【聞き取れる?】アメリカ南部訛りと黒人英語発音を解説

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 49

  • @yw3632
    @yw3632 ปีที่แล้ว +28

    南部に二十年住んでいます。完璧に聞き取れました。聞き取れる自分に笑いがでました。夫、ジャマイカ黒人ですが、近所の人と話すときは南部訛ではなすことあります。それ以外はパトワ訛ですが。でもこれ近所の人たちの話し方です😂 ただ、電話での早口会話が未だに苦手です。

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +4

      20年!!すごい環境で暮らされてますね!羨ましい。パトワ訛自分も大好きです笑

  • @TheSnowsnowbunny
    @TheSnowsnowbunny ปีที่แล้ว +11

    コロラド18年目です。解説されて見直してやっと5%聞き取れるかんじ;;これからも色々解説してください。勉強しにきます🙇

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +2

      やはり南部+黒人英語はアメリカで長く暮らす方でも聞き取りづらいんですね!参考になります。ありがとうございます!

  • @ayae8973
    @ayae8973 ปีที่แล้ว +5

    南部に住んでいたので、これが黒人の喋り方だとずっと思ってました。これ南部訛りなんですね。懐かしすぎて笑っちゃいました。

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว

      これがデフォルトだったんですね笑 逆に凄すぎです

  • @jhanami7047
    @jhanami7047 4 หลายเดือนก่อน +5

    西海岸在住です。最初は、息子が母親に叱られてるのかと思いましたが、状況説明を聞いたら半分は理解できました。人間は興味がない事は理解モードがオフになってるんですね。

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  3 หลายเดือนก่อน

      たしかに女性のトーンがお母さんっぽいですね😂

  • @spirittheythemvanished
    @spirittheythemvanished ปีที่แล้ว +13

    I believe what she said was "Don't go blabbing your mouth", not "Don't go blaming your mom". Basically telling him not to tell anyone else about how he's going to become manager.

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +6

      Thank you! "blaming your mom" didn't sit right with me but I couldn't figure out what it was, now it makes perfect sense.

  • @adzukichannel4151
    @adzukichannel4151 ปีที่แล้ว +4

    南部に22年住んでて、黒人の人たちと関わったのが、多分10年位ですが、南部訛りと黒人南部訛りで違いがあるのは確かなんですが、それと共に、黒人の人たちの喋るスピードが早すぎるのも聞き取りにくい原因かと思います。あの人たち、本当に早口!あとは、黒人独特のイントネーションがあって、それも特徴ですね。

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +1

      22年!?すごいですね!たしかに南部の白人は喋り方がおっとりしている印象があります。あのイントネーションはどこから来てるんでしょうかね笑

  • @なのはな-s1h
    @なのはな-s1h ปีที่แล้ว +5

    Biloxiに行った時、話しかけてこられました。何言ってるかさっぱりわからない。何回か聞きなおしたら、遊びに行くからホテルの部屋教えてと言ってました😅 聞かなきゃよかったです。😂

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +1

      😂😂向こうも聞き直してくるくらいだからチャンスあると思ったんでしょうね!ww

  • @34sniper
    @34sniper 2 หลายเดือนก่อน +1

    最高のチャンネル見つけました🫶🏻

  • @KAMPFERMEGAHORN
    @KAMPFERMEGAHORN ปีที่แล้ว +2

    素晴らしい解説動画w
    めっちゃ勉強になる。
    バリバリの帰国生だけど、ぜんぜん聞き取れなかった。
    これTOEICのリスニングに出されたら絶対パーフェクト取れない。
    実際にビジネスで会う黒人の男性はぜんぜんこんな感じじゃないから耐えてるけど、
    マジでこれはヤバいな…。
    あと、コテコテのヒスパニックの英語もわりと苦戦する。

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +1

      ありがとうございます!TOEICでチカーノや黒人英語が出てきたらヤバいですね😂

  • @lo5402
    @lo5402 ปีที่แล้ว +2

    男性切り替え早すぎてわろた、、わろた、、

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +1

      これくらいポジティブじゃないといけませんね!

  • @alot5557
    @alot5557 7 หลายเดือนก่อน +1

    get on outとget out ofの違いってなんですか?
    AAVE特有のものなのでしょうか?
    get out of my faceは聞いたことがありますが、get on out my faceは聞いたことがなかったです。

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  7 หลายเดือนก่อน

      おそらくAAVEもしくはサウス中心に使われる言い方なんじゃないかと思います
      あんまり聞かないですよね!

  • @userabcdxyz1234abcdz
    @userabcdxyz1234abcdz ปีที่แล้ว +2

    西海岸からGAに引っ越してきましたが、黒人の英語の聞き取りには苦労しています。この動画はほぼ聞き取れなかったです…😢TOEICのリスニングは本当にわかりやすく話してくれますよね…

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +1

      GAもかなりアクセントが色濃そうですね😂きっと暮らしているうちに自然と聞き取れるようになると思います!羨ましいです!笑

  • @うみのこゆうこ
    @うみのこゆうこ ปีที่แล้ว +5

    元旦那の友達みんなこれなので完璧に聞き取れました🤣きつw サウスカロライナの叔母のなまりもっとやばいですw

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +1

      まじですごいです。自分もこんな英語を話す人たちに囲まれて異国感を味わってみたいです! あと叔母さんに是非TH-cam出ていただきたいです笑

  • @tomherooakbowl5263
    @tomherooakbowl5263 3 หลายเดือนก่อน

    目からうろこです。黒人英語の解説聞いたのは初めて。I'mma!

  • @天才の証明
    @天才の証明 5 หลายเดือนก่อน +1

    ありがとうpunk
    あんたのお陰で50%いけた😂

  • @ナタデココ-q6p
    @ナタデココ-q6p 9 หลายเดือนก่อน +3

    18:50 のSEはなに!?びっくりした…😅

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  8 หลายเดือนก่อน +1

      すいませんボリュームでかかったですかね笑

  • @保存用-u1x
    @保存用-u1x 2 หลายเดือนก่อน

    話の内容が重いw

  • @SK-tn9ym
    @SK-tn9ym 8 หลายเดือนก่อน +2

    そこに一人でいってチーフ・キーフと曲作ってたdjkennすけーな

    • @s.h.4795
      @s.h.4795 4 หลายเดือนก่อน

      チーフキーフはシカゴだから北部訛りだよ。

  • @andiiiiiiiiii
    @andiiiiiiiiii 4 หลายเดือนก่อน +1

    アメリカ人す。クスリがヤクっていう意味だと知らなかったす

  • @violetta6283
    @violetta6283 9 หลายเดือนก่อน +1

    ニューヨーク(シラキュースの近く)に4年住んでいた者ですが
    黒人英語の聞き取りには自信があったのですが
    英語を喋ってるのは分かる…くらいしか聞き取れなくて膝から崩れ落ちましたw
    Theyとかその辺は聞き取れましたが
    如何せん単語が聞き取れないので内容が分からない😂
    ニューヨーカー黒人英語はお手の物なのですが
    これは聞き取れません😂
    ちなみに私自身の英語は英語の先生曰くめちゃくちゃスタンダード英語らしいです😅

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  9 หลายเดือนก่อน

      訛りというよりは別言語のレベルで違うのではたして都会の黒人も聞きとれるのか気になりますね😂

  • @SK-tn9ym
    @SK-tn9ym 8 หลายเดือนก่อน

    サウサイッ(lilbabyのFLOWで)

  • @kohfujinaga2789
    @kohfujinaga2789 5 หลายเดือนก่อน

    英語を母国語にしている人だって聞き取れない場合が多いので、聞き取れなくても気にする必要はないでしょう。。。

  • @Lucy-ch4pm
    @Lucy-ch4pm 5 หลายเดือนก่อน +1

    余裕です‼️

  • @Cubsオンライン
    @Cubsオンライン 5 หลายเดือนก่อน

    シカゴ10年ですが、ほとんど聞き取れません。。。笑

  • @snatch6915
    @snatch6915 9 หลายเดือนก่อน +1

    職場の同僚がまじでこんな感じの喋り方でただでさえ聞き取れないのに何もわからない

  • @Donburi0319
    @Donburi0319 5 หลายเดือนก่อน

    Dont go around blaming ur mum
    一応考えてみたんですが、
    みっともない真似、もしくはダサい真似とかをするな、の意味とかあるんじゃないでしょうか
    そういう真似や仕草をすると、お母さんが恥をかくよね、みたいな?
    どうだろう...

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  5 หลายเดือนก่อน

      他の方がコメントしてくれましたが”Don’t go around blabbing your mouth”(言いふらして回るな)って言ってるみたいですね👍

    • @Donburi0319
      @Donburi0319 5 หลายเดือนก่อน

      @@bigtreeEnglish 一生懸命考えてみましたが、やっぱり意味が違う方でしたかw
      ありがとうございます

  • @あらえる-o4f
    @あらえる-o4f 10 หลายเดือนก่อน

    よくアトランタ出身のラッパーの曲を聴きますが、ここまでの訛りは聞き取れなかったです💦
    Rの発音が強かったりするんですかね?

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  10 หลายเดือนก่อน +1

      リズムと発音の脱落が多いのが聞き取りづらい一番の理由じゃないかと!Rの発音はどちらかというと標準英語に比べで弱いかなと思います

  • @akib2926
    @akib2926 ปีที่แล้ว +3

    わかりましたよーほぼ😅 GAに住んでまーす😂

    • @bigtreeEnglish
      @bigtreeEnglish  ปีที่แล้ว +2

      さすがです笑 こんな英語に毎日囲まれて羨ましいです😂

    • @akib2926
      @akib2926 ปีที่แล้ว +5

      @@bigtreeEnglish お忙しいのに返信ありがとうございます😊感激
      旦那は Harlem 出身、私は大阪なので家の中で南部訛りの英語を話したり聞くことは無いです。子供達もほぼ訛りないと思います😱
      でも最初に来た頃はやっぱりビックリしましたよ⁉️ 結婚式をprobate court でしたんですね、その時は白人の裁判官で🤔
      裁判官の言った事をリピートするんですが、余りにも訛ってて聞き返しました😅めっちゃくそ丁寧に
      Your honor, with all my respect, could you please repeat what you just said? でも裁判官 、親切でした🤣
      訛りありなしでも聞いてるうちに耳が自然に聞ける様になるじゃないですか〜不思議と。私はbigtreeさんよりも年齢が⏫なので
      今みたいなappもなければ、オンライン英会話さえなかった頃です# love 90’
      全部耳コピですよ〜 旦那に感謝🙏🏽今の若い年代の人達はラッキーですね〜bigtree さんのチャンネルもあるし😉😉