★AmZik★ - " Iɣab leɛqel-iw " - Album : asughu n Temzi
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ส.ค. 2016
- Session live du groupe AmZik
Titre : " Iɣab leɛqel-iw "
Artiste : AmZik
Album : Asughu n Temzi
Concedé sous KeyzitFrance (au nom de AmZik)
Rabah Banouh : Prise de vue / Montage / Étalonnage
Traduction : Nonor Belkadi / Rabah Banouh - เพลง
Suis je la seule arabe à ecouter ça tt le temps!😅
Je ne suis pas kabyle mais je suis amazigh et je suis fière de mes racines. Un vrai talent une belle découverte chargée d'émotions . Je dédie cette chanson à mon copain il est kabyle❤❤❤
Love from Morocco ❤️
malheusement manfhamch bzzf dmg c notre langue d'origine et notre racine Bravo dima amazigh ❤❤
Je suis arabe et je suis amoureuse de ce groupe..big up mes freres kabyles 💕✨
je suis marocain et je vois que la musique kabyle es incomparable !
Une grande fierté d'être t'amazighthe quand je vous écoute chanté une belle et vrai relève de la chanson kabyle je ne vous remercierai jamais assez thanmirth tamoukrate ❤
La culture kabyle est passée à l'universel .Magnifique.
Un groupe qui aura un grand avenir professionnel
Ils sont prodigieux. Atenad deg tqacuct. Non seulement, ce sont de grands créateurs, mais ils ont valorisé tous les grands artistes qu'ils ont repris, dont leur idole Matoub Lounes. Je suis absolument certain que s'il avait survécu en 1998, il les aurait encensés voire invités à composer avec lui. Aḥlil !
Tanemirt nwen s watas ghaf tazlut agi tgarez s nezah ❤❤❤
traduction est certes de haut niveau mais la douceur de notre belle langue Kabyle ne peut être traduite, purée que le texte en kabyle est beau ❤❤❤ il vient des entrailles ❤❤
Je suis fière d'être kabylie bravoooooo ♥️
Certes c'est difficile d'atteindre la perfection mais croyez-moi avec le travail que vous faites ça fait un bon moment, vous avez les ingrédients nécessaires pour y arriver, ce que vous faites pour l'identité berbère à travers votre musique saine qui véhiculent des messages forts pour la communauté kabyle, je vous remercie infiniment pour ce travail énorme que vous réalisez à chaque fois, des chanteurs et des groupes musicaux comme vous sont rares actuellement...je vous souhaite bon courage et que de la réussite inchallah.
Tout simplement magnifique, musique et paroles propres.
Vous honorrez la chanson kabyle.
Vous etes pour moi les ambassadeurs de la chanson kabyle. Merci .♥️⚘🤩🥰
ces jeunes ont un talent fou, fière de vous.
Parole et musique magnifique ! Suis fier d être kabyle, et la traduction en français et presque parfaite ! Après mathoub et idir la relève et assuré! Bravo les jeunes !Bonne continuation !😋👍👍👍👍
En 3000 tu écoutera cette chanson et sera tjr tendance ❤❤
Voila l arte d kabylie ne mort jamais bravooooo
Yennayer 2971
Dhafelaaaq 😍😍😍
Vous étes les tops des tops ... Bonne continuation
Merci les gars pour ce style Cest un cachet nouveau tres bien Cest cela l'originalite, cepandant je voulais juste dire si possible de rajouter un son SAXOPHONE romantique en arriere plan mais comme ca c'est deja trop beau.
Vraimemt ça fait bien longtemps que l'on attend cette musique,thanemirth
De très belles chansons afud eggarzen ayizemawen
"Combien de jours achevés depuis,
Les temps cours et accomplissent leurs œuvres ,
Narguant les insomnies ,
J'ai retroussé mes manches, et enfin recouvré ma dignité .
Celui qui te nie, fais-en autant"
Du miel pour les oreilles ❤
thanmirth nwen d top ouzmirghara ada3yough dges koul ma aseslagh hemlaghts ougar ❤🌹
Bravo
magistral... droit devant tout vertige est interdit
thanlirth
Bientôt le million de vues
Vous êtes des anges,continuez sur cette voie.paroles et musique extraordinaire.
Magnifique chanson
Bravo bonne continuation
Merci pour le travail que vous faites sais vraiment bien fait vive la kabyle imazighen
Magnifique❤ ❤❤bravo top top ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
😇😇😇 Je suis aux anges, merci. Très bonne équipe 👍 parfait.
iwaar lakhyaliss goumagh ass rawlagh
Magnifique magnifique magnifique magnifique bravo bravo bravo bravo très émotionnelle ces belles paroles qui traverse à travers les veines vive les kabyles et que dieu vous protège Amine inchallah khoumousse felawene bonne continuation
Vous faite un excellent travail 👍❤️♓ bravo , très belle chanson ❤️ belle musique ❤️ belles voix ❤️ belle paroles ❤️♓❤️👍❤️👈
Bravo mes aimes je vous adors
J'adore ce groupe vous êtes magnifiques ❤️❤️❤️🥰💯🇩🇿
C'est une très belle chanson 👌 bonne continuation les amis 😉👏
Adorables voix ainsi de très bonnes paroles, grand merci à vous!!
Formidable vraiment j'adore merci beaucoup 💕 💕
Une fabuleuse évasion... J'adors.. Merci...
Paroles et music bouleversantes.vous etes nes pour faire ca .tres bonne continuation.
D ibaḥanen , aḥuddu aḥunnu fell-awen ay ucbiḥen am uẓawan txeddmem
Ssarameɣ-awen asmures ( reussite ) ad tuɣalem d 🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Magnifique 🥰 je n'ai pas de mots pour complimenter cet art .
J'adore ❤
génius,du latin génie,et bien c'est génial Comme travaille, vous nous procurez des moments fort d'émotions ,merci et bravo,bonne continuation.
Bravoooooo !! Just magnifique ahedou ahenou fellawen
J ai aimée bcp cette chonson tellement je connais pas le titre de la chonson et le nom du groupe c était difficile pour moi de la trouver je l écoute souvent à la radio
5 years ago but i still listening to this amazing song 🎵 💕
Waw vraiment magnifique, super j adore tellement ♥️♥️♥️❤️❤️❤️, bon courage un très bon travail
S.U.B.L.I.M.E tout court.
Juste magnifique,thanemirth
Bravo , de très belle voix.... bonne continuation. Salutations..
magnifique, merveilleux ...
Magnifique j'adore ❤️
Fantastique ! Un groupe promis à un bel avenir. Sincères salutations de vos frères amazigh du Maroc.
De. La. Belle. Musique. Mélodieuse. Aussi. Des. Paroles. D'antan. Qui. Nous. Fait. Réveiller. D'un. Long. Sommeil. D
'un pays. Qui le. Mien.
Félicitations. Pour. Le. Group. Amsik.
Fermez les Yeux, vous êtes en Kabylie, les couleurs, les odeurs, la joie, la tristesse, le courage, la persévérance tout y est merci pour ces moments de bonheur.
Bien dit.. cette chanson est un voyage à travers le temps..
c'est vrai c'est le kabylie, mon amour ,ma patrie, mon sang, je suis si fière d'avoir grandie sur ta terre
Je ne ferme pas mes yeux, pour je puisse voir Karim et Nonor
@@xenalune7873 moi j'utilise mes oreilles pour écouter, mais celà ne vous empêche pas de les ouvrir...., pour y imaginer c'est mieux me semble t-il.
j'en ai des frissons .... merci pour la traduction
d ayen icebhen s watas ...tanemmirt nwen
Je sais que ce n'est pas le 1er commentaire que je poste mais je ne me lasse pas de cette chanson tellement forte en émotion et pleine de poésie 💞💞💞💞💞💞
Thanmirt a warach thmourth 😉
Fabuleux . un nouveau style carrément , surtout , la chanson est très complète , on s'en lasse pas. continuez vous etes doués
C'est grandiose c'est comme ça qu'on dit universaliser la chanson kabyle , je suis très fière de ce que vous faites, surtout faites vous connaitre par votre création pas par les reprises Afud Iguerzen. Thanemirth.
toute la douceur et la poesie, les couleurs et les odeurs de la kabylie ca me donne envie d y aller...
c'est un plaisir de vous écouter . vive la jeunesse kabyle , tant qu'elle est là la chanson kabyle ne mourra pas.
Quand je l'écoute Je pense à ma petite soeur qui est loin de moi.. Je t'aime à wethma.
Et bravo à vous 👌✌
je les adooooooore j en suis meme amoureuse du trio!!!!A quand un gala à Alger?
no comment les gras.....vous êtes respectable vraiment.....ça me touche.....
bravo en plus vous etes tous beaux ,bonne continuation et saha les kabyles
AZUL!MERCI pour cette très belle chanson que je partage sur Facebook pour mes amis kabyles et tous les autres ! MES ENCOURAGEENTS ET vive la kabilie lIBRE !
Azul , merci beaucoup ✌️Vive la Kabylie libre et indépendante ✌️
bravo les jeunes qui vont prendre le relais des gr1nds chanteurs kabyle grand respect
Khmuss fellawen managhawen afudh igarzen.👌👏👏👏👏👏
Bravo enfin de la vraie musique kabyle sa fait vraiment plaisir
gros coup de coeur! pour la chanson et le groupe...
la maîtrise instrumentale est parfaite ,la reprise de la chanson est juste superbe ,le pianiste et le jeu du mondole sont à la limite de la perfection.Tres bon groupe ,bonne continuation. La traduction de la chanson est fidèle à la chanson du grand maître Elhasnaoui. Merci pour le partage.
magnifique chanson... j'ai pleuré même
c beau, surtout il faut maintenir cette union, l'avenir est à vous, soyez solidaires et soudés.la chanson kabyle a besoin de vous
Elle fait partie des Best kabyles bravo bravo bravo
Someone special to my heart sent me this song a year ago it randomly popped up a year after it seems like it
just got better * DE BEAUX SOUVENIRS *
bravo les gars c'est magnifique ce que vous faites ça fait très longtemps qu'on a pas écouté de la belle musique et belles paroles kabyles, vous êtes agréables a écouter et a voir, une très belle découverte de cette année, je suis la fille d'un célèbre groupe Kabyle "INASLIYEN" donc je sais ce qu'est la belle musique, j'adorerai vous écouter sur leurs chansons, se sera un très beau cadeau , Merci d'avance
lamia idir
Moi aussi c'a fait 2 mois que je vous ai enttendue ,c'est un honneur pour tout les kabyles ,respekt auf deutsch et bravo
Ineslyen etait mon groupe préféré, qu'est ce que j'ai pu les écouter qd j’étais étudiant, le groupe passait souvent au parc de gallon ( liberté) cela remonte a des lustres, j’espère que tout le monde va bien
Oulalala ce groupe aussi !! Une merveille !!
Waw magnifique chansons vraiment c'est de l'art bravo.
Émouvant!! magnifique interprétation. Je vous adore les artistes.Je ne parle pas kabyle mais vous avez su me transmettre de l'émotion. C'est la preuve que la musique est un langage universel.
Tant de beauté et de poésie dans une chanson, interprétée avec tant d'émotion : j'ai peine à trouver les qualificatifs!!!!
Merci à vous pour cette magie, encore une fois.
Nacéra
piiiiiiiiiiiiiiii znezla !! tres tres fort tres bon travail artistique bravo a yimdoukel
la classe à l'état pur
C'est beau...C'est beau...C'est beau...C'est beau...C'est beau..................Tanmirt nwen s tusda..afud igarzen
bonsoir j'ai jamais entendu ce groupe qui m'a vraiment touchée .ils sont formidables bonne continuation . groupe *Amzik*
La vraie musique kabyle comme on l'aime , bravo ;)
franchement une belle musique et des belles paroles . chapeau
😍😍
👍👍
Wlh yekress yelisiw degewen vraiment magnifique
un travail de groupe parfaitement réussi avec beaucoup d'harmonie de complicité et d'affinité. très belle chanson, paroles fortement touchantes.👏👌
tanemirth! c'est la vraie musique kabyle
enfin belles chansons et belles paroles continuez les artistes!
bravo bravo fallawen très belle chanson bonne continuation rien à dire magnifique bravo bravo
ces un régale d’écouté chaque jour la chanson kabyle merci messieurs
BRAVO, les jeunes kabyles , affirmez vous en tant que tel sans complexe aucun.
THANEMIRT
je ne comprends pas le kabyle mais j'ai un faible pour les chansons kabyles j'adore
Fleur de Jasmin on est deux alors :)
Sofi sofia je te donne des cours si tu veux ;)
sofi sofia et fleur de jasmin je suis là je vous apprends gratuitement mes chers sœurs !!
Fleur de Jasmin idem . C'est vrai que c'est beau .
Et si tu verrai la kabylie tu en tomberai amoureux . .
elle est une langue tres facile si tu veux l'apprendre
De la bonne musique et de très belles voix toutes douces et envoûtantes qui réchauffent le coeur et apaisent l'âme. un grand merci les gars ne changez rien vous êtes magnifiques
Juste sublimissime!!! Afud igarzen tanemirt nwen a yarach negh a7udu a7unu felawen.