歌詞 和訳 Don't You Worry Child - Swedish House Mafia ft. John Martin

海外のラジオを聴いている時にこの曲を耳にしていいな！と思ってShazamするとSwedish House MafiaのDon't You Worry Childという曲だったので、勢いで和訳させて頂きました笑
▼私について
趣味で好きな洋楽を和訳してる大学生です！
一応英検1級、TOEIC930は持ってますが、完璧な和訳とはほど遠いかと思います...
▼オリジナルMV
• Swedish House Mafia ft... My only purpose is providing pepople with this fantastic music with Japanese translation. If you have an issue with this upload, please leave a comment. I'll remove this video immediately.

[@暇人のただの一般人]

前からいい曲だと思ってたけど失恋した後にこの和訳みてもっといいと思った

[@愛-y7t]

この曲大好き❤

[@リヴァイ兵長-o2d]

この歌の翻訳をしてくださり、感謝してます。高評価、チャンネル登録をさせて頂きました。
それにしても良い歌だなぁ

[@愛-y7t]

この曲1番好きです

[@su_gag]

ありがとうこざいます。テスト頑張って下さい!

[@realmusic9273]

遅くなりましたが、リクエスト曲あげさせて頂きました！
th-cam.com/video/pF9Fw4jDF78/w-d-xo.html

[@僕-k3d]

I Love this song.

[@su_gag]

こんにちは❗チャンネル登録しました。和訳のリクエストなんですが、Bea Miller さんのBrand new eyes お願いいたします

[@realmusic9273]

登録ありがとうございます！
Brand New Eyesめっちゃいい歌ですね！
今大学のテスト期間中なので終わったら動画あげますね！