アメリカの方言を日本語で再現してみた

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 595

  • @miMi-tm3fe
    @miMi-tm3fe 7 ปีที่แล้ว +626

    なんで裸にニット帽被ってんのwwww

  • @りりちゃ-y4d
    @りりちゃ-y4d 7 ปีที่แล้ว +797

    日本語でわざわざ再現してくれるの、わかりやすすぎるw

  • @miyataku
    @miyataku 7 ปีที่แล้ว +313

    喋り、声質全部いい

  • @8pot2
    @8pot2 7 ปีที่แล้ว +72

    前から思ってたんだけど、本当に音域広い。そして良い声。
    時々山寺宏一に聞こえる時がある。

  • @loveflow4775
    @loveflow4775 7 ปีที่แล้ว +204

    再現わかりやすいし 本当面白い🤣

  • @fork7595
    @fork7595 7 ปีที่แล้ว +69

    この人の動画不思議なのが、
    アメリカ行ったことないのに、
    あたかもそこに行ってるような気持になれるところ。

  • @nana777DONGHAE
    @nana777DONGHAE 7 ปีที่แล้ว +543

    テキサス訛りはディズニーランドのビックサンダーマウンテンあたりで流れてそう(笑)

    • @ひえーん-z4r
      @ひえーん-z4r 7 ปีที่แล้ว +8

      な な わかるかも笑笑

    • @wyattgami4340
      @wyattgami4340 7 ปีที่แล้ว +7

      な な わかる

    • @pqpq1012
      @pqpq1012 7 ปีที่แล้ว +11

      それだ!!
      なんで聞いたことあるんだろうって思ってたらw

    • @aymiu1797
      @aymiu1797 6 ปีที่แล้ว +21

      インディージョーンズの待機列エリアで流れてるカウボーイの格好したおじさんの、アトラクションの注意動画がまさにこれです笑

  • @InoueJoeOfficial
    @InoueJoeOfficial  7 ปีที่แล้ว +544

    気付いたけどこれ、日本のマックの「Big America」バーガーキャンペーンの州全部カバーしてるよねw

    • @charis9125
      @charis9125 7 ปีที่แล้ว +10

      それ思いました!👍あの中ではテキサスバーガーが好きだったな〰️🍔

    • @Cluber158
      @Cluber158 7 ปีที่แล้ว +6

      そのキャンペーンのせいでテキサスはテキサスバーガーしか思い浮かばないw

    • @kanakana8289
      @kanakana8289 7 ปีที่แล้ว +2

      懐かし!!

    • @divino8942
      @divino8942 7 ปีที่แล้ว

      You so funny bruh

    • @tighttight4233
      @tighttight4233 7 ปีที่แล้ว +1

      テキサス、NY、カルフォルニア、ハワイあと何種類かあって人気があったメニュー ロコモコバーガーは今でもあったよ

  • @Imwhity_su
    @Imwhity_su 7 ปีที่แล้ว +63

    井上ジョーさんの楽しい感じと割とイケメンなのがすごく好き

  • @ありがとうオリゴ糖-x2i
    @ありがとうオリゴ糖-x2i 7 ปีที่แล้ว +251

    ハワイ訛りちょっと沖縄っぽい。
    南国はどこもまったりした話し方になるのかな?

  • @Kisskissheat
    @Kisskissheat ปีที่แล้ว +9

    横須賀出身です。身の回りにアメリカ軍基地出身の日系アメリカ人(父親が米兵のいわゆるハーフ)が大勢いるんですけど、マルチリンガルで、英語を話すときと日本語を話すときのトーンが全く同じなんです。で、そのベースになる英語の訛りが個人差が強く、どうやら出身地で習得した英語の発音によって変わるっぽいことに気づきました。テキサス出身で来日した子は、鼻にかかったような喋りをします。カリフォルニア出身者は高飛車な感じ。訛った英語がそのまま日本語になるとそうなるんですね。ジョーさんも日系二世という点では同じですから、きっと彼ら彼女らに特有の思考回路があり、それを巧みな表現力によって言語化しているんだと思いました。

  • @長谷川緑-b7n
    @長谷川緑-b7n 7 ปีที่แล้ว +679

    メガネないとチャラくない感じでかっこいい。

  • @2011yosshi
    @2011yosshi 7 ปีที่แล้ว +66

    日本語に置き換えてくれたのでよくわかった。なるほど、こんな感じなんだなあ。

  • @よし-p5u
    @よし-p5u 7 ปีที่แล้ว +35

    吹き替えみたいな声で草
    めっちゃいい声やな

  • @k.s196
    @k.s196 7 ปีที่แล้ว +48

    最近ジョーさんの歌にハマってる

  • @skanda3125
    @skanda3125 7 ปีที่แล้ว +8

    最近ジョーさんを知ったのですが、言葉の発音雰囲気わかるように表現できるのが本当にすごいなぁと思います。

  • @日村勇紀-n9w
    @日村勇紀-n9w 7 ปีที่แล้ว +481

    お前はなんでアメリカにいながら下町を表す「チャキチャキ」なんて言葉知ってんだよwwww

    • @六四十
      @六四十 7 ปีที่แล้ว +109

      日村勇紀 言葉の仕入れが半端ない

    • @tyokovi
      @tyokovi 7 ปีที่แล้ว +34

      私もそこが気になりすぎてwww

    • @まふちゃん-k7c
      @まふちゃん-k7c 7 ปีที่แล้ว +78

      日村勇紀
      私日本育ちなのに意味分からなかった、、

  • @らこすけ-r8b
    @らこすけ-r8b 7 ปีที่แล้ว +296

    安定の半裸

    • @ざぶとん-m9i
      @ざぶとん-m9i 7 ปีที่แล้ว +32

      もしかして下履いてると思ってるの…?

  • @ゲンマイチャリョクチャ
    @ゲンマイチャリョクチャ 7 ปีที่แล้ว +130

    ニューヨーク訛りジャイアンだなw

  • @aa-kq5lh
    @aa-kq5lh 7 ปีที่แล้ว +20

    最近めっちゃ人気になってる気がする

  • @agent-gh
    @agent-gh 7 ปีที่แล้ว +178

    みんな訛りなひどくて解らなかった(笑)

  • @junk7941
    @junk7941 6 ปีที่แล้ว +36

    裸にニット帽...寒いのか暑いのか...

  • @mono7224
    @mono7224 4 ปีที่แล้ว +8

    英語のままなら訛ってんのかなって感じするけど日本語にしたらただただ癖の強い人たちw

  • @Cluber158
    @Cluber158 7 ปีที่แล้ว +46

    ずっと日本に住んでて現地の人の英会話一度も聞いたことないけど何故かいるいるwww
    ってなる(笑)

  • @wsaori7549
    @wsaori7549 7 ปีที่แล้ว +205

    バレーガールのやつジョーさんやると新宿二丁目の方みたいw

  • @24時間ゴミ出しOK
    @24時間ゴミ出しOK 7 ปีที่แล้ว +401

    ニューヨーク訛り、ジャイアンじゃんw

    • @まーまー-w6c
      @まーまー-w6c 7 ปีที่แล้ว +9

      このわな うけた

    • @Cluber158
      @Cluber158 7 ปีที่แล้ว +9

      このわな それ俺も思ったw

    • @pqpq1012
      @pqpq1012 7 ปีที่แล้ว +16

      おい!の後にのび太っていうかと思ったwww

  • @luvlicense2012
    @luvlicense2012 7 ปีที่แล้ว +15

    本当に天才😂😂

  • @chimi1113
    @chimi1113 7 ปีที่แล้ว +71

    南部なまり=プリズンブレイクのTbagだね

    • @Cluber158
      @Cluber158 7 ปีที่แล้ว +13

      吹き替えだとフグタ訛り

    • @maomorimoto7050
      @maomorimoto7050 7 ปีที่แล้ว +1

      あーーーたしかに!!!いわれて気づいた!

    • @武田宏之-y6s
      @武田宏之-y6s 7 ปีที่แล้ว

      ほんとTbagの英語好きw

  • @i3atryq149
    @i3atryq149 7 ปีที่แล้ว +103

    あーsがもう挨拶になっててワロタw

  • @uncutbabys
    @uncutbabys 7 ปีที่แล้ว +139

    なんか訛りというか人間の個性(大げさ、気取ってる、陽気)のような気がする。日本のように単語自体違うってことはないんかな?単語自体は共通で、色々な個性を脚色された感じがする

  • @左肘右肘-w9w
    @左肘右肘-w9w 7 ปีที่แล้ว +103

    お!今日はちゃんと服着てない!

  • @mnova373
    @mnova373 7 ปีที่แล้ว +48

    ハワイ訛り、スティッチみたい(笑)

  • @MrsCross
    @MrsCross 7 ปีที่แล้ว +243

    ハワイのナマリ、ホンマにそんな感じです😂笑 他の週もめっちゃウマイ‼️‼️

    • @fudaohaoer
      @fudaohaoer 7 ปีที่แล้ว +5

      本当にうまいですね。爆笑してしまった。

    • @suvaru536
      @suvaru536 7 ปีที่แล้ว

      You know? Lol

    • @user-gu4gy3vh1m
      @user-gu4gy3vh1m 7 ปีที่แล้ว +9

      ニューヨークはトランプみたいな喋り方だね

    • @lovejunjun833
      @lovejunjun833 7 ปีที่แล้ว +1

      Mrs. Cross 州だよ笑笑

  • @shamaneslife
    @shamaneslife 7 ปีที่แล้ว +7

    アメリカの方言を日本語で言うの面白すぎてやばい
    your accents were spot on lmao

  • @user_00773
    @user_00773 5 ปีที่แล้ว +9

    スッゲェ全部すきwww
    とくにカリフォルニアのサーファーの訛り渋くてかっこいいww

  • @kazma4444
    @kazma4444 7 ปีที่แล้ว +11

    女子のlikeを乱用する感じめっちゃツボwwww

  • @assaninthedisco1977
    @assaninthedisco1977 7 ปีที่แล้ว +35

    最近のTH-camで1番面白い!頑張って〜

  • @せと-w5z
    @せと-w5z 7 ปีที่แล้ว +64

    井上ジョーってもしかして銀魂の曲歌ってた人?あとナルトもかな?

  • @manako932
    @manako932 7 ปีที่แล้ว +18

    ジョーさんの知的さそして繊細さ面白さに惹かれます。南部なまりは難しい…ですね。NYは江戸弁っぽいのかな。それとも山の手言葉?
    昨夜のライブで話していた送付先?ジョードットコムにおねがいしますね~

  • @shimamom9044
    @shimamom9044 7 ปีที่แล้ว +1

    いい声だなあ

  • @h.hashimoto6596
    @h.hashimoto6596 7 ปีที่แล้ว +14

    確かに!!ホント、言われてみれば、アメリカ映画やドラマの舞台都市によっての言葉の違いらしきが良くわかる気がしました。な~~るほど。

  • @pink50903
    @pink50903 6 ปีที่แล้ว +9

    テネシーに住んでます。南部訛り最高に笑ってしまいました!😂😂😂

  • @musical0609
    @musical0609 7 ปีที่แล้ว +2

    尊敬以外の言葉が出てこない

  • @なりみや-k5v
    @なりみや-k5v 7 ปีที่แล้ว +14

    今回こんにちあーsがめっちゃ可愛いw

  • @yayan2589
    @yayan2589 7 ปีที่แล้ว +44

    学校帰りの1ジョーが日課😏

  • @happyjamjam7152
    @happyjamjam7152 7 ปีที่แล้ว +2

    メガネとのギャップがやばすぎるよね笑
    ほんとすきwww
    あと日本でライブもやってほしい!

  • @井原和也-q5o
    @井原和也-q5o 4 ปีที่แล้ว +13

    カリフォルニア→軽薄(東京弁っぽい)
    テキサス→暑苦しい(名古屋弁っぽい)
    ニューヨーク→くどい(大阪弁っぽい)
    ハワイ→素朴(東北弁っぽい) 
     ・・・って聞こえるwww

  • @franzswitches
    @franzswitches 7 ปีที่แล้ว +16

    ニューヨーク訛りが好き

  • @murasaki9295
    @murasaki9295 7 ปีที่แล้ว +1

    比較動画でわかりやすくていい動画w

  • @jouirdelavie-x4y
    @jouirdelavie-x4y 6 ปีที่แล้ว

    ジョーさんカッコいいしおもしろいし本当に最高っ😂テキサスにそういうノリのカウボーイ、いーっぱいいますw 店員さんも散歩中のおじさんも隙があれば「テキサスは最高だろう?」と言ってくるので、正直に「私にはLAがベストです❣️」と言い、、、たくても言えない悶々とした日々をジョーさんの動画を見ながら癒しています👯 いつもおもしろくてタメになる動画をありがとうございます🙏🏻✨大好きです❤️

  • @2はすまに
    @2はすまに 7 ปีที่แล้ว +2

    初見だけどめっちゃ好きになった

  • @Woody____love_r
    @Woody____love_r 7 ปีที่แล้ว +2

    めっちゃタメになりました!

  • @あっちー-p9j
    @あっちー-p9j 7 ปีที่แล้ว +3

    急上昇おめでとうございます!!

  • @katsusakai5960
    @katsusakai5960 7 ปีที่แล้ว +1

    声も良いし喋りもうまいし面白いし勉強にもなるし強すぎ

  • @syugou
    @syugou 7 ปีที่แล้ว +2

    Lekker!
    この曲は動画の最後の曲紹介で聴くけど
    元気がでるから好きです
    自信満々の笑顔も
    見ていてにこやかになるよ

  • @AM-uz7kz
    @AM-uz7kz 7 ปีที่แล้ว +2

    アメリカ人全員キャラ濃すぎって思ってしまう笑

  • @nbr8707
    @nbr8707 7 ปีที่แล้ว +1

    全然分からないけどめっちゃ面白い

  • @安部真宏
    @安部真宏 7 ปีที่แล้ว +3

    ハワイかわいい

  • @karamelfru
    @karamelfru 7 ปีที่แล้ว +3

    わーい楽しみにしてた〜。クラッシュみたいなイメージ、わかりやすかったw

  • @yutaro5296
    @yutaro5296 7 ปีที่แล้ว +1

    声がめっちゃいい・・・絶対声優なれる

  • @KEIKOaN-tu3fr
    @KEIKOaN-tu3fr 7 ปีที่แล้ว +1

    分かんなくても面白い

  • @iguessitwasnicetry
    @iguessitwasnicetry 7 ปีที่แล้ว +23

    NY訛りわかるー。ヌーヨォークって言いますよね。オーが強調されるやつ。しかし南部訛り…そっか…
    あと、ワイオミングあたりだとmondayをマンディーって言うだよ。最初違和感があっただ。

  • @japjap9080
    @japjap9080 2 ปีที่แล้ว +1

    サーファーの訛りが真木蔵人過ぎるw

  • @のぐそ-q7z
    @のぐそ-q7z 7 ปีที่แล้ว +4

    テキサスめっちゃ好き

  • @アヤコイモト-g9q
    @アヤコイモト-g9q 7 ปีที่แล้ว +3

    今日は一段とカッコイイ✨

  • @lemonade1034
    @lemonade1034 7 ปีที่แล้ว +5

    お天気良さそう😊東京も秋晴れでいい天気😎

  • @yaiba345
    @yaiba345 7 ปีที่แล้ว

    ほんまに言葉通り急上昇してますね

  • @gongon3851
    @gongon3851 7 ปีที่แล้ว

    こういう動画日本人で他にないからもっとやってほしいです!

  • @x___________
    @x___________ 7 ปีที่แล้ว +1

    本当多才!

  • @名ばかり店長
    @名ばかり店長 7 ปีที่แล้ว +1

    ふつーにイケメン

  • @るれ-k6k
    @るれ-k6k 7 ปีที่แล้ว +1

    ハワイのキャラとか喋り方可愛い〜〜笑

  • @anllie1204
    @anllie1204 7 ปีที่แล้ว +17

    テキサス訛りまんまテキサス親父で感動した😂😂😂

  • @raffi1409
    @raffi1409 7 ปีที่แล้ว +6

    テキサス訛りのコメディ映画感好き笑

  • @ケバブ全一
    @ケバブ全一 2 ปีที่แล้ว +2

    テキサス訛りはチャキチャキの江戸っ子感がある

  • @zinehima3197
    @zinehima3197 7 ปีที่แล้ว +12

    急上昇に乗ってるやん!

  • @WINWIN-ve1pm
    @WINWIN-ve1pm 7 ปีที่แล้ว +1

    この人天才だ笑笑

  • @AsanaKK
    @AsanaKK 7 ปีที่แล้ว

    最近になって急激に伸びてきましたね!!
    嬉しさも寂しさもありって感じです。

  • @ぺぺろん-z7v
    @ぺぺろん-z7v 7 ปีที่แล้ว +6

    最初とかの叫ぶとこ
    銀さんにめちゃ似てるwwwww

  • @ああ-u9m8w
    @ああ-u9m8w 7 ปีที่แล้ว

    バレーガールの方言めっちゃおもろくて好きだったからジョーver見れてとても嬉しい

  • @nimame-fm7mx
    @nimame-fm7mx 7 ปีที่แล้ว +4

    今日のジョーさんかっこいい

  • @makkori1647
    @makkori1647 7 ปีที่แล้ว

    メガネ👓忘れてるー ほんとに発音が綺麗‼️ 羨ましい😭

  • @niko-om5jw
    @niko-om5jw 7 ปีที่แล้ว +15

    トランプ大統領はNYなまりな気がしました(^_^)ノどうなのでしょう

  • @ダニエル-k6m
    @ダニエル-k6m 7 ปีที่แล้ว +2

    カリフォルニアすきwww

  • @れんちゃま-z7s
    @れんちゃま-z7s 7 ปีที่แล้ว +1

    最初のなまりのくだり凄いすきwwwwww

  • @adragon2028
    @adragon2028 7 ปีที่แล้ว

    イメージがつかみやすくておもしろいww
    でもなんとなくなまりってほどなまってるんじゃなくて話し口調が少し変わっているみたいな感じなんですね

  • @amn-v8f
    @amn-v8f 7 ปีที่แล้ว +13

    食後に一錠いただきました!

  • @mobomobo501
    @mobomobo501 7 ปีที่แล้ว +1

    面白い。
    なんか雰囲気も分かります。

  • @mochi-mochi0318
    @mochi-mochi0318 6 ปีที่แล้ว +14

    ヴォイ!のび太!ヴォイ!!ヴォイ!!!(NY訛り)

  • @ひらひら-w8f
    @ひらひら-w8f 3 ปีที่แล้ว +1

    おもしれぇwwww

  • @issei620
    @issei620 6 ปีที่แล้ว +1

    マジで器用

  • @あいうえのの音楽
    @あいうえのの音楽 6 ปีที่แล้ว +1

    声優になれる

  • @しゃけののの
    @しゃけののの 7 ปีที่แล้ว +6

    ハワイに1年住んでた先生の英語ととハワイ訛りそのまんまで笑ったw

  • @baihaza8888
    @baihaza8888 6 ปีที่แล้ว

    素晴らしい動画をありがとうございます

  • @gacktjoe
    @gacktjoe 7 ปีที่แล้ว

    配信の音源全部買いました!
    応援してます!がんばって!

  • @夏目リン
    @夏目リン 7 ปีที่แล้ว

    てっきり日本国内の方言や訛りに直してるのかと思った笑
    面白いっす🤣

  • @kikikitotomo
    @kikikitotomo 6 ปีที่แล้ว +2

    南部訛りが日本で言うと下町のノリっていう例えが妙に腑に落ちた笑

  • @まゆなすび
    @まゆなすび 7 ปีที่แล้ว +12

    なんで上裸なのに帽子かぶっとんのwww

  • @mikan5192
    @mikan5192 7 ปีที่แล้ว +11

    声優業もやっちゃってください

  • @Rio-fu9op
    @Rio-fu9op 7 ปีที่แล้ว +1

    すげえ

  • @オリバー-c8k
    @オリバー-c8k 6 ปีที่แล้ว +5

    テキサス訛りは個人的にディズニーのインディージョーンズみたいな感じ