[Thai ver] วิงวอนเทวา《悦神》Pleased God - KBShinya Cover by JeanHZ Fan Song 天官赐福 สวรรค์ประทานพร

Please use headphones for the best experience ♡
-----------------------------------------------
talk:
สวัสดีค่ะทุกคนน สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะคะ ♡ ปีนี้ก็ขอพาเพลงสวรรค์ประทานพรมาเสิร์ฟให้ฟังกันนะค้าบ ✊️
เป็นเพลงที่บอกได้คำเดียวเลยว่า งานไม่รีบแน่นะวิ 555555 เราใช้เวลาทำเพลงนี้ไม่ถึงหนึ่งอาทิตย์ ตัดต่อวิดิโอภายในวันนี้และลงตอนนี้เลยค่ะ เพราะเพิ่งนึกขึ้นได้ว่ามันจะไม่ทันวาเลนไทน์แล๊ว 55555555 ดังนั้นถ้ามีข้อผิดพลาดอะไรต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ 😹
ยังไงก็หวังว่าทุกคนนะชอบเพลงนี้นะคะ ขอให้มีความสุขมากๆ กับวาเลนไทน์ปีนี้ ใครมีแฟนก็ขอให้ความรักยิ่งมั่นคง ใครที่ยังไม่มีแฟนก็ขอให้ได้พบกับคนที่จะมอบความรักให้ในเร็ววันนะคะ
รักทุกคนนะคับ! ♡
-----------------------------------------------
Follow me
Twitter _lEANl_?s=09
Instagram / jenjeajean
SoundCloud
coming soon
------------- Credit --------------
​
Original song วิงวอนเทวา《悦神》Pleased God - KBShinya
• 【KBShinya】悦神【天官赐福同人曲】 悦神
Thai Lyrics by BeamSuparat / beamsuparat
Cover by Jean HZ
Mix by Jean HZ
illustration by 长阳_家属团激战动物园 (長陽_RIN)
Weibo：weibo.com/u/2459871273
-----------------------------------------------
* หากต้องการนำไป Repost รบกวนแจ้งเราก่อน และขอความร่วมมือในการใส่ Credit พร้อม Link นะคะ
ขอบคุณทุกคนมากๆ ที่ชื่นชอบ cover ของเราค่ะ ♡
-----------------------------------------------
เนื้อเพลง
ความสดสวยนั้นไม่จีรังเช่นดังเรื่องราวที่เล่ากันมา
ลมพาพัดให้จ้องมองภาพที่งามตรึงตรา
ใต้หยาดฝนชื่นชมผกา ผ้าแพรขาวงดงามหนักหนา
เพียงครู่เดียว ไม้งามก็ร่วงโรยรา
ซ่างหยวน ล้วนงามดวงไฟ ใต้ฟ้าธาราสว่าง
แพรขาวเคียงกระบี่ถือมาลาล้วนเพียงหลอกลวง
สบสายตาเพียงหนึ่งหน ข้าจำนับจนพันปี
หากเรามี วาสนาได้เจอกันอีกภพ
อย่าถามว่าเป็นเทพหรือมารเมื่อคราแย้มบาน
กระบี่ประสานใจเดียวหวังช่วยพันชีวิต
เหมาะสมชิดเคียงเช่นใดแล้วสองเราก็ต้องแยกจาก
นรกในกาย หัวใจไม่ต่างกัน
ปลดเปลื้องทุกเครื่องกายคะนึงชีวิตที่พัดและพ้นผ่านมา
เหม่อมองสายลมโชย ยลสนธยาฟากฟ้า
ใต้หยาดฝนชื่นชมผกา ผ้าแพรขาวงดงามหนักหนา
เพียงครู่เดียว ไม้งามก็ร่วงโรยรา
ใต้แสงจันทราไสว สู่แสงดวงไฟสว่าง
หมวกสานอาภรณ์หยาบยับใครจะสนใจไยดี
เพียงคิดห้วงฝันสลาย เช่นกายชีพไม่จีรัง
พันหมื่นปี ยังไม่น้อยเท่ายามคราพานพบ
อย่าถามว่าเป็นเทพหรือมารเมื่อคราแย้มบาน
กระบี่ประสานใจเดียวหวังช่วยพันชีวิต
เหมาะสมชิดเคียงเช่นใดแล้วสองเราก็ต้องแยกจาก
นรกในกาย หัวใจไม่ต่างกัน
เกลียดชัง รัก เคียดแค้น เห็นใจ มากมายได้เจอ
กี่ปียากนับถึงเสียงที่ยลยินเสมอ
มาลาที่งามท้น ได้เจอชั่วคราวดังฝันละเมอ
ต่อให้ไม่เจอ ก็มีข้าเสมอ
#天官赐福 #สวรรค์ประทานพร #tianguancifu

[@JeanHZ]

⚠️ รบกวนทุกท่านไม่ส่ง Superthanks เพิ่มเติมสำหรับเพลงนี้นะคะ ✖️
เนื่องจากภาพของฮวาเหลียนภาพนี้เป็นภาพลิขสิทธิ์จากทางสำนักพิมพ์ SENSE BOOK ซึ่งเราได้ทำการสอบถามกับทางสำนักพิมพ์ในส่วนของการใช้ภาพภายหลังจากที่ได้ทำการลงเพลงไปแล้ว จึงขอรบกวนทุกท่านไม่ส่ง Superthanks เพิ่มเติมเพื่อให้เป็นไปตามข้อตกลงที่เราได้พูดคุยกับทางสำนักพิมพ์นะคะ
ขอบคุณทุกคนที่ให้ความร่วมมือค่ะ ♡

[@mumuu5120]

ชอบท่อน
อย่าถามว่าเป็นเทพหรือมารเมื่อคราแย้มบาน กระบี่ประสานใจเดียวหวังเพียงช่วยพันชีวิต
อ่านนิยายถึงตอนร้อยกระบี่ทะลวงใจพอดี 🥹 เซี่ยนเหลียนงดงามมากจริงๆ

[@junebusbong1255]

..นางสวยยยโดยเฉพาะกับใครคนนั้นนน??..hook เต็มๆๆ!!​ 🤩

[@howdyfirztofficial]

ไม่ดีก็ไม่รู้จะว่ายังไงแล้วววว✨✨ เอาตังของผมไปซะะะะ

[@user-qs6fb4zg7v]

รอฟังนายcoverอยู่น่ะ

[@JeanHZ]

ว้ากก คุณเฟิ้ดดดดด ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ 😭💖 ขอน้อมรับซุป้าไปเติมแต้มน้ำผึ้งมะนาวนะคะ !

[@iradaphimmart526]

อยากให้พี่ร้องมากกก อยากรู้ว่าver.ผู้ชายจะเป็นยังไงง เพราะของพี่จีนก็แสงออกหูแล้วว

[@nichann-y6181]

พุดจิงๆว่าฟังแล้วจะร้องไห้😭✨💖💖💖

[@user-me6wu3mc2b]

ดาเมจเเรงมาก จะวูบเเค่คิดว่าเสียงเพราะๆของคุณจีนเข้ามาในหูก็เเบบอร้ายยยเขินง่ะ งือ ยังไงก็จะรอฟังนะคะ!💐💐

[@JeanHZ]

แงง 5555555 ขอบคุณมากๆ เลยนะคะะ หวังว่าพอได้ฟังแล้วจะชอบนะคั้บบ ♡♡

[@kunlakarnshieda4095]

ร้องไห้ละ เพลงเพราะ คนร้องเสียงก็เพราะ ความหมายก็เพราะ ฮื่อออออออออออ😭😭😭😭😭😭

[@lunadaki5703]

ฟังมาหลายเวอร์ชั่น ชอบเวอร์ชั่นนี้กับจีนสุดแล้วค่ะ! ฟัง(+อ่านนิยาย)แล้วแบบ...กินใจมากค่ะ //สลบ--

[@MOCHAN_CH]

เรากำลังติดเพลงนี้อยู่เลยคุณจีนนน🥺 เพราะมากกกฮือออ รักคุณจีนที่สุดดดด💗💖

[@JeanHZ]

ว้ากก ดีใจที่ชอบนะคั้บ รักคุณเหมือนกันนะคะะ ! ♡♡

[@moonblue1225]

ต่อให้ไม่เจอก็มีข้าเสมอ ชั้นปล่อยโฮเลย😭 เสียงคุณจีนเพราะมากกกก ฟังแล้วแสงออกหูเลยค่ะ

[@jaojom-.6748]

เราอยากเห็นคุณจีนร้อง 不敬 มากกก เราตามคุณจีนมานานมากๆตั้งแต่เพลงของปรมาจารย์ลัทธิมารแล้ว และฟังตลอดเลย เราชอบในการเรียบเรียงคำ การร้องถึงอารมณ์ แต่เพลงที่ชอบมากคือ หงเจวี๋ย เป็นเพลงที่เราไม่คิดว่าคุณจีนจะเอามาร้องและมันดีมากๆๆๆเราฟังทุกวันเลยทุกเพลงของคุณจีน ส่วนเพลงที่อยากให้คุณจีนร้องก็เป็นของสวรรค์ประทานพรเหมือนกัน แต่เราก็เกรงใจเพราะกลัวคุณจีนจะโดนเรื่องลิขสิทธิ์ เอาเป็นว่าคุณจีนจะทำเพลงที่เราขอหรือไม่ก็ตามแต่เราจะติดตามต่อนะคะ🥺🙏🤍

[@moonshadow9761]

เพราะที่สุด สุดยอด เยี่ยมยอด เพราะพริ้งไพเราะที่สุดเลยค่ะคุณ😭 เพราะมากๆๆๆ ขอบคุณที่สร้างสรรค์ผลงานดีๆแบบนี้ออกมานะคะ🫶🏻✨️

[@tamaki6388]

2024 พฤษภาคม ยังฟังอยู่ ❤
คนนี้ร้องเพราะจริงๆ นะT-T
🎀🪭🩸

[@rozenmaiden1111]

ผลงานดีทั้งเสียงร้องและคำแปล ชอบมากค่าาาาาา 🎉

[@JeanHZ]

อ้ย เพิ่งเห็นเม้นท์คุนค่ะ 🤣 ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ ดีใจที่ชอบนะค้าบ 💖

[@aitsareebureerak72]

❤️

[@mommynongluxu8562]

คุณจีนร้องเพราะมากมากค่ะฮื้ออ😭😭 เราแอบภาวนามาตลอดว่าอยากฟังคุณจีนร้องเพลงนี้ เป็นของขวัญวันวาเลนไทน์ที่ดีที่สุดเลยค่ะ เพราะมากๆปริ่มที่สุดโฮรรขอบคุณนะคะะ🥹🥹🫶🏻💕

[@palongvan8430]

-Linh Lạc / 零落Kim Thiên (Jin Tian)
-สู่ภาพวาดเจียงหนาน
-ฝนดอกไม้
-ชาดแดง
เพลงนี้ทีคร้าบบบกราบบบบบบบ

[@MiMy_Mybabae]

งื้อออ เพราะมากครับ เราชอบเสียงของคุณจีนมากเลย เสียงของคุณจีนมันละมุนถูกใจเรามาก🥰🥰

[@lemontea9693]

เพราะมากกกกกกกกกกกกเลยค่ะ ดีไปหมดเลยแบบไม่สามารถบรรยายได้้😭😭😭😭💖💖💖💖💖🫶🏻🫶🏻🫶🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻✨✨✨✨

[@arpamaneemk6968]

หูเคลือบทองน้ำตาจะไหล​ ชอบมากๆเลยนะคะ​ รอติดตาม​ผลงานอีกเรื่อยๆนะคะ

[@user-yf8oe7pi9r]

เสียงคุณจีนคือที่สุด แบบที่สุดดกด แงงง เพราะมากเลยค่ะ หูเลื่อมทองแล้วว

[@tetsukadg2205]

งานดีมาก ๆ เลยค่ะคุณ😍😍//เราชอบมากเลย คำแปลสวยเสียงก็สวย เป็นกำลังใจให้ค่ะ💪💪

[@Baabaetuajew]

สุดยอด ไม่เคยผิดหวังกับช่องนี้เลยจริงๆ รอติดตามต่อไปเรื่อยๆ ค่ะ ชอบเสียงมากเลย คำที่ใช้ก็สละสลวยด้วย เลิฟเลย

[@nemikanashime1249]

ฮืออออ เพราะมากค่ะพี่ เอาลงเพลย์ลิสต์แล้วว ความหมายฟังแล้วร้องไห้เลยค่ะ😿😿😿

[@bearrsectn6466]

ฟังเสียงคุณจีนแล้วเหมือนโดนโอบกอดในวันที่แย่ๆ ขอบคุณนะคะ always made my everyday

[@user-ti6io6ob6e]

คือมันดีมากก ทั้งเสียงร้องทั้งความหมาย ❤❤❤

[@janurie]

สาทุ นี่เรากำลังฟังเสียงนางฟ้านางสวรรค์อยู่หรือเปล่าคะ ทำไมมันเพราะขนาดนี้ คุนจีนสุดยอดเลยค่ะ 😭💖🫶🏻

[@vavira1228]

มายก็อดดดดดด มันดี มันดีมากเลยยย ทุกอย่างมันดีจนขนลุกไปหมดเลยอ่าา ชอบที่สุดดดด😭💕💕

[@Leka_Laidow]

งานดีไปหมดเลยค่ะคุณจีนนนน ละมุนทุกเพลง ฮรืออออ😭😔💖💗

[@YangYanger]

บีบมือคุณจีนกรี๊ดดด ดีไปหมดเลยค่ะฮือ

[@hendery_henhen3409]

เพราะมากกกก ช่องนี้ไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย

[@mydearlyfreedom5097]

งื้อออ คลั่งหนักกว่าเดิมอีกก❤ ดีมากก

[@hymus8627]

เพลงนี้ชอบมากก ขอบคุณครับที่เอามาร้อง

[@chunanfeng3799]

เพลงที่ชอบมาอีกแล้ววววว โอ๊ย เป็นคุณจีนก็คือเพราะตั้งแต่ดนตรีขึ้น 🥺💓 เอาหัวใจเราไปเลยค่ะ 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
แต่ใดๆคือวาเลนไทน์ต้องคู่นี้จริงๆ จะหวานไปไหนอะ ด้อมข้างๆอิจมากค่ะ 5555555

[@ganmtn8542]

เพราะมากเลยค่ะ อยู่ในลิสต์เรียบร้อยแล้วว

[@jacksonwangg7265]

เพราะเหมือนเดิมเลยย ♥️

[@minianimal9088]

เพราะเหมือนเดิมเบยยยย😍😍😍

[@theripper9170]

จำได้ว่าเคยรีเควสเพลงนี้ไว้ แง้พึ่งจะเข้ามาฟัง❤❤❤

[@tomorrowj7341]

เพราะมากค่า ฟังแล้วบินได้ ❤

[@CheerAgigent]

เพราะมากๆค่ะ เพราะแบบฟังแล้วทำไมเราจะร้องไห้🥲💓

[@Komsoomarth]

เพราะเกินต้านน😍😍

[@play2tact]

ได้เพลงใหม่เข้าเพลย์ลิสต์แล้ว เพราะมากเลยครับ

[@JeanHZ]

ขอบคุณมากๆ เลยค่า ดีใจที่ชอบนะคั้บบ ♡

[@patty_d.4773]

กรี้ดดดดดดดดดด ขอบคุณนะคะ😭❤️❤️❤️

[@alromariata]

เกินไปมากกก เพราะเกินไปมาก

[@JeanHZ]

แงง แค่เห็นคอมเมนท์คุณก็จัยฟูแล้วค่ะ ดีใจที่คุณป๊อปปี้ชอบนะคะ 😭😭 แล้วก็ขอบคุณสำหรับซุป้าเหลืองด้วยนะคับ ! ขอบคุณมากๆ ที่สนับสนุนกันมาเสมอเลยค่ะ 💛

[@alromariata]

เลิฟ ๆ ค่าา

[@isay6678]

ปกติชอบฟังเพลงนี้อยู่แล้ว พอได้ฟังคุณจีนร้องแล้วแสงออกหูยิ่งกว่าเดิม 😭😭😭💗💗💗

[@nananam.]

เสียงเพราะมากเลยค่ะ💖💖

[@lan.wangji126]

พี่ทำดีมากเลยค้าบ😊😊

[@102suthitalak4]

เพราะมาก😭😭😭❤️❤️❤️

[@amnesia2918]

ฟังแล้วน้ำตาไหล

[@akushirokyuuketsu6904]

เพราะสุดยอดเลยครับผมเคยฟังเหมือนกันเป็นแบบแปลไทยเหมือนกันแต่ก่อนหน้านี้ที่ผมเคยฟังเป็นของผู้ชายเป็นคนร้องผมจำชื่อช่องไม่ได้แล้วแต่อันนี้ผมก็ชอบเหมือนกันเพราะไปอีกแบบนึง

[@Wiewieww]

❤ ฟังทุกวันเลย

[@namfonphomavong9909]

ไพเราะมากเลยค่ะ

[@fluffypariii]

🥹🥹🥹🥹❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ดีงามมากเลยค่ะ

[@Yuyu_17255]

ช่วงนี้ติดอนิเมะจีนๆยิ่งเจอเพลงจีนแปลไทยนี้ชอบมากเสียงดีเสียงเพาะคำแปลดีชอบม๊ากกกกกกก รักเลยอาแต่งคะ!! 55555🥹💕

[@P_at...]

เพราะสุดๆเลยค่ะเสียงพี่

[@JeanHZ]

แงง ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ 💖

[@paweethidachaolao5556]

คุณจีนนนนนนน คุณกลับมาแล้ว เพลงเพราะมากค่ะ

[@pear0077]

ต้องฟังมากกว่า1 รอบ

[@ern476]

รอฟังอยู่น่ะ😺😺😺😁😁😁😁

[@JeanHZ]

มาแล้วนะคั้บบ ♡♡♡

[@rcgrrg7293]

เพราะมากค่ะ

[@rozenmaiden1111]

รอค่าาาาาา ❤

[@JeanHZ]

มาแน้วนะคะ! ♡♡

[@jubeichan9090]

เพราะมากๆค่า 🎉❤❤❤

[@JeanHZ]

ขอบคุณมากๆ เลยค่า ♡ ;;

[@mollalala6241]

มารอค่ะะ💗💗💗

[@JeanHZ]

ตอนนี้มาแล้วนะคะๆๆ ♡♡♡

[@sirimasirima9514]

เพราะมากเลยค่ะ เป็นของขวัญวันวาเลนไทน์ที่ดีเลย

[@chmm8314]

เพราะมากเลยคับ​ เสียงมีเสน่ห์มากๆ​ ขอถามได้ไหมว่าใช่เพลงที่ฟค.แต่งมาไหมคะ

[@Jidwi5473]

I love it

[@meilippyl6570]

เพราะมากเลยค่ะ

[@JeanHZ]

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะะ ♡♡

[@punntra1030]

เสียงคุณเพราะมากๆๆเลย เราชอบมากเลยค่ะ ตามมาจากเพลงทิ้งอดีต-น้องณชา แต่พอได้ฟังเพลงอื่นๆของคุณเพิ่มอีก อยากชมทั้งเสียง การเรียบเรียง ใช้คำต่างๆมันดูสมูทไปหมดเลยค่ัะ จากนี้คงต้องฝากตัวเป็นแฟนคลับเพิ่มอีกคนแล้วค่ะ รอติดตามผลงานต่อไปเลยค่ะ🫶🫶❤ ป.ล.แอบเสียดายมากที่ไม่เคยมาฟังก่อนหน้านี้😭

[@JeanHZ]

;____; ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ ดีใจที่คุณชอบเสียงของเรา และดีใจมากๆ ที่ณชาพาให้เราได้มาพบกันนะคะะ ♡♡ จะร้องเพลงให้คุณฟังไปอีกนานๆ เลยค่ะะ 💖

[@jarwtun9382]

ทำนองเพลงคล้ายกับ สิ้นเพลงเฉินฉิงเลย

[@bewajira22]

กรี้ดดเพราะมากเลยค่าาา💞💞💞

[@JeanHZ]

คุนบิวว ขอบคุณมากๆ เลยนะคะะ ♡♡♡♡

[@fran._xxn490]

เสียงสวรรค์มากก🥰

[@khaowhom1502]

ตอนนี้ฟังเพลงที่คุณจีนร้องรามไปที่คอมของโรงเรียนแล้วค่ะ แล้วก็เผลอร้องเพลงออกมาจนโดนเพื่อนด่าให้เงียบๆแต่เราก็ไม่เข็ดร้องต่อเหมือนเดินจนเพื่อนเอียน😊😊😊

[@amymiechloe4717]

ว้ากกกก ้วากกกกกกกกกกก ว้ากกกกกกกกก หนูมากรี๊ด

[@JeanHZ]

น้องอี้ช้ะมั้ยคะ! 55555555 มาตามคำขอแน้ววววว

[@amymiechloe4717]

@@JeanHZ จั้ยแน้ว นุเอง ฮี่ๆๆๆ บิดม้วน

[@ToolsThanks]

ชอบมาก

[@tonkhaw3689]

เพราะมาก;^;

[@tonkhaw3689]

สำนวนดีมากเลย เสียงเพราะอีก

[@JeanHZ]

@@tonkhaw3689 ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ จัยฟูๆ เลยค่ะ ;; ♡

[@user-ld1oi2ub3p]

❤

[@Fourth-us8td]

💜

[@mollalala6241]

คุณจีนไม่ลงในsoundcloudแล้วหรอคะ 🥺🙏🏻 แงงง อยากเพิ่มเข้าเพลย์ลิสต์มากเลย

[@yasaiwang3476]

♥️♥️♥️

[@JeanHZ]

💖💖💖

[@valo_rius]

เพลงชื่ออิงว่าอะไรหรอคะ อยากเพิ่มในspoti🫨

[@wochm6254]

❤❤❤❤❤❤❤

[@shishi6715]

ลำนำเหลียนเฉิง ด้วยได้ไหมคะ ชอบมาก เค้ารอ 🥺🥺🥺🙏🏻

[@maymay3528]

🥰🥰🥰🥰

[@Cecilia_chan1015]

ไม่ไหวเเล้ว สมัครสมาชิกให้ดูก่อนไหมคะ555555

[@JeanHZ]

แง 5555555 เอาไว้โอกาสหน้านะคะๆๆๆ 😾✊️

[@mollalala6241]

เพราะมากเลยค่ะ💗💗💗สมกับเป็นคุณร้องเลยยย

[@JeanHZ]

😭 เป็นประโยคที่เมดมายเดย์เลยค่ะ ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ 💖💖💖

[@baileysirish2935]

แงงกำลังรอคุณจีนร้องเพลงนี้อยู่เลยค่ะ

[@milin_like]

รักเสียงมากเลยค่ะเพราะมวกๆจะขอติดตามต่อไปงับบ

[@tarin927]

หูเป็นกลิ้ตเต้อเลยค่ะ🙏🙏🙏🙏🙏😭😭😭😭😭😭😭✨️✨️✨️✨️✨️✨️💖💖💖💖💖💖😻🛐🛐🛐🛐

[@user-fw6ml7ox4k]

You cute.

[@yuili9732]

พี่คะ ร้านเพลงนี ให้ หน่อยคะ ban cho ta 😅

[@JeanHZ]

เดี๋ยวขอเก็บไปลองฟังก่อนนะค้าบบ

[@hlupilcdyxksk]

#วิงวอนเทวา

[@thitapha_9437]

งื้อ

[@user-xx2wm3sl9v]

งืม

[@user-uo6sv1wz9d]

ไม่รู้วาหนังเรืองอะไร

[@fiatphuchinathip4556]

เพราะมากครับ

[@anuwat919]

เพราะมากค่ะ

[@JeanHZ]

ขอบคุณมากๆ เลยค่า 💖 แน้วก็ขอบคุณสำหรับซุป้าด้วยนะคั้บ! จะนำไปเติมพลังอย่างดีเลยค่ะะ ✊️

[@cpkgt1847]

♥️

[@rinisakai]

เพราะมากเลยค่ะ🥹🫠

[@Kwasmile]

หูเคลือบทองอีกแล้ววว🥹