EXOドギョンス「映画 THE MOON 記者会見🐧ギョンス君カット🐧」(意訳字幕)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 48

  • @kuroneko1004
    @kuroneko1004 ปีที่แล้ว +35

    紳士すぎる我らがドギョンス。生まれてきてくれてどうもありがとうっていう気持ちです。

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +5

      生まれて来てくれて、私達の観れる位置に いてくれる事に 感謝ですね。

  • @元枝石井
    @元枝石井 ปีที่แล้ว +32

    ディオの今を生きてる姿が素敵🥰

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +2

      本当に 素晴らしいです♡

  • @rumitodo
    @rumitodo ปีที่แล้ว +33

    実は私EXOとして知ったのではなく俳優ドギョンスとしてが推しとの出会いでした 監督のおっしゃるように無限に可能性を感じます
    字幕ありがとうございます

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +3

      監督ニムの"ドギョンス魅力解説"
      とても 分かりやすいですよね😊

    • @kanako6970
      @kanako6970 ปีที่แล้ว +6

      私もそうなんです。ギョンス君を百日の郎君様で知って直ぐに追いかけ出したらもう入隊涙🥲そこからDVDを過去に戻って購入し、ファンクラブに入会し、4月のファンミで初めてライブに行き。どっぷりの沼生活です。今月はファンミのDVD、カムバックのCD、、真剣野郎のDVDが届きます。ファンクラブの年間冊子も届くのかな?EXO君たちが全員大好きでギョンス君推しです💓また日本のライブで会いたいですね。

    • @rumitodo
      @rumitodo ปีที่แล้ว +2

      @@kanako6970 私は「大丈夫、愛だ」と「純情」を観てなんて役に入り込む青年なんだろうと驚き好きになりました、これからも良い作品に巡りあって欲しいですね
      返信ありがとうございました

  • @aidaitetsumamo
    @aidaitetsumamo ปีที่แล้ว +10

    初めてコメント致します🙇‍♀️
    何を話してるのか知りたかったので、凄く助かりました🥹🥹🥹感謝です😊
    俳優ド・ギョンスから好きになったので、監督のコメント、嬉しかったです😄💕
    そして、最初の椅子のところ、本当に優しいですよね😊

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว

      俳優ドギョンス♡
      これからも 益々 活躍しそうですね

  • @akikohonyaan1037
    @akikohonyaan1037 ปีที่แล้ว +13

    いつも楽しい和訳ありがとうございます。ギョンスは、最近なんだか自信に満ちていますね。大人になったというか…これからの活躍にも期待しています。

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +2

      長く活躍する俳優!と監督ニムにも お墨付きをいただいていたので、もっと活躍してくれるでしょう😊

  • @kanako6970
    @kanako6970 ปีที่แล้ว +19

    ありがとうございます。Monjuさんの日本語訳をお待ちしていました。ギョンス君すごく大人になりましたね。自信ができました。よくお話しできていて素敵です💓

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +1

      「よくお話しできていて素敵です💓」
      ↑ 幼稚園の先生みたい♡ 素敵です🤭

  • @user-te9fr1pk2s
    @user-te9fr1pk2s ปีที่แล้ว +14

    いつも字幕ありがとうございます♪待っていました。

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +1

      お待たせしました (笑)

  • @natsukowakabayashi-wx5ny
    @natsukowakabayashi-wx5ny ปีที่แล้ว +4

    この落ち着き感がたまらない。
    にぎやかEXO内で目立つギョンス氏の落ち着き。

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว

      俳優ドギョンスも良いですよね。

  • @kyon_n.2773
    @kyon_n.2773 ปีที่แล้ว +15

    ありがとございます♡
    MONJYUさまの訳してくださったものを拝見すると登場する方たち俳優さんや先輩や監督さんみーんな好きになります❤️
    今回もソル・ギョングさんステキ〜🥰
    司会の女性は以前何かの番組?でギョンスとカラオケされた方ですか?
    ギョンスの魅力を引き出すのさすがです👍

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +2

      めっちゃ嬉しい事 言ってくれはる😭 実際 出演者様方が 素敵なだけなんですけどね。
      このMCの方の事は全然詳しく無いのですが、映画の記者会見等のMCで よく観る方ですよね?

  • @前田良子-m9m
    @前田良子-m9m ปีที่แล้ว +12

    日本語訳有り難うございます。この製作発表会をとても楽しみにしていました。監督さんのギョンスに対する評価ホントに嬉しいです。早く日本での公開お願いいたします。

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +3

      監督が 理解して俳優をキャスティングしている映画。信頼しかない。

  • @ありちゃん-g7g
    @ありちゃん-g7g 6 หลายเดือนก่อน +2

    はじめまして。
    翻訳とても助かっています。ありがとうございます!

    • @monjyu
      @monjyu  6 หลายเดือนก่อน +1

      お役に立てるなら 良かったです
      当方 雰囲気で字幕を付けております
      正確な翻訳ではございません
      それでも よろしければ また来てください😊

  • @めだか-s4c
    @めだか-s4c ปีที่แล้ว +14

    早速字幕ありがとうございます!4人とも好きな人達なので嬉しかったです。ギョンスは実力と人柄の良さにより末永く芸能界で活躍すると思います。トムン大成功しますように!

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +3

      なるほど。では ずぅっと ギョンス君を観ていられるって事ですね!
      この上ない幸せ !!!

  • @岡村加代
    @岡村加代 ปีที่แล้ว +8

    ドギョンスの演技にハズレ無し‼️本当に素晴らしい❤❤才能って言うとそれまでだけど、持って生まれた才能❣️天から授かった才能❤

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +1

      天から授かったヴィジュアル♡と 育んだ感性♡

  • @だお-e3q
    @だお-e3q ปีที่แล้ว +9

    日本語訳、ありがとうございます!
    これからの活躍も楽しみですね

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +2

      本当に楽しみです♡

  • @なかだおよほほん
    @なかだおよほほん ปีที่แล้ว +8

    字幕ありがとうございます!私もギョンスのホッペを見ながらアンパ ンマ~ン!と叫んでいました😁👍俳優としての評価も高くてホントに凄いなぁ~と思います!日本公開が待ち遠しいです!

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +2

      皆さまにも ほっぺハイライトは 入っているのですが、アンパンマンと同じ位置に 同じ感じで入るのは ドギョンス君だけだ !!!! と私は思っています!✊

  • @kimiyom4877
    @kimiyom4877 ปีที่แล้ว +7

    MONJYUさん、いつも和訳して頂き有難うございます😂DOの"MOON"が楽しみです。🎉

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +4

      早く日本でも公開されると良いですね。

  • @토미타토터가
    @토미타토터가 ปีที่แล้ว +9

    MONJUさん 日本語訳ありがとうございます。いつも素敵な言葉を選んで和訳してくださり我らがギョンスの人間性が韓国語で監督が熱く語ってくださってた内容と温度差なく伝わってくる〜と感動しました。早く日本での公開も実現して欲しいです。同じ時代に生きていられる事に感謝する程神々しいギョンス〜❤

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +1

      嬉し過ぎて 震えてる。
      そんな所まで 気にしていただいてるとは……ワードチョイス 気を付けてやらねば

  • @EXOアンドロメダ
    @EXOアンドロメダ ปีที่แล้ว +6

    イギリス紳士の嗜みのドギョンス王子❤❤❤スマート過ぎる❤❤❤

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว

      アレやられたら……
      間違い無く 死ぬ……

  • @Kaori.d.o
    @Kaori.d.o ปีที่แล้ว +6

    こんにちは!
    初めてコメントします。いつも翻訳してくださりありがとうございます。MONJYUさんの関西弁の意訳が大好きです。韓国語はわからないのでこれからも
    よろしくお願いいたします。わたくし年配ドペンです😅

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว

      こんにちは!
      楽しんでいただけてるなら 何よりです♡

  • @cctvtv3301
    @cctvtv3301 ปีที่แล้ว +7

    DEAREST D.O YOURE THE BEST AMONG THE BEST

  • @analuisatortolero4974
    @analuisatortolero4974 ปีที่แล้ว +9

    Charming Press Conference
    of the movie The Moon!
    Kyungsoo 💕

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว +3

      I'm looking forward to "THE MOON" !!

    • @EXOディオのファン
      @EXOディオのファン 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@monjyuやっと日本上映です。毎日予告が出てまして嬉しいです✌️✌️

  • @-pitomi-
    @-pitomi- ปีที่แล้ว +3

    ディオの隣りで「月が綺麗ですね」と叫びたい。

    • @monjyu
      @monjyu  ปีที่แล้ว

      良いと思います !!!!!

  • @مجنونةكاي
    @مجنونةكاي ปีที่แล้ว +9

    فديت جمال دي او صطورة احبه❤❤❤

  • @jacquelinekim5622
    @jacquelinekim5622 11 หลายเดือนก่อน +2

    🥰🍑It was a good movie, and Do Kyungsoo's acting was superb. The movie director was also excellent and he Likes Kyungsoo. I respect their hard work