DJ Ailo & Astrid Tuorda - Garra Ednam (Lyric Video)

For full sound quality, check out spotify.
The song is in lule-sami, one of the sámi laungages spoken in Norway, Sweden, Finland and Russia and is only spoken by 500 people.
Lyrics:
​
Iehket åmågisán
gå mij lijma vuonan vandtsav vuordijma,
luovás galmijma.
Dån båhti tjalme tjajmmin,
fámojduvviv gå mån vuojnniv duv,
gielat lieggi muv.
Vuostasj bále giesseiján vádtsijma,
giehtalahkkuj, måjudalli, ávodahtti muv,
iehttsegåhtiv duv.
Garra ednam, hálidav dunju háledit
Garra ednam, hálidav dunju háledit
Gieresvuohta l degu giedjek,
dárbaj huovsojt vaj ij tjurnaha,
vaddi munhi dajt.
Giesseijájt gåhtsijma,
gullin låttijt, nuoren lávkujma,
desik guovsoj vuolastij.
Maŋemus bále tjávtjaiján vádtsijma
giehtalahkkuj, låssis vajmujn, hivástathijma,
tjalmijn gadnjala.
Garra ednam, hálidav dunju háledit
Garra ednam, hálidav dunju háledit
Lav vássatjam guhkes rádes várijt,
mælggadav vájbbiv mån.
Juska l mælggat valla vátssáv mån.
Iv bálli oadet åvdås æjvvalin.
Garra ednam, hálidav dunju háledit
Garra ednam, hálidav dunju háledit
Vocals - Astrid Tuorda
Producer / programmer - DJ Ailo
Recording engineer - Morten Hyld Pettersen
Mix/Master - Rolf Amundsen
Text - Lars Magne Andreassen/Svenn-Egil Knutsen Duolljá

[@Servesius]

Fantastic song ❤