення мови. Які емоції у вас виникають?
Можливо хтось може порадити якісь хороші мовні школи чи вчителів?
Давайте поділимося цією корисною інформацією один з одним 🌝
І ще скажу, що ви дуже світла і душевна дівчина. Всім, хто поруч з вами, дуже повезло.
🫶🏻
Єдине відео, де все доступно розказано з прикладами про іспанський алфавіт знайшла у вас, а тут ще така гарна українська вимова!!! І тепер зрозуміло. Ви з Луцька!! Гарне рідне місто
❤️❤️❤️❤️
Дякую ☺️
Дякую величезне за поради
Вчора почала вчити Іспанську і радію що Вас знайшла. Щастя Юленька, радості ідемо разом тільки вперед🌸🏃♀️💃
Дуже дякую за вашу працю, за чудове викладання і за вашу історію.
Я маю зятя іспаномовного. Дочка після заміжжя пожила в Еквадорі перший раз 2-3 місяці. Почала дещо розуміти, але ще не розмовляла. А на другий раз вони там жили пів року. Тоді вже за пару місяців перебування вона вже заговорила іспанською.
Я маю вже трьох онуків і кожного разу перед їх народженням я їздила до дочки з зятем. Так що мову я чула, але ж не розуміла її зовсім.
Але з початком повномасштабного вторгнення я разом з двома онуками україномовними жила в сім'ї дочки з зятем рік часу. Вчила тоді тільки англійську мову, але трішки краще стала розуміти і іспанську. А тепер скоро потрібно буде їхати до появи четвертого онука чи онучки в доньки, то вирішила всетаки більш заглибитися в іспанську. Старші онуки розмовляють і розуміють англійську, українську, російську і іспанську на такому рівні, як ми українську з російською. Так що хотілось би розуміти їх більше, та й зі сватами мати можливість краще поспілкуватися.
Але я поки ще початківець. Сподіваюсь з допомогою ваших уроків виправити ситуацію. Всім миру та щастя.
Ще додам. Якщо знайти педагогів іспаномовних з південної Америки, то там будуть значно приємніше ціни.
Знову ж таки, з досвіду навчання моєї онуки музикою. Вона займається скрипкою онлайн і вчитель бере за годину занять 5 доларів. Вчитель з Еквадору.
Думаю що до мови, то вчителі звідти з задоволенням давали б уроки значно по приємнішим цінах ніж європейці.
Дуже дякую, що поділилися! У Вас все вдасться! Дуже круто, що ви так натхненно вивчаєте мови!!! Бажаю успіху ❤
Gracias.
Цікава розповідь , багато відповідей на питання .
Алфавіт та числа вивчив з ваших уроків , так в мене розпочалось знайомство з іспанською .
На даний момент почав формувати речення,. Юля Ви зробили хороший контент ! Впевнений , що аудиторія підписників та заохочених вивчати іспанську завдяки вашій праці буде зростати. Gloria 🇺🇦 Ukrainian .
Доброго дня, почала вивчати іспанську по вашим відео, зрозуміло пояснюєте. Дякую. Ви дуже мила
А ще приємно те що я теж з Луцька )))
Їхати в Іспанію щоби покращити англійську👏😆
В мене після півтори року знаходження в Іспанії, нарешті, зʼявилося бажання вивчити мову. Дякую вам за корисні відео. Зараз хочу набрати мінімальну базу граматики і лексики і потім починати відшліфовувати з вчителем. Також почала дивитися серіал ʼфізика чи хіміяʼ ,іспанської, для сприйняття мови на слух, звикання. Рекомендую для початківців, немає складних діалогів. Розкривають звичайні теми
Я теж після 1,5 роки в Іспанії почала вчити😂😅
Hola!
Було цікаво прослухати про твій шлях вивчення іспанської мови.
Я тепер прекрасно розумію твої труднощі, з якими тобі довелось стикнутися. У кожного свій шлях, але є загальні правила, яких не уникнути.
Трохи про мій шлях до оволодіння іспанською. Він почався абсолютно неочікувано. Одне слово - війна. Через неї я опинився в Іспанії. Знав лише два слова іспанською: amigo, gracias. Англійська допомагала, але не дуже, бо далеко не всі іспанці нею володіють, до того ж іспанський акцент…
Словом, хочеш спілкуватись - вчи мову. В мої 74 роки це робити дещо важче, ніж коли тобі 24. Та за рік навчився читати, але говорити і розуміти на слух значно важче. Але не здаюся. No rendirse nunca! Із задоволенням користуюся твоїми уроками, вони допомагають, бо складаються на основі живого спілкування. Так тримати! Avanza!
Hola! Gracias por compartir su experiencia con nosotros!
У Вас точно все вдасться! Так тримати!
Ви великий молодець, сподіваюсь, Ваша історія надихне інших на вивчення у будь-якому віці!
Le deseo mucha suerte y paciencia con el español, cuídese!
You are the best
Молодчинка!
❤🎉дякую, тільки почала вивчати,дякую вашим відео, сподіваюсь вивчити цю прекрасну мову 😊
Ви дуже мила!
Top🎉
Хочу подякувати за вашу працю! Справді у вас дуже класно це виходить! Вивчаю мову разом з вами їдучи в машині. ❤️
Дякую за Вашу історію, дуже цікаво ❤ Я приїхала в Іспанію в березні 2022 з двома дітьми. По іронії долі, зі всього Євросоюзу, тільки в Іспанію мені було до кого поїхати. А знала я слів десять, ну двадцять, ще з часів "Дикого ангела" 😂. Десь місяць я дуже емоційно противилася вивченню іспанської. Не знаю, стрес був сильний і дуже хотілося додому, я ж тут тимчасово, ненадовго і т.д. Потім прийшло розуміння, що вчити мову як мінімум бажано, а взагалі-то необхідно. Бо супровід перекладача в мене був тільки в офіційні установи, а так, по життю: користуйся перекладачем, телефонуй, якщо що... Я почала з таких от відео як Ваші (зайшли мені, до речі, дуже вдячна))), потім пройшла базовий безкоштовний відео курс. Вивчати на курсах мовних змоги не мала, бо дітки в мене особливі і... Ну, нереально. Через два місяці щоденного гвалтування інтернету, я пішла спілкуватися на вулицях. Добре, що іспанки такі емоційні і завжди жадають потеревеніти))) За півтора року в мене впевнений А2, до В1 не вистачає вільного користування субхунтивом. Все не можу його опанувати... Зараз повернулася в Україну, тепер сумую за Іспанією. Продовжую вивчати, вже за іспанськими відео, з носіями. Але мало практики. Навіщо мені це, не знаю, але відчуваю, що не зайве 😜
Круто! Ви велика молодець, дякую за вашу історію❤️ Вчити нові мови - це, як мінімум, корисно для мозку, тому ви точно нічого не втрачаєте)) та й хто знає, життя дуже непередбачуване, можливо іспанська вам ще стане в нагоді 🫶🏻
@@yuliiamelnykspain Дякую! Хай Вам щастить 💐
Я теж з Луцька☺️ Привіт) Вас цікаво дивитись і слухати, недавно розпочала вивчення іспанської і ваші відео дуже допомагають👍🏻
Привіт 🥰 дуже дякую! Бажаю цікавого та легкого вивчення! Дякую за коментар🫶🏻
Вдячна Вам, Юліє, за Ваші уроки! Дуже подобається Ваша манера викладання;)
Дякую🩷🩷🩷🩷
@@yuliiamelnykspain❤
Привіт, також навчаюся в Луцьку на спеціальності (польська мова та література). Обожнюю іноземні і мови :) врешті зібралася вивчити іспанську, планую трохи пожити там тому впершу чергу вчу мову, щоб почуватися вільно. Тішуся, що знайшла ваш канал багато цікавого і з превеликим задоволенням вчуся разом з вами, дякую!
Привіт 💖
Клааааас)) рідний університет 💔 як приємно!
Бажаю Вам натхнення і успіхів у вивченні мов ✨
Привіт я дуже рада що я зустріла тебе на you tube, я живу в США вже 25 років, а іспанська мова мені просто дуже подобається і я хотіла б цією мовою трошки говорити, але я тільки слухаю бо не маю часу на більше ,поки що в день робота ,після роботи внучата, але маю велику надію що з допомогою твоїх уроків, я все-таки колись заговорю на іспанській ,дуже тобі дякую, ти класна
Привіт)) дуже дякую! Бажаю успіху у вивченні 🫶🏻
Hola, estoy en A Coruña desde mayo de 2022. Eres una chica sincera y dulce. Tus consejos me dan confianza. Gracias.
Gracias! Que vaya muy bien, ánimos y mucha suerte!
Доброго дня, я вже 9 місяців , як в Іспанії дуже важко коли ти не розуміеш оточуючих.... Мову вивчала сама з фільмів і ваших відео також ходила на мовні курси, які велись іспанським вчителем . Зарас я працюю і не маю можливість ходити на курси тому важно вивчити мову, наразі шукаю мовні курси зранку так, як ранок у мене вільний... Рівень навіть не знаю починаючий А1..так як більше часу вивчала сама .. Плюс практика
Привіт Іванка..третій день поспіль ,мене магнітом тягне до твоїх відео...так приємно тебе слухати,доступно ,а ще більше звернула увагу ,що акцент рідний,ну типу (регіон))).а тут Луцьк .То ми ще можемо бути і сусідами 😂.. Дякую особисто ❤️🪄
А нічого, що авторка Юля?
Ми сім'єю переїхали тиждень тому до Іспанії з Польщі. Ваша подача матеріалу мені дуже подобається,але переживаю що беручи до уваги вік буде дуже важко. В цій місцевості де ми знаходимося немає ні курсів,ні репетиторства😢
Вік взагалі не впливає ні на що. Все вдасться! Потрібно шукати і пробувати і все буде супер!
Яку з шкіл в Барселоні ви можете порадити!? Дякую за відповідь, я поки що не знайшла жодної....
А скільки коштують такі курси на рік?в приватній школі?
Юлія, дякую вам за вашу історію вивчення іспанської 🙏🏻
Хотів би дізнатися вашої думки щодо EOI (Escuela oficial de idiomas). Чи був у вас досвід навчання в цій школі? Якщо би був вибір між держ. школою та приватною який би варіант ви обрали? Від певних людей чув що якість навчання в EOI на гарному рівні.
Дуже дякую за коментар!
Так, я навчалася в приватній мовній школі і дуже задоволена рівнем викладання.
Знайома з людьми, які починали навчатись в державних, але чула не дуже приємні відгуки, оскільки зазвичай вони набирають великі групи, ніхто не змушує тебе ходити на заняття (в періоди, коли стає лінь чи зникає мотивація…).
Тому я обирала б приватну, якщо є така можливість.
Привіт з Луцька;)❤
🥰🥰🥰
Доброго дня, чи можете порадити вчителя, для особистих уроків онлайн?
Привіт Юля!
Іспанія, я так її люблю .
Україна це мій дім.
Скажіть, будь ласка ,чи ведете зараз уроки індивідуально ?
Маю велике бажання вивчити іспанську мову .Звичайно, щось трішки пишу ,дивлюся відео уроки, але розумію ,що звичайно спілкування з викладачем мені швидше допоможе ,як я собі сама.Дякую за увагу
Буду рада Вашій відповіді.
Можливо будеш в Саламанці..зрадістю випити кави на Plaza Mayor.
Цікава розповідь,дякую за досвід❤.Зараз вивчаю каталонську.Юлія ви також вивчали цю мову?
Привіт) Я розумію каталонську, можу читати, але вільно нею не спілкуюся, бо ніколи цілеспрямовано не вчила(( хоча дуже хочу це зробити!
Юля, а якщо немає часу займатися інтенсивно? Скільки часу може зайняти навчання по 2 рази на тиждень, якщо вже є А2? І при умові, що англійська хороша )).
Так, можна займатися 2 рази в тиждень, але регулярно, оточити себе якомога більше іспанською (музика, фільми, подкасти), якщо немає змоги спілкуватися з іспаномовними людьми, то можна навіть почати сторіз іспанською записувати, знімаючи себе на відео))
Юлю, скажіть, будь ласка, а як саме шукати цю хорошу мовну школу? Бо я довчилася сама приблизно до рівня А2, і далі тупцюю на місці. Живу в Іспанії, відвідую курси, але вони мало що дають, бо почали вчити від азів, а мені цього вже замало
Звісно, тут трохи складно дати пораду, бо все залежить від програми і вчителя, але зазвичай, якщо ж можливість, радять обирати акредитовану мовну школу, вона видає потім офіційний сертифікат (якщо раптом для чогось потрібен).
Наприклад на цьому сайті можна знайти такі акредитовані мовні школи в Іспанії: acreditacion.cervantes.es/centros_espana.htm
A1/A2 я пройшла сама… зараз вийняли іспанського вчителя. Але я добре знаю англійську… вчу вже 5 мову. Чоловік-іспанець і дуже давить, щоб я бистріше вивчила іспанську…
А які саме курси? Я зараз теж живу в Барселоні
На той момент мені порадили ту школу, але там власниця кацапка і дуже неприємна особа, хоча й всі викладачі іспанці і супер класні. Думала чи варто називати її, але все-таки скажу, щоб знали і не йшли туди, якщо що - FreeDa називається.
В Барселоні є багато хороших офіційних мовних шкіл. Тут можна знайти всі акредитовані мовні школи в Іспанії: acreditacion.cervantes.es/centros_espana.htm
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Ким Ви зараз працюєте? За спеціальністю? Вам знадобилася магістратура?
Hola :)
На магістратурі я вивчала revenue management & e-commerce.
Можна сказати, що я працюю частково за спеціальністю (agente de reservas), бо маю справу з цінами для готельних номерів і тісно співпрацюю з відділами ревенью та маркетингу.
Навчання в мене було 2 рази в тиждень протягом року, і це не той варіант, коли закінчивши його, можеш сміливо працювати за спеціальністю.
Дуже не вистачило практики…
відео і спправді корисні, але для кращого поглинання матеріалу, спробуйте заздалегіть писати сценарій відео, тоді ми теж не будемо губитися в ваших думках, і якість відео покращиться в рази!