Що їдять поляки? Назви популярних польських страв, що українською називаються інакше

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 59

  • @danielnagag4572
    @danielnagag4572 2 หลายเดือนก่อน +3

    KOCHAM wschodni, śpiewny akcent. Jest piękny!

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +1

      @@danielnagag4572 😁🤩 chyba się domyślam, o czym Pan pisze. Dwa lata temu byłam w Krośnie. Tam to dopiero jest akcent!😅

  • @kamilkosowski8357
    @kamilkosowski8357 2 หลายเดือนก่อน +6

    Duża wiedza podana na pięknej tacy delikatnego humoru. Pozdrawiam 😊

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +2

      @@kamilkosowski8357 Dziękuję serdecznie i pozdrawiam Pana również 👋

  • @jerzyjagielski9414
    @jerzyjagielski9414 2 หลายเดือนก่อน +12

    Piękny język polski, z leciutkim akcentem wschodnim, który dodaje uroku. Pozdrawiam serdecznie.

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +2

      @@jerzyjagielski9414 dziękuję i nawzajem) Pan również ładnie pisze😉☺️😁

  • @GregoryKravtsovCN
    @GregoryKravtsovCN 2 หลายเดือนก่อน +5

    Чудова) Дуже смачно розповідаєте 😊

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +2

      @@GregoryKravtsovCN dzięki ☺️ i życzę smacznego 😁😉

  • @henasgd1566
    @henasgd1566 2 หลายเดือนก่อน +2

    Dziękujemy ❤

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +1

      @@henasgd1566 I nawzajem 😊

  • @wiesawmirek8815
    @wiesawmirek8815 2 หลายเดือนก่อน +4

    Pozdrawiam serdecznie 😊✌️👍

    • @wiesawmirek8815
      @wiesawmirek8815 2 หลายเดือนก่อน +3

      Nawiasem, świetny polski 👏👍

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +1

      @@wiesawmirek8815 ach, dzięki 🤩 i nawzajem))

  • @rufsven8312
    @rufsven8312 2 หลายเดือนก่อน +4

    Pozdrawiam serdecznie

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +1

      @@rufsven8312 i nawzajem)

  • @jarekkasperek6313
    @jarekkasperek6313 2 หลายเดือนก่อน +7

    Wow. Gratulacje za poziom polskiego.

  • @ТатьянаКотова-г3д
    @ТатьянаКотова-г3д 2 หลายเดือนก่อน +8

    Była niespodzianka z nazwą "pieczeń wołowa", czekałam na wątrobę, ale podali bardzo smaczną duszoną wołowinę😂

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +3

      @@ТатьянаКотова-г3д a może była zapieczona? Przynajmniej teoretycznie powinna, bo stąd nazwa “pieczeń”☺️

    • @krakus6008
      @krakus6008 2 หลายเดือนก่อน

      ​@@darialewickaByła pieczeń bo jest pieczona

    • @TatianaKovalenko-Stankiewicz
      @TatianaKovalenko-Stankiewicz 2 หลายเดือนก่อน +2

      "Печень" то по московитськи українською печінка,але є і печеня ,що означає печене мясо.

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน

      @@TatianaKovalenko-Stankiewicz dokładnie 👍

    • @sylvieA99
      @sylvieA99 2 หลายเดือนก่อน

      po jakiemu?😂😂 jest język rosyjski,a nie sobie wymyślacie nowe nazwy😅😂 ​@@TatianaKovalenko-Stankiewicz

  • @ТатьянаКотова-г3д
    @ТатьянаКотова-г3д 2 หลายเดือนก่อน +4

    Włoszczyzna, to jest nabór warzyw (marchewka, seler, korzeń pietruszki, por). Nazwa pochodzi z Włoch (Италия).

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +2

      @@ТатьянаКотова-г3д tak, dokładnie! A czy wie Pani dlaczego ten zestaw warzyw to włoszczyzna? Do czego tu Włochy?😉

    • @ТатьянаКотова-г3д
      @ТатьянаКотова-г3д 2 หลายเดือนก่อน +2

      @@darialewicka niestety, szczegółów nie wiem😔

    • @AndrzejKnobloch
      @AndrzejKnobloch 2 หลายเดือนก่อน +4

      ​@@ТатьянаКотова-г3д Królowa Bona przyjechała z Włoch do Polski (była księżną Bari). Przywiozła z sobą oprócz dworzan swoje upodobania kulinarne. Poleciła uprawę pietruszki, selera, pora i innych warzyw. Dzięki niej przyjęła się nazwa tych nowych warzyw jako włoszczyzna.

    • @szaraf1544
      @szaraf1544 2 หลายเดือนก่อน +2

      @@darialewicka Królowa Bona to przywiozła z Włoch w 16 wieku do Polski .

    • @ТатьянаКотова-г3д
      @ТатьянаКотова-г3д 2 หลายเดือนก่อน +2

      @@AndrzejKnobloch dziękuję bardzo!!!

  • @mirosawraszkiewicz8909
    @mirosawraszkiewicz8909 2 หลายเดือนก่อน +1

    Miałem w szkole podstawowej nauczycielkę o nazwisku Lewicka.lata 80 Pozdrawiam

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน

      @@mirosawraszkiewicz8909 dziękuję i nawzajem)

  • @jerzy7118
    @jerzy7118 2 หลายเดือนก่อน +2

    Поляки це знають, але я запитаю вас про назву Włoszczyzna, чому назва походить від "Włochy, а не Italia", яке зустрічається по всій Європі, але не в Польщі!?

    • @januszlepionko
      @januszlepionko 2 หลายเดือนก่อน

      Włosi chcieli, żeby wszyscy nazywali ich kraj «Italia». Polacy odpowiedzieli: najpierw wy zacznijcie nazywać nasz kraj «Polska», a nie «Polonia». To oczywiście anegdota, a prawda jest prosta: nazwa „Włochy” (dla ogółu państw półwyspu apenińskiego) i „Włosi” (dla ludzi z tamtych państw) jest o kilkaset lat wcześniejsza od zjednoczenia państw półwyspu apenińskiego przez wojska Garibaldiego i utworzenia państwa o nazwie «Regno d’Italia».

    • @jerzy7118
      @jerzy7118 2 หลายเดือนก่อน

      @@januszlepionko Też , ale ta nazwa jest od starożytnego plemienia ,która wędrowała przez europę ; bałkany i niemcy .A z bałkanów do nas dotarło przez karpaty i takie nazwy jak włoszczyzna , watra ,wołoch to są te pokrewne nazwy od tego jednego plemienia z tamtych terenów .

    • @januszlepionko
      @januszlepionko 2 หลายเดือนก่อน

      ​​@@jerzy7118 Wołoszczyzna i Wołosi - to na terenach obecnej Rumunii. Włoszczyzna (z jednym "o") to nazwa zbiorcza na warzywa, których łączne użycie (do przygptowywania bulionu, rosołu, sosu…) spopularyzowała Bona Sforza, żona króla Zygmunta I (Starego).

  • @jacek6455
    @jacek6455 2 หลายเดือนก่อน +5

    Ludzie skąd u was tyle jadu.Historia historią ale nie można odpowiedzialności zbiorowej uprawiać .Kobieta opowiada o swoich spostrzeżeniach kulinarnych a wy ostro z najgorszej strony wstydi poruta.

    • @darialewicka
      @darialewicka  2 หลายเดือนก่อน +1

      @@jacek6455 nie warto się przejmować i zwracać uwagi, jak sądzę, na komentarze wpisane przez osoby nie specjalnie zawężające na to, co robią.
      Cokolwiek piszą, piszą o sobie;) I o swoim jadzie 🤮

  • @seboho6938
    @seboho6938 2 หลายเดือนก่อน +7

    Kotlet mielony znamy w Polsce i taki on"wasz" jak i Lwów. Pierogi ruskie nazywaja sie tak dlatego,ze pochodza z wojewodztwa ruskiego w Polsce,a nie od "Rusi".

    • @tankutanku-mt8wk
      @tankutanku-mt8wk 2 หลายเดือนก่อน +3

      Z nazwą pierogów ruskich jak najbardziej prawda. Stąd denerwujące jest, że w sieci np. Auchan po wybuchu wojny Ukrainy z Rosją nagle zmieniono nazwę tych pierogów na ukraińskie - co jest jakimś absurdem.

    • @seboho6938
      @seboho6938 2 หลายเดือนก่อน

      @@tankutanku-mt8wk Szoszony wszystko tak zakłamują. Ostatnio znalazłem filmik,że ukry poszli z Napoleonem na Moskwę. Mowa tam była o Ukrainie - ale skoro Jezus Chrystus jest absolwentem Kijowskiej Akademii Mędrców,to już raczej debilizmu większego się nie znajdzie.