OYFN VEG SHTEYT A BOYM - Lea K & Rabbi T (Yiddish Song) Itzik Manger poem set to Music

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 61

  • @LeaKalisch
    @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว +15

    More yiddish musical beauty if you hit subscribe!

    • @Pilgisayar
      @Pilgisayar ปีที่แล้ว

      I love all Jewish people!

    • @Pilgisayar
      @Pilgisayar ปีที่แล้ว

      Ayten Alpman, stole the composition Rebbe Elimelech and introduced it as a Turkish composition called "Memleketim".

  • @yosefnisan7510
    @yosefnisan7510 2 ปีที่แล้ว +10

    כל כך הייתי רוצה שסבתא שלי תשמע אותך שרה היא הייתה בשואה וזה היה ממש מרגש אותה לשמוע אותך שרה ככה באידיש ויפה ❤

  • @1BestCookie
    @1BestCookie 3 หลายเดือนก่อน +2

    This is a very touching song. I would dong it to a mothe who is marrying off her last kid. It is a very emotional time and shows the love for the mother to let her kids grow up and start their own lives. The part about the mothe asking them so take blankets and jackets is hilarious.

  • @hogheadtb6489
    @hogheadtb6489 ปีที่แล้ว +4

    My granny taught me Yiddish as a child, sadly I can hardly remember any of it. I remember her signing this song to me. Thank you! Todah Rabah!

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  ปีที่แล้ว

      That's wonderful! yes music somehow goes deeper than anything else! Did she sing other songs to you?

    • @hogheadtb6489
      @hogheadtb6489 ปีที่แล้ว +1

      @@LeaKalisch She did sing many songs, and told many stories. I miss her singing and telling tells. My grandmother was a farmer and as strong as a bull, but when she wanted to she could be a elegant woman, she had a kind heart and was a friend to all.

  • @Zeyev
    @Zeyev ปีที่แล้ว +4

    Todah rabah. Merci mille fois. It's not just your voice and the song that were beautiful, it's also the way you acted the song. A mechiah. My mother did not sing that song as far as I remember and her extended family in Warsaw did not survive. Her mamaloshen was Yiddish but she lost most of it and I'm not sure how much she remembered as she aged. I found you because of a post on Instagram by David Asher Brown.

  • @05barbaruska
    @05barbaruska ปีที่แล้ว +4

    Дуже гарно❤

  • @myriamkerisit-lebeau7213
    @myriamkerisit-lebeau7213 หลายเดือนก่อน +1

    Quelle belle voix 😮

  • @OtisFan1
    @OtisFan1 2 ปีที่แล้ว +3

    We just played this video for our weekly meeting of the Yiddish Club (Allentown, PA plus, courtesy of Zoom, St. Louis and other places). Everyone was delighted. Best wishes un zayt gezunt.

  • @ДавидМеяфеКамиль
    @ДавидМеяфеКамиль 2 ปีที่แล้ว +3

    A dank far di video,👍asoy sheyn.

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว

      Thanks! With Joy!

  • @davidsidis
    @davidsidis 2 หลายเดือนก่อน

    👏🏻👏🏻

  • @mayermargolis8990
    @mayermargolis8990 5 หลายเดือนก่อน +1

    Wonderful. Thank you.

  • @hopedirgo4673
    @hopedirgo4673 2 ปีที่แล้ว +10

    I’m currently learning Yiddish and one thing that has significantly helped me in learning is listening to Yiddish music. I’ve heard this poem before but never set to music! This performance was absolutely beautiful!! thank you for sharing this with the world!!

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว +2

      Yes! I've learned so much of my Yiddish thanks to Yiddish music as well. Check out some of our other Yiddish tunes, and more coming soon!

    • @hopedirgo4673
      @hopedirgo4673 2 ปีที่แล้ว

      @@LeaKalisch I definitely will!!

    • @CuriousGeorge4
      @CuriousGeorge4 7 หลายเดือนก่อน

      I’m on this journey now. X

  • @ramivrazy1659
    @ramivrazy1659 ปีที่แล้ว +1

    Very touching. Thank you 🌺
    Kind regards from Poland

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  ปีที่แล้ว

      Thank you Rami! Glad you found our music. Best to you

  • @suppaaron6736
    @suppaaron6736 ปีที่แล้ว +1

    Gorgeous voice and interpretation 👏👏👏👏

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  ปีที่แล้ว

      thank you thank you!

  • @lyndaveto5795
    @lyndaveto5795 2 ปีที่แล้ว +1

    Dude! You’re awesome!

  • @FriedaVizelBrooklyn
    @FriedaVizelBrooklyn 8 หลายเดือนก่อน

    So enjoying these Yiddish songs

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  8 หลายเดือนก่อน

      :) I'm glad

  • @mariocanfora9117
    @mariocanfora9117 2 ปีที่แล้ว +2

    Great voice!

  • @Pilgisayar
    @Pilgisayar ปีที่แล้ว +2

    I love all Jewish people!

  • @isidorousatinsky9236
    @isidorousatinsky9236 20 วันที่ผ่านมา

    sería muy bueno que se vea la traducción al español.
    Muy linda canción y muy linda la voz

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  20 วันที่ผ่านมา

      @@isidorousatinsky9236 Hola! Aca hay una version con subtitulos en espanol:)
      th-cam.com/video/Xw2zJrSnWHk/w-d-xo.htmlsi=-KuheG5_YvRC9JxQ

  • @IMT-AIJ
    @IMT-AIJ 2 ปีที่แล้ว

    WOW AMAZING, thanks so much!!

  • @loganl3746
    @loganl3746 2 ปีที่แล้ว +2

    What a gorgeous song and performance!

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว

      Thanks Logan! Glad you enjoyed.

  • @metuquita
    @metuquita 2 ปีที่แล้ว +2

    Best performance ever

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว +1

      Chava Alberstein wants a word with you ;) just kidding, thank you for the compliment!

    • @metuquita
      @metuquita 2 ปีที่แล้ว +1

      @@LeaKalisch I grew up listening to almost every recording of this song which my parents used to sing at home... So far this is the best performance I've heard... It touched my heart!!

  • @rolandberger7387
    @rolandberger7387 2 ปีที่แล้ว

    Excellent

  • @danielmgreenberg
    @danielmgreenberg ปีที่แล้ว +3

    שײן װי דער טאָג!

  • @Carolee44
    @Carolee44 2 ปีที่แล้ว

    Beautiful and so moving, Lea and Tobias. Thank you.

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว

      Thank you kindly Carolee!

  • @DJW1981
    @DJW1981 2 ปีที่แล้ว +1

    Wonderful, well done.

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว +1

      Thank you DJW!

    • @DJW1981
      @DJW1981 2 ปีที่แล้ว

      @@LeaKalisch You are very welcome Lea 😁

  • @ritakalisch7567
    @ritakalisch7567 2 ปีที่แล้ว +1

    🥰

  • @davidizmaelstein7859
    @davidizmaelstein7859 ปีที่แล้ว

  • @nicolasandresmartineznaran5749
    @nicolasandresmartineznaran5749 ปีที่แล้ว +5

    Con esta cancion dormia a mis hijas cuando eran bebes y hasta sus 10 años, algo melancolica pero excelente cancion.
    Jag Pesaj kosher Ve Sameaj 🇮🇱✡🕎

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  ปีที่แล้ว +1

      Hablas de la verdad. Gracias por eschucharme y el commentario. Jag Pesaj Sameaj

  • @elikellerman6164
    @elikellerman6164 2 ปีที่แล้ว

    Is this on spotify?

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว

      Our oyfn veg is only here on youtube, but go check out Lea Kalisch on spotify, there's some good stuff there too ;)

  • @marcoskan
    @marcoskan 2 ปีที่แล้ว +2

    אזוי שיין, די פרוי און די ליד!

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว +1

      און נישט דער מאן? ;)

    • @marcoskan
      @marcoskan 2 ปีที่แล้ว

      @@LeaKalisch דער מאן? געשמאק ווי א קנישע!

  • @Realistum
    @Realistum ปีที่แล้ว

    What are the chords? :)

  • @allensmith4131
    @allensmith4131 ปีที่แล้ว

    Oh don't worry Tobias! The birds will be just fine 😀

  • @Pilgisayar
    @Pilgisayar ปีที่แล้ว

    Ayten Alpman, stole the composition Rebbe Elimelech and introduced it as a Turkish composition called "Memleketim".

  • @inspace9609
    @inspace9609 2 ปีที่แล้ว

    🏳️‍🌈

  • @danielronfeld8768
    @danielronfeld8768 2 ปีที่แล้ว

    דאס מאכט מיר וויינען

    • @LeaKalisch
      @LeaKalisch  2 ปีที่แล้ว +1

      דאָס איז אַ שטאַרק ליד